"Анджей Земянский. Autobahn nach Poznan" - читать интересную книгу авторавкуса.
- Понятно. Могу добавить идокамин. - Нет, нет. Никакой химии. - Вагнер опять слегка улыбнулся. - Понимаю, такого уж вкуса не будет, но... Пускай уже хоть раз в жизни девочка попробует натуральных овощей. - Все понятно. Вот только... у дамы будет, прошу прощения... эээ, срачка. - Что ж. Только ведь она у нас полковник морских пехотинцев. Как-нибудь переживет. Для себя Вагнер заказал растворимый виски, а для Зорга сырую рубленую свиную печенку и валерьянку. - Эй... Анджей... - Негритянка инстинктивно коснулась своего мундирного пояса. Наверняка там были зашиты золотые доллары. Нечто, что могло еще произвести впечатление в Великобритании, возможно, в Осло, совершенно немного - в Познани. Здесь же весь этот ее пояс ог хватить разве что на хороший обед в приличной забегаловке. - Сколько это будет стоить? - Не глупи. Я ставлю. - И все же, сколько? - Всего лишь сто двадцать, сто тридцать тысяч злотых. - Сколько это будет в долларах? - Миллиона два - три. Не знаю, ведь наши валюты практически не конвертируются. Сью тяжко вздохнула. - Два - три миллиона? - Она прикусила губу. - У меня таких денег нет. - Но ведь я приглашаю. зарабатываешь в армии? - Зузя, цены и заработки во Вроцлаве пересчитывать невозможно. Здесь цены и зарплаты вздувают до небес. Чтобы никто сюда не приезжал и не совал свой нос. Ты думаешь, люди не хотят жить в раю? Хотят. Но, чтобы нас не называли ксенофобами и расистами, мы никому не отказываем в праве поселиться здесь. Единственное, ни у кого на это не хватит денег. Только это уже их личное горе. Вовсе не наше. - Но... это ведь и вправду рай. - Конечно, - он замолчал, когда официант ставил перед ними заказанные блюда и напитки. - А ты сама как думаешь? Почему так? - Потому что вам повезло, а фуллеровский купол поставили еще до войны. Вагнер оскорбился. - Ну ты и дура, Шоколадка. Крепость Познань видела? Сью кивнула. - Видела? Там Войско Польское отчаянно сражается только лишь затем, чтобы удержать кусочек шоссе и порт. Только лишь затем, чтобы поддерживать поставки во Вроцлав. Живут в бункерах, в безнадеге, умирая на каком-то всеми забытом шоссе. И все только лишь затем, чтобы могли здесь баловаться свежими овощами. И знаешь, почему? Сейчас скажу. - Вагнер поднес ко рту стакан с замечательным американским виски. - Здесь Войско Польское лишь отстаивает почетные караулы у памятников и на входе в учреждения. Сражаются наемники. Поляками могут быть разве что офицеры высшего ранга. Но такого наемника еще нужно чем-то привлечь. Например, видением рая. Знаешь, какие легенды про Фестунг Бреслау ходят в Рейхе или России? Люди бросают свои |
|
|