"Фрэнк Йерби. Изгнанник из Спарты [И]" - читать интересную книгу автора

серьезное подспорье в тонком искусстве морочить голову дуракам!
"Таким, как вот это нежное создание, - подумал Аристон. - Она вроде бы
добрая девушка... и милая. Жалко, что приходится..."
Но он все равно продолжал ей улыбаться, продолжал, хотя в душе вдруг
устыдился своего обмана.
- Отец не прав, - прошептала она. - Ты все-таки бог. Да, пленник? Ты,
должно быть, златокудрый Аполлон, ведь твои волосы...
Слегка раздосадованный Аристон тряхнул головой. Да она так глупа -
никакого терпения не хватит!
- Разве боги истекают кровью, - сердито фыркнул он, - или их могут
связать веревкой обыкновенные люди? Не мели чепухи, Фрина. Я такой же
человек, как и ты. И даже мог бы, наверно, в тебя влюбиться... если б мне
удалось разглядеть твое лицо под слоем жуткой грязи.
- О! - воскликнула она. - Я мылась всего две недели назад и...
- В моем краю женщины моются каждый день, но дело не в этом. Послушай,
Фрина, твои друзья не отличаются благородством. Если люди спокойно глядят,
как мужчина избивает женщину до полусмерти, и даже пальцем не пошевелят...
- Он ее уже не бьет, - возразила Фрина. И оказалась права. Эпидавр
перестал колотить супругу, а вместо этого наступил ей пяткой на лицо, к
превеликому восторгу окружающих женщин. "Вероятно, потому, что она гораздо
привлекательней остальных", - подумал Аристон.
- Как бы там ни было, вряд ли они отнесутся ко мне по-доброму, - сказал
он, - когда сия олимпиада завершится и они займутся мной. Раз здесь
забивают женщину до смерти за то, что она посмеялась над мужем, то можно
себе представить, как обойдутся с вором, укравшим у них козленка.
- Думаю, они тебя убьют, - сказала Фрина. И тут же воскликнула: - О
нет! Я им не позволю! Надо их как-то остановить, я...
Теперь Аристон улыбнулся ей довольно искренне. Ему вдруг пришла в
голову ужасная, даже чудовищная мысль... Но ведь смерть еще чудовищней!
- Они могут меня убить, - спокойно произнес он, - но им не под силу
удержать меня в Аиде. Владыка подземного царства тут же меня выпустит.
Видишь ли, моя мать, конечно, смертная женщина, поэтому я истекаю
кровью и не могу разорвать путы... Но мой отец - Дионис, и я унаследовал
его способность возрождаться из мертвых. Ну а когда я воскресну, то сотру
этих свиней с лица земли. Если только...
- Если что, мой господин? - выдохнула она.
- Если ты не спасешь меня, Меланиппа-Фрина, - сказал он. - Пойди
принеси нож. Разрежь путы и...
- Но они... они убьют меня! - захныкала она.
- Я тебя защищу. Я... я тебя щедро вознагражу! Поверь, я сделаю тебя
счастливейшей из женщин... Она посмотрела ему в глаза:
- Ты меня осчастливишь? Но как?
Он криво усмехнулся, издеваясь сам над собой. Совершенно неожиданно он
почувствовал, что больше не может продолжать эту игру. Аристон явственно
себе представил, на что будет похожа его жизнь, когда он никуда не сможет
деться от воспоминаний о сегодняшней подлости. Поэтому он по-идиотски
безрассудно отверг возможность оскорбить ее невинность (ибо она,
разумеется, была девственницей). Однако, когда Аристон вновь заговорил,
его голос зазвучал еще вкрадчивей. Он был подобен медленной, торжественной
музыке, в которой тем не менее мелькали игривые, нежные нотки.