"Гренландия и гренландцы" - читать интересную книгу автора (Возгрин Валерий Евгеньевич)

ПРИМЕЧАНИЯ

1. Заструги (здесь) - форма поверхности снега в виде узких, вытянутых по ветру гребней, образующихся вследствие неравномерного его отложения и развевания. (Прим. выполнившего OCR.)

2. Нунатак (эскимосск.) - изолированная скала или горный останец, выступающий над поверхностью ледника. Наиболее типичны для периферии ледниковых покровов Гренландии и Антарктиды. (Прим. выполнившего OCR.)

3. Припай - неподвижный морской лед, образующийся главным образом вдоль побережий арктических и антарктических морей. Может простираться на расстояние от нескольких метров до сотен километров от берега. (Прим. выполнившего OCR.)

4. Борa (итал. bora; от греч. boreas - северный ветер) - местный сильный (до 40-60 м/с) холодный ветер в некоторых приморских районах, где невысокие горные хребты граничат с теплым морем (например, на Адриатическом побережье Словении близ Триеста, на Черноморском побережье в районе Новороссийска). Направлен вниз по склонам, обычно отмечается зимой. (Прим. выполнившего OCR.)

5. Фирн (нем. Firn) - плотный зернистый снег, образующийся на ледниках и снежниках выше снеговой границы вследствие давления вышележащих слоев, поверхностного таяния и вторичного замерзания воды, просочившейся в глубину. (Прим. выполнившего OCR.)

6. Физическая география частей света. М. 1963.

7. Дягиль - род травянистых растений семейства зонтичных. Около 12 видов, в умеренном поясе Северного полушария. В корнях и корневищах содержится кумарин. Дягиль лекарственный используется в кондитерском и ликероводочном производствах; хороший медонос. (Прим. выполнившего OCR.)

8. Манжетка - род многолетних трав семейства розоцветных. Около 300 видов, главным образом в Европе, а также в Азии, Африке и Америке. Растут преимущественно в лесной зоне и горах. Корни и листья некоторых манжеток содержат красящие вещества; немногие манжетки - кормовые и декоративные. (Прим. выполнившего OCR.)

9. Ясколка - род трав семейства гвоздичных. Около 100 видов, по всему земному шару, но в основном в Евразии, преимущественно в горах. Некоторые ясколки декоративны. (Прим. выполнившего OCR.)

10. Ястребинка - род многолетних трав семейства сложноцветных. Свыше 1000 видов, в умеренном и холодном поясах Северного полушария, многие виды в горах. Некоторые виды ястребинки культивируют как декоративные растения. (Прим. выполнившего OCR.)

11. Овсяница - род многолетних трав семейства злаков, кормовая культура. Около 500 видов, главным образом в умеренном и холодном поясах Северного полушария. Выращивают овсяницу луговую, овсяницу красную, овсяницу бороздчатую и др. (до 50 ц с 1 га сена). (Прим. выполнившего OCR.)

12. Плаун (ликоподиум) - род вечнозеленых травяных растений семейства плауновых Около 10 видов, преимущественно в лесной зоне Северного полушария. Споры плаунов - ликоподий - используют в фармацевтической промышленности и литейном производстве. (Прим. выполнившего OCR.)

13. Кобрезия - травянистое растение семейства осоковых. (Прим. выполнившего OCR.)

14. Ожика - род преимущественно многолетних трав семейства ситниковых. Около 80 видов, во внетропических поясах обоих полушарий, в горах тропиков. Поедаются скотом (в тундре северными оленями). Некоторые виды декоративны. (Прим. выполнившего OCR.)

15. Водяника (вороника; шикша) - род вечнозеленых кустарничков семейства водяниковых. 2 вида (по другим данным, 15-16), в таежном и тундровом поясах Северного полушария, на юге Южной Америки и близлежащих островах. Иногда растет на песчаных косах и дюнах, в альпийском поясе гор. Плоды (ягодовидная костянка) водяники черной употребляются в пищу. (Прим. выполнившего OCR.)

16. Камнеломка - род трав семейства камнеломковых. Около 350 видов, в умеренном и холодном поясах Северного полушария, а также в Андах. Растут часто в трещинах скал (отсюда название). Многие виды выращивают как декоративные. Три вида охраняются. (Прим. выполнившего OCR.)

17. Лисохвост - род многолетних и однолетних трав семейства злаков. Около 50 видов, в умеренных и холодных поясах, в горах тропиков. Лисохвост луговой и др. - кормовые растения (до 60 ц сена с 1 га). (Прим. выполнившего OCR.)

18. Звездчатка (стеллярия) - род трав семейства гвоздичных. Около 120 видов, по всему земному шару. Звездчатка злаковидная (пьяная трава) ядовита для лошадей и рогатого скота, звездчатка средняя (мокрица) - сорняк. (Прим. выполнившего OCR.)

19. Горец (гречишка) - род трав, реже кустарников и полукустарников семейства гречишных. Около 300 видов, по всему земному шару. В Срелней Азии многие виды, называют тараном, используют как дубители; водяной перец, змеевик - лекарственные растения (кровоостанавливающее действие). Некоторые горцы - медоносы. Горец вьюнковый и др. - сорняки. (Прим. выполнившего OCR.)

20. Смолевка - род однолетних или многолетних трав, реже полукустарников семейства гвоздичных. Около 500 видов, в Северном полушарии. Сорняки, декоративные растения. (Прим. выполнившего OCR.)

21. Аир -род многолетних трав семейства аронниковых. Два вида, во внетропических областях Северного полушария, цветет с начала лета до осени. Корневище (ирный корень), содержащее эфирное масло и др. вещества, применяют в медицине (для улучшения пищеварения и как тонизирующее средство), в парфюмерной, кондитерской промышленности. (Прим. выполнившего OCR.)

22. Пушица - род многолетних трав семейства осоковых. Около 20 видов, в холодном и умеренном поясах Северного полушария, преимущественно в тундре, лесной зоне и альпийском поясе гор, часто на болотах, по заболоченным местам). Торфообразователи, корм для северных оленей и лосей. (Прим. выполнившего OCR.)

23. Морской заяц (лахтак) - млекопитающее семейства настоящих тюленей. Длина до 2,4 м, весит до 360 кг. Обитает в Северном Ледовитом океане, северных частях Атлантического и Тихого океанов. Объект промысла. (Прим. выполнившего OCR.)

24. Игнатьев Г.М. Гренландия. М. 1956. С. 167.

25. Имя свое мускусный бык получил вовсе не из-за какого-то особого запаха, как обычно считают. Оно происходит от слова "мускег", означающего на языке индейцев племени кри "тундра" и служившего им для отличия овцебыка от быка южного - бизона. Услышав впервые слово "мускег", французские миссионеры приняли его за "муске", что по-французски означает "мускус", отсюда и начало этого многолетнего заблуждения.

26. Чистиковые - семейство морских птиц отряда ржанкообразных. Длина 15-50 см. Хорошо плавают и ныряют. 22 вида, по побережьям главным образом Тихого океана, а также Северного Ледовитого и северных частей Атлантического океана. Один вид - бескрылая гагарка - истреблен. В России 18 видов: кайры, чистики (два вида), люрики (гагарка малая), конюги, тупики, топорик и др. Гнездятся обычно колониями, образуя птичьи базары. Объект промысла. (Прим. выполнившего OCR.)

27. Луток, морянка - птицы из семейства утиных. (Прим. выполнившего OCR.)

28. Галстучник, ржанка, песочник - птицы из семейства ржанковых. (Прим. выполнившего OCR.)

29. Каменушка - птица из семейства утиных (0,5-0,8 кг). (Прим. выполнившего OCR.)

30. Умиак - большая байдара; иногда - женская лодка. (Прим. выполнившего OCR.)

31. Каяк - одноместная лодка у народов Севера - каркас, обтянутый кожей, с двух-, реже однолопастным веслом. (Прим. выполнившего OCR.)

32. Дейвис Джон (около 1550-1605) - английский мореплаватель. В 1585-1587 гг. совершил три плавания в поисках Северо-Западного арктического прохода. Открыл пролив, названный его именем. (Прим. выполнившего OCR.)

33. Пастор боролся с обычаем убивать новорожденных девочек, топить осиротевших детей, казнить заподозренных в колдовстве и "краже душ", с кровной местью и т.д.

34. Понятно, что не удалось - туберкулезные микобактерии открыл Р. Кох только в 1882 г. До Коха же туберкулез считался "наследственной болезнью". Как мог Х. Эгеде в начале XVIII в. побороть туберкулез? (Прим. выполнившего OCR.)

35. Швейцер (Schweitzer) Альберт (1875-1965) - немецко-французский мыслитель, близкий к философии жизни, протестантский теолог и миссионер, врач, музыковед и органист. В 1913 г. организовал госпиталь в Ламбарене (Габон). Исходный принцип мировоззрения Швейцера - "преклонение перед жизнью" как основа нравственного обновления человечества. Исследования о И.С. Бахе (русский перевод 1934 и 1965 гг.). Нобелевская премия мира (1952). (Прим. выполнившего OCR.)

36. Криолит - минерал подкласса фторидов, Na3[AlF6]. Твердость 2,5; плотность около 3 г/см3. Встречается в гидротермальных месторождениях; как акцессорный - в альбит-рибекитовых гранитах. Основное месторождение в Гренландии (Ивигтут). Применяется в электрометаллургии алюминия; чаще используется искусственный криолит. Акцессорные минералы (от средневекового лат. accessorius - добавочный) - минералы, входящие в состав горных пород в очень малых количествах (lt;1%), но являющиеся их закономерной частью; по характеру акцессорных минералов может быть установлено родство и происхождение горных пород. (Прим. выполнившего OCR.)

37. Эльянов А.Я. Развивающиеся страны: накопление в системе воспроизводства. В кн.: Развивающиеся страны: накопление и экономический рост. М. 1977. С. 38-39.

38. Рейснер Л.И. О пределах капиталистической трансформации освободившихся стран // Азия и Африка сегодня. 1978. № 11. С. 30.

39. Из ежегодной суммы субсидий, далеко превышающей 1 млрд. крон, лишь 89 млн. крон предоставляются взаймы.

40. Расмуссен (Rasmussen) Кнуд Йохан Виктор (1879-1933) - датский этнограф и исследователь Арктики. На четверть эскимос. В 1902-1933 гг. участник и руководитель ряда экспедиций в Гренландию и арктическую Америку (так называемые "экспедиции Туле"), произвел съемку северо-западного (1916-1917 гг.) и юго-восточного (1932-1933 гг.) берегов Гренландии; изучал антропологию, язык и быт эскимосов. Умер от отравления мясными консервами. (Прим. выполнившего OCR.)

41. Р. Пири совершал свои экспедиции, как правило, со здоровенными эскимосами-спутниками. Вот как он пишет об этих пердилах: "...я знаю нескольких эскимосов-мужчин около пяти футов десяти дюймов ростом [около 1,78 м]". "Старшему из них, Ута, около 34 лет. Он... богатырски сложен и почти 5 футов 8 дюймов ростом [173 см]. [Пири Р. Северный полюс. Амундсен Р. Южный полюс. М.: Мысль. 1972. - 550 с.]. (Прим. выполнившего OCR.)

42. Дадим цитаты:

"Тулимак, не успев даже ничего натянуть на себя, наклонился, чтобы вылезти из хижины и схватить гарпун или что-либо другое в надежде защитить себя и свою подругу, но было уже поздно. Меквусак, возможно, не так легко победил бы Тулимака, если бы тот оказался как следует вооруженным и готовым к бою. Теперь же Меквусак напал на голого человека, как только тот вылез из [снежной] хижины. Он не дал ему даже возможности подняться, со всей силой проткнул его гарпуном и пригвоздил к снегу.

- Ты хотя бы дал мне сперва надеть штаны, - проговорил Тулимак, - и тут же умер перед своей хижиной. Это были последние слова, произнесенные им, - сказал Меквусак, улыбаясь при этом воспоминании". [Фрейхен П. Зверобои залива Мелвилла. М.: Географгиз. 1961. - 232 с.]

"Человека, принявшего нас, звали Игьюгарьюк. Он сразу произвел на нас хорошее впечатление, так как в противоположность всем своим землякам в этой местности встретил нас с бесстрашным радушием. Было что-то жизнерадостное в его широкой улыбке, и это сразу нас покорило. Кроме того, я кое-что узнал о нем заранее от ближайших соседей на реке Казан. И способ, каким он добыл себе свою первую жену, был даже по сравнению с обычными у эскимосов методами сватовства, мягко выражаясь, сногсшибательным. Он никак не мог заполучить ее и потому вместе со своим старшим братом внезапно появился во входном отверстии снежной хижины своей возлюбленной и перестрелял семь-восемь человек: тестя, тещу, зятьев и невесток, пока девушка, без которой он не мог жить, не осталась, наконец, одна в хижине и он не добился своего.

Немудрено, что я был очень поражен, когда человек с таким темпераментом сразу по моем прибытии официально представился мне как местный блюститель закона и порядка, протянув документ за подписью и печатью Канадского правительства". [Расмуссен К. Великий санный путь. М.: Географгиз. 1958. - 184 с.]. (Прим. выполнившего OCR.)

43. Медовой А. Экономический рост и социальные проблемы молодых государств // Азия и Африка сегодня. № 12. С. 4. [год издания в книге пропущен; исходя из прим. 38, видимо, 1978 г.].

44. Маркс К, Энгельс Ф. Соч. Т. 42. С. 55.

45. Фактически островитяне попали в полную зависимость от компании. Рацион эскимосов стал состоять на 1/4 из привозной "магазинной" пищи, что было далеко не позитивным явлением. Перерыв в снабжении продовольствием нередко вызывал голод, вымирали целые стойбища.

46. Цитировано по: Ольсен А. Гренландия сегодня.

47. Маркс К., Энгельс Ф. Соч. Т. 24. С. 262-263.

48. Флюс(нем. Flu? - букв. - поток, течение): 1) в металлургии материалы, вводимые в шихту для образования шлаков с заданными физическими и химическими свойствами; 2) при газовой и кузнечной сварке металлов химикаты, растворяющие оксиды, образующиеся на свариваемых поверхностях; 3) При автоматической сварке - материалы сложного состава, под слоем которых ведется сварка; 4) при паянии - расплавляемые неметаллические вещества (канифоль, бура, хлорид цинка и др.), служащие для очистки поверхности припоя и места пайки, а также улучшения смачиваемости места пайки расплавленным припоем. (Прим. выполнившего OCR.)

49. Камики - обувь, похожая на унты. (Прим. выполнившего OCR.)

50. Когда не хватало дефицитного дерева, полозья делали из бивней моржа. В датском Национальном музее хранятся полозья саней с Пэллибэй, изготовленные из скрученных замороженных полос шкуры мускусного быка; перекладины саней сохранить не удалось - они были сделаны из ломтей мороженого мяса!

51. Винланд (Vinland - страна винограда) - название, данное норманнами части северо-восточного побережья Северной Америки, открытой Лейфом Эйриксоном около 1000 г. (Прим. выполнившего OCR.)

52. Ошибка автора. Копьеметалка - деревянный стержень с крюком для метания копья. Известна в палеолите; употреблялась аборигенами Австралии, Америки, Океании, на северо-востоке Азии. (Прим. выполнившего OCR.)

53. Автор, видимо, постеснялся указать, что в качестве дубящего вещества эскимосы использовали перекисшую мочу, которую вся семья тщательно собирала в чан, стоявший в "предбаннике" жилья. (Прим. выполнившего OCR.)

54. Этим занимались беззубые (чтобы не прокусить шкурку) старики. Таких стариков почти не надо было кормить - они были сыты остатками мяса и жиром на шкурках. (Прим. выполнившего OCR.)

55. Их у нас часто и неверно называют "иглу", тогда как эскимосское "igdlo" (множ. число "iglulik") означает любое жилище, в том числе из камня, дерева и других строительных материалов.

56. Это может показаться невероятным, но море поставляет эскимосам... богов во вполне материальной оболочке. Известны случаи, когда к их берегам прибивало деревянных идолов, вымытых далекими сибирскими реками из остякских кладбищ. Такие боги особенно чтились гренландцами.

57. Вот типичное объяснение неудачи в охоте: "Медведей нет, ибо нет льда, не появившегося из-за ветра, вина чему мы, люди, прогневавшие высшие силы". Здесь, как мы видим, логическая цепь безукоризненна, хотя одно из звеньев ее фантастично.

58. Быстрая смерть была, по этим законам, предписана для стариков и новорожденных в случае угрозы голода. Да и в более благополучные времена девочек душили шнуром или оставляли умирать от голода в гробиках из каменных плит. Если этот обычай еще можно как-то оправдать инстинктивной "демографической" политикой племени, то трудно постичь "необходимость" казней эскимосов, заподозренных в колдовстве или слегка отклонившихся от психической нормы.

59. Поршнев Б. Социальная психология и история. М. 1966. С. 197.

60. Эскимосы вообще никогда не наказывают детей. Высокое уважение к ребенку в Гренландии не всегда усваивается до конца европейцами, которые, например, нередко забывают при входе в жилище приветствовать и малышей, тогда как эскимос, если он не хочет смертельно обидеть хозяина с хозяйкой, должен обязательно пожать ручку даже грудному младенцу - ведь он "ничем не хуже других"!

61. Играми мертвецов (отнюдь не бесплотных душ!) в мяч шаманы объясняют происхождение северного сияния.

62. Легенда о Гoлеме - не чешская, а еврейская. (Прим. выполнившего OCR.)

63. Не всегда так. Вот свидетельство известного исследователя эскимосов Кнуда Расмуссена (самого на четверть эскимоса): "Двое мужчин поют их по очереди друг про друга и беспощаднейшим образом изобличают один другого в присутствии всех друзей и соседей. Такие песни обычно заканчиваются кулачным боем" [Расмуссен К. Великий санный путь. М.: Географгиз. 1958. - 184 с.]. (Прим. выполнившего OCR.)

64. Так, немецкая песнь о Лорелее превратилась в лирическое повествование о красавице Парнуне, ждущей на скале своего любимого, отправившегося на охоту в хрупком каяке. Не дождавшись его, Парнуна бросилась на восходе солнца в прибой у скалы, окрасившейся навечно кровью девушки.

65. Мы не касаемся здесь системы вечерних школ, составляющих существенную часть образования. Достаточно упомянуть о том, что каждый четвертый из взрослых эскимосов где-нибудь учится.

66. Мнение о том, что туберкулез к эскимосам "занесли" европейцы, с точки зрения науки совершенно необоснованно. Контакты имели многовековую историю, а смертность резко возросла лишь в XX в. Ранее эскимосы были к этой болезни в массе невосприимчивы, хотя отмечены случаи находок останков туберкулезных больных в захоронениях XV в.

67. Эскимосы совершенно не страдают одними болезнями (тромбофлебитом, диабетом и др.), но больше европейцев подвержены другим (например, глаукоме).

68. Маркс К., Энгельс Ф. Соч. Т. 23. С. 10.

69. Гнейс (нем. Gneis) - массивный, обычно полосчатый ("гнейсовидный") кристаллический сланец гранитоидного состава. Различают биотитовые, роговообманковые, пироксеновые и другие гнейсы. Строительный материал, сырье для щебня. (Прим. выполнившего OCR.)

70. Амфиболит - темноцветная массивная или сланцеватая метаморфическая горная порода, состоящая в основном из роговой обманки и среднего плагиоклаза (плагиоклазы - породообразующие минералы подкласса каркасных силикатов). Черные разновидности - поделочные и облицовочные камни. (Прим. выполнившего OCR.)

71. Денудация (от лат. denudatio - обнажение) - совокупность процессов сноса и удаления с возвышенностей продуктов выветривания горных пород с последующим их накоплением в понижениях рельефа. (Прим. выполнившего OCR.)

72. Нансен (Nansen) Фритьоф (1861-1930) - норвежский исследователь Арктики, иностранный почетный член Петербургской АН (1898 г.). В 1888 г. первым пересек Гренландию на лыжах; в 1893-1896 гг. руководил экспедицией на "Фраме". В 1920-1921 гг. - верховный комиссар Лиги Наций по делам военнопленных, один из организаторов помощи голодающим Поволжья (в 1921 г.). Нобелевская премия Мира (1922 г.). Умер от "утомления" (по-видимому, от сердечной недостаточности) после лыжной прогулки. (Прим. выполнившего OCR.)

73. Дригальский (Drygalsky) Эрих (1865-1949) - немецкий геофизик и полярный исследователь. В 1891 и 1892-1893 гг. руководил экспедицией к западным берегам Гренландии для исследования материкового льда, в 1901-1903 гг. в составе немецкой антарктической экспедиции на судне "Гаусс", исследовал Землю Вильгельма II. (Прим. выполнившего OCR.)

74. Вегенер (Wegener) Альфред Лотар (1880-1930) - немецкий геофизик. Участник (1906-1908, 1912-1913) и руководитель (1929-1930) экспедиции в Гренландию (погиб). Автор (1912) теории дрейфа материков - первой гипотезы мобилизма. (Прим. выполнившего OCR.) (Прим. выполнившего OCR.)

75. Критику концепции некоторых исследователей "гренландской проблемы" см. в статье автора "Проблемы настоящего и будущего гренландских эскимосов", (сб. Актуальные проблемы этнографии и современная зарубежная наука. Л. 1979. С. 177-184).

76. Волков М. Концепция "взаимозависимости наций" и идеология неоколониализма // Мировая экономика и международные отношения. 1980. № 9. С. 73-74.

77. Виноградова Л. Развивающийся мир: большие проблемы малых стран. М. 1977.

78. Очевидно, лишь при условии государственного единства для этого потребуется меньший срок, чем другим развивающимся странам, т.е. 100-150 лет (см. Рейснер Л. Развивающиеся страны, с. 324).

79. Юданов Ю., Тимашкова О., Воронков Л. Малые страны Западной Европы в современном мире // Мировая экономика и международные отношения. 1981. № 5. С. 59.

80. Неоколониализм в Африке в 70-х годах. М. 1975. С. 312.

81. Ульрих О. Преодоление отсталости развивающихся стран - глобальная проблема современности // Мировая экономика и международные отношения. 1981. № 9. С. 52.

82. "ТНК контролируют в настоящее время 1/3 капиталистического производства, 1/2 мировой торговли, основную часть кредитно-финансовой системы, практически всю передовую технологию капиталистического мира" (Зименков Р. Империализм и развивающиеся страны: политика транснациональных корпораций. М. 1979. С. 3)

83. Подробнее см. Возгрин В. Новый путь Гренландии // Рабочий класс и современный мир. 1979. № 4. С. 112.

84. XXV съезд Коммунистической партии Дании. М. 1978.