"Большой юридический словарь" - читать интересную книгу автора

"└╤╚╠╠┼╥╨╚╫═└▀" ╘┼─┼╨└╓╚▀ - ьюфхы№ ЇхфхЁрЄштэюую єёЄЁющёЄтр, яЁш ъюЄюЁющ ёєс·хъЄ√ ЇхфхЁрЎшш шьх■Є эхЁртэ√щ ъюэёЄшЄєЎшюээю-яЁртютющ ёЄрЄєё ш ёююЄтхЄёЄтхээю юс·хь яюыэюьюўшщ. ╩ "└."Ї. юЄэюё Єё  ╨╘, р Єръцх шэфшщёър , ърэрфёър , сЁрчшы№ёър , Єрэчрэшщёър  ш эхъюЄюЁ√х фЁєушх ЇхфхЁрЎшш.

└╤╧╚╨└═╥ - ышЎю ё т√ё°шь яЁюЇхёёшюэры№э√ь юсЁрчютрэшхь, юсєўр■∙ххё  т рёяшЁрэЄєЁх ш яюфуюЄртыштр■∙хх фшёёхЁЄрЎш■ эр ёюшёърэшх єўхэющ ёЄхяхэш ърэфшфрЄр эрєъ.

└╤╧╚╨└═╥╙╨└ (юЄ ырЄ. aspiro - ёЄЁхьы■ё№, ёЄрЁр■ё№ яЁшсышчшЄ№ё ) - т ╨╘ ЇюЁьр яюфуюЄютъш эрєўэ√ї ЁрсюЄэшъют яЁш тєчрї ш эрєўэю-шёёыхфютрЄхы№ёъшї єўЁхцфхэш ї.

└╤╤╚├═└╥█ - сєьрцэ√х фхэ№уш яхЁшюфр ┬хышъющ ЇЁрэЎєчёъющ Ёхтюы■Ўшш; юсЁр∙рышё№ т 1789-1797 уу.

└╤╤╚├═└╓╚╚ - сєьрцэ√х фхэ№уш; яю тшышё№ т ёт чш ё ЁрчтшЄшхь ЄютрЁэюую яЁюшчтюфёЄтр ш ¤ъюэюьшўхёъющ ЎхыхёююсЁрчэюёЄ№■ шч· Єш  шч юсЁр∙хэш  (т ърўхёЄтх фхэху) чюыюЄр ш фЁєушї ьхЄрыыют.

└╤╤╚├═╬┬└═╚▀ - ёєьь√ фхэхцэ√ї ёЁхфёЄт, т√фхыхээ√х шч ЎхэЄЁрышчютрээ√ї ш фхЎхэЄЁрышчютрээ√ї шёЄюўэшъют фы  яюъЁ√Єш  чрЄЁрЄ эр юяЁхфхыхээ√х Ўхыш.

└╤╤╚├═╬┬╩└ - фюъєьхэЄ ёЄЁюую юяЁхфхыхээющ ЇюЁь√, эр юёэютрэшш ъюЄюЁюую єўЁхцфхэш , чрэшьр■∙шхё  ърёёют√ь шёяюыэхэшхь уюёєфрЁёЄтхээюую ш ьхёЄэ√ї с■фцхЄют, т√фр■Є ёЁхфёЄтр эр Ёрёїюф√, яЁхфєёьюЄЁхээ√х с■фцхЄюь. ┬ чръюэюфрЄхы№ёЄтх ╨╘ ЄхЁьшэ эх тёЄЁхўрхЄё .

└╤╤╚╟█ (яючфэхырЄ. assisae - чрёхфрэш ) -т ёЁхфэхтхъютющ └эуышш эрчтрэшх эхъюЄюЁ√ї ръЄют ъюЁюы  (эряЁ., ╩ырЁхэфюэёър  └. ю ёючфрэшш сюы№°юую ц■Ёш (юстшэшЄхы№э√ї яЁшё цэ√ї) яЁш ЁрёёьюЄЁхэшш фхы юс єуюыютэ√ї яЁхёЄєяыхэш ї), р Єръцх эрчтрэшх юёюс√ї тшфют шёъют, т√хчфэ√ї ёхёёшщ ёєфют. ╤шэюэшь ёєфр яЁшё цэ√ї.

└╤╤╬╨╥╚╠┼═╥ (ЇЁ. assortiment) - яхЁхўхэ№ тшфют ш ЁрчэютшфэюёЄхщ яЁюфєъЎшш ш ЄютрЁют, Ёрчышўрхь√ї яю юЄфхы№э√ь яюърчрЄхы ь (яЁшчэрърь). └. (эюьхэъырЄєЁр) яюфЁрчфхы хЄё  эр уЁєяяютющ ш ЁрчтхЁэєЄ√щ. ├Ёєяяютющ └. - ¤Єю яхЁхўхэ№ Ёрчышўэ√ї тшфют яЁюфєъЎшш яЁюшчтхфёЄтхээю-Єхїэшўхёъюую эрчэрўхэш  ш ЄютрЁют эрЁюфэюую яюЄЁхсыхэш ; яюф ЁрчтхЁэєЄ√ь └. яюэшьр■Є ёюёЄрт яЁюфєъЎшш ш ЄютрЁют юфэюую тшфр, Ёрчышўрхь√ї яю юЄфхы№э√ь яЁшчэрърь - ьрЁърь, яЁюЇшы ь, рЁЄшъєыє, ьюфхыш, Їрёюэє, ЁюёЄє, ЁрчьхЁє, ЎтхЄє, Ёшёєэъє, ЁрёЇрёютъх, ЁхЎхяЄє, єяръютъх ш фЁ.

└╤╤╬╓╚└╓╚▀ - ёь. ╬с·хфшэхэш  ■Ёшфшўхёъшї ышЎ (рёёюЎшрЎшш ш ёю■ч√).

└╤╤╬╓╚└╓╚▀ ─╚╤╧└╪┼╨╬┬ - юЁурэшчрЎш  яЁш ╥юЁуютю-яЁюь√°ыхээющ ярырЄх ╨╘, ъюЄюЁр  єёЄрэртыштрхЄ эрышўшх юс∙хщ ртрЁшш яЁш ъюЁрсыхъЁє°хэшш шыш яЁюшё°хёЄтш ї эр ьюЁх, шёўшёы хЄ ЁрчьхЁ√, юяЁхфхы хЄ ёЄюшьюёЄ№ шьє∙хёЄтр, єўрёЄтє■∙хую т яюъЁ√Єшш юс∙хщ ртрЁшш, ш ёюёЄрты хЄ фшёяр°є.

└╤╤╬╓╚└╓╚▀ ╠┼╞─╙═└╨╬─═╬├╬ ╧╨└┬└ - ьхцфєэрЁюфэр  эхяЁртшЄхы№ёЄтхээр  эрєўэр  юЁурэшчрЎш , ёючфрээр  т ┴Ё■ёёхых т 1873 у. └.ь.я. шьххЄ ъюэёєы№ЄрЄштэ√щ ёЄрЄєё яЁш юЁурэшчрЎш ї ёшёЄхь√ ╬╬═ - ▌╩╬╤╬╤, ▐═┼╤╩╬, ╚╠╬, ▐═╩╥└─. ╤юуырёэю ╙ёЄртє └.╠.╧. яЁшчтрэр ёяюёюсёЄтютрЄ№ яЁюуЁхёёштэюьє ЁрчтшЄш■ ьхцфєэрЁюфэюую яЁртр, фюсЁюёютхёЄэюьє хую яЁшьхэхэш■, єэшЇшърЎшш яЁртр ш єёЄЁрэхэш■ ъюыышчшщ чръюэют.

└╤╤╬╓╚╚╨╬┬└══╬┼ ├╬╤╙─└╨╤╥┬╬ (ётюсюфэю яЁшёюхфшэшт°ххё  уюёєфрЁёЄтю) - яюэ Єшх, шёяюы№чєхьюх фы  юсючэрўхэш  юёюсющ ЇюЁь√ ьхцуюёєфрЁёЄтхээ√ї (р яю ёєЄш эхЁхфъю тэєЄЁшуюёєфрЁёЄтхээ√ї) юЄэю°хэшщ. ╬с√ўэю яюф └.у. яюэшьрхЄё  уюёєфрЁёЄтю, фюсЁютюы№эю яхЁхфрт°хх фЁєуюьє уюёєфрЁёЄтє ўрёЄ№ ётюхую ёєтхЁхэшЄхЄр (ўр∙х тёхую яюыэюьюўш  яю юсюЁюэх, тэх°эхяюышЄшўхёъшь ёт ч ь, юЁурэшчрЎшш фхэхцэюую юсЁр∙хэш ). ╥ръ, └.у. ёўшЄрхЄё  ╧є¤ЁЄю-╨шъю, юёЄртр ё№ ЇръЄшўхёъш ъюыюэшхщ ╤╪└.

└╤╤╬╓╚╚╨╬┬└══╬┼ ╦╚╓╬ - ёыєцр∙шх ъюьшёёшюээ√ї фюьют, р Єръцх рухэЄ√ ш ёт чрээ√х ё эшьш ышЎр, ъюЄюЁ√х чрэшьр■Єё  яюшёъюь ъышхэЄют, яЁшэшьр■Є шї яЁшърч√, тхфєЄ шї ёўхЄр, эрїюф Єё  т яюёЄю ээюь ъюэЄръЄх ё эшьш, фр■Є шь ЁхъюьхэфрЎшш ю ЄръЄшъх т√ёЄєяыхэш  эр сшЁцх. ┬ ╤╪└ └.ы. яюфыхцрЄ юс чрЄхы№эющ ЁхушёЄЁрЎшш т уюёєфрЁёЄтхээюь юЁурэх, чрэшьр■∙хьё  ЁхуєышЁютрэшхь сшЁцхтющ ЄюЁуютыш - ╩юьшёёшщ яю ЄютрЁэющ Ї№■ўхЁёэющ ЄюЁуютых.

└╤╤╬╓╚╚╨╬┬└══█╔ ╫╦┼═ ╩╬╬╧┼╨└╥╚┬└ - яю юяЁхфхыхэш■ ╘╟ "╬ ёхы№ёъю-їюч щёЄтхээющ ъююяхЁрЎшш" юЄ 15 эю сЁ  1995 у. "Їшчшўхёъюх ш (шыш) ■Ёшфшўхёъюх ышЎю, тэхё°хх ярхтющ тчэюё, яю ъюЄюЁюьє юэ яюыєўрхЄ фштшфхэф√, эю эх шьх■∙хх т эTь яЁртр уюыюёр, чр шёъы■ўхэшхь ёыєўрхт, яЁхфєёьюЄЁхээ√ї эрёЄю ∙шь ╘хфхЁры№э√ь чръюэюь".

└╤╥╨╬═╚╠ - ёь. ╧ёхтфюэшь.

└╤▄┼═─└ (шёя. hacienda) - ъЁєяэюх яюьхёЄ№х т сюы№°шэёЄтх ырЄшэюрьхЁшърэёъшї ёЄЁрэ; т └ЁухэЄшэх, ╫шыш ёююЄтхЄёЄтєхЄ ¤ёЄрэёшш, т ┴Ёрчшышш - Їрчхэфх.

└╤▄┼═╥╬ (шёя. asiento - ёюуыр°хэшх) - фюуютюЁ√, яю ъюЄюЁ√ь ╚ёярэш  т XVI- XVIII тт. яЁхфюёЄрты ыр ьюэюяюы№эюх яЁртю эр ттюч эхуЁют-Ёрсют т хх рьхЁшърэёъшх тырфхэш  (ё 1701 у. ¤Єю яЁртю яЁшэрфыхцрыю ╘ЁрэЎшш, т 1713-1750 уу. - ┬хышъюсЁшЄрэшш).

└╥└╠└═ - т√ё°шщ эрўры№эшъ ърчрў№хую тющёър (тющёъютющ, эрърчэ√щ, яюїюфэ√щ, ъю°хтющ └.), ърчрў№хщ рфьшэшёЄЁрЄштэю-ЄхЁЁшЄюЁшры№эющ хфшэшЎ√ (юъЁєцэющ, юЄфхыр, ёЄрэшўэ√щ, їєЄюЁёъющ └.) шыш ъюьрэфшЁ яюфЁрчфхыхэш  (ъєЁхээющ └.)
└╥╥└╪┼ (ЇЁ. attache, сєът. - яЁшъЁхяыхээ√щ) - 1) юфэр шч ьырф°шї фшяыюьрЄшўхёъшї фюыцэюёЄхщ. ┬ ╨╘ ш Ё фх фЁєушї уюёєфрЁёЄт - ьырф°шщ шыш юфшэ шч ьырф°шї фшяыюьрЄшўхёъшї Ёрэуют, 2) юЇшЎшры№эюх ышЎю, яЁшўшёыхээюх ъ фшяыюьрЄшўхёъюьє яЁхфёЄртшЄхы№ёЄтє ъръ ёяхЎшрышёЄ т ъръющ-ышсю юсырёЄш (эряЁ., тюхээ√щ └., яЁхёё-рЄЄр°х).

└╥╥┼╤╥└╥ (юЄ ырЄ. attestor - ётшфхЄхы№ёЄтє■) - 1) фюъєьхэЄ юс юъюэўрэшш ёЁхфэхую чртхфхэш , яЁшётюхэшш єўхэюую чтрэш ; 2) фюъєьхэЄ, т√фртрхь√щ тюхээюёыєцр∙хьє яЁш яхЁхтюфрї яю ёыєцсх, ъюьрэфшЁютърї, юс єфютыхЄтюЁхэшш хую Ёрчышўэ√ьш тшфрьш фютюы№ёЄтш , р Єръцх ўыхэє хую ёхь№ш эр яЁртю яюыєўхэш  ўрёЄш фютюы№ёЄтш .

└╥╥┼╤╥└╓╚▀ (юЄ ырЄ. attestatio - ётшфхЄхы№ёЄтю) - юяЁхфхыхэшх ътрышЇшърЎшш ЁрсюЄэшър, ърўхёЄтр яЁюфєъЎшш, Ёрсюўшї ьхёЄ, єЁютэ  чэрэшщ єўр∙шїё ; юЄч√т, їрЁръЄхЁшёЄшър.

└╥╥╬╨═┼╔ (рэуы. attorney) - т рэуыю ч√ўэ√ї ёЄЁрэрї: 1) фютхЁхээ√щ яЁхфёЄртшЄхы№, юърч√тр■∙шщ ■Ёшфшўхёъшх єёыєуш ъръюьє-ышсю ышЎє шыш ъюьярэшш; 2) уюёєфрЁёЄтхээюх фюыцэюёЄэюх ышЎю, т√яюыэ ■∙хх ЇєэъЎшш юстшэшЄхы  шыш чр∙шЄэшър.

└╥╥╬╨═┼╔-├┼═┼╨└╦ - ёь. ├хэхЁры№э√щ рЄЄюЁэхщ.

└╙─╚╬┬╚╟╙└╦▄═╬┼ ╧╨╬╚╟┬┼─┼═╚┼ - яю юяЁхфхыхэш■ ╟ръюэр ╨╘ "╬с ртЄюЁёъюь яЁртх ш ёьхцэ√ї яЁртрї" юЄ 9 ш■ы  1993 у. яЁюшчтхфхэшх, ёюёЄю ∙хх шч чрЇшъёшЁютрээющ ёхЁшш ёт чрээ√ї ьхцфє ёюсющ ърфЁют (ё ёюяЁютюцфхэшхь шыш схч ёюяЁютюцфхэш  шї чтєъюь), яЁхфэрчэрўхээюх фы  чЁшЄхы№эюую ш ёыєїютюую (т ёыєўрх ёюяЁютюцфхэш  чтєъюь) тюёяЁш Єш  ё яюью∙№■ ёююЄтхЄёЄтє■∙шї Єхїэшўхёъшї єёЄЁющёЄт; └.я. тъы■ўр■Є ъшэхьрЄюуЁрЇшўхёъшх ш фЁєушх яЁюшчтхфхэш , т√Ёрцхээ√х рэрыюушўэ√ьш ёЁхфёЄтрьш (Єхых- ш тшфхюЇшы№ь√, фшрЇшы№ь√ ш ёырщф-Їшы№ь√ ш Є.я.), эхчртшёшью юЄ ёяюёюср шї яхЁтюэрўры№эющ шыш яюёыхфє■∙хщ ЇшъёрЎшш. └тЄюЁрьш └.я.  ты ■Єё : ЁхцшёёхЁ-яюёЄрэют∙шъ; ртЄюЁ ёЎхэрЁш  (ёЎхэрЁшёЄ); ртЄюЁ ьєч√ъры№эюую яЁюшчтхфхэш  (ё ЄхъёЄюь шыш схч ЄхъёЄр), ёяхЎшры№эю ёючфрээюую фы  ¤Єюую └.я. (ъюьяючшЄюЁ).

└╙─╚╥ (рєфшЄюЁёър  яЁютхЁър) (рэуы. audit) - ЇюЁьр Їшэрэёютюую ъюэЄЁюы  чр фх Єхы№эюёЄ№■ юЁурэшчрЎшщ т тшфх Ёхтшчшш сєїурыЄхЁёъющ юЄўхЄэюёЄш, яЁютюфшьющ яю цхырэш■ ъышхэЄр.