"Андре Жид. Тесей" - читать интересную книгу автора

увидела, что царь нахмурил брови, мне достаточно было сказать ему: "А как же
твоя мать?" Ему пришлось смириться с тем, что я ошиблась. Он - умница. Он
верит, что Зевс назначит его судьей вместе с братом Радамантом. Он считает,
что надо сначала, чтобы судить как следует, все понять, и думает, что станет
хорошим судьей, лишь когда испытает все сам лично или через кого-то в своей
семье. Это большое удобство для домочадцев. Его дети, я сама каждый на свой
лад способствует своими выходками успеху его карьеры. И Минотавр тоже, сам
того не зная. Вот почему я прошу вас, Тесей, я просто умоляю вас постараться
не делать ему зла, а еще лучше - подружиться с ним, чтобы устранить
непонимание, разделяющее Крит и Грецию, к великому несчастью для обеих наших
стран".
Говоря это, она становилась все настойчивей, так что я ощутил некоторое
волнение, да еще винные пары ударили мне в голову, смешавшись с сильнейшим
ароматом, источаемым ее выступающей из корсажа грудью.
"Обратимся к божественному, - продолжала она. - К этому всегда
следует обращаться. Вы сами, Тесей, неужели вы не чувствуете, что в вас
пребывает бог?.."
Что усугубило мои терзания, так это то, что старшая дочь Ариадна,
красивая необыкновенно, хотя волновавшая меня меньше, чем младшая, так вот,
Ариадна дала мне понять знаками и шепотом еще до того, как мне стало плохо,
что, когда я приду в себя, она будет ждать меня на террасе.
VI

На какой террасе? И какого дворца? О, висячие сады, пребывающие в
истоме ожидания неизвестности под луной! Стоя март - ласковым теплом уже
подкрадывалась весна. Мое недомогание прошло, как только я снова оказался на
свежем воздухе. Я - человек, не созданный для помещений, мне необходимо
дышать полной грудью. Ариадна подбежала ко мне и без всяких церемоний пылко
прижалась своими горячими губами к моим, да так страстно, что мы оба
пошатнулись.
"Пойдем, - сказала она. - Мне нет дела до того, что нас увидят, но,
чтобы поговорить без помех, нам лучше будет спрятаться под терпентинами". -
И, заставив спуститься вниз по нескольким лестницам, она увлекла меня в
самую гущу сада, где большие эти деревья закрывали луну, отнюдь не заслоняя
ее бликов на поверхности моря. Она уже переоделась, сменив юбку на обручах и
пластинчатый корсаж с вырезом на нечто вроде балахона, под которым хорошо
вырисовывалось ее явно обнаженное тело.
"Воображаю, что тебе наговорила моя мать, - начала она. - Она -
сумасшедшая, причем буйная сумасшедшая, ты не должен придавать значения ее
словам. Прежде всего вот что: здесь ты подвергаешься большой опасности. Ты
ведь собрался сражаться, я знаю, с моим почти что братом Минотавром. Для
тебя важно то, что я скажу, слушай меня внимательно. Ты его победишь, в этом
я уверена: тебе достаточно перед ним предстать, чтоб в этом сомневаться
перестать (ты не находишь, что получилась недурная рифма? Или ты к этому
равнодушен?). Однако из лабиринта, где живет чудовище, никто и никогда еще
не выбирался, и ты не сможешь, если твоя возлюбленная, то есть я, то есть я
ей сейчас стану, не придет тебе на помощь. Ты даже не можешь себе
представить, как сложно устроен этот лабиринт. Завтра я познакомлю тебя с
Дедалом, он тебе подтвердит. Это он его построил: но даже он уже не может в
нем ориентироваться. Он расскажет тебе, как его сын Икар, которому случилось