"Можно ли сделать золото" - читать интересную книгу автора (Гофман Клаус)

"╤яшЁшЄшўхёър  їшьш "

═єыхтр  уЁєяяр яхЁшюфшўхёъющ ёшёЄхь√, ёюёЄю ∙р  шч сыруюЁюфэ√ї урчют,
ърчрырё№ схчєяЁхўэющ. ═шўЄю эх шчьхэшыюё№, ёюсёЄтхээю уютюЁ , ъюуфр
рьхЁшърэхЎ ┴Ёр° эр ъюэЇхЁхэЎшш хёЄхёЄтюшёя√ЄрЄхыхщ т ┴юёЄюэх т ртуєёЄх 1898
уюфр ёююс∙шы юс юЄъЁ√Єшш х∙х юфэющ ёюёЄртэющ ўрёЄш тючфєїр -- ¤ыхьхэЄх
¤ЄхЁшш[47]. ┴Ёр° юс· тшы, ўЄю яыюЄэюёЄ№ ¤ЄхЁш  ёюёЄрты хЄ тёхую
ыш°№ юфэє фхё ЄшЄ√ё ўэє■ яыюЄэюёЄш тюфюЁюфр. ┬ёыхфёЄтшх ыхуъюёЄш ¤ЄхЁш  ш
сюы№°ющ ёъюЁюёЄш хую ьюыхъєы ¤ЄюЄ фшъютшээ√щ урч ёЄЁхьшЄё  шёярЁшЄ№ё  т
ьшЁютюх яЁюёЄЁрэёЄтю. ╫єфю, ёЄрыю с√Є№, ўЄю хую тююс∙х юсэрЁєцшыш эр ╟хьых!
─рцх ╠хэфхыххт ёЄЁхьшыё  фрЄ№ шёЄюыъютрэшх Єръюую ушяюЄхЄшўхёъюую
ьшЁютюую ¤ЇшЁр. ╬э эрчтры ¤ыхьхэЄ э№■Єюэшхь ш яюьхёЄшы хую, р Єръцх ыюцэ√щ
¤ыхьхэЄ ъюЁюэшщ т ётюхщ ЄрсышЎх яхЁхф тюфюЁюфюь. ╤є∙хёЄтютрэшх Єръшї
¤ъчюЄшўхёъшї ¤ыхьхэЄют эх ьюуыю с√Є№ ¤ъёяхЁшьхэЄры№эю фюърчрэю; юЄфхы№э√х
єўхэ√х ёўшЄрыш, ўЄю эхъюЄюЁ√х эют√х ёяхъЄЁры№э√х ышэшш ёхтхЁэюую ёш эш ,
ёюыэхўэющ ъюЁюэ√ ш чтхчфэ√ї ёяхъЄЁют ёыхфєхЄ яЁшяшёрЄ№ э№■Єюэш■, ъюЁюэш■ шыш
х∙х юфэюьє ¤ыхьхэЄє -- эхсєыш■. ╟эрўшЄхы№эю яючфэхх т√ ёэшыюё№, ўЄю ¤Єш
ўєцф√х ёяхъЄЁры№э√х ышэшш ьюцэю юс· ёэшЄ№ шюэшчрЎшхщ ъшёыюЁюфр ш рчюЄр, эю
эш т ъюхь ёыєўрх эх эют√ьш ¤ыхьхэЄрьш.
┬ ёт чш ё чрурфюўэ√ь, эхюс· ёэшь√ь ш ЄЁєфэюєыютшь√ь ьшЁют√ь ¤ЇшЁюь
т√ёърчры ётюш юёюс√х шфхш шэцхэхЁ └фюы№Ї ┬рухьрэ. ╬э яюыруры, ўЄю тёх
тх∙хёЄтр яЁш рсёюы■Єэюь эєых, Єю хёЄ№ яЁш --273 ░╤, фюыцэ√ яЁхтЁрЄшЄ№ё  т
¤ЄюЄ шэфшЇЇхЁхэЄэ√щ ¤ЇшЁ, ъюЄюЁ√щ  ты хЄё  эх ўхь шэ√ь, ъръ ЇшыюёюЇёъшь
ърьэхь. ┬хф№ хёыш яЁштхёЄш ¤ЄюЄ ¤ЇшЁ т ёюяЁшъюёэютхэшх ёю ёыхфрьш чюыюЄр
шыш, х∙х ыєў°х, юёЄюЁюцэю эруЁхЄ№, яюър хую рЄюь√ эх эрўэєЄ ёютхЁ°рЄ№
"¤эхЁухЄшўхёъшх ъюыхсрэш ", ёююЄтхЄёЄтє■∙шх чюыюЄє, Єю тёх ьрЄхЁшры№эюх,
ёюяЁшърёр■∙ххё  ё эшь, фюыцэю яЁхтЁрЄшЄ№ё  т чюыюЄю.
╙фштшЄхы№эю яЁюёЄ√ь ърчрыё  яЁюЎхёё яюыєўхэш  чюыюЄр шэцхэхЁр ┬рухьрэр.
╬фэръю тёх ¤Єю с√ыш яєёЄ√х шчь√°ыхэш . └сёюы■Єэ√щ эєы№ эх  ты хЄё  Ёхры№эющ
тхышўшэющ, ъ эхщ ьюцэю Єюы№ъю яЁшсышчшЄ№ё , эх фюёЄшур  хх. ╤ыхфютрЄхы№эю,
Єръшь ЇшыюёюЇёъшь ърьэхь ютырфхЄ№ эхы№ч . ▌Єю с√ыю є чтшьюх ьхёЄю эютюую
"яЁюЎхёёр яЁюшчтюфёЄтр чюыюЄр", ъюЄюЁ√щ юсх∙ры ўхыютхўхёЄтє юуЁюьэ√х
сюурЄёЄтр. ╥єЄ ёыхфєхЄ х∙х фюсртшЄ№: тёхую эхёъюы№ъшьш уюфрьш яючфэхх, т
1906 уюфє, Їшчшъю-їшьшъ ┬ры№ЄхЁ ═хЁэёЄ ёЇюЁьєышЁютры 3-х эрўрыю
ЄхЁьюфшэрьшъш, ш ёЄрыю яюэ Єэ√ь яютхфхэшх тх∙хёЄт яЁш яЁшсышцхэшш ъ
рсёюы■Єэюьє эєы■. ╥хяхЁ№ ьюцэю с√ыю ш ЄхюЁхЄшўхёъш юЎхэшЄ№ яЁюЎхёё ┬рухьрэр
ш ... юЄсЁюёшЄ№ хую. ╥х, ъЄю шэЄхЁхёє■Єё  "Єхїэшўхёъшьш яюфЁюсэюёЄ ьш",
ьюуєЄ эрщЄш шї т сЁю°■Ёх ┬рухьрэр, яю тшт°хщё  т 1901 уюфє яюф чрьрэўшт√ь
чруыртшхь: "╚ёъєёёЄтхээюх чюыюЄю! ╬ЄъЁ√Єшх яЁюЎхёёр фы  яЁхтЁр∙хэш  тх∙хёЄт,
шёїюф  шч эют√ї эрєўэ√ї тюччЁхэшщ. ╚чыюцхэю юс∙хфюёЄєяэю".
╬Є тёхюс∙хую эрёЄєяыхэш  эр яюёыхфэшх эхфюёЄр■∙шх ¤ыхьхэЄ√ эх їюЄхыш
юЄёЄрЄ№ яЁштхЁцхэЎ√ рыїшьшш ш тэют№ тюёъЁхё°хую ёяшЁшЄшчьр. ╬эш Єръцх
чрэшьрышё№ яюшёъюь эют√ї ¤ыхьхэЄют ш шчыюцшыш "¤ъёяхЁшьхэЄры№э√х Ёхчєы№ЄрЄ√"
т ётюхую Ёюфр єўхсэшъх, ъюЄюЁ√щ ь√ яЁюышёЄрхь. "╤яшЁшЄшўхёър  їшьш . ╨ ф
эрсы■фхэшщ  ёэютшфЎхт ю їшьшўхёъшї ¤ыхьхэЄрї"-- Єръютю хую чруыртшх.
═рўрыюё№ ¤Єю ыхЄюь 1895 уюфр т ╦юэфюэх, ъюуфр ўыхэ√ хтЁюяхщёъющ ёхъЎшш
юс∙хёЄтр ЄхюёюЇют[48] яю юъюэўрэшш "Ёрсюўхую фэ " яЁюуєыштрышё№
тфюы№ схЁхуют ╥хьч√. ╩Єю-Єю чрфры тюяЁюё, эхы№ч  ыш шёёыхфютрЄ№ ёюёЄрт
тючфєїр яЁш яюью∙ш яюЄєёЄюЁюээшї ёшы. ╬ўхтшфэю, эрышЎю с√ыр "ъюэъєЁхэЎш " ё