Росарио Ферре Дом на берегу лагуны Договор между Исабель и Кинтином Часть первая Первоосновы 1. Источник Буэнавентуры 2. Как Буэнавентура появился на Острове 3. Королева Антильских островов 4. В тени акул 5. Начало коммерческой деятельности Часть вторая Первый дом на берегу лагуны 6. Кудесник из Богемии 7. Королевство Ребеки 8. Танец Саломеи Часть третья Семейные корни 9. Обещание Кармиты Монфорт 10. Свадьба Аристидеса и Маделейне 11. Отважная Валентина Монфорт Часть четвертая Шале в Розевиле 12. День благодарения, 1936 год 13. Агония полковника Арриготии 14. Тоска-предсказательница 15. Бегство Карлоса и Кармиты Часть пятая Дом на улице Зари 16. Балетная школа Керенски 17. «Жар-птица» 18. Вассар-колледж Часть шестая Второй дом на берегу лагуны 19. Брачный саван Баби 20. Клятва Исабель 21. Сборник стихов Ребеки 22. Дуэль из-за Эсмеральды Маркес 23 Царство Петры 24. Виконты из Мадрида 25. Бдения у гроба Буэнавентуры Часть седьмая Третий дом на берегу лагуны 26. Месть Ребеки 27. Одиссея Кинтина 28. Мученичество Игнасио 29. Коллекционер предметов искусства 30. Зловещая родинка 31. Запретное пиршество 32. Дитя любви 33. Вилли и Мануэль 34. Пламенная Кораль 35. Мятежный Мануэль 36. Безрассудное поведение Кинтина 37. АК-47 38. Забастовка в компании «Импортные деликатесы» 39. Угрозы Петры Часть восьмая Хоровод теней 40. Путешествие Петры в иной мир 41. Кинтин предлагает Исабель заключить договор 42. Прозрение Вилли 43. Перла 44. Похороны Перлы 45. Хоровод теней
Росарио Ферре Дом на берегу лагуны Та из безжизненных теней, которой приблизиться lt;…gt; Дашь ты, разумно с тобою начнет говорить, но безмолвно Та от тебя удалится, которой lt;…gt; не пустишь, Гомер. Одиссея, песнь XI Перевод В. А. Жуковского
Прежде чем я испытал подлинную страсть к женщине, сердцем моим управлял случай, и оно ожесточилось. Хосе Эустасио Ривера. Пучина
