"Андрей Зализняк. Новгородская Русь по берестяным грамотам " - читать интересную книгу автора

раньше никто не видел и не знал. Точнее, конечно, они попадались, просто
никто не подозревал, что это не просто куски берестяной коры, которые
никому, естественно, не нужны, а древние письма. С тех пор, как мы знаем,
что такое бывает, их и стали находить. Больше того, теперь постепенно их
начали находить и в других местах.
На территории Руси сейчас есть уже 11 городов, в которых есть
берестяные грамоты. Масштабы, конечно, там совершенно не такие, как в
Новгороде. В Новгороде - 959, а в других городах - совершенно другой
порядок. Следующей за Новгородом идет Старая Руса, городок, который
принадлежал Новгородскому государству, в 90 км от Новгорода, там сейчас 40
грамот. Одна грамота найдена даже в Москве, и не где-нибудь, а на Красной
площади. Но, правда, никаких раскопок никогда на Красной площади не
происходило, это были ремонтные работы, когда обеспечивали возможность
пройти танкам. Там, к счастью, дали возможность наблюдать археологам, и одна
грамота была извлечена оттуда, которая показывает, что эта письменность была
распространена по всей Руси.
Сейчас примеры этой письменности есть и в Новгороде, и в Пскове, из
маленьких городков Новгородской старой земли - в Старой Русе и в Торжке,
кроме того, в Смоленске, в Твери и еще в нескольких городах. Так что
совершенно ясно, что эта древняя система письма была очень распространенной.
Это было письмо бытового свойства, не официальные документы, которые
писались на пергамене, а записки домашнего характера, черновики того, что
потом переписывалось на пергамен и становилось более официальным.
Такой парадокс истории. Какие-то роскошные книги, которые писали с
исключительным старанием, драгоценными чернилами и пр., рассчитывались,
конечно, на вечность. От них очень мало что осталось. Если сейчас осталось
одно промилле от этих древнерусских книг, то это много. Все остальные
погибли в пожарах, во время грабительских нападений, в разного рода
катастрофах, и от них ничего не осталось. А малюсенькие записочки, которые
писались, например, от мужа к жене: "Пришли рубашку, рубашку забыл" - или
что-нибудь подобное, и которые, естественно, имели смысл ровно тот, что
прочти сейчас, а больше это низачем не нужно, - они сейчас хранятся в
музеях, мы их старательно изучаем. Свои 800-1000 лет они просуществовали и,
надеюсь, будут существовать и дальше. В данном случае такой парадокс истории
отчетливо проступает.
Что нам сейчас дает эта тысяча документов? Конечно, по объему это не
очень много. Отдельная грамота - это, как правило, несколько строчек, только
редкие грамоты содержат 10 строк, это уже считается очень большой текст.
Чаще всего 2-3-4 строки. Плюс к этому, вовсе не все грамоты доходят до нас
целиком, так, как они были написаны. Целиком до нас доходит примерно
четверть, 3/4- это только куски, которые нам достаются. В некоторых
исключительно удачных случаях потом какие-то куски сходятся друг с другом, и
оказывается, что это части одного документа - но это особое счастье, оно
бывает очень редко. Хотя у нас есть один случай, когда сошлись куски,
найденные с разницей в семь лет, и один раз сошлись куски, найденные с
разницей в 19 лет, так что такое бывает. Уже по одной этой причине нет
такого крошечного кусочка с буквами, который не следовало бы полностью
бережно хранить. Во-первых, потому что когда-нибудь, может быть, он
составится с чем-то еще. Во-вторых, потому что даже фрагменты несут иногда
очень любопытную информацию.