Louis de Bernières EL SOLDADO 1. EL DOCTOR IANNIS COMIENZA SU HISTORIA Y TIENE UN CHASCO 2. EL DUCE 3. EL FORZUDO 4. L'OMOSESSUALE (1) 5. EL HOMBRE QUE DIJO «NO» 6. L'OMOSESSUALE (2) 7. GRANDES REMEDIOS 8. UN GATO MUY RARO 9. 15 DE AGOSTO DE 1940 10. L'OMOSESSUALE (3) 11. PELAGIA Y MANDRAS 12. LOS MILAGROS DEL SANTO 13. DELÍRIUM 14. GRAZZI 15. L'OMOSESSUALE (4) 16. CARTAS A MANDRAS EN EL FRENTE I II III 17. L'OMOSESSUALE (5) 19. L'OMOSESSUALE (6) 20. EL SALVAJE DE LOS HIELOS 21. EL PRIMER PACIENTE DE PELAGIA 22. MANDRAS DETRÁS DEL VELO 23. 30 DE ABRIL DE 1941 24. UNA RENDICIÓN MUY POCO AFABLE ULTRASECRETO 25. RESISTENCIA 26. CANTOS AFILADOS 27. CHARLA SOBRE MANDOLINAS Y CONCIERTO 28. LIBERANDO A LAS MASAS (1) 29. ETIQUETA 30. EL NAZI BUENO (1) 31. PROBLEMA CON LOS OJOS 32. LIBERANDO A LAS MASAS (2) 33. PROBLEMA CON LAS MANOS 34. LIBERANDO A LAS MASAS (3) 36. EDUCACIÓN 38. EL ORIGEN DE LA MARCHA DE PELAGIA 39. ARSENIOS 40. PROBLEMAS CON LOS LABIOS 41. CARACOLES 43. LA GRAN PELOTA OXIDADA CON PINCHOS 44. ROBO 45. TIEMPO DE INOCENCIA 46. BUNNIOS 47. EL DOCTOR IANNIS ACONSEJA A SU HIJA 48. LA SCALA 49. EL DOCTOR ACONSEJA AL CAPITÁN 50. TIEMPO DE HIATO 51. PARÁLISIS 52. LOS HECHOS I II III IV V VI VII VIII IX X 53. PRIMERA SANGRE 54. LA DESPEDIDA DE CARLO 55. VICTORIA 56. EL BUEN NAZI (2) 57. FUEGO 58. CIRUGÍA Y EXEQUIAS 59. EL ESCONDITE HISTÓRICO 60. EL INICIO DE SUS PESARES 62. DE LA OCUPACIÓN ALEMANA 63. LIBERACIÓN 64. ANTONIA 65. 1953 66. SALVAMENTO 67. EL LAMENTO DE PELAGIA 68. LA RESURRECCIÓN DE LA HISTORIA 69. EL QUE LA SIGUE LA CONSIGUE 70. LA EXCAVACIÓN 71. ANTONIA VUELVE A CANTAR 72. UNA INESPERADA LECCIÓN 73. RESTITUCIÓN NOTA DEL AUTOR AGRADECIMIENTOS Louis de Bernières
Louis de Bernières Traducción de Luis Murillo Fort
Título original: Captain Corelli's Mandolin
Primera edición: octubre, 1995
© 1994, Louis de Bernières
© de la traducción, Luis Murillo Fort
A mis padres, quienes en distintos lugares y de diferentes maneras lucharon contra los fascistas y los nazis, y perdieron a muchos de sus mejores amigos sin que nadie se lo agradeciera nunca.
