"Ф.Зубарев. В стране зверей " - читать интересную книгу автора

Ф.Зубарев


В стране зверей.


Перевод В.Голант

На свете есть страна, хозяева которой не люди, а дикие звери. По своей
территории эта страна равна Бельгии. Название ее - Национальный парк имени
Крюгера. Этот парк расположен в Южно-Африканском Союзе и носит имя
выдающегося патриота и борца против английских колонизаторов - президента
Крюгера, по инициативе которого он был создан.
Территория парка была объявлена заповедной полвека назад. В то время на
этой территории оставалось очень мало крупных представителей африканской
фауны - львов, слонов, зебр, носорогов, гиппопотамов, леопардов и других.
Поэтому с 1904 по 1927 год в заповедник не допускалась публика. Но вот уже
больше четверти века ворота его широко раскрыты для автомобилистов. Впрочем,
говорить о воротах тут не приходится. Национальный парк имени Крюгера вообще
не имеет ограды. Но звери, нашедшие в нем убежище, редко покидают его
территорию, словно понимая, что за его пределами им грозит смерть.
Администрация заповедника разработала целую систему мер, которые
охраняют посетителей от "хозяев", а "хозяев" - от посетителей. При въезде в
парк у всех автомобилистов отбирается огнестрельное оружие. Им запрещается
выходить из машин за пределами огороженных лагерей для отдыха. Вскоре после
захода солнца ворота этих лагерей запираются и всякому, кто будет обнаружен
в парке после этого часа, придется заплатить большой штраф.
Однако "хозяева" парка порою даже без приглашения являются навестить
своих гостей. Это относится прежде всего к африканским слонам. За последние
годы слоновое население заповедника сильно увеличилось - не столько даже за
счет естественного размножения, сколько за счет иммиграции из португальской
Восточной Африки, с которой граничит страна зверей. Ночью слоны иногда
ломают ограды лагерей отдыха и поедают молодые побеги деревьев, которые
высятся над домиками. Администрация парка считает африканских слонов
наиболее опасными из его обитателей. В отличие от своих индийских собратьев,
они обладают крутым нравом и, хотя не нападают первыми, от них лучше
держаться подальше: ведь такому слону ничего не стоит растоптать не только
человека, но и автомобиль!
Что касается львов, то они оказались гораздо более уживчивыми. Зато
львы нередко создают трудности для автомобильного движения по дорогам
заповедника. Дело в том, что они очень любят целыми семействами принимать
солнечные ванны посреди дороги, и убедить их уступить путь автомобилю бывает
очень нелегко.
Львы охотно дают себя фотографировать, а иной раз попадают на
фотоснимки даже помимо желания фотографа. Один из посетителей парка как-то
решил сфотографировать жену и детей на фоне густого кустарника. Когда
несколько дней спустя семья вернулась в Иоганнесбург, глава ее проявил
пленку. Кроме жены и детей, он, к своему удивлению, обнаружил на снимке
огромного льва, который преспокойно сосал лапу в тени того же кустарника, но
не был замечен фотолюбителем и его семьей.