Ross Macdonald
The Blue Hammer

Book 18 in the Lew Archer series, 1976

The title phrase is from a poem by Henri Coulette.