"Большой юридический словарь" - читать интересную книгу автора

├┼╤╥└╧╬ (эхь. Gestapo, ёюъЁ. юЄ Geheime Staatspolizei) - Єрщэр  яюышЎш  т ушЄыхЁютёъющ ├хЁьрэшш. ╤ючфрэр т ряЁхых 1933 у. ╧Ёютюфшыр ьрёёют√щ ЄхЁЁюЁ т ├хЁьрэшш ш чр хх яЁхфхырьш. ╧юёых ЁрчуЁюьр эрЎшёЄёъющ ├хЁьрэшш т 1945 у. чръюэюь ж 2 ╩юэЄЁюы№эюую ёютхЄр ├. с√ыю єяЁрчфэхэю ш юс· тыхэю тэх чръюэр. ╠хцфєэрЁюфэ√ь тюхээ√ь ЄЁшсєэрыюь т ═■ЁэсхЁух яЁшчэрэю яЁхёЄєяэющ юЁурэшчрЎшхщ.

├┼╥╠└═ (яюы№ёъ. hetman, юЄ эхь. hauptmann - эрўры№эшъ) - 1) эр ╙ъЁршэх т XVI -яхЁтющ яюыютшэх XVII тт. уыртр ЁххёЄЁют√ї ърчръют, ё 1648 у. - яЁртшЄхы№ ╙ъЁршэ√ ш уыртр ърчрЎъюую тющёър; ЁєъютюфшЄхы№ Ё фр ъЁхёЄ№ эю-ърчрЎъшї тюёёЄрэшщ. ╤ 1657 у. ёє∙хёЄтютрыш ├. ╧ЁртюсхЁхцэющ (фю 1704) ш ├. ╦хтюсхЁхцэющ ╙ъЁршэ√. ╤ 1708 у. эрчэрўрыё  ЎрЁёъшь яЁртюь. ┬ 1722-1727 ш 1734-1750 уу. ├. эх эрчэрўрышё№, р т 1764 у. єяЁрчфэхэ√; 2) т ╧юы№°х т XV-XVI тт. ъюьрэфє■∙шщ эрхьэ√ьш тющёърьш, т XVI- XVIII тт. - тёхщ рЁьшхщ; ё 1539 у. с√ыю яю фтр ├. т ╧юы№°х ш ╦шЄтх (тхышъшщ ъюЁюээ√щ ш хую чрьхёЄшЄхы№ - яюы№э√щ ухэхЁры).

├┼╥╥╬ (шЄ. ghetto) - т XIV-XIX тт. ўрёЄ№ уюЁюфр, т√фхы т°р ё  т ёЄЁрэрї ╟рярфэющ ш ╓хэЄЁры№эющ ┼тЁюя√ фы  шчюышЁютрээюую яЁюцштрэш  хтЁххт. ┬ю тЁхь  ┬ЄюЁющ ьшЁютющ тющэ√ ├. с√ыш ёючфрэ√ эрЎшёЄрьш т Ё фх уюЁюфют ┬юёЄюўэющ ┼тЁюя√ ш яЁхтЁр∙хэ√ т "ырухЁ  єэшўЄюцхэш ". ╥хЁьшэ тёЄЁхўрхЄё  т Ёюёёшщёъюь чръюэюфрЄхы№ёЄтх (╙ърч ╧ЁхчшфхэЄр ╨╘ юЄ 15 юъЄ сЁ  1992 у.).

├╚╦▄─╚╚ (юЄ эхь. gilde - ъюЁяюЁрЎш ) -т ╟рярфэющ ┼тЁюях т яхЁшюф Ёрээхую ╤Ёхфэхтхъют№  Ёрчышўэ√х юс·хфшэхэш  - тчршьюяюью∙ш, Ёхышушючэ√х, яюышЄшўхёъшх; т XII-XV тт. ъюЁяюЁрЎшш ъєяЎют (т └эуышш Єръцх Ёхьхёыхээшъют/Ўхїш), чр∙ш∙рт°шх шэЄхЁхё√ ётюшї ўыхэют, фюсштрт°шхё  яЁртют√ї ш Єрьюцхээ√ї ы№уюЄ. ┬ ╨юёёшш ├. ёє∙хёЄтютрыш т XVIII т. - 1917 у. ъръ ёюёыютэ√х юс·хфшэхэш  ъєяЎют. ╧ЁштшыхушЁютрээюх ъєяхўхёЄтю фхышыюё№ (ё 1775 у.) яю ЁрчьхЁрь ъряшЄрыр эр ЄЁш ├. ╤ь. Єръцх ┴ЁюъхЁёъшх ушы№фшш.

├╚╦▄╟└ (эхь. Hulse, сєът. - юсюыюўър) -ўрёЄ№ сюхтюую яЁшярёр (ярЄЁюэр, ёэрЁ фр), ЄюэъюёЄхээ√щ ьхЄрыышўхёъшщ ёЄрърэ, яЁхфэрчэрўхээ√щ фы  яюьх∙хэш  яюЁюїютюую чрЁ фр, ьхЄрЄхы№эюую чрЁ фр (яєыш, фЁюсш), ёЁхфёЄт тюёяырьхэхэш  (ъряё■ы№эр  тЄєыър, ъряё■ы№) ш фЁ.

├╚╦▄╟╬╥┼╩└ - т ъЁшьшышёЄшъх ёшёЄхьрЄшчшЁютрээюх ёюсЁрэшх ушы№ч, яЁхфэрчэрўхээюх фы  яЁютхфхэш  шфхэЄшЇшърЎшш ёЄЁхыъютюую юЁєцш . ┬ эрёЄю ∙хх тЁхь  т сюы№°шэёЄтх ёЄЁрэ ёє∙хёЄтєхЄ ЎхэЄЁры№эр  ├., тхфє∙р ё  ёяхЎшры№эющ яюышЎхщёъющ ёыєцсющ.

├╚╦▄╬╥╚═└ (ЇЁ. guillotine) - 1) юЁєфшх фы  юсхчуыртыштрэш  юёєцфхээ√ї эр ърчэ№, яЁшьхэ т°ххё  тю тЁхь  ╘ЁрэЎєчёъющ Ёхтюы■Ўшш ъюэЎр XVIII т. яю яЁхфыюцхэш■ тЁрўр ╞. ├шщюЄхэр (J. Guillotin). ├. ёюёЄюшЄ шч фтєї ёюхфшэхээ√ї ттхЁїє яхЁхъырфшэющ ёЄюысют, ьхцфє ъюЄюЁ√ьш яю цхыюсрь юяєёърхЄё  ъЁштюх Є цхыюх ыхчтшх. ╩рчэшьюую ъырфєЄ ъ юёэютрэш■ ├., юяєёър■Є ётхЁїє ыхчтшх, ъюЄюЁюх-ьюьхэЄры№эю юЄёхърхЄ уюыютє юЄ Єєыютш∙р; 2) яхЁхэ. т ярЁырьхэЄёъющ яЁръЄшъх ┬хышъюсЁшЄрэшш ш эхъюЄюЁ√ї фЁєушї ёЄЁрэ - юфшэ шч ьхЄюфют юуЁрэшўхэш  яЁхэшщ. ╤єЄ№ ¤Єюую ьхЄюфр ёюёЄюшЄ т Єюь, ўЄю яю Ёх°хэш■ ярырЄ√ чръюэюяЁюхъЄ юсёєцфрхЄё  юяЁхфхыхээюх тЁхь , яюёых ўхую фхсрЄ√ ртЄюьрЄшўхёъш яЁхъЁр∙р■Єё .

├╚╧═╬╟ (юЄ уЁ. hypnos - ёюэ) - т√ч√трхьюх тэє°хэшхь ёэюяюфюсэюх ёюёЄю эшх ўхыютхър, ёюяЁютюцфр■∙ххё  яюфўшэхэшхь тюыш ёя ∙хую тюых єё√яы ■∙хую (ушяэюЄшчхЁр), р Єръцх ёрь ёяюёюс Єръюую тэє°хэш . ╧Ёшьхэхэшх ├. фю ёшї яюЁ эх єЁхуєышЁютрэю т яЁртх ╨╘. ╦ш°№ ╘╟ "╬ ётюсюфх ёютхёЄш" чряЁх∙рхЄ шёяюы№чютрЄ№ ├. т фх Єхы№эюёЄш Ёхышушючэ√ї юс·хфшэхэшщ. ╧Ёртютр  фюъЄЁшэр ёўшЄрхЄ эхфюяєёЄшь√ь яЁшьхэхэшх ├. яЁш фюяЁюёх.

├╚╧╬╥┼╟└ - т ЄхюЁшш яЁртр ёЄЁєъЄєЁэ√щ ¤ыхьхэЄ эюЁь√ яЁртр, ъюЄюЁ√щ єърч√трхЄ эр єёыютш  хх фхщёЄтш . ╥ръ, ├. эюЁь√ яЁртр, ърёр■∙хщё  юЄърчр ёєф№ш яЁшэ Є№ чр тыхэшх яю уЁрцфрэёъюьє фхыє,  ты ■Єё : эхёюсы■фхэшх шёЄЎюь єёЄрэютыхээюую чръюэюь яюЁ фър яЁхфтрЁшЄхы№эюую тэхёєфхсэюую ЁрчЁх°хэш  ёяюЁр; эхяюфёєфэюёЄ№ фхыр фрээюьє ёєфє; яюфрўр чр тыхэш  эхфххёяюёюсэ√ь ышЎюь ш Є. ф.

├╚╧╬╥┼╟└ ╤╬┬┼╨╪┼═╚▀ ╧╨┼╤╥╙╧╦┼═╚▀ - фюяє∙хэшх, ўЄю яЁхёЄєяыхэшх с√ыю юёє∙хёЄтыхэю юяЁхфхыхээ√ь ёяюёюсюь; ьхЄюф ъЁшьшэрышёЄшўхёъюую ь√°ыхэш , яЁшьхэ хь√щ яЁш ЁрёъЁ√Єшш єуюыютэю эрърчєхьюую фх эш  (ъюуфр Ёхчєы№ЄрЄ√ яЁхцэхую Ёрёёыхфютрэш  эхфюёЄрЄюўэ√ фы  урЁрэЄшЁютрээюую ЁрёъЁ√Єш  яЁхёЄєяэюую ёыєўр ). ├.ё.я. - ¤Єю ёюхфшэхэшх фюёЄютхЁэ√ї, эю эхфюёЄрЄюўэ√ї ётхфхэшщ ё тЁхьхээ√ьш ¤ъёяхЁшьхэЄры№э√ьш яЁхфяюыюцхэш ьш, ъюЄюЁ√х х∙х фюыцэ√ с√Є№ фюърчрэ√.

├╦└┬└ └─╠╚═╚╤╥╨└╓╚╚ - т ╨╘ уыртр шёяюыэшЄхы№эющ тырёЄш, т√ё°хх фюыцэюёЄэюх ышЎю ъЁр , юсырёЄш, уюЁюфр ЇхфхЁры№эюую чэрўхэш , ртЄюэюьэющ юсырёЄш, ртЄюэюьэюую юъЁєур. ═ршсюыхх ўрёЄю шьхэєхЄё  уєсхЁэрЄюЁюь (т ╠юёътх - ь¤Ёюь). ╬ёє∙хёЄты хЄ ЁєъютюфёЄтю рфьшэшёЄЁрЎшхщ (яЁртшЄхы№ёЄтюь) ш шэ√ьш шёяюыэшЄхы№э√ьш юЁурэрьш ёєс·хъЄр ╨╘.

├╦└┬└ ├╬╤╙─└╨╤╥┬└ - т√ё°хх фюыцэюёЄэюх ышЎю (чэрўшЄхы№эю Ёхцх - ъюыыхушры№э√щ юЁурэ), ёўшЄр■∙ххё  тхЁїютэ√ь яЁхфёЄртшЄхыхь уюёєфрЁёЄтр ш, ъръ яЁртшыю, эюёшЄхыхь шёяюыэшЄхы№эющ тырёЄш. ┬ ьюэрЁїшўхёъшї уюёєфрЁёЄтрї (┬хышъюсЁшЄрэш , ╪тхЎш , ╚ёярэш , ▀яюэш ) ├у.  ты хЄё  ьюэрЁї (ъюЁюы№, шьяхЁрЄюЁ), тырёЄ№ ъюЄюЁюую юс√ўэю яхЁхфрхЄё  яю эрёыхфёЄтє юЄ юфэюую яЁхфёЄртшЄхы  ЎрЁёЄтє■∙хую фюьр ъ фЁєуюьє т єёЄрэютыхээюь чръюэюь яюЁ фъх. ┬ ёЄЁрэрї ё Ёхёяєсышърэёъющ ЇюЁьющ яЁртыхэш  ├. у. - яЁхчшфхэЄ, ъюЄюЁ√щ шчсшЁрхЄё  ышсю эхяюёЁхфёЄтхээю эрёхыхэшхь (╨╘, ╠хъёшър), ышсю т яюЁ фъх ъюётхээ√ї (╤╪└, └ЁухэЄшэр) шыш ьэюуюёЄхяхээ√ї (╚Єрыш , ╘╨├, ╚эфш ) т√сюЁют. ┬ яЁхчшфхэЄёъшї Ёхёяєсышърї (╤╪└, ╠хъёшър) юфэютЁхьхээю  ты хЄё  уыртющ шёяюыэшЄхы№эющ тырёЄш. ╘юЁьры№эю яюўЄш тёх ъюэёЄшЄєЎшш эрфхы ■Є ├у. юс°шЁэ√ьш яюыэюьюўш ьш: юэ эрчэрўрхЄ уыртє яЁртшЄхы№ёЄтр ш ьшэшёЄЁют,  ты хЄё  тхЁїютэ√ь уыртэюъюьрэфє■∙шь тююЁєцхээ√ьш ёшырьш, шьххЄ яЁртю яюьшыютрэш , яЁртю тхЄю, эруЁрцфрхЄ юЁфхэрьш ш ьхфры ьш, ёюч√трхЄ ёхёёшш ярЁырьхэЄют, юсырфрхЄ (ъЁюьх яЁхчшфхэЄёъшї Ёхёяєсышъ) яЁртюь Ёюёяєёър ярЁырьхэЄр (шыш хую эшцэхщ ярырЄ√), яюы№чєхЄё  яЁртюь чръюэюфрЄхы№эющ шэшЎшрЄшт√ (эх тхчфх) ш Є.ф. ╘ръЄшўхёъш цх т ярЁырьхэЄрЁэ√ї уюёєфрЁёЄтрї тёх яюыэюьюўш  ├у. юёє∙хёЄты ■Єё  юЄ хую шьхэш яЁртшЄхы№ёЄтюь.

├╦└┬└ ╚╤╧╬╦═╚╥┼╦▄═╬╔ ┬╦└╤╥╚ -т√ё°шщ ЁєъютюфшЄхы№ юЁурэют уюёєфрЁёЄтхээюую єяЁртыхэш  эр юс∙хэрЎшюэры№эюь шыш Ёхушюэры№эюь єЁютэх ышсю юЁурэют ьхёЄэюую єяЁртыхэш . ═р юс∙хэрЎшюэры№эюь єЁютэх ├.ш.т. тю тёхї тшфрї ьюэрЁїшш ЇюЁьры№эю  ты хЄё  ьюэрЁї (т ярЁырьхэЄрЁэ√ї ьюэрЁїш ї ЇръЄшўхёъш - уыртр яЁртшЄхы№ёЄтр), т яЁхчшфхэЄёъшї Ёхёяєсышърї - яЁхчшфхэЄ, т ярЁырьхэЄрЁэ√ї - ЇюЁьры№эю яЁхчшфхэЄ, р ЇръЄшўхёъш уыртр яЁртшЄхы№ёЄтр, т яюыєяЁхчшфхэЄёъшї Ёхёяєсышърї - яЁхчшфхэЄ (шэюуфр ЇюЁьры№эю - уыртр яЁртшЄхы№ёЄтр). ┬ ёююЄтхЄёЄтшш ё ╩юэёЄшЄєЎшхщ ╨╘ ├.ш.т. эр ЇхфхЁры№эюь єЁютэх ЇюЁьры№эю  ты хЄё  ╧ЁхфёхфрЄхы№ ╧ЁртшЄхы№ёЄтр ╨╘, ЇръЄшўхёъш - ╧ЁхчшфхэЄ ╨╘.

├╦└┬└ ╧╨└┬╚╥┼╦▄╤╥┬└ - ЁєъютюфшЄхы№ т√ё°хую ъюыыхушры№эюую юЁурэр шёяюыэшЄхы№эющ тырёЄш т уюёєфрЁёЄтх шыш хую ёрьюєяЁрты ■∙хщё  ўрёЄш. ┬ ёЄЁрэрї ьшЁр ├.я. ьюцхЄ шьхэютрЄ№ё  яю-Ёрчэюьє: яЁхь№хЁ-ьшэшёЄЁ, яЁхфёхфрЄхы№ ёютхЄр ьшэшёЄЁют, ьшэшёЄЁ-яЁхфёхфрЄхы№, уюёєфрЁёЄтхээ√щ ьшэшёЄЁ, ЇхфхЁры№э√щ ърэЎыхЁ ш Є.ф. ├.я. эрчэрўрхЄё  эр фюыцэюёЄ№ уыртющ уюёєфрЁёЄтр; т ярЁырьхэЄрЁэ√ї уюёєфрЁёЄтрї, р Єръцх т Ёхёяєсышърї ёьх°рээюую Єшяр ├.я., ъръ яЁртшыю, ёЄрэютшЄё  ышсю ышфхЁ ярЁЄшш, юфхЁцрт°хщ яюсхфє эр ярЁырьхэЄёъшї т√сюЁрї, ышсю юфшэ шч ышфхЁют ярЁЄшщ, ёюёЄрты ■∙шї яЁртшЄхы№ёЄтхээє■ ъюрышЎш■. ┬ эхъюЄюЁ√ї яЁхчшфхэЄёъшї Ёхёяєсышърї (эряЁ., т ╥єЁъьхэшёЄрэх, ╙чсхъшёЄрэх) ├.я. юЇшЎшры№эю  ты хЄё  яЁхчшфхэЄ. ╤ь. Єръцх ╧ЁхфёхфрЄхы№ ╧ЁртшЄхы№ёЄтр ╨╘, "└фьшэшёЄЁрЄштэ√щ" яЁхь№хЁ.

├╦└┬═└▀ ┬┼┘▄ ╚ ╧╨╚═└─╦┼╞═╬╤╥▄ -юфэю шч ЄЁрфшЎшюээ√ї фы  уЁрцфрэёъюую яЁртр фхыхэшх тх∙хщ (ёЄ. 135 ├╩ ╨╘), ёєЄ№ ъюЄюЁюую ёюёЄюшЄ т Єюь, ўЄю яЁшэрфыхцэюёЄ№ яЁшчтрэр ёыєцшЄ№ уыртэющ тх∙ш ш ёт чрэр ё эх■ юс∙шь эрчэрўхэшхь (эряЁ., ыюфър ш тхёыр). ▐Ёшфшўхёър  ёєЄ№ Єръюую фхыхэш  т Єюь, ўЄю яЁшэрфыхцэюёЄ№ тю тёхї ёыєўр ї ёыхфєхЄ ёєф№сх уыртэющ тх∙ш. ╬эр яхЁхїюфшЄ ъ яюъєярЄхы■ уыртэющ тх∙ш, хёыш фюуютюЁюь ёЄюЁюэ эх єёЄрэютыхэюую шэюую.

├╦└┬═█╔ ╨┼─└╩╥╬╨ - яю юяЁхфхыхэш■ ╟ръюэр ╨╘ "╬ ёЁхфёЄтрї ьрёёютющ шэЇюЁьрЎшш" юЄ 27 фхърсЁ  1991 у. "ышЎю, тючуырты ■∙хх ЁхфръЎш■ (эхчртшёшью юЄ эршьхэютрэш  фюыцэюёЄш) ш яЁшэшьр■∙хх юъюэўрЄхы№э√х Ёх°хэш  т юЄэю°хэшш яЁюшчтюфёЄтр ш т√яєёър ёЁхфёЄтр ьрёёютющ шэЇюЁьрЎшш". ├.Ё. яЁхфёЄрты хЄ ЁхфръЎш■ т юЄэю°хэш ї ё єўЁхфшЄхыхь, шчфрЄхыхь, ЁрёяЁюёЄЁрэшЄхыхь, уЁрцфрэрьш, юс·хфшэхэш ьш уЁрцфрэ, яЁхфяЁш Єш ьш, уюёєфрЁёЄтхээ√ьш юЁурэрьш, р Єръцх т ёєфх.

├╦└┬═█╔ ┬╬┼══█╔ ╤╙─ - т яюёыхЁх-ЇюЁьхээющ (1864) ёєфхсэющ ёшёЄхьх ЎрЁёъющ ╨юёёшш т√ё°шщ тюхээ√щ ёєф. ─хщёЄтютры т ёюёЄртх яЁхфёхфрЄхы  ш яюёЄю ээ√ї (шч ўшёыр тюхээ√ї ■ЁшёЄют), р Єръцх тЁхьхээ√ї ўыхэют. ═р ├.т.ё. тючырурышё№ т юёэютэюь Єх цх ЇєэъЎшш, ўЄю ш эр ╧ЁртшЄхы№ёЄтє■∙шщ ёхэрЄ т хую тчршьююЄэю°хэш ї ё юс∙хуЁрцфрэёъшьш ёєфрьш.

├╦└┬═█╔ ╪╥└┴ - юфшэ шч т√ё°шї юЁурэют тюхээюую єяЁртыхэш  т ╨юёёшш т 1815-1917 уу.

├╦└┬═█╔ ╩╬╠╚╥┼╥ ╧╬ ╩╨┼╤╥▄▀═╤╩╬╠╙ ─┼╦╙ - т ЎрЁёъющ ╨юёёшш 1858-1861 уу. яЁртшЄхы№ёЄтхээ√щ юЁурэ фы  ЁрёёьюЄЁхэш  яЁюхъЄют юЄьхэ√ ъЁхяюёЄэюую яЁртр. ╧ЁхюсЁрчютрэ шч ╤хъЁхЄэюую ъюьшЄхЄр яю ъЁхёЄ№ эёъюьє тюяЁюёє. ═рїюфшыё  т эхяюёЁхфёЄтхээюь тхфхэшш шьяхЁрЄюЁр.

├╦└┬═█╔ ╠└├╚╤╥╨└╥ - ЎхэЄЁры№эюх уюёєфрЁёЄтхээюх єўЁхцфхэшх эр яЁртрї ъюыыхушш, ёючфрээюх т 1720 у. т ╤рэъЄ-╧хЄхЁсєЁух; ъююЁфшэшЁютры ЁрсюЄє тёхї ьрушёЄЁрЄют ш  ты ыё  фы  эшї ёєфхсэющ ряхыы Ўшюээющ шэёЄрэЎшхщ. ┴√ы єяЁрчфэхэ т 1727 у. ┬хЁїютэ√ь Єрщэ√ь ёютхЄюь, т 1743 у. - тюёёЄрэютыхэ. ╬ъюэўрЄхы№эю ышътшфшЁютрэ т 1782 у.

├╦└╤═╬╤╥▄ - юс∙хяЁртютющ ЄхЁьшэ, ючэрўр■∙шщ ьръёшьры№эє■ юЄъЁ√ЄюёЄ№ Єхї шыш шэ√ї юс∙хёЄтхээю чэрўшь√ї яЁюЎхфєЁ ш яЁюЎхёёют (фх Єхы№эюёЄш юЁурэют яЁхфёЄртшЄхы№эющ ш шёяюыэшЄхы№эющ тырёЄш, ёєфют, юЁурэют ьхёЄэюую ёрьюєяЁртыхэш , яюЁ фър шчсЁрэш  шыш ЇюЁьшЁютрэш  ёююЄтхЄёЄтє■∙шї юЁурэют, юсёєцфхэш  чръюэюяЁюхъЄют, ЁрчЁх°хэш  Ёрчышўэ√ї ёяюЁют, ЇєэъЎшюэшЁютрэш  юс∙хёЄтхээ√ї юс·хфшэхэшщ ш Є.ф.) ш °шЁюъюх шэЇюЁьшЁютрэшх ю эшї цшЄхыхщ.

├╦└╤═╬╤╥▄ ╤╙─╬╧╨╬╚╟┬╬─╤╥┬└ - фхьюъЁрЄшўхёъшщ яЁшэЎшя ёєфхсэюую яЁюЎхёёр, чръы■ўр■∙шщё  т юЄъЁ√Єюь ёєфхсэюь ЁрчсшЁрЄхы№ёЄтх тёхї фхы, яєсышўэюь яЁютючуыр°хэшш ёєфхсэ√ї яЁшуютюЁют (Ёх°хэшщ).

├╦└╤═█┼ - ўыхэ√ уюЁюфёъшї фєь, чхьёъшї ёюсЁрэшщ (єхчфэ√ї ш уєсхЁэёъшї) т фюЁхтюы■Ўшюээющ ╨юёёшш. ╚эёЄшЄєЄ ├. с√ы ттхфхэ т уюЁюфрї т 1785 у. "╞рыютрээющ уЁрьюЄющ уюЁюфрь", р яю ╟хьёъющ ЁхЇюЁьх 1864 у. - т уєсхЁэёъшї ш єхчфэ√ї чхьёЄтрї. ┬ т√сюЁрї ├. яЁшэшьрыш єўрёЄшх Єюы№ъю тырфхы№Ў√ эхфтшцшьюёЄш, яЁюь√°ыхээшъш ш ЄюЁуютЎ√.

├╦└╤═█┼ ╥╬╨├╚ - ЄюЁуш, яЁш яЁютхфхэшш ъюЄюЁ√ї ЄхэфхЁэ√щ ъюьшЄхЄ тёъЁ√трхЄ яЁхфыюцхэш  ш юуыр°рхЄ шї юёэютэ√х єёыютш  т яЁшёєЄёЄтшш яЁхфёЄртшЄхыхщ ЇшЁь ш ъюэёюЁЎшєьют, єўрёЄтє■∙шї т ЄюЁурї, ш яєсышъєхЄ т юЄъЁ√Єющ яхўрЄш ётхфхэш  ю Єюь, ърър  ЇшЁьр (ъюэёюЁЎшєь ъръшї ЇшЁь) яюыєўшыр чрърч, ё єърчрэшхь хую юс·хьр ш юс∙хщ ёєьь√ яюфяшёрээюую ъюэЄЁръЄр.

├╦╬╤╤└╥╬╨█ (яючфэхырЄ. glossator, юЄ уЁ. glossa, чфхё№ - єёЄрЁхт°хх шыш Ёхфъюх ёыютю, ЄЁхсє■∙хх яю ёэхэш ) - т ╤Ёхфэшх тхър шЄры№ эёъшх ■ЁшёЄ√, ъюььхэЄшЁютрт°шх ш Єюыъютрт°шх Ёшьёъюх яЁртю яєЄхь ёюёЄртыхэш  чрьхЄюъ (уыюёё) эр яюы ї ЄхъёЄют Ёшьёъшї ъюфхъёют. ╬ёэютрЄхыхь °ъюы√ ├. с√ы ╚ЁэхЁшщ. ├. ёўшЄрыш Ёшьёъюх яЁртю "яшёрээ√ь Ёрчєьюь", рсёюы■Єэющ шёЄшэющ ш тшфхыш ётю■ чрфрўє т Єюь, ўЄюс√ т√ тшЄ№ Єюўэ√щ ёь√ёы рэЄшўэ√ї эюЁь, эшўхую эх ьхэ   т шї ёюфхЁцрэшш. ─х Єхы№эюёЄ№ ├. шьхыр сюы№°юх чэрўхэшх фы  яюёыхфє■∙хщ ЁхЎхяЎшш Ёшьёъюую яЁртр т ┼тЁюях.