"The Whispering Land" - читать интересную книгу автора (Durrell Gerald)Chapter Two |
With either method they reached the bottom of the dune in a small avalanche of fine sand, and they would get to their feet, shake themselves, and set off grimly through the scrub towards the beach. But it was the last few hundred yards of beach that seemed to make them suffer most. There was the sea, blue, glittering, lisping seductively on the shore, and to get to it they had to drag their tired bodies over the stony beach, where the pebbles scrunched and wobbled under their feet, throwing them off balance.* But at last it was over, and they ran the last few feet to the edge of the waves in a curious crouching position, then suddenly straightened up and plunged into the cool water. For ten minutes or so they whirled and ducked in a shimmer of sun ripples, washing the dust and sand from their heads and wings, fluttering their hot, sore feet in the water in ecstasy, whirling and bobbing, disappearing beneath the water, and popping up again like corks. Then, thoroughly refreshed, they would set about the stern task of fishing, undaunted by the fact that they would have to face that difficult journey once again before the food they caught could be delivered to their hungry young.
Once they had plodded their way – full of fish – back over the hot terrain to the colony, they would have to start on the hectic job of feeding their ravenous young. This feat resembled a cross between a boxing- and an all-in wrestling-match,* and was fascinating and amusing to watch. There was one family that lived in a burrow close to the spot where we parked the Land-Rover each day, and both the parent birds and their young got so used to our presence that they allowed us to sit and film them at a distance of about twenty feet, so we could see every detail of the feeding process very closely. Once the parent bird reached the edge of the colony it had to run the gauntlet* of several thousand youngsters before it reached its own nest-burrow and babies. All these youngsters were convinced that, by launching themselves at the adult bird in a sort of tackle, they could get it to regurgitate* the food it was carrying. So the adult had to avoid the attacks of these fat, furry youngsters by dodging to and fro like a skilful centre-forward on a football field. Generally the parent would end up at its nest-burrow, still hotly pursued by two or three strange chicks, who were grimly determined to make it produce food. When it reached home the adult would suddenly lose patience with its pursuers, and, rounding on them, would proceed to beat them up in no uncertain fashion,* pecking at them so viciously that large quantities of the babies' fluff would be pecked away, and float like thistledown across the colony.
Having routed the strange babies, it would then turn its attention to its own chicks, who were by now attacking it in the same way as the others had done, uttering shrill wheezing cries of hunger and impatience. It would squat down at the entrance to the burrow and stare at its feet pensively, making motions like someone trying to stifle an acute attack of hiccups. On seeing this the youngsters would work themselves into a frenzy of delighted anticipation, uttering their wild, wheezing cries, flapping their wings frantically, pressing themselves close to the parent bird's body, and stretching up their beaks and clattering them against the adult's. This would go on for perhaps thirty seconds, when the parent would suddenly – with an expression of relief – regurgitate vigorously, plunging its beak so deeply into the gaping mouths of the youngsters that you felt sure it would never be able to pull its head out again. The babies, satisfied and apparently not stabbed from stem to stern* by the delivery of the first course, would squat down on their plump behinds and meditate for a while, and their parent would seize the opportunity to have a quick wash and brush up, carefully preening its breast-feathers, picking minute* pieces of dirt off its feet, and running its beak along its wings with a clipper-like motion. Then it would yawn, bending forward like someone attempting to touch his toes, wings stretched out straight behind, beak gaping wide. Then it would sink into the trance-like state that its babies had attained some minutes earlier. All would be quiet for five minutes or so, and then suddenly the parent would start its strange hiccupping motions again, and pandemonium* would break out immediately. The babies would rouse themselves from their digestive reverie* and hurl themselves at the adult, each trying its best to get its beak into position first. Once more each of them in turn would he apparently stabbed to the heart by the parent's beak, and then once more they would sink back into somnolence.
The parents and young who occupied this nest-burrow where we filmed the feeding process were known, for convenient reference, as the Joneses. Quite close to the Joneses' establishment was another burrow that contained a single small and very undernourished-looking chick whom we called Henrietta Vacanttum.* Henrietta was the product of an unhappy home-life.* Her parents were, I suspected, either dim-witted or just plain idle, for they took twice as long as any other penguins to produce food for Henrietta, and then only in such minute quantities that she was always hungry. An indication of her parents' habits was the slovenly nest-burrow, a mere half-hearted scrape, scarcely deep enough to protect Henrietta from any inclement weather, totally unlike the deep, carefully dug villa-residence of the Jones family. So it was not surprising that Henrietta had a big-eyed, half-starved, ill-cared-for look about her that made us feel very sorry for her. She was always on the look-out for food, and as the Jones parents had to pass her front door on their way to their own neat burrow, she always made valiant attempts to get them to regurgitate before they reached home.
These efforts were generally in vain, and all Henrietta got for her pains was a severe pecking that made her fluff come out in great clouds. She would retreat, disgruntled, and with anguished eye watch the two disgustedly fat Jones babies wolfing down their food. But one day, by accident,. Henrietta discovered a way to pinch the Jones family's food without any unpleasant repercussions. She would wait until the parent Jones had started the hiccupping movements as a preliminary to regurgitation, and the baby Joneses were frantically gyrating round, flapping their wings and wheezing, and then, at the crucial moment, she would join the group, carefully approaching the parent bird from behind. Then, wheezing loudly, and opening her beak wide, she would thrust her head either over the adult's shoulder, as it were, or under her wing, but still carefully maintaining her position behind the parent so that she should not be recognised. The parent Jones, being harried by its gaping-mouthed brood, its mind fully occupied withthe task of regurgitating a pint of shrimps, did not seem to notice the introduction of a third bird into the general melee* that was going on around it.
And when the final moment came it would plunge its head into the first gaping beak that was presented, with the slightly desperate air of an aeroplane passenger seizing his little brown paper bag at the onset of the fiftieth air-pocket.* Only when the last spasm had died away, and the parent Jones could concentrate on external matters, would it realise that it had been feeding a strange offspring, and then Henrietta had to be pretty nifty* on her great, flat feet to escape the wrath. But even if she did not move quickly enough, and received a beating up for her iniquity, the smug look on her face seemed to argue that it was worth it.
In the days when Darwin had visited this area there had still been the remnants of the Patagonian Indian tribes left, fighting a losing battle against extermination by the settlers and soldiers. These Indians were described as being uncouth and uncivilised and generally lacking in any quality that would qualify them for* a little Christian charity. So they vanished, like so many animal species when they come into contact with the beneficial influences of civilisation, and no one, apparently, mourned their going. In various museums up and down Argentina you can see a few remains of their crafts (spears, arrows, and so on) and inevitably a large and rather gloomy picture purporting to depict the more unpleasant side of the Indians' character, their lechery. In every one of these pictures there was shown a group of longhaired, wild-looking Indians on prancing wild steeds, and the leader of the troupe inevitably had clasped across his saddle a white woman in a diaphanous garment,* whose mammary development* would give any modern film star pause for thought. In every museum the picture was almost the same, varying only in the number of Indians shown, and the chest expansion of their victim. Fascinating though these pictures were, the thing that puzzled me was that there was never a companion piece* to show a group of civilised white men galloping off with a voluptuous Indian girl, and yet this had happened as frequently (if not more frequently) than the rape of white women. It was a curious and interesting sidelight on history. But nevertheless these spirited but badly-painted portraits of abduction had one interesting feature. They were obviously out to give* the worst possible impression of the Indians, and yet all they succeeded in doing was impressing you with a wild and rather beautiful people, and filling you with a pang of sorrow that they were no longer in existence. So, when we got down into Patagonia, I searched eagerly for relics of these Indians, and questioned everyone for stories about them. The stories, unfortunately, were much of a muchness* and told me little, but when it came to relics, it turned out, I could not have gone to a better place than the penguin metropolis.
One evening, when we had returned to the
I had seen, as I say, various relics in the museums but nothing to compare with this; for Huichi tumbled out on to the table a rainbow-coloured heap of stone objects that were breath-taking* in their colouring and beauty. There were arrowheads ranging from delicate, fragile-looking ones the size of your little fingernail, to ones the size of an
I sat poring over these objects delightedly. Some of the arrowheads were so small it seemed impossible that anyone could create them by crude chipping, but hold them up to the light and you could see where the delicate wafers of stone had been chipped away. What was more incredible still was that each of these arrowheads, however small, had a minutely serrated edge to give it a bite and sharpness. As I was examining the articles I was suddenly struck by their colouring. On the beaches near the penguins almost all the stones were brown or black; to find attractively coloured ones you had to search. And yet every arrowhead, however small, every spearhead, in fact every piece of stone that had been used had, obviously been picked for its beauty. I arranged all the spear- and arrowheads in rows on the tablecloth, and they lay there gleaming like the delicate leaves from some fabulous tree. There wore red ones with a darker vein of red, like dried blood; there were green ones covered with a fine tracery of white; there were blue-white ones, like mother-of-pearl; and yellow and white ones covered with a freckling of blurred patterns in blue or black where the earth's juices had stained the stone. Each piece was a work of art, beautifully shaped, carefully and minutely chipped, edged and polished, constructed out of the most beautiful piece of stone the maker could find. You could see they had been made with love. And these, I reminded myself, were made by the barbarous, uncouth, savage and utterly uncivilised Indians for whose passing* no one appeared to be sorry.
Huichi seemed delighted that I should display such obvious interest and admiration for his relics, and he went back into the bedroom and unearthed another box. This one contained an extraordinary weapon carved from stone: it was like a small dumb-bell. The central shaft, which connected the two great, misshapen balls of stone fitted easily into the palm of your hand, so that then you had a great ball of stone above and below your fist. As the whole thing weighed about three pounds it was a fearsome weapon, capable of splitting a man's skull like a puffball. The next item in the box – which Huichi reverently unwrapped from a sheet of tissue paper – looked as though, in fact, it had been treated with this stone club. It was an Indian skull, white as ivory, with a great splinter-edged gaping hole across the top of the cranium.
Huichi explained that over the years, whenever his work had taken him to the corner of the
As it happened, the next day we had only about two hours' decent sunshine suitable for filming, and so the rest of the time we spent crawling over the sand-dunes in curious prenatal postures, searching for arrowheads and other Indian left-overs.* I very soon discovered that it was not nearly as easy as it seemed. Huichi, after years of practice, could spot things with uncanny accuracy from a great distance.
However, it was not long before I got my own back on him.* I was making my way over a sand-dune towards the next patch of shingle, when my toe scuffed up something that gleamed white. I bent down and picked it up, and to my astonishment found I was holding a beautiful harpoonhead about six inches long, magnificently carved out of fur seal bone. I called to Huichi, and when he saw what I had found his eyes widened. He took it from me gently and wiped the sand off it, and then turned it over and over in his hands, smiling with delight. He explained that a harpoonhead like this was one of the rarest things you could find. He had only ever found one, and that had been so crushed that it had not been worth saving. Ever since he had been looking, without success, for a perfect one to add to his collection.
Presently it was getting towards evening, and we were all scattered about the sand-dunes hunched and absorbed in our task. I rounded a spur of sand and found myself in a tiny valley between the high dunes, a valley decorated with two or three wizened and carunculated trees. I paused to light a cigarette and ease my aching back. The sky was turning pink and green as it got towards sunset time, and apart from the faint whisper of the sea and the wind it was silent and peaceful. I walked slowly up the little valley, and suddenly I noticed a slight movement ahead of me. A small, very hairy armadillo* was scuttling along the top of the dunes like a clockwork toy, intent on his evening search for food. I watched him until he disappeared over the dunes and then walked on. Under one of the bushes I was surprised to see a pair of penguins, for they did not usually | choose this fine sand to dig their nest-burrows in. But this pair had chosen this valley for some reason of their own, and had scraped and scrabbled a rough hole in which squatted a single fur-coated chick. The parents castanetted their beaks* at me and twisted their heads upside down, very indignant that I should disturb their solitude. I watched them for a moment, and then I noticed something half hidden in the pile of sand which they had dug out to form their nest. It was something smooth and white. I went forward and, despite the near hysterics of the penguins, I scraped away the sand. There lying in front of me was a perfect Indian skull, which the birds must have unearthed.
I sat down with the skull on my knee and smoked another cigarette while I contemplated it. I wondered what sort of a man this vanished Indian had been. I could imagine him, squatting on the shore, carefully and cleverly chipping minute flakes off a piece of stone to make one of the lovely arrowheads that now squeaked and chuckled in my pocket. I could imagine him, with his fine brown face and dark eyes, his hair hanging to his shoulders, his rich brown guanaco skin cloak pulled tight about him as he sat very straight on a wild, unshod horse. I gazed into the empty eye-sockets of the skull and wished fervently that I could have met the man who had produced anything as beautiful as those arrowheads. I wondered if I ought to take the skull back to England with me and give it a place of honour in my study, surrounded by his artistic products. But then I looked around, and decided against it. The sky was now a vivid dying blue, with pink and green thumb-smudges of cloud.* The wind made the sand trickle down in tiny rivulets that hissed gently. The strange, witch-like bushes creaked pleasantly and musically, I felt that the Indian would not mind sharing his last resting place with the creatures of what had once been his country, the penguins and the armadillos. So I dug a hole in the sand and placing the skull in it I gently covered it over. When I stood up in the rapidly gathering gloom the whole area seemed steeped in sadness, and the presence of the vanished Indians seemed very close. I could almost believe that, if I looked over my shoulder quickly, I would see one on horseback, silhouetted against the coloured sky. I shrugged this feeling off* as fanciful, and walked hack towards the Land-Rover.
As we rattled and humped our way back in the dusk towards the
"You know, se#241;orita, that place always seems to be sad. I feel the Indians there very much. They are all around you, their ghosts, and one feels sorry for them because they do not seem to be happy ghosts."
This had been my feeling exactly.
Before we left the next day I gave Huichi the harpoon-head I had found. It broke my heart to part with it, but he had done so much for us that it seemed very small return for his kindness. He was delighted, and I know that it is now reverently wrapped in tissue-paper in the box beneath his bed, not too far from where it ought to be, buried on the great shining dunes, feeling only the shifting sand as the penguins thump solidly overhead.
© 2025 Библиотека RealLib.org (support [a t] reallib.org) |