"Тимоти Зан. Ночной поезд на Ригель ("Фрэнк Комптон" #1)" - читать интересную книгу автора

Похоже, моя просьба несколько ее смутила.
- Я не уверена, что пауки пожелают давать вам подобные сведения.
- У них нет выбора, - усмехнулся я. - Они сами попросили меня заняться
решением их проблемы, помните? Либо я получаю то, что мне нужно, либо
ухожу.
Уголок ее рта дернулся.
- Ладно, спрошу. Но ни у кого из кондукторов таких сведений нет.
Еще одно безапелляционное утверждение. Хотя на этот раз я ей поверил.
- Прекрасно. У кого есть?
- Придется обратиться к начальнику станции. - Бейта задумчиво
наморщила лоб.
- Это что, проблема? - удивился я. - Я полагал, что вы можете общаться
со всеми пауками.
- Да, могу, - ответила она. - Но на станции Яндро их не так много.
Возможно, для связи с начальником не хватит.
- В смысле?..
- Мой метод общения действует на ограниченном расстоянии, - неохотно
пояснила она. - На большие расстояния можно передавать сообщения между
пауками, но только если они физически находятся недалеко друг от друга.
Значит, ей даже не нужно было смотреть на паука, чтобы общаться с ним.
Что это - некая разновидность телепатии?
Проблема заключалась в том, что, насколько мне было известно, ни один
человек до сих пор не демонстрировал истинных, воспроизводимых
телепатических способностей. И то же самое - опять-таки насколько мне было
известно - относилось ко всем иным известным расам Галактики. Получалось,
что Бейта... кто она?
- С другой стороны, мы будем стоять на станции только пятнадцать
минут, - напомнил я ей. - Не так уж и много времени.
- Да, но мне нужно будет передать только одну короткую просьбу, -
заметила она. - Саму информацию соберут и перешлют нам уже позже, вдогонку
поезду.
- Думаю, все получится, - после некоторых размышлений сказал я.
Груз и пассажиры путешествовали со стандартной скоростью квадрорельса,
один световой год в минуту, но контейнеры с новостями и почтой каким-то
образом умудрялись пересекать Галактику в тысячу с лишним раз быстрее.
Согласно наиболее популярной версии, после того как поезд набирал скорость,
пауки с помощью антенны почтового контейнера передавали информацию на
поезд, следовавший впереди, используя сам туннель в качестве гигантского
волновода.
По общему мнению, устройство для передачи сообщений находилось в
непроницаемом корпусе и было полностью автономным, так что даже пауки не
могли проникнуть внутрь его, пока поезд находился в пути. Но, естественно,
теоретиков это не останавливало. Некоторые из них настолько страдали
паранойей, что были убеждены, будто пауки читают всю информацию, прежде чем
ее передать, даже зашифрованную.
- Полагаю, вы можете устроить так, чтобы они переслали нам все данные
независимо от того, в каком поезде мы будем в это время находиться? -
спросил я.
Бейта кивнула.
- Я скажу об этом начальнику станции.