"Service of all the dead" - читать интересную книгу автора (Dexter Colin)

Chapter Nine

Avoiding the man's look, Ruth Rawlinson finished her second Martini and stared at the slice of lemon at the bottom of her glass.

'Another?'

'No, I mustn't. Really. I've had two already.'

'Go on! Enjoy yourself! We only live once, you know.'

Ruth smiled sadly. It was just the sort of thing her mother kept saying: 'You're missing out on life, Ruthie dear. Why don't you try to meet more people? Have a good time?' Her mother! Her grumbling, demanding, crippled mother. But still her mother; and she, Ruth, her only child: forty-one years old (almost forty-two), a virgin until so recently, and then not memorably deflowered.

'Same again, then?' He was on his feet, her glass held high in his hand.

Why not? She felt pleasantly warm somewhere deep down inside her, and she could always go to bed for a few hours when she got home. Monday afternoon was her mother's weekly bridge session, and nothing short of a nuclear attack on north Oxford could ever disturb those four mean old women as they grubbed for penalty points and overtricks at the small green-baize table in the back room.

'You'll have me drunk if you're not careful,' she said.

'What do you think I'm trying to do?'

She knew him fairly well now, and she watched him as he stood at the bar in his expensively cut suit: a few years older than herself, with three teenage children and a charming, intelligent, trusting wife. And he wanted her.

Yet for some reason she didn't want him. She couldn't quite bear the thought of being intimate with him – not (she reminded herself) that she really knew what intimacy was all about…

Her eyes wandered round the room once more, in particular to a point in the farthest corner of the room. But Morse had gone now, and for some unfathomable reason she knew she had wanted him to stay – just to be there. She'd recognised him, of course, as soon as she'd walked in, and she had been conscious of his presence all the time. Could she get into bed with him? It was his eyes that fascinated her; bluey-grey, cold – and yet somehow vulnerable and lost. She told herself not to be so silly; told herself she was getting drunk.

As she slowly sipped the third Martini, her companion was busily writing something on the back of a beer-mat.

'Here we are, Ruth. Be honest with me – please!'

She looked down at what he had written:


Tick the box which

in your opinion is nearest

to your inclinations. Will

you let me take you to bed

this week? O

next week? O

this year? O

next year? O

sometime? O

never? O


It made her smile, but she shook her head slowly and helplessly. 'I can't answer that. You know I can't.'

'You mean it's "never"?'

'I didn't say that. But – but you know what I mean. You're married, and I know your wife. I respect her. Surely- '

'Just tick one of the boxes. That's all.'

'But-'

'But you'll disappoint me if you tick the last one, is that it? Go on, then. Disappoint me. But be honest about it, Ruth. At least I shall know where I stand.'

'I like you – you know that. But- '

'You've got plenty of choice.'

'What if none of the answers is the right one?'

'One of 'em must be right.'

'No.' She took out her own pen and wrote in a single word before 'sometime': the word 'perhaps'.


Unlike Morse, she didn't sleep that afternoon. She felt fresh and alive, and would have done a few odd jobs in the garden but for the persistent drizzle. Instead she revised the lines for her part in the play. Friday was looming frighteningly near, and the cast was rehearsing at 7.30 p.m. that evening. Not that a tuppenny-ha'penny play at a church social was all that grand; but she was never happy about doing even the smallest things half-heartedly – and they always had a good audience.


Morse himself woke up with a shudder and a grunt at 3 p.m., and slowly focused upon life once more. The newspaper cuttings still lay on the arm of his chair, and he collected them together and put them back in their envelope. Earlier in the day he had allowed things to get out of perspective. But no longer. He was on holiday, and he was going to have a holiday. From his bookshelf he hooked out a thick volume; and just as the Romans used to do it with the Sibylline Books, just as the fundamentalists still do it with the Holy Scriptures – so did Morse do it with the AA Hotels of Britain. He closed his eyes, opened the book at random, and stuck his index finger half-way down the left-hand page. There she was. Derwentwater: Swiss Lodore Hotel. Keswick, three miles S. along the… He rang the number immediately. Yes, they had a single room with private bath. How long for? Four or five nights, Perhaps. All right. He'd be leaving straightaway, and be there about – oh, about nine or ten. Good.

Evesham – about an hour, if he was lucky. Along the old Worcester Road. M5 and M6 – 80 m.p.h. in the fast lane. Easy! He'd be there in time for a slap-up meal and a bottle of red wine Lovely. That's what holidays were all about.