"Йоханнес Вильгельм Йенсен. Рождественский вечер Мортена ("Химмерландские истории")" - читать интересную книгу автора

Йоханнес Вильгельм Йенсен


Рождественский вечер Мортена

Химмерландские истории -



Scan Ustas, OCR&Readcheck Zavalery http://lib.aldebaran.ru
"Йенсен Й. И. Избранное: Пер. с дат./Сост., предисл. И. Куприяновой;
Коммент. Б. Жарова": Худож. лит.; Л.; 1989


ISBN 5-280-00625-4

Аннотация

В том избранных произведений известного датского писателя, лауреата
Нобелевской премии 1944 года Йоханнеса В. Йенсена (1873-1950) входит одно из
лучших произведений писателя - исторический роман "Падение короля", в
котором дана широкая картина жизни средневековой Дании, звучит протест
против войны; автор пытается воплотить в романе мечту о сильном народном
характере. В издание включены также рассказы из сборника "Химмерландские
истории" - картина быта и нравов датского крестьянства, отдельные мифы -
особый философский жанр, созданный писателем.

Йоханнес Йенсен
Рождественский вечер Мортена

В доме Ингвара Хансена стало темнеть, хотя было не больше четырех часов
пополудни. Вошла служанка с ведром воды; голова у нее была повязана
шерстяным платком.
Хусман*, кончив работу на гумне и стоя в дверях, стряхнул с рукавов
мякину, потом надел пальто и пошел наискосок через двор к дому.
______________
* Хусман - крестьянин, имеющий дом, но не владеющий землей для
обработки.

- Мог бы и помочь мне наносить воды, Мортен, - глянув из-под платка,
сказала служанка.
- Ясное дело, мог бы, - ответил Мортен, улыбнувшись, словно шутке. Он
поднялся на галерейку, со стуком скинул деревянные башмаки и взялся за
щеколду двери, ведущей в горницу.
Там было тепло, как в бане, и стоял запах благополучия; там годами ели
хорошую, обильную пищу. Хозяйка месила тесто для эблескиве*.
______________
* Эблескиве (дат .) - пончики.

- Мортен пришел, - бросила она в открытую дверь спальни.