"Джейн Йолен. Книги Великой Альты (Пророчество и его толкование)" - читать интересную книгу авторакруга. Круг уменьшился наполовину, и прутья со стуком попадали на пол.
Кроме Марджо, сидевшей поодаль от погашенных факелов, в зале остались только те темные сестры, что следили за игрой, - на них падал свет из кухни. Голос Амальды перечислил тех, кто упустил прутья. - Домина, Катрона, Марна. - Потом она обернулась и сделала знак зажечь факелы заново. Темные сестры вновь появились в освещенном кругу. Проигравшие Домина, Катрона и Марна со своими темными половинками отправились на кухню, чтобы выпить. Игра в прутья вызывала сильную жажду. Но тут Сельна, встав с ребенком у груди, сказала во всеуслышание: - День был утомительный, милая Дженна, - пора нам на покой. Нынче ночью я не стану зажигать свет. По кругу прошел тихий ропот. Не зажигать света значило отправить свою сестру обратно во тьму, а говорить об этом вслух и вовсе не пристало. Марджо поджала губы, но промолчала и вышла из комнаты вслед за Сельной. Но Саммор сказала им вдогонку: - Вспомни пословицу, Сельна: "Если твой язык обращается в нож, он может порезать тебе губы". - Ответа она не ждала, да и не получила его. - Ты опозорила меня, - сказала тихо Марджо, когда они пришли к себе. - Такого у нас еще не было. В чем дело, Сельна? - Ни в чем. - Сельна уложила ребенка в люльку, оправив одеяльце, потрогала пальцем белые волосики и замурлыкала старую колыбельную песню. - Смотри, она уже спит. - Я спрашиваю - что у нас с тобой не так? - Марджо склонилась над спящей - Вот видишь - у нас с тобой все хорошо. Мы обе ее любим. - Как ты могла полюбить ее за такой короткий срок? Она пока что всего лишь воркующий кусочек мяса. Другое дело, когда она подрастет и станет сильной или слабой, веселой или печальной, умелой или красноречивой. А теперь за что... - Марджо умолкла на полуслове, потому что Сельна задула свечу у кровати. - Вот теперь у нас все совсем хорошо, сестра, - прошептала Сельна во тьму. Она легла, остро чувствуя отсутствие Марджо - ведь с сестрой всегда можно было поболтать, посмеяться и пошутить перед сном. Повернувшись на бок, она задержала дыхание, слушая, как дышит дитя. Когда Сельна убедилась, что у девочки все благополучно, она испустила долгий прерывистый вздох и уснула сама. ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА "Игра в прутья" дошла до нас в сильно искаженном виде. Сегодня в нее играют только девочки Верхних Долин, в то время как зрители за кругом, обычно мальчики, хором подпевают: Эй, в кругу, шевелись, не зевай, Ивовый меч лови-успевай! Два концентрических круга играющих садятся на землю лицом друг к другу, с прутьями в руках. Прутья, некогда ивовые (это дерево больше не растет в |
|
|