"Роджер Желязны. Предисловие к роману Фред Сейберхэген. Восточная Империя" - читать интересную книгу автора



Фред Саберхаген вовсе не похож на создателя берсеркеров, секретаря
графа Дракулы или палача Инки. Однако именно эти образы приходят на ум,
когда упоминается его имя, поскольку именно они запоминаются лучше всего.
Поэтому я хочу разрушить всякое впечатление о нем, как о современном
Лавкрафте, отметив для тех, кто открывает эту книгу, что Фред - сердечный,
остроумный, эрудированный человек, у которого есть замечательная жена
Джоан, математик, и трое самых хорошо воспитанных детей, каких мне
доводилось встречать: Джилл, Эрик и Том. Он любит хорошо поесть и выпить,
любит поговорить. Его манера работать, похоже, лучше моей собственной, а
своему умению обращаться с фактическими материалами он обязан тем, что
одно время писал для "Британской энциклопедии".
Мне понравилось, как пишет Фред, еще до того, как я с ним встретился,
а теперь, когда мы стали почти соседями, я с радостью познакомился с ним.
Я недавно вернулся из путешествия и в самолете закончил читать его роман
"Маска солнца". После этого у меня создалось впечатление, что он ничего не
может делать плохо. Этот роман содержал самую интригующую завязку, с какой
мне пришлось встретиться за долгое время, планомерно и скрупулезно ведущую
к действительно необычным обстоятельствам и сюжету. Совокупность
используемых парадоксов является образцом точности и симметрии. (Я вполне
мог бы добавить и "красочной образности и выписанности характеров", а
также того рода "эрудиции, которая не заслоняет собой, а улучшает
произведение".) И я, незадолго до этого прочитавший его "Дело
Холмса-Дракулы", был достаточно полон свежих впечатлений, чтобы оценить и
контраст и сходство. Меня поразила та явная легкость, с которой в главах
(принадлежащих якобы то перу самого автора, то доктора Джона Ватсона),
написанных в совершенно индивидуальной манере, воссоздавалось полное
ощущение атмосферы викторианской англии без каких-либо отклонений от
сюжета. Это произведение сильно отличалось от "Маски солнца", но было
написано с таким же мастерством, тщательностью и вниманием к деталям.
Все это я говорю для того, чтобы показать: Фред Саберхаген писатель
многосторонний. Но Фреду присуще нечто большее, чем просто техника. Сядьте
и прочтите десять страниц из любого его произведения, и вы начнете
понимать, что в них заключено множество мыслей. Все взаимосвязано. (Я не
считаю, что слово "органично" применимо к литературе. У меня это
ассоциируется с книгой, через которую проросли грибы. В книгах Фреда нет
грибов, но они составляют единое целое - уберите что-нибудь одно, и вся
канва произведения неизбежно распадется на части, потому что он множество
раз прошел по этим дорогам и доподлинно знает не только для чего ввел в
произведение каждый дом, дерево, черную дыру, берсеркера и идею, но и то,
где именно он это сделал.) Такое ясное и полное видение, ощущение, знание
мира, который создаешь, всегда казалось мне отличительной чертой
выдающегося писателя. Здесь нет ничего от каких бы то ни было
поверхностных трюков - уловок, мишуры, стилистической пиротехники -
этим-то и отличается запоминающаяся книга от той, что предоставляет
развлечение на несколько часов и вскоре забывается.
Я мог бы закончить на этой ноте и не покривил бы душой, объявив, что
"Восточная Империя" - это произведение совсем иного рода, что оно
доставляет удовольствие и запоминается, после чего удалился бы и