"Альберт Зеличенок. Трудно быть Левой" - читать интересную книгу автора

на цепи сидел весьма крупный пес. Судя по тому, что кобель был обрезан,
Лева имел некоторые основания рассчитывать на более радушный прием, чем
тот, какой встретили предыдущие визитеры, украшавшие теперь стены. Прямо
над собакой, которая даже не гавкнула, а лишь, приподняв одну бровь,
смерила Куперовского долгим оценивающим взглядом, после чего отвернулась,
висел щит. На нем были изображены железная рукавица, сжатая в кулак, и
большая желтая шестиконечная звезда. Лева сильно постучал в щит. Никто не
откликнулся. Лева постучал еще раз, погромче. Ворота с лязгом
распахнулись. На пороге стоял рыцарь в полном вооружении, грозно воздев
над собой меч.
- Ну? - зарычал рыцарь. - Это кто здесь таки настолько нахальный, что
вызывает меня на поединок? Кто не дает честному еврею хорошенько
вздремнуть и как следует подготовиться к субботе? Выходи и сразись со
мной, и, клянусь пейсами моего папы, солнце не успеет закатиться, как еще
одна дурная голова украсит частокол вокруг моей скромной избушки.
Он перевел взгляд на Левушку.
- Ну?!
Лева стоял молча, ошеломленный бурным натиском.
- Это ты меня вызвал?
Лева в смятении помотал головой. Он все еще был не в силах вымолвить
ни слова.
- Слушай, ты язык проглотил? Если ты не хотел сражаться, зачем
устроил поношение щиту?
Куперовский наконец проглотил комок в горле.
- Извините, я не знал. Я думал, щит здесь повешен специально, чтобы
по нему стучали.
- Правильно думал. Специально и висит. Он висит, они по нему стучат,
я слышу, таки сильно обижаюсь, выхожу, мы единоборствуем, и я немножко
таки убиваю их до смерти. Потом один мой знакомый резник, Меер Завец,
делает мне очередную штуковину на забор. Но только самый мерзкий язычник
лупит по щиту в пятницу, когда порядочный еврей плачет о своих грехах,
чтобы на следующий день с легкой душой смеяться и петь назло всем врагам.
Хуже этого может быть только колотить по нему в субботу, когда еврею
нельзя брать в руки оружие, и ему остается только угостить незваного
визитера гневным взглядом. Один раз блудный гой таки поступил так. Но я
посмотрел на него, что он умер от разрыва сердца.
Он замолчал и внимательно оглядел Левушку.
- Ты ид? По виду вроде похож.
- Да.
- Тогда чего ж ты ведешь себя, как необрезанный язычник?
- Так я же объяснял, - начал снова Куперовский. - Я не знаю ваших
обычаев. Я из далекой страны, попал сюда случайно и не своей волей, а
поскольку меня материализовали вблизи вашего замка, то я решил, что именно
сюда мне следует обратиться в первую голову.
По ассоциации он поднял взгляд на пики.
- Ты хочешь спросить про этих? На них можешь не обращать внимания, -
великодушным жестом хозяин замка как бы отодвинул в сторону забор со всем
его содержимым. - Они тут все необрезанные.
Лева, который (если уж раскрывать читателю подноготную правду) тоже
не подвергался вышеозначенной операции, слегка похолодел.