"Фима Жиганец. Тюремные байки" - читать интересную книгу автора 1 Джуки-пуки - так уркаганы определяют наслаждения, которые им чужды:
рок, брейк-данс, попсу голимую и проч. 2 Урла - молодежь. 3 Бейцы - мужские яички (еврейск.). 4 Дупель - болван. 5 Дотман - то же, что дупель. 6 Парафин лить, парафинить - унижать, рассказывать что-либо позорное, компромат. 7 Тонна - тысяча рублей. 8 Коцы - ботинки (в данном случае - кроссовки). 9 Валет - ненормальный человек. 10 На арестантском жаргоне "два на два" означает - идиот. 11 Дунька Кулакова - так уголовники и зэки образно определяют онанирование. 12 Жилуха - жилая зона колонии, где находятся общежития осужденных. 13 Кадушка - штрафной изолятор. 14 Обиженник - пассивный педераст. 15 Мазу тянуть - поддерживать кого-то. 16 Мослы - ноги. 17 Прокладка - хитрость, подлянка. 18 Базар килма - прекращайте кричать. 19 Вольт - хитрость, уловка (от карточного шулерского термина). 20 Набздюм - вдвоем. 21 Набой - подсказка, наводка. 22 Крестовик - подпольный торговец иконами. 24 Маякнуть - дать сигнал, намекнуть, подсказать и т.д. 25 Работнуть - совершить преступление. 26 Клюква - церковь; клюквенник - церковный вор. 27 Навернуть - украсть. 28 Марушник - церковный вор. 29 Штопорнуть - ограбить. 30 Ласты склеить - умереть. 31 Приняли на бану - арестовали на вокзале. 32 Мокрощелка - девушка, женщина. 33 Дубак - здесь: охранник. 34 Контора - отделение милиции. 35 Писец - то же, что "пиздец": все кончено, полный крах. 36 Базло - рот. 37 Покоцанная - побитая, треснутая. 38 Лапти сплести - сбежать. 39 Обезьянник - комната для задержанных в отделении милиции. 40 Гадиловка - отделение милиции. 41 Квас - спиртное; квасить - крепко выпивать. 42 Ребе - учитель (уважительное еврейское обращение). 43 Нахес - хорошо, цорес - плохо (еврейск.). 44 Гой - общее определение не-евреев (еврейск.). 45 Гопничать - грабить на "гоп-стоп" (на испуг на улице). 46 Мазел - узел. 47 Бацилла - пища, богатая витаминами. |
|
|