"Джейн Йолен. Книги Великой Альты (Пророчество и его толкование)" - читать интересную книгу автораПОВЕСТЬ - А ведь тебе придется дать ей имя, - сказала Марджо в ту ночь, лежа в глубине кровати. Лампа над ними бросала тени на стену и пол. Сельна осторожно потрогала пальцем мягкую щечку спящего между ними ребенка. - Если я назову ее, она и правда станет моей навсегда. - Ну уж и навсегда! Мы с тобой столько не проживем. - Марджо потрогала другую щечку. - Ребенок дает бессмертие, - тихо промолвила Сельна. - Это мостик в будущее, хотя она и не моей крови. - Будет, если ты признаешь ее своей. - Да разве могу я не признать ее - теперь? - Сельна села, и Марджо тоже. - Она смотрит только на меня, кто бы ни взял ее на руки. Она мне доверяет. Когда я пришла с ней в кухню на обед, и все захотели ее понянчить, она только и вертела головенкой, высматривая меня. - Эко ты расчувствовалась, - со смехом сказала Марджо. - Новорожденные не могут вертеть головенкой. Они и смотреть-то еще не умеют. - Она умеет. Дженна умеет. - Ну, вот ты ее и назвала. Не дожидаясь меня. - Ты мне сестра, а не наставница, - сердито бросила Сельна. Ребенок, слыша сварливые нотки, зашевелился. Сельна улыбнулась. - И потом, Дженна - это детское имя. Я хочу назвать ее Джо-ан-энна. - Джо - "любимая", ан - "белая", энна - "дерево". Это имеет смысл, ведь ее нашли на дереве, а волосы у нее, сколько их там ни есть, белые... А "Джо", к ней так скоро. Любовь не так легко возникает в твоем сердце в отличие от ненависти. - Не будь дурой, Марджо. "Джо" - это в твою честь, и ты прекрасно это знаешь. - Сельна, протянув руку поверх ребенка, коснулась подруги. Рука Марджо встретила ее на полпути, и обе улыбнулись, а дитя заворковало. * * * Утром Сельна отнесла Дженну лекарке Кадрин, и та осмотрела малышку с ног до головы. - Крепкая девочка, - сказала Кадрин без улыбки. Улыбалась она редко. Говорили, что она зашила слишком много ран и срастила слишком много костей, чтобы находить в жизни хоть что-то веселое. Но Сельна знала, что Кадрин была неулыбчивой еще смолоду, когда только вступила на свое поприще. Быть может, она избрала это поприще как раз поэтому. - Хватка у нее удивительно сильная для новорожденной. И она следит глазами за движениями моей руки - это редкость. Я хлопнула в ладоши, чтобы проверить ее слух, и она сразу вздрогнула. Она будет хорошей помощницей в лесу. Сельна кивнула. - Корми ее в одно и то же время, и по прошествии одной луны она будет спокойно спать всю ночь. - Прошлой ночью она и так спала спокойно. - Не надейся, что так будет всегда. Но Дженна, вопреки словам лекарки, крепко спала и в эту ночь, и в |
|
|