"Владимир Заяц. Тяжелые тени" - читать интересную книгу автора

себя критический взгляд и сказал с нажимом:
- Сегодня от имени Совета заявим Первому Доверенному Лицу протест по
поводу антигуманных карательных действий в Антупии.
- Будут выкручиваться!
- Не перебивайте, Северин! В случае отказа мы можем пригрозить, что
прекратим поставку мю-мезонного катализатора. Они хорошо помнят недавний
энергетический кризис. Должны согласиться. Володя, вы готовы?
Володя полагал, что он готов. Но это оказалось не так. Оказывается,
члену Представительства полагалось носить на плечах эпики - золоченые
овалы с бахромой.
Они вышли на улицу. Мотор "брички" люто взревел. Машина неспешно
двинулась вперед.



4

Они поднялись по лестнице, усеянной ради торжественного случая мелкими
белыми цветами, которые источали резкий эвкалиптовый запах. На верхней
площадке их встретил невысокий старик с выпученными глазами и лицом,
испещренным запятыми склеротических сосудов. Уже издали он делал рукой
волнообразные движения и по-гусиному изгибал длинную морщинистую шею.
- Первое Доверенное Лицо, - прошептал Северин. - Это оно нас так
радостно приветствует. А наш-то! На нашего взгляни!
- Да-а, - пробормотал пораженный Владимир.
Милейшего Михаила Семеновича невозможно было узнать. На лице его
застыло выражение невыразимой спеси, самого отвратительного чванства и
гнуснейшего высокомерия.
- Местный этикет этого требует, - почти не раскрывая рта,
прокомментировал Северин. - Тут так: чем больше спеси, тем больше весишь.
На верхней площадке начался обмен любезностями. Они расточали друг
другу изысканнейшие комплименты в таких количествах и в таком темпе, что
Владимир скоро взмок переводить. Маниловские "именины сердца" здесь
прозвучали бы как детский лепет. Минут через пятнадцать старики
притомились, и паузы между комплиментами стали возрастать. Наконец
массивные двухстворчатые двери растворились, и гостей пропустили в залу.
Едва они вошли, грянула музыка. Звуки, издаваемые духовыми
инструментами, были резкими и изобиловали неожиданными переходами. Вдоль
стен застыли мужчины в белых кителях с золотыми шевронами. Брюки у них
были плиссированными, словно женские юбки.
- Здесь что, танцы будут? - полюбопытствовал переводчик. Он с интересом
вертел головой.
- Замри, - зашипел Северин с укоризной. - И лицо... Лицо сделай такое,
будто тебе палец прищемили. Об этикете не забывай.
Музыка вскоре угомонилась. Присутствующие оживились и стали собираться
небольшими группками. Первое Доверенное Лицо уселся в кресло на возвышении
и начал делать землянам манящие знаки рукой.
Высокие гости уселись на небольшую резную скамейку сбоку от возвышения.
Переводчику сидеть было очень неудобно: ноги нельзя ни вытянуть, ни
подогнуть. Посланник и Северин, казалось, не чувствовали неудобства.