"Роберт Янг. Написано звездами" - читать интересную книгу автора

двенадцать часов их пребывания на Земле вы были единственным из людей, кто
непосредственно разговаривал с ними. И тем не менее, вы убеждаете меня, что
они покинули нас отнюдь не по причине чего-то, сказанного вами. Тогда почему
же они улетели?
В очках с черной оправой, поблескивающих в лучах президентской
настольной лампы, профессор Грамли выглядел не просто как сова, а как сова
чрезвычайно напуганная.
- Господин президент, - нерешительно начал он, - знакомо ли вам
созвездие Ориона?
- Разумеется, мне знаком Орион. Но я надеюсь, что сейчас мы обсуждаем
Дельта Стрельца 23.
- Да, сэр, - с несчастным видом произнес профессор Грамли. - Но,
понимаете, сэр, с Дельты 23 Орион не выглядит Орионом. То есть, расположение
звезд, входящих в созвездие, будет совсем другим, когда мы будем смотреть на
него с их планеты.
- Это очень любопытные астрономические сведения, - сухо заметил глава
исполнительной власти. - Я надеюсь, что они имеют какое-то отдаленное
отношение к теме нашего разговора... а именно, если вы забыли, к причине
отлета стайдсов.
- То, что я пытаюсь объяснить, сэр, - продолжил, с некоторой
безнадежностью, профессор Грамли, - это неудачная ситуация, возникшая из-за
того, что эти пришельцы, стайдсы, никогда до этого не бывавшие на Земле,
скорее всего, и не могли предвидеть возникновение звездного рисунка,
появившегося этой ночью в восточной части нашего небосвода, пока мы
беседовали там, на лужайке. Если бы они могли заранее предвидеть эти
звездные знаки, они никогда бы не приблизились к нашей планете.
- Я внимательно слушаю.
Профессор Грамли встал чуть прямее перед президентским столом, и некая
школьная нравоучительность появилась в его последующей речи:
- Прежде чем объяснить до полной ясности, почему именно удалились
пришельцы, господин Президент, мне хотелось бы ознакомить вас с
определенными и явно относящимися к делу фактами, которые я выяснил от них
за то время, что провел в их обществе.
Во-первых, хотя они добились несомненного совершенства в области
техники и технологии, в отношении всего остального их достижения были весьма
скромными.
Во-вторых, их современная мораль имеет сильное сходство с нашей
собственной моралью, и в свое время находилась под заметным влиянием учений,
очень схожих с иудейско-христианскими, которые сформировали наше
собственное, Западное, отношение к взаимоотношениям между полами. Другими
словами, они одновременно испытывают и восхищение и неприязнь по отношению к
акту воспроизводства себе подобных.
В-третьих, их язык скорее символический, и уходит корнями к их
примитивным предкам, и он до такой степени упрощен, что даже такой неуч, как
я, мог получить вполне приличное представление о его базовой структуре в
течение тех двенадцати часов, которые провел, беседуя с ними.
В четвертых, эта особая группа, посетившая нашу планету, состояла из
миссионеров...
А теперь, господин Президент, если вы будете так добры и прикажете
принести сюда доску, я наглядно покажу вам, почему наши недавние