"Исаак Башевис Зингер. Страсти и другие рассказы" - читать интересную книгу авторастарушка. Он даже вспомнил ее имя: миссис Хелперт. Он спросил:
- А что случилось с миссис Хелперт? - То же, что со всеми, - пожала плечами женщина. - Когда это произошло? Я ничего не знал. - Больше пяти месяцев тому назад. - Да вы входите, входите. Люди умирают, а ты и не знаешь, -пробормотал Гарри. - Хорошая была женщина... держалась на расстоянии... - Я ее совсем не знала. Я купила квартиру у ее дочери. - Пожалуйста, садитесь. Извините, мне даже нечего вам предложить. Была где-то бутылка ликера, но... - Не беспокойтесь. А ликер я вообще не пью. Тем более днем. Можно я закурю? - Конечно, конечно. Женщина села на диван. Она мастерски прикурила от дорогой зажигалки. Ее ногти были наманикюрены, и Гарри заметил на одном из ее пальцев большой бриллиант. Женщина спросила: - Вы живете один? - Да. - Я тоже одна. А что делать? Мы прожили с мужем двадцать пять лет, и за все эти годы ни разу не поссорились. Наша жизнь была сплошным погожим днем без единого облачка. Вдруг его не стало, и я сразу почувствовала себя одинокой и несчастной. Климат Нью-Йорка мне вреден. У меня ревматизм. Придется жить здесь. , - Вы обставленную квартиру купили? - деловито осведомился Гарри. постельного белья. Все оставила мне, причем практически даром. Я бы, наверное, просто не собралась покупать мебель, посуду... Вы давно здесь живете? Женщина засыпала его вопросами, Гарри охотно отвечал. Выглядела она сравнительно молодо - лет на пятьдесят, может быть, даже моложе. Он принес и поставил перед ней пепельницу, стакан лимонада и вазочку с печеньем. Два часа пролетели незаметно. Этель Брокелес положила ногу на ногу, и Гарри невольно бросал взгляды на ее круглые коленки. Она перешла на польский идиш. Она распространяла атмосферу доверительности и какой-то родственной интимности. Что-то внутри Гарри ликовало. Небеса услышали его тайные желания и отозвались! Только теперь, сидя рядом с этой женщиной, он понял, насколько был одинок все эти годы. Даже иметь ее в качестве соседки все-таки лучше, чем ничего. В ее присутствии он словно помолодел и сделался разговорчивым. Он рассказал ей о своих женах, о трагедиях, постигших его детей. Он даже упомянул, что после смерти первой жены у него была любовница. Женщина сказала: - Вам не в чем оправдываться. Мужчина есть мужчина. - Теперь я старик. - Мужчина никогда не бывает стариком. У меня был дядя во Влоцлавеке. В восемьдесят лет он женился на двадцатилетней девушке, и она родила ему троих детей. - Влоцлавек? Это недалеко от Ковеля, моего родного местечка. - Да, я знаю. Я была в Ковеле. Там жила моя тетя. Женщина взглянула на часы. |
|
|