"Брет Истон Эллис. Ниже нуля" - читать интересную книгу автора

Брет Истон Эллис


Ниже нуля



Annotation

Дебютный роман глашатая "поколении Икс", ангора знаменитых бестселлеров
"Американский психопат", "Информаторы" и "Гламорама". Уже и своей первой
книге, написанной в неполные двадцать лет, Эллис по всей красе демонстрирует
псевдоиронично-наплевательское отношение к окружающему миру
алкогольно-наркотического угара н калифорнийской "золотой молодежи",
скрывающее безошибочно-острый скальпель злого сатирика и строгого моралиста
эпохи массового потребления. Эллис - не певец потерянного поколения, он -
его гробовщик.

-----------------------------------------------------------------------
Брет Истон Эллис

НИЖЕ НУЛЯ


Посвящается Джо Макгиннису

This is the game that moves as you play...

X

There's a feeling I get when I look to the West...

Led Zeppelin

На улицах Лос-Анджелеса люди боятся слиться с толпой. Это первое, что я
слышу, вернувшись в город. Блер встречает меня в аэропорту и бормочет это
себе под нос, пока ее машина въезжает в гору.
- На улицах Лос-Анджелеса люди боятся слиться с толпой, - говорит она.
Хотя эта фраза и не должна была меня взволновать, она застревает в
голове на неприятно долгое время. Остальное кажется неважным. То, что мне
восемнадцать и сейчас декабрь, что полет был неприятным и пара из
Санта-Барбары, сидевшая напротив в первом классе, довольно сильно напилась.
Грязь, забрызгавшая мне джинсы, казавшиеся холодящими и свободными еще
сегодня в аэропорту Нью-Гэмпшира. Пятно на рукаве мятой и влажной рубашки,
которая утром была чистой и свежей. Вырез моей серой клетчатой жилетки,
кажущейся более восточной, чем обычно, рядом с чистыми обтягивающими
джинсами Блер и ее бледно-голубой майкой. Все кажется неуместным рядом с
этой фразой. Но, похоже, легче слышать, что люди боятся слиться, чем: "Я
уверена, что у Мюриэль анорексия", или певца, кричащего по радио о магнитных
волнах. Все, кроме этих шести слов, кажется неважным. Ни теплый ветер,