"Стефан Вюль. Ловушка на Заркасе" - читать интересную книгу автора

- У вас абсолютно ничего нет,- сказал он.- Я так и думал. Но у меня
есть для вас сюрприз.
- Приятный?
- Вы, конечно, заметили, что я коллекционирую заркасские древности. У
меня есть одна вещь, которая вам доставит огромное удовольствие.
Он повел их в комнату, где стены были увешаны коврами и древним
оружием. Два длинных ларя были уставлены странными скульптурами. Доктор взял
причудливые статуэтки и любовно погладил гладкое пестрое дерево. Затем он
спросил:
- Как по-вашему, что это?
- Не знаю,- сказал Дарсель.- Сундук. Кебер вопросительно взглянул на
Лорана.
- Это... ларь,- ответил Лоран.
- Нет, господа,- врач широким жестом раскрыл ларь.- Это саркофаг.
Древний саркофаг Заркаса,
- Не понимаю, к чему вы ведете,- сказал Лоран.- Конечно, это очень
красиво, но зачем он нам?
- Саркофаг? Естественно, не нужен. Вам больше пригодится хорошая
пирога, чтобы спуститься по Реке Бога. Но дело в том, что этот саркофаг не
пустой. Именно его содержимое и должно вас интересовать. Подойдите,
подойдите!
Мужчины сделали несколько шагов вперед... и отскочили. В глубине широко
раскрытого ларя лежал заркасец. Глаза его, казалось, с особой яростью
разглядывали потолок.
- Успокойтесь, он мертвый,- поспешил сказать доктор.- Глаза стеклянные.
Это мумия. В другом саркофаге лежит его жена, тоже, естественно,
мумифицированная. Это король-колдун Красный Плато, Сафасс-Тин, и его жена
Ээлан. Вы слышали о них?
- Вы сказали - Сафасс-Тин? Но ведь это название вулкана!
- А главным образом имя короля, мумию которого вы видите. Он оставил
большой след в истории Заркаса. Не приходится удивляться, что туземцы
назвали его именем несколько гор и некоторые крупные местности. Оно
деформировалось в Зафест или Сифтен в некоторых топонимах. Я нашел текст
третьей династии, в котором есть пророчество:
"И когда король Софтен издаст свой мужественный крик, проспав несколько
тысячелетий, от его голоса возникнут стеклянные храмы..."
Дарсель непристойно выругался и тут же покраснел.
- Простите меня, док, но этот текст просто исключительный...- И он
рассказал об извержении вулкана и выходе гигантских обсидиановых колонн,
чему был свидетелем. В глазах врача вспыхнул интерес. Он пожаловался:
- Какая досада, что поэма, которую я цитировал, очень фрагментарна.
Пергаменты, которые у меня есть, рассыпаются, и мне очень трудно
расшифровывать их. Но ваш рассказ о вулкане потрясающ. Он может дать мне
нить Ариадны для этого лабиринта слов, в которых я теряюсь уже много
месяцев. "И когда король Софтен испустит свой крик..." Тут совершенно явное
отождествление вулкана и короля. Я не могу себе этого представить. Теперь
двери раскрылись... Вы и в самом деле не знали, что Сафасс-Тин был королем?
Дарсель и Лоран обменялись взглядами. Они чувствовали себя
невежественными, как плохие школьники. Лоран покачал головой.
- Не стыдитесь,- сказал врач, очень любовно склоняясь над мумией.- Не