"Борис Зубков, Евгений Муслин. Самозванец Стамп (Авт.сб. "Самозванец Стамп")" - читать интересную книгу автора

рожденный страхом былых катастроф. Тысячелетний анабиоз! Помните, что
особенно поражало Флота? Полное безразличие Пня. Отрешенность,
оторванность от окружающих - никаких звуков, никакого соприкосновения с
другими предметами. Помните, бусы - механические или биологические
зародыши Пня - плавали, даже не касаясь воды. А почему Пень менял свои
формы лишь тогда, когда на него никто не смотрел?.. Мы в детстве более
проницательны, чем в пору зрелого, но самоуверенного всезнайства. Ребенком
мне всегда казалось, что игрушки и мебель живут своей жизнью. Надо только
тихонечко подсмотреть, взглянуть через неплотно сжатые веки, и обязательно
увидишь, как живут вещи. Может быть, это своеобразный инстинкт, внушенный
вечным и неосязаемым общением со следами другой цивилизации?..
- Вы расскажете об этом на завтрашнем заседании?
- Неужели вам будет приятно, если меня сочтут чудаком? Нет, не о том
хочется говорить...
- О чем же?
- О том, что видел Флот, но не понял. Вы помните, когда взбунтовался
Пень? Полное безразличие, пока Сноутс бесцельно бродит вокруг него, и
бурная реакция на весьма простое действие охотника. Именно действие! Флот
колол дрова... Сознательное человеческое действие. Это же работа, труд!
Если хотите - акт созидания дров из бревна. Уверяю вас - для постороннего
наблюдателя, для иного разума это не менее важное событие, чем созидание
статуи из глыбы мрамора. Вам понравится мое завтрашнее сообщение. Мы
найдем с вами общий язык. Уверен - это легче, чем найти общий язык с
обитателями Альфы Эридана.
Стамп засмеялся.
Назавтра программа заключительного заседания съезда космолингвистов
заканчивалась докладом Стампа и кратким резюме председателя съезда. Нелепо
высоко вознесенная кафедра подчеркивала изящную и суховатую фигуру Стампа.
Черный костюм его не просто блестел, а словно струился, будто уважаемый
докладчик только что принимал ванну, не снимая своего облачения. Впрочем,
вероятно, только я один подмечал эти легкие странности в облике моего
знакомого. Что же касается содержания речи...
- Не сегодня-завтра нас ожидает встреча с другим Разумом, существами
другой цивилизации. Я не стараюсь предвосхитить место встречи. Будет ли
это Магелланово облако, Марс или пустыня Гоби (протестующий шум в зале) -
это вопрос, я бы сказал, чисто технический. Но в момент такой встречи
возникнет проблема связи. Я говорю про связь языков и знаков. Как найдем
мы важнейшие смысловые точки соприкосновений? Может быть, попытаемся
втолковать нашим новым знакомым наипростейшие понятия, глаголы, так
сказать, потребительского смысла - есть, дышать, одеваться, пить, глотать?
Увы, все они могут оказаться недействительными и непонятными для
организмов с другой системой обмена веществ. Или начнем с личных имен?
Боюсь, что все эти клички - Вилфред, Карлос, Хатаяма, Ян, Платон - излишни
для существ, которые замечают индивидуальные отличия каким-либо девятым
чувством. Самодовольные математики предлагают завязать непринужденный
разговор с марсианами при помощи алгебраических теорем и геометрических
фигур. Но я не думаю, что "пифагоровы штаны" придутся впору всем жителям
Вселенной.
Я беру на себя смелость предположить, что математика, как система
численных абстракций, вовсе не обязательна для познания (негодующий шум в