"Ли Юй. Двенадцать башен " - читать интересную книгу автора


ГЛАВА ПЕРВАЯ

Прекрасные девы шутят у пруда, заросшего лотосом, юноша с ликом
небожителя издали любуется цветами

В стихах говорится:

Две сестрицы в селеньях разных живут,
Часто ходят друг к другу в гости, -
Две красавицы юных на двух берегах,
А меж ними - узенький мостик.
Рано утром к реке сговорились прийти,
Чтобы лотосы рвать с рассвета,
А которая позже на берег придет,
Той грести в наказанье за это.

Вот пришли, чтобы лотосов свежих нарвать,
Задержались на влажном прибрежье
И, потупясь почтительно, к духам святым
Обратились в робкой надежде.
Поклонились смиренно, стали просить,
Чтобы замуж скорей их отдали.
Но появится ли благовещий знак?
И кого небеса им избрали?

Кто она, из какой достойной семьи,
Эта стройная дева младая,
Та, что первой явилась и села в ладью
И плывет, берега озирая?
Как легко управляться умеет с веслом,
Без усилья - как будто играет,
А сейчас, погляди, раньше милой сестры
Приоткрытый лотос срывает.

Свежий лотос сорвав, тихо петь начала
О чудесном цветке над водою
И не хочет делиться с подружкой-сестрой
Сокровенной своей мечтою.
А тем временем, встав на другом берегу,
Кто-то смотрит, юный, прекрасный,
С восхищеньем взирает на деву-цветок
И сорвать его хочет страстно.

Стройный юноша возле весенних вод
Средь цветов стоит одиноко, -
Аромат их, смешанный с ветерком,
Ощущаешь еще издалека.
А меж тем на уловку пуститься хотят
Две чудесные девы-сестрицы,