"Морис Юлет. Ричард Львиное Сердце " - читать интересную книгу автора

Король сдержался, проглотив слюну.
- А все-таки, Ричард, - сухо, как пыль, разлетелись его слова, -
все-таки вы скоренько преклонили колени перед мальчишкойой-французом.
- Перед моим сюзереном? Да, это правда, сэр.
- Он тебе не сюзерен! - заревел старик. - Я твой сюзерен, клянусь
небесами! Я .тебе дал, я же могу взять обратно. Берегись меня!
- Светлейший государь мой! - произнес Ричард. - Заметьте, ведь я
преклонил перед вами колени. Если я сюда явился, то единственно с этой
целью; и уж никак не для того, чтобы вступать в словесную борьбу. Я прибыл
из своих владений, и не один, а со всей своей дружиной, чтобы оказать вам
повиновение. Будьте уверены, что и они, со своей стороны, отдадут вам
должную честь, как я, если вы им дозволите.
- Ты пришел из земли, которую я тебе дал. Вот также приходили Генрих и
Джеффри, чтобы грозить мне, - промолвил старик, весь дрожа в своем
кресле. - Что мне твоя покорность, когда я испытал ихнюю! Покорность
Генриха, покорность Джеффри!.. Пес!.. Что у тебя за слова, человечек!
Он встал и зашагал, топая по всей палатке, словно взбешенный карлик -
кривоногий, длиннорукий, как бы ужаливаемый по всему телу до бешенства.
- И ты говоришь мне про своих людей, про свои владения, про свою
дружину! Да, все хорошие люди, отличная дружина, клянусь Распятием!
Скажи-ка мне, Ричард, нет ли у тебя в этой дружине Раймонда тулузского? Нет
ли Безье?
- Нет, государь, - ответил Ричард, глядя спокойным взором на
искаженное лицо отца,
- Да и никогда не будет! - проворчал король. - А рыцарь Беарнец с
вами?
- Да, государь.
- Плохая компания, Ричард! У этого животного белое лицо, лживый язык и
самая, что ни на есть, козлиная борода. А с тобой твой монах-певун?
- Да, государь.
- Постыдная компания, Ричард! Ну, а Адемар Лиможец с тобой?
- Да, государь.
- Глупая компания! Оставил бы его сидеть со своим бабьем. А твой аббат
Мило с тобой?
- Да, государь.
- Нездоровая компания!
Вдруг, как бы сразу утомившись даже браниться, поник Генрих головой и
вынужден был снова сесть, Ричард почувствовал прилив жалости. Глядя сверху
вниз на съежившегося старика, он протянул к нему руку, говоря:
- Не будем ссориться, отец.
Но эти слова, как боевой клич, заставили старика вдруг воспрянуть.
- Еще последний вопрос, Ричард. Посмел ли ты привезти с собой сюда
Бертрана де Борна?
Он опять вскочил, чтобы выбраниться: и оба глядели друг на друга в
упор. Каждый знал отлично, как важен был вопрос.
Это отрезвило графа, но изгнало жалость из его души.
- Посмел - выражение, непригодное для анжуйца, государь мой! -
возразил он, тщательно взвешивая свои слова. - Но Бертрана нет со мной.
Прежде чем старик успел снова поддаться своему дикому буйству, Ричард
свернул разговор на свою главную цель: