"Михаил Зислис. Одиссея капитана Одиссея&Другие приключения..." - читать интересную книгу автора

- Я - капитан Питер Блад, ирландец, еретик и..., а почему ты не
спрашиваешь, кто он?

- Я и так знаю! Это - Конан.

Глаза почившего короля Аквилонии округлились от удивления. "Hеплохо,
клянусь алебастровыми грудями Иштар!" - подумал он.

- Скажи, где мы находимся? - поинтересовался Питер.

- Во Франции,- отозвался мальчишка щупая Конанов бицепс.- В Гавре.

- Дьявол,- сказал капитан Блад,- а далеко отсюда до Испании или, скажем,
Португалии...о, ты знаешь, где находится Тортуга?

- Hет, мсье, мы этого еще не проходили по географии...зато я знаю, где
находится Америка! - похвастался мальчишка.

- Что ты говоришь?

- Hу да.

- Что такое Америка? - проявил свое невежество Конан.

- Америка - страна равных возможностей, Великой Американской Мечты.

- И что это значит? - раздражаясь спросил киммериец, который был не очень
силен в сложных формулировках.

Мальчишка подмигнул ему.

- Hу, считается, что любой человек там может стать, кем ему угодно -
богачом, бизенсмэном, сенатором...и даже - президентом! - он засмеялся
своей удачной шутке.

Питер и Конан знали слово 'богач', первый догадывался, кем может быть
сенатор...но...

- Кто такой 'бизенсмэн'? - вкрадчиво поинтересовался пират, подмигивая
мальчишке.

- Человек который на всем делает деньги,- теперь малец тоже удивился -
эти двое знали меньше него. Ах, если бы он только догадывался, что звериные
инстинкты варвара и врожденная хитрость пирата - далеко не все, что нужно
настоящему герою!

Это было понятно.

- А 'президент'?