"Януш Зайдель. Цилиндр ван Троффа" - читать интересную книгу автора

полюсах поляризованного человечества в последние столетия его
существования. Эти записки принадлежат, быть может, единственному
человеку, который объективно, без личных предубеждений, имел возможность
увидеть и сравнить состояние человеческих обществ населяющих Землю и Луну
в поздней фазе Эпохи Распада.
Я назвал автора "Бессмертным" и по причине невозможности установить
его настоящее имя, которое не упоминается в записках. Быть может на
основании архивных материалов с Луны появится возможность установить его
личность, но для читателя записок, его имя не имеет никакого значения.
Работая над переводом этого необычного документа на современный
филиальский язык, я попытался воспроизвести личность и судьбу одного из
членов несуществующей ветви человечества, судьбу, хоть и нетипичную, но
представительную для целого поколения, которому суждено было уйти.
Это образ сильной личности погрузившейся в два мира. Мир первый -
сотканный из миллиардов собратьев внешний круг цивилизации, сетью
опутавший своих создателей, второй - собственный внутренний мир
человека... Нам неясны мотивы, заставившие Бессмертного записывать текущие
события и вперемешку с воспоминаниями, регистрировать свое внутреннее
состояние... Возможно, как упоминается вначале, он делает записи по
привычке исследователя? Лишенные адресата они должны были служить
исключительно автору. Возможно, перед лицом распада внешнего мира, он
хотел сохранить и обогатить второй мир - мир эмоций, воспоминаний,
переживаний, позволив им многократно повторяться в пустеющем мире, к
которому он стремился в своем не совсем настоящем бессмертии...




ЧАСТЬ ПЕРВАЯ: ЛУНА I


Проснувшись я долго не мог понять, где я. Около затылка затаилась
боль, сонные видения еще мешались с действительностью. Долгие секунды я
разглядывал небольшую комнатку, залитую белым светом лампы, и пытался
восстановить события предшествующие сну. Не двигая телом, осторожными
поворотами шеи я направлял взгляд на каждую из четырех видимых плоскостей
- одинаково матовые потолок и стены грязного белого цвета.
Это не каюта корабля и не кабина ракеты. Понимание этого словно сняло
с подсознания предохранитель, предотвращающий бессмысленное напряжение
мышц при попытке пошевелиться, когда человек отдыхает крепко привязанный к
креслу. В одно мгновение я уселся, а легкость, с которой удалось это
сделать, помогла вспомнить остальное.
Итак, я снова здесь, вернулся. Ну, может еще не совсем, но почти...
Остальное - мелочи, главное - я действительно вернулся. Мы вернулись.
К ощущению легкости во всем теле прибавилась слабость, ушло какое-то
внутреннее напряжение, существование которого, по многолетней привычке, до
этого момента не замечалось. Теперь стало ясно, насколько сильным оно
было, завладев всем временем проведенным вдали от дома, безопасности и
отдыха.
Я посмотрел на часы, они показывали восьмой день сентября, десять