"Крис Картер. Истина где-то там (Бессоница) ("X-Files Секретные материалы" #204) " - читать интересную книгу автора

Файл №204


ИСТИНА ГДЕ-ТО ТАМ (БЕССОНИЦА)

Русская версия
Андрея Столярова


НЬЮ-ЙОРК
11 ЧАС. 23 МИН. ВЕЧЕРА

В Нью-Йорке не бывает спокойно. Этот город, как гигантский человеческий
муравейник, не стихает ни днем, ни ночью. При свете солнца оживлены одни
улицы, в сумраке расцветают огнями другие. Утром лавина машин устремляется к
офисам и конторам, вечером, точно стадо бизонов, она расползается по жилым
кварталам и пригородам. Нью-Йорк не отпускает человека ни на секунду. И если
даже житель Нью-Йорка спит, это еще не значит, что спит сам город.
Гриссом почувствовал это на себе, когда сквозь дрему ощутил тревожный,
будоражащий мозг запах дыма. Ноздри его затрепетали. Он резко сел и отбросил
клетчатый плед, которым прикрывал ноги.
У человека нет более заклятого врага, чем огонь. С древних времен живет
в крови страх перед всесокрушающей силой пожара. Инстинкт хранит память о
пепле, взметывающемся выше неба, о ревущем пламени, в котором корчатся
слизываемые жаром деревья, о сухой раскаленной траве, вспыхивающей под
ногами.
Перед огнем сознание человека бессильно.
И потому Гриссом несколько мгновений сидел ─ как оглушенный,
лихорадочно обводя глазами комнату. Серые струи дыма просачивались из-под
двери. Вряд ли понимая, что делает, Гриссом подскочил и дернул за ручку.
Коридор, уходящий за угол, был словно пропитан пламенем. Желтые призрачные
языки плясали даже на потолке.
В лицо ударило раскаленным воздухом.
─ А-а-а!.. ─ Гриссом кричал, не воспринимая даже собственного
визгливого крика. ─ А-а-а!.. На помощь!..
Дверь с треском захлопнулась. Зато в руке оказалась уже нагревшаяся
телефонная трубка. Пальцы едва попадали на нужные кнопки.
─ Девять один один. Слушаю вас... ─ деловито ответили за много
километров отсюда.
─ Говорит доктор Гриссом... У меня в доме пожар!.. Коридор полон
огня!.. Не выбраться!.. Я в ловушке!..
─ Ваш адрес семьсот пятьдесят шестая улица?..
─ Да, квартира ─ шестьсот шесть!.. Шесть-ноль-шесть! Шестой этаж!..
Ради бога, поторопитесь!..
─ Машина выезжает...
Трубка полетела куда-то мимо держателя. Доктор Гриссом панически
выбрасывал содержимое стенного шкафчика. Полетела на пол какая-то одежда,
ботинки, выскочил и запрыгал по мебели теннисный мячик. Где же это, где,
где, где?.. Наконец, выкатился шитель. Щелкнул переводной рычажок. Раструб
был мгновенно наведен в сторону двери. Ударила струя пены. И точно это было