"Ramage's Challenge" - читать интересную книгу автора (Pope Dudley)

CHAPTER SIX

It was still too damned light: although the new moon had already set the clouds were small and slow-moving, obscuring only a few stars, and pushed along the coast by a light north wind which might at any moment turn west into a land breeze.

Argentario was a bulky dark mass on the starboard beam; ahead was the northern causeway, a long thin crescent like the new moon, narrow and little more than a sandy beach backed by a scattering of pine trees and with the lake formed by the two causeways a silver sheet of water beyond. Over on the larboard bow was Capo d'Uomo (with a tower on top), then Monte dell' Uccellina (little bird: a splendid name!) which sloped down gradually to the sea at Talamone and formed the corner of the cliffs on which Talamone was built. Yes, with the nightglass, even allowing for the irritation that it showed everything upside-down, Ramage could see the walled village with the square tower in the middle. At that moment a break in the clouds let the starlight display the tower clearly with its battlements - at a guess four guns a side. He turned to Southwick. "We're about right?"

The master waved his quadrant: he had been using it to measure the horizontal angles made by the peak of Monte Argentario to starboard, Torre Saline and the tower at Talamone to larboard, so that he could work out the Calypso's exact position inside the great bay.

"Time for me to go to the fo'c'sle, sir," he said. "As soon as we get nine fathoms on the lead, we can anchor."

The Calypso was gliding: the sea was smooth and the north wind meant that the land beyond Talamone gave the bay a lee.

He listened to the singsong reports of the leadsman and pictured the man standing in the chains, the thick board jutting out from the ship's side and down to which the shrouds were led. The man would be wearing a thick leather apron to keep off the streaming water as he hauled in and coiled the leadline after each cast, feeling with his fingers for the twists of leather and cloth which let him distinguish the depth of water in which they were sailing.

Ten fathoms. He swung the nightglass forward so that he could search along the coast midway between Talamone and where the causeway met the mainland. Starting from the tower at Talamone, he looked to the right. A few houses - that will be the hamlet of Bengodi and those dark objects like spearheads planted point upwards in the ground are a cluster of cypress, probably planted a century ago as a windbreak. Then the occasional sparkle when the starlight catches a wavelet as it breaks on the beach. Pine trees behind but between them and the sand a low grey line of what must be flat clumps offico dei Ottentotti, growing long fingers across and under the sand above sea level and always ready to trip the unwary. Then a few more small houses - and a faint red glow, a carbonaio's banked fire. More cypress - they sound better in Italian, cipressi. The beach, a few more pines - ah, there is the Torre Saline, squat, the largest tower for miles and its square shape throwing shadows round it like a cloak. And there the Fiume Albinia and - yes, he could just distinguish the bridge for the Via Aurelia, so the turning to Pitigliano would be easy to find.

There was the leadsman again. Ten fathoms. Bottom soft mud. "Arming the lead" - that was a curious use of the word "arming". A landman would think it warlike, even though it must be the most peaceful activity in the ship. It meant putting a handful of tallow in the cavity at the bottom of the lead (itself looking like a weight from a grandfather clock) so that when the lead hit the sea bed a sample of whatever composed it - sand, mud, coral, fine shell, and so on - stuck to the tallow. A good chart gave not only the depths of water but the nature of the bottom, and often experienced fishermen navigated without charts merely by knowing the pattern of the sea bed. Many claimed they knew where they were by the smell of the mud ...

Once again he looked round. The Calypso was making under a knot now: the headland at Talamone and the mountains behind were stealing the wind, but there was no hurry. The frigate's cutter and gig had long since been hoisted out and were towing astern; the Pitigliano party of men waited in the waist of the ship with Aitken and Hill; now Southwick stood on the fo'c'sle and Kenton was at the quarterdeck rail.

Ramage handed Kenton the nightglass, noting that the clouds were becoming more scattered. "That's Talamone - you can see the tower. Start there and work your way south, telling me what you see, and I'll identify it for you."

Carefully Kenton described what he saw, and finally reached the Torre Saline. "Carry on to the south. You see where this causeway from Argentario joins the mainland? Now follow the causeway round - it's called Giannella - and you'll see where it joins Argentario itself."

At that moment the leadsman reported nine fathoms. "Carry on," Ramage told Kenton, "you're officer of the deck - and you'll be in command of the ship very soon."

Kenton told the quartermaster to bring the ship head to wind while ordering the topmen aloft to furl sails. Only the foretopsail would be left drawing, so that as the Calypso turned north the wind would press against the forward side of the sail and, like a hand pushing against a man's chest, bring the ship first to a stop and then slowly move her astern, giving her sternway which would help dig the anchor in once it had been let go.

Kenton went to the ship's side to watch the water. He reported as soon as the ship stopped, and then as she gathered sternway Ramage picked up the speaking trumpet and gave the order "Let go!" to Southwick, heard the answering hail, and a moment later the heavy splash of the anchor hitting the water, followed by the rumble of the thick cable running through the hawse.

With the foretopsail aback and the anchor dug home, Southwick came up to the quarterdeck to report how much cable had been let out and that the anchor was holding well. Then he corrected himself by saying to Kenton: "I should be reporting to you."

"Thank you, Mr Southwick," the youth said gravely, and gave the order to furl the foretopsail. Then, turning to Ramage, he said: "I'd be glad if you'd repeat my instructions in front of Mr Southwick, sir, because if I have to carry them out I know they might not sit well with him."

Southwick gave one of his sniffs, one which Ramage interpreted to mean: the orders of my superiors always sit well with me. However, Ramage could well see why Kenton was taking the precaution.

"As the senior lieutenant left on board you will of course have command of the ship," Ramage said. "You know we have sailed in here without any show of secrecy, so that French lookouts will assume we're a French national ship just anchoring in a quiet bay for a couple of days."

"But if a French boat comes off and questions us sir?" Kenton prompted.

"I can't spare you a Frenchman to answer any hails, so do your best to fool them, but if it seems the boat will raise an alarm, sink it, sail with the Calypso, wait out of sight and then return here in four days, anchoring in the same position. At the same time you'll send three boats to pick us up at the mouth of the river Albinia.

"If we're not there, you'll return two nights later, same time, and send boats to the same place. If we're still not there you'll go to Gibraltar, report to the port admiral, and give him my secret orders. You'll also report that I and my men have probably been captured."

"That gives you only six days to get to Pitigliano and back, sir," Southwick protested. "Supposing some of the hostages are crippled, or so ill they have to be carried on litters? Let's come back a third time. That'd give you eight days."

"No," Ramage said patiently. "If there's any delay I'll send someone - it'll probably be Midshipman Orsini - to bring you fresh instructions. So, after six days no Orsini means no anyone else."

"Very well, sir," said Kenton. "But -"

"But they're not the sort of orders you like getting," Ramage said sympathetically. "Well, young man, they're not the orders I like giving, because if you have to carry them out it probably means I've gone over the standing part of the foresheet, and taken all my party - and probably the hostages - with me. But that's what promotion and responsibility entail."

"We'll see you on the fourth night, sir," Southwick said, "and, if you've room in your knapsack, a bottle of that Orvieto wouldn't come amiss."

Ramage chuckled. "Marching thirty miles carrying a bottle of Chianti just to satisfy a whim of a mutinous master . . ."

"I wouldn't mutiny if you brought the wine," Southwick said. The two men shook hands and, after he had shaken hands with Kenton and was walking down the quarterdeck ladder to join the men waiting in the waist, Ramage could not remember ever having shaken hands with Southwick before starting off on an expedition. He shrugged: Southwick heartily distrusted anything "foreign", and this expedition involved more things "foreign" than Southwick had ever dreamed. The master was still puzzled by Ramage's wish to spend his honeymoon in France and, Ramage was quite sure, still reckoned that dabbling with foreigners was the reason why Lady Sarah might well be dead . . .

He reached the maindeck and paused for a moment. Just over there, on the mainland, more than twenty centuries of recorded history had unfolded. Invasions by men speaking many languages, from the Phoenicians and Carthaginians to the Romans, from the Goths to the Vandals - and, the latest, the French. Battles, political plots, religious quarrels - and all had ended up with men (and women, for that matter) being buried in the rich Tuscan soil. Devil take it, he told himself sharply, you cannot lead men with that attitude. Yet he was neither scared nor sad. One never set foot on Italian soil - or, indeed, arrived in Italian waters - without thinking of the past centuries. The galleys of Santo Stefano sent to help fight the Saracens in the Battle of Lepanto (nearly five centuries ago) must have been rowed out of this bay, turning southward to round the foot of Italy to join the Spanish and Austrian fleets whose admirals' orders were simple: to prevent the Saracens from conquering Europe - which would be easy enough if they defeated the combined fleets of Spain, Italy and Austria.

You think of great fleets of galleys when you are giving orders to your men on board the cutter, gig and jolly-boat. . .

Ramage followed the last man down the ladder and found himself in the gig with Jackson at the tiller and Orsini and Rossi crouched in the sternsheets, ready to help him on board.

He gave the order to cast off and then looked round. From down here the Calypso seemed enormous, but curiously enough the dark shapes of Argentario, the mountains behind Talamone and the Torre Saline seemed to have shrunk. Ramage pointed to the tower. "Very well, Jackson, we lead the way and that's where the mouth of the river lies ..." Oars slid into the water; Jackson's commands came crisp, pitched so that the men in the other boats could hear.

Even in the darkness Ramage could see that both Orsini and Rossi looked impressive in their new uniforms, sewn up earlier that day. So that was how an officer in the Grand Duke of Tuscany's army looked!

"I trust you'll lose that Genovese accent," Ramage told Rossi. "The accent of Siena - that's what we need for a good Tuscan."

"Si, siamo paesani, signore," Rossi said and the accent in which he had said "Yes, we are countrymen" was almost perfect.

"Careful, you'll find yourself giving big tips," Orsini said, teasing Rossi over the Genoese reputation for meanness.

"Tuscany has no great reputation for generosity, signore," Rossi said respectfully. "In fact under the Grand Duke ..."

"Don't confuse politics with people," Ramage said firmly. "And don't spoil legends. Legend has it that the Scots and the Genovesi are mean, and nothing you can do will change it. The Cockneys are like the Neapolitans."

"What are the other comparisons, sir?" Orsini asked.

"Blessed if I know," Ramage confessed. "Veneto - that'd be Norfolk, Suffolk and Lincolnshire, I suppose. Flat land and wary people. Mestre, Padua and Ravenna . . . well, that land round the Po Valley always puts me in mind of Romney Marsh, though the Italians aren't so secretive as the Marsh folk. Not so much smuggling! Rome - well, Romans compare directly with Londoners. Welsh? They vary so much it's hard to say ... I'm certain of one thing, though: there's no such thing as a typical Englishman, and since Italy is such a collection of different states there isn't a typical Italian.

"I'm talking of the nature of the people, of course. Most certainly there's a recognizable English type of man and woman. But Italian men - you could confuse them with Spaniards, maybe Frenchmen. The women, too. Not now, of course, after the Revolution. The Spanish women would be heavily chaperoned, while the Frenchwomen would be dressed more freely. The Italian women -"

"Would be chattering away to their cicisbei," Paolo said. "I can't see cicisbei prospering under the present regime," Ramage commented.

"Sir," Jackson said. From the warning tone of his voice Ramage turned just enough to be able to see him holding the iron tiller under one arm.

And Ramage could smell it. Such a mixture of smells, in fact, that even if you were blindfolded and carried halfway round the world, you would still know you were in Italy, or approaching very closely. The faint scorching wood from the carbonaio's turf oven; the sharper yet sweet scent of pine trees, and was that rosemary or thyme? And the all too familiar odour of seaweed washed up on the water's edge and drying in the sun and at night, when the temperature dropped, absorbing the night damp. And the whine of insects and the distant hoot of a nightjar. It was like coming home, only this time he was unlocking the door knowing there might be a burglar in the house.

"Seems a long time ago - and yet yesterday," Ramage murmured.

"Leaves me flummoxed, sir," Jackson said. "To me it seems only last week we were landing at the Torre di Buranaccio to find the Marchesa. Yet another part of me hasn't been to Italy for years."

Ramage turned to Orsini. This was Paolo's homeland: this would be the nearest he would get to Volterra until the war ended. "How about you?" Ramage asked quietly.

"The pines. Not because we have so many in Volterra but when I escaped I worked my way down the coast through the pine forests. To me now they mean safety. But Volterra - the smells of a town. Donkey droppings, spilled wine and casks being cleaned, boiling pasta, sweaty woollen clothes . . ."

"Yes, the woollens. No Italian peasant on the hottest day will go without his woollen shirt. . ."

"That's because Italian peasants know the danger of catching a chill by losing the perspiration and letting in the poisonous night vapours."

"They may be right, sir," Jackson said to Orsini. "I don't see any Italians overheating themselves rowing round here at night!"

"We Italians are cleverer than we look," Rossi said unexpectedly.

"Certainly you're not rowing," Ramage said dryly.

He looked round and saw the other two boats following closely astern, and in the distance he could just make out the dark bulk of the Calypso. Good - the men rowing the three boats back here to meet them after the Pitigliano expedition would have no difficulty in finding their way.

As he surveyed the plan up to date, he was sure that the safest place for the Calypso to wait was out there in the middle of the bay, right in front of and between Talamone on the mainland and the Fortezza di Filippo Secundo at Santo Stefano, easily seen by every general, admiral, sailor, soldier, tinker, avvocato or pimp taking the Via Aurelia to or from Rome. Who would think that an English frigate would be anchored there! Accidente, the commandante would have to be a buffone!

There was the mouth of the river, reduced in summer to little more than a ditch, sluicing a path for itself through the mud and sand.

"Keep this side of it," Ramage said quietly. "That'll save us crossing the bridge."

"Aye, bridges could mean sentries," Jackson commented, as though talking to himself. "Not that Boney would think much of this bridge."

In the darkness Ramage could see the faint white crests of the wavelets curling over on the sand, leaving a narrow line of white froth. Jackson gave an order to the oarsmen, and the boat slowed.

Ramage called to Martin, who was sitting in the bow, and the youth began scrambling aft over the thwarts. He would be in charge of the three boats once the Pitigliano party was safe on the beach and they could return to the frigate. It was all right for the Calypso to be openly anchored in the bay, but her boats must be hoisted on board: the French must not have any idea that she had landed men.

"Hold tight," Jackson warned as the gig's stem scraped on the sand. "Grapplers over the side!"

"Grapplers" was Jackson's word for the four men who leapt into the water and, standing waist-deep, stopped the boat slewing and then helped pull it further up the beach so that the men who were landing would not get so wet.

"She's all yours, Martin," Ramage said and, gripping the bulwark, lowered himself into the water. It was warmer than he expected, and he teased himself that once again he was caught: frequently on what seemed a cold night in the Tropics it would feel warmer in the water than out - and frequently it was: the sea would be 80° while the air was 76°. Of course even a slight breeze made it seem chillier, in the same way that putting milk or butter in a pottery dish covered with muslin soaking up water kept everything cool by evaporation.

Now the men of the landing party were leaving the boat, first scrambling barefooted over the side into the water and running a few paces up the beach to put their boots in a dry place, then returning to the boat for pistols, muskets and swords.

A few yards to larboard the cutter grounded, and a couple of moments later the jolly-boat nosed up to starboard. Ramage, having put his boots under a bush, went back to the boat to collect his sword and brace of pistols.

He counted the men in his party: they were all waiting on the sandy beach. He gestured to the "grapplers" and called to Martin: "Right, now you can be on your way. Make sure the other two boats follow." With that he helped the "grapplers" push the boat out, giving it a final thrust as they swung up over the bulwarks and wriggled back on to the thwarts. "Good luck, sir," the nearest man whispered, "wish I was coming with you." Finally the beach was clear of boats and the three groups of men were among the pine trees, except for two who, under Jackson's guidance, had cut branches from the bushes and, using them as brooms, were sweeping the sand to hide the many footprints. The rise and fall of the tide was only a few inches (leading poets and others to assume the Mediterranean was in fact tideless) but it was still rising and would soon smooth out the three grooves made by the stems of the boats. Half a day's sun and some wind whiffling along the beach would have the sand completely smooth again, except for the lace-like foot prints left by the wading birds that strutted along the shoreline pecking up their food.

Ramage found a small and stubby bush without thorns to squat down on as he pulled on his boots, leaving his sword and pistols on the next bush: bitter experience had taught him that a mere hint of sand was enough to cover a uniform, make a sword grate as it was pulled from its scabbard, and block the touchhole of a pistol.

Hill came up in the darkness to report. "My party's ready, sir. The prisoners are ready with Mr Aitken and Rennick . . ."

Ramage grunted as he gave the last boot a tug and then stood up. "No packs of barking dogs or squadrons of French cavalry patrols yet, eh?"

"You can't trust these foreigners to be punctual, sir," Hill said mildly. "Shall I get my party up to the road?"

"Yes, cross to the other side, and tell Mr Aitken to follow you."

He stood for a couple of minutes, staring seaward and breathing in all the scents that made Italy. Over there, the black shape blotting out the stars behind it was Argentario, and to his left he could make out the curving causeway, the Tombolo della Giannella. What was the southern one called? Yes, of course: the Tombolo di Feniglia, which swept round to Port' Ercole. The pine trees of Giannella at the back of the halfmoon of beach (scimitar shaped, really, considering its length) were black, almost menacing. He could pick out the peak of Monte Argentario, but the shadows were too distorting to be able to sight Santo Stefano. No lights visible at this distance - no lights anyway, in all probability: men who rose with the sun to farm their strips of land and tend the grapevines on the terraces went to bed with the sun.

The occasional quark of the nightjar ... the insects ... a splash a few yards out to sea as a small fish leapt in a frantic attempt to escape a predator. When did a fish rest? Dare it ever? How could it stop motionless, knowing that at any moment it might be gobbled up by its next largest neighbour? It must be like that if you belonged to a country close to France . . . Genoa, Switzerland, Lombardy, Piedmont, Venice, Tuscany, the Papal States, the Netherlands . . . the minnows of Europe had been gobbled up, one by one, in the last dozen years.

"Mr Aitken's compliments, sir," Jackson muttered apologetically, knowing the captain's memory was slipping back over the years, and unwilling to break in on his thoughts, "but his and Mr Hill's party are waiting on the other side of the road now, alongside a row of cypress. He wants to know if the prisoners with Mr Rennick should put on their irons."

Ramage glanced up at the sky. From the position of the stars it must be about midnight. Strange, seeing the Pole Star so high after the years in the Tropics, where it was usually less than a dozen degrees above the horizon. If you know the altitude of the Pole Star you know your latitude - that must be about the first thing a midshipman learned when he began navigation. Well, he was standing at about forty-two degrees thirty minutes North, and since that was his latitude it was also the altitude of the Pole Star.

"My compliments to Mr Aitken: I'll be with him in a moment. Lead our party over to join him."

An hour later Ramage and his men were resting a mile along the road to Pitigliano. Most were asleep beside another cypress grove which had been planted more than a century earlier as a windbreak for a farmhouse long ago deserted. The roof was falling in, the last of the whitewash flaking off the walls, the doors either hung by the remains of a single hinge or were lying flat on the ground, a shelter for scorpions hiding underneath among pebbles and in grass growing white. Ramage had warned the men against the small, black scorpion which was ready in an instant to bring up its tail in an arc over its body to jab with the sting at the end.

One of the "prisoners" sat against a tree-trunk, acting as sentry, and at his feet was the canvas bag containing all the arm irons that could be found on board the Calypso. Fortunately, there were just enough to shackle the "prisoners" together when the time came to march.

Ramage sat against another cypress, alone with his thoughts and vaguely conscious that a surprising number of the men snored very loudly. Even more surprising, he thought, was the fact that most of them seemed to find the hard ground as comfortable as a down-filled mattress.

Yes, he could just see Gold Belt, low on the horizon. Strange after all the months in the Tropics when those stars passed high to the south, often overhead.

Now he had reached the track to Pitigliano he was becoming more confident about this bizarre expedition. On board the Calypso, with the men snipping and stitching at the make-believe French and Tuscan Army uniforms, it was like playacting: there seemed no chance that a French cavalry patrol or guards at the gate of Pitigliano itself would be fooled. But now, having made the men parade in their three sections before being dismissed to sleep by the cypress, the whole affair began to develop a strange reality of its own.

First there was Gilbert and his three fellow Frenchmen. They looked genuine in their uniforms. Much too smart, perhaps, but sleeping in them for a few hours (as they were now doing) would make them seem more authentic, plus another day's growth of whiskers. On this kind of escort duty, French soldiers would look more like bandits in stolen uniforms. When the four Frenchmen and Hill spoke French and pretended to quarrel among themselves, they sounded just like the French soldiers he had seen a few months ago in Brest; in fact Ramage was hard put to restrain a shiver.

It was many years since he had seen any of the Grand Duke of Tuscany's troops, but he was willing to accept that Paolo had made no mistakes in the patterns he had drawn for the uniforms. Anyway, Paolo, Rossi and Ramage himself had looked impressive (in the darkness, at least), although for the moment the uniforms were also a little too smart: they needed creasing and a light coat of the white dust that they would soon be kicking up along the road.

The prisoners - yes, they looked just like admirals, generals, colonels and civilians who had been on holiday when caught up in an unexpected resumption of war. Jackson, wearing Ramage's oldest pair of breeches, woollen stockings, an old frock-coat and a torn stock, with the buttons replaced and the epaulettes removed, could pass for a stranded admiral. He had agreed when Ramage said his queue looked out of place, and his sandy hair was cut short and combed back. Jackson looked like a man who, although a prisoner for many months, had tried to keep up appearances. Stafford - well, Stafford was dressed in some of Kenton's civilian clothes, and the fact was (as Jackson had announced) that he looked more like a prosperous pimp who had been caught by a highwayman on his way back from the races.

The remaining eight prisoners seemed, Ramage thought, reasonably authentic: he had quite deliberately chosen men who by their faces or way of walking would not be mistaken for labourers and who, by nature, carried themselves with something of a swagger. All of them had spent several hours on board the Calypso practising under Rennick's sharp eye - Ramage recalled with a smile the instructions Rennick had shouted. "No, no - walk as though you had a smell under your nose . . . Damme, man, treat him as though he's a card sharper flirting with your wife ... No, no, he's a poacher that your gamekeeper has just caught ...! Think of him as the husband who knows you've cuckolded him but daren't do anything about it. . ."

Finally Rennick had turned the delighted seamen into a semblance of Britons of considerable importance who were being treated by the French as hostages and now being transferred from one prison to another led by Rennick.

It could work: even Southwick was agreed on that. But if the French discovered the deception, then the French "guards" and the Tuscan "soldiers" could be shot out of hand as spies masquerading in uniform. The "prisoners", not being in uniform, might stand a chance of being made real prisoners but Ramage doubted it: the plains and hills and mountains of Tuscany somehow lent themselves to backs-to-the-wall, firing-party-atten-shun! answers.

Finally, Ramage slid sideways, cradling his head against a hump of earth covering a root, and fell asleep.