Главная
"Сказки народов Югославии" - читать интересную книгу автора
(Голенищев-Кутузов Илья Николаевич)
И. Голенищев-Кутузов СКАЗКИ НАРОДОВ ЮГОСЛАВИИ
Предисловие
*ВОЛШЕБНЫЕ СКАЗКИ *
ТРИ СЕСТРЫ
БАШ-ЧЕЛИК
[1]
ПЕРЧИК
«У ЦАРЯ ТРОЯНА КОЗЛИНЫЕ УШИ!»
О ХРАБРОМ КУЗНЕЦЕ
О ЖЕНЩИНЕ, ОКАЗАВШЕЙСЯ ЗЛЕЕ ЗМЕИ
ЦЫГАН И ВЕЛИКАН
КУЗНЕЦ В РАЮ
ЖЕЛЕЗНЫЙ ПЕРСТЕНЬ
ЯЗЫК ЗВЕРЕЙ
УМ И СЧАСТЬЕ
ПАСТУШОК
СЫН ВИЗИРЯ
ВОЛШЕБНЫЙ ЛЕС
МНИМЫЙ СМЕЛЬЧАК
ЦЕЛЕБНОЕ ЯБЛОКО
ПОДКОВАННАЯ ВЕДЬМА
ГРАФ-БОРОВ
ЗЛАЯ МАЧЕХА И ДОБРАЯ ПАДЧЕРИЦА
МАЛЕНЬКАЯ ВИЛА
ЛИС
БЕДНЯК И СЧАСТЬЕ
ВОДЯНОЙ
МАЛЬЧИК С ДЕВЯТЬЮ ПОДСВЕЧНИКАМИ
ДЬЯВОЛ И ЕГО УЧЕНИК
КАК ДЕВУШКА ОСВОБОДИЛА ЧУДОВИЩЕ
КАК ЧЕРТ ЕДВА НЕ ОЖЕНИЛ СОРОК МОНАХОВ
УДИВИТЕЛЬНОЕ ДЕРЕВО
ДЕВИЦА-ЛЯГУШКА
ДРАКОН И ЕГО САМОЦВЕТЫ
ПРАВДА И КРИВДА
ТРИ ГОРОШИНЫ
ДЕВУШКА БЫСТРЕЕ КОНЯ
ДЕВУШКА И ПСОГЛАВЦЫ
МЕДВЕДОВИЧ
У ЛЖИ НОГИ КОРОТКИ
ПАСТУХ И ТРИ РУСАЛКИ
ДРАКОН И ЦАРЕВИЧ
ЦАРЬ И КРАСАВИЦА
КАК СОЛДАТ ЧЕРТА ОБРИЛ
МАРА-ЗОЛУШКА
КАК ЧЕРТ ЖЕНИЛСЯ
СТЕКЛЯННЫЙ МОСТ
КОЗЕЛ ЛУПЛЕНЫЙ
*ЛЕГЕНДЫ, ПРЕДАНИЯ *
С КАКИХ ПОР ЛЮДИ ПОЗВОЛЯЮТ СТАРИКАМ УМИРАТЬ СВОЕЙ СМЕРТЬЮ
КОРОЛЬ МАТИЯШ
ХИТРОСТЬ КОРОЛЕВИЧА МАРКО
КАК КОРОЛЕВИЧ МАРКО ЛЕЧИЛ СВОИ РАНЫ
КАК ВЕРБОВЩИКИ ЗАЛУЧАЛИ НАШИХ ДЕДОВ НА СОЛДАТСКУЮ СЛУЖБУ
РАЗБОЙНИК И ГРАФ РАДАЯ
ДУБРОВЧАНИН КАБОГА И ДОЖ ВЕНЕЦИАНСКИЙ
МАРКЕЛЯ
СЕМЬ ЗВЕЗД В СОЗВЕЗДИИ СТОЖАРОВ
ЖИЗНЬ ЧЕЛОВЕКА
ПОЧЕМУ МОНАХИ ВЕЧНО ПОБИРАЮТСЯ
СКАЗКА О ДРАВЕ
*СКАЗКИ О ЖИВОТНЫХ *
ЯЙЦО-АТАМАН
КОСОЙ И МЕДВЕДЬ
ЕЖ И СЕРНА
МЕДВЕДЬ, СВИНЬЯ И ЛИСА
КУКУШКА И РЫБЫ
БОЛЬНОЙ ЛЕВ
ПОЧЕМУ У МУРАВЬЕВ КРИВЫЕ НОГИ
КАК ЛИСА ОТОМСТИЛА ВОЛКУ
БЕЛАЯ ЗМЕЯ
СЕМЬ ЛЕТ С БЕЛОЙ ЗМЕЕЙ
БАРСУК И ЛИСА
ПОЧЕМУ ЗАЯЦ КУЦЫЙ
ПЕТУХ И ЛИСА
КАК БЕЛКА ЗАМУЖ ВЫХОДИЛА
ПРИНЦ ЧИСТОЗОЛОТО
ВОЛК, СОБАКА И КОТ
*БЫТОВЫЕ СКАЗКИ *
НОСИЛЬЩИК И ХОДЖА
ДВА ГРОША
ВЫПАХАННЫЙ КАРП
ПАСТУШОНОК И ТРОЕ КУПЦОВ
КОРОЛЬ И ТРИ ЕГО СЫНА
ЧТО СНИЛОСЬ БЕДНОМУ ЮНОШЕ
ОТЕЦ И ДЕТИ
ДРАХМА ЯЗЫКА
[9]
СПАХИЯ И БАТРАКИ
[10]
ПОЛЬЗА ОТ ЗНАНИЙ
ТУРОК, СЕРБ И ЦЫГАН
ВСЕ ВАЖНО, НО ВАЖНЕЕ ВСЕГО РЕМЕСЛО
ПРИЛЕЖНЫЙ БАТРАК
НУЖДА И ВРАТЬ ЗАСТАВИТ
КАК ДЕВУШКА ЦАРЯ ПЕРЕХИТРИЛА
КОРОЛЬ ПРИ СМЕРТИ
ПОД ЛЕЖАЧИЙ КАМЕНЬ ВОДА НЕ ТЕЧЕТ
ЖИВЬЕМ ЗАМУРОВАННАЯ
*АНЕКДОТЫ, ШУТКИ *
ОТКУДА У КОРОЛЕВЫ АНГЛИЙСКОЙ СТОЛЬКО ДЕНЕГ
КУРИНОЕ ВОЙСКО
О ЧЕТЫРЕХ МУЗЫКАНТАХ
КРЕСТЬЯНИН И ЕГО КУРЫ
БОЛТЛИВАЯ ЖЕНА И УМНАЯ СТАРУХА
ПОЧЕМУ ОН ПИЛ ДО ПОСЛЕДНЕЙ КАПЛИ
ДЕВУШКА И СТАРОСТА ЙОВО
КАК БЕДНЯК СДЕЛАЛ ЧЕРТА ВЛАДЫКОЙ ПРЕИСПОДНЕЙ
ПО-НЕМЕЦКИ НЕ ЗНАЛ
ЦАРЬ И СТАРИК
КАК ЖЕНА МУЖА ПОПОМ ПОСТАВИЛА
МНЕ ОДИН, А ТЕБЕ ОСТАЛЬНЫЕ
КАК С ОСТРОВА БРАЧ ЕЗДИЛИ В ВЕНЕЦИЮ ЗА УМОМ
БЕКРИ-МУЙО
В ДОМЕ ХОЗЯИНА СЛУШАЮТСЯ
СТАРИК С КОЗЛОМ ПЕРЕД СУДОМ
БЕДНЫЙ ЮНОША И МУДРАЯ КОРОЛЕВНА
ЛИМОННАЯ ДРУЖИНА
МЕЛЬНИК КЬОСЕ И ХИТРЫЙ ПАРЕНЬ
«ВОЖАК-ТО МОЙ»
КАК СОЛДАТ СТАЛ КОРОЛЕМ
ПУТНИК И ХОЗЯИН
НАСРЕДДИН-ХОДЖА И ФРАНЦУЗ
ХИТРЫЙ ПЕТРЕ И НАСРЕДДИН-ХОДЖА
ХИТРЫЙ ПЕТРЕ И ЗАВИСТНИКИ
ПЕРВОЕ МЩЕНИЕ ХИТРОГО ПЕТРЕ
ВТОРОЕ МЩЕНИЕ ХИТРОГО ПЕТРЕ
ТРИ БРАТА — СМЕКАЛИСТЫЕ РЕБЯТА
КТО НЕ РАБОТАЕТ, ТОТ НЕ ЕСТ
ДЛЯ КОГО ПЕЛА ПТИЦА
ПОП И ПРИХОЖАНЕ
ХОРВАТ И ТРОЕ ОБЖОР
А ПРАВДЫ НИ НА ГРОШ
ПАУК И ЛИХОРАДКА
ЭРО С ТОГО СВЕТА
ЭРО И КАДИЙ
ЭРО И ТУРОК
ЭРО И ЕГО КОРОВА
ЭРО И СУЛТАН
ЭРО И ЕГО ТУФЛИ
ЭРО ПРИГОВОРЕН К СМЕРТИ
ЗАДОМ НАПЕРЕД
НЕ БОЛТАЙ ЗРЯ
НА ДВУХ БРАТЬЕВ ОДНА ШАПКА
КАК ЧЕЛОВЕК СТАЛ КРОТОМ
КРЕСТЬЯНИН И ХОДЖА
ПОЗВАЛИ ОСЛА НА СВАДЬБУ
ОКРЕСТИЛИ ВОЛКА
ПОЧЕМУ СЕРБЫ САМЫЙ БЕДНЫЙ НАРОД
У КОГО ЕСТЬ — СОЗДАЕТ, У КОГО НЕТ — КРАДЕТ
СЛИВЫ — ЗА СОР
КРЕСТЬЯНИН ОБРИЛ ЖЕНУ
СЕРБ НЕ ТЕРПИТ ПОПРЕКОВ
НА ШАПКЕ — ПЧЕЛА
ПОП И ПРИХОЖАНИН
МОЛОДОЖЕН И ПОП
ВЫТАЩИЛИ СЫР ИЗ КОЛОДЦА
ДЕВУШКА, ОСЕЛ И СТАРУХА
ГОРЕЦ И ЖИТЕЛЬ СПЛИТА
ВИНО И РАКИЯ
ГРЕШНИК И ГЛУПЫЙ ДУХОВНИК
ЗЛОЙ ПОП В ПЛОХОМ СЕЛЕ
ПОПОВСКИЕ ПОУЧЕНИЯ
ВОЛК ЗАБЕЖАЛ В ЦЕРКОВЬ
ЖАЖДА И ВИНО
ЛИСИЦЫН СУД
ВДОВУШКИНЫ ГОДЫ
ХОЗЯЙСКОЕ НЕБО
СМАСТЕРИЛИ ВЕРШИ ДЛЯ БЛОХ
А ЗАЧЕМ ОН ШИПЕЛ НА СВЯТОГО?
ПОЧЕМУ УТОНУЛ ПОП
И. Голенищев-Кутузов СКАЗКИ НАРОДОВ ЮГОСЛАВИИ
(Переводы с сербскохорватского, словенского и македонского)
© 2024 Библиотека RealLib.org (support [a t] reallib.org)
