"Роберт Ф.Янг. Киднеппинг по-марсиански (Фантастическая повесть)" - читать интересную книгу автора

Опасения детей рассеялись, и они оживились.
- Давайте перескочим назад на шесть дней, - предложила Марси. - Тогда
они нас ни за что не найдут, потому что в то время нас еще здесь не было.
- Ничего не выйдет, крошка, Сэм не потянет. Прыжки во времени требуют
ужасно много энергии.
Чтобы такая комбинированная машина времени, как Сэм, могла далеко
прыгнуть, нужно к ее мощности добазить мощность стационарной машины. Она
перебрасывает ящероход в нужную точку входа, водитель отправляется из этой
точки и делает свое дело. А чтобы вернутьсоя обратно в свое время, у него
есть только один способ: снова явиться в точку входа, связаться со
стационарной машиной и к ней подключиться.
Можно еще послать сигнал бедствия, чтобы кто-нибудь прибыл за ним на
другом ящероходе. Собственной мощности Сэму хватит голько на то, чтобы
перескочить на четыре дня туда и обратно, но и от этого у него двигатель
сгорит. А уж тогда никакая стационарная машина времени его не вытянет. Я
думаю, нам лучше ограничиться одним часом.
Парадоксально, но факт, чем короче временной промежуток, с которым
имеешь дело, тем больше приходится производить расчетов. С помощью
управляющего перстня на своем указательном пальце Карпентер отдал Сэму
приказ продолжить движение зигзагами, а сам взялся за блокнот и карандаш.
Через некоторое время он начал задавать арифметические головоломки
компактному вычислителю, встроенному в панель управления, Марси,
наклонившись вперед, внимательно следила за его работой.
- Если это ускорит дело, мистер Карпентер, - сказала она, - кое-какие
действия попроще, вроде тех, что вы записываете, я могу производить в уме.
Например, 828464280 умножить на 4692438921 будет 3887518032130241 880.
- Очень может быть, крошка, но я все-таки на всякий случай проверю,
ладно?
Он ввел цифры в вычислитель и нажал кнопку умножения. В окошечке
загорелись цифры: 3887518 032130241 880. Карпентер чуть не выронил
карандаш.
- Она же у нас гений по части математики, - пояснил Скип. - А я по
части техники. Потому-то нас и похитили. Наше правительство очень высоко
ценит гениев. Оно не пожалеет денег, чтобы нас выкупить.
- Правительство? Я думал, что похитители требуют денег с родителей, а
не с правительства.
- Нет, наши родители не несут за нас больше никакой ответственности, -
пояснила Марси. - По правде говоря, они, наверное, про нас давно забыли.
После шести лет дети переходят в собственность государства. Видите ли,
сейчас все марсианские родители десентиментализированы, и ничуть не
возражают против того, чтобы избавигься от... ну, в общем отдать своих
детей государству.
Карпентер какое-то время смотрел на два серьезных детских лица.
- Вот оно что... - протянул он. - Ясно.
С помощью Марси он закончил расчеты и ввел окончательные цифры в
передний нервный центр Сэма.
- Ну, поехали, ребятишки! - сказал он и включил рубильник временного
скачка. На какое-то мгновение у них перед глазами что-то замерцало, и
ящероход чуть тряхнуло. Впрочем, он даже не замедлил своего неторопливого
движения - так гладко прошел скачок.