"Ужасы на Западе (Разновидности страха)" - читать интересную книгу автора (Делюмо Жан)

Для меня это было бы большим, но тщетным испытанием: люди не могут себе это
представить, даже если бы я кричал об этом".
Для путешественников той эпохи буря всегда была внезапной, со смерчами,
огромными, поднимающимися из самой пучины волнами, грозой и мраком. Часто
она продолжалась три дня - именно такое время пробыл Иона в чреве кита - и
всегда сопровождалась смертельной опасностью. Поэтому моряки, покидая
гавань, всегда испытывали чувство страха. В доказательство можно привести
английскую песню моряков конца XIV и начала XV века:

Земные радости ты позабудь
И тех, кто стоит у причала,
В открытое море мы держим путь,
Нас ждут тоска и печали.
Страхом полна душа моряка,
Когда он в открытом море,
Пока не увидит он берега
Сендвича или Бристоля.

Вернемся к книге Камоэнса: накануне отплытия в 1497 году Васко да Гама
говорит: "Снабдив себя всем, что необходимо и требуется для этого
путешествия, приготовим наши души к смерти, которая всегда бродит рядом с
моряком".
Таким образом, можно лучше понять необыкновенное хладнокровие
первооткрывателей эпохи Возрождения, которые постоянно должны были бороться
со страхом своих моряков. К тому же технический прогресс в навигации имел
противоречивые последствия. С одной стороны, картография, точные расчеты
широты и долготы, кораблестроение и навигационные средства позволяли
совершать длительные морские путешествия. Негативной стороной длительного
плавания были порча продуктов и недостаток пресной воды, тропические
болезни, страшные тайфуны южных морей, рост смертности и заболеваемости.
Даже в конце XVI века мореходы, совершившие трансокеанические путешествия,
считали, что нет большей опасности, чем море.
В "Истории нескольких занятных путешествий", вышедшей в 1600 г. в
портовом городе Руане, есть такое рассуждение:
"Конечно, многие опасности грозят человеческой жизни. Но самые большие,
самые частые и постоянные опасности подстерегают того, кто путешествует по
морю. Они многочисленные и разные, ужасные и неотвратимые, всеобщие и
каждодневные. Каждую минуту они грозят смертью, и нет никакой уверенности
остаться в живых... Каждый здравомыслящий человек, совершивший морское
путешествие, знает, что только чудом ему удалось избежать опасностей,
которые стояли на его пути. Еще древние говорили, что "для мореходов
расстояние между жизнью и смертью не шире трех-четырех вершков". Каждый день
моряков поджидает столько несчастий, что даже страшно думать об этом".
Хотя горы тоже внушали людям страх, они, по словам Шекспира, "по
сравнению с волнами не более, как бородавки на теле Земли". Педро Нино
говорит "об огромных волнах, из-за которых не видно луны". Экспедиция Васко
да Гама почти достигла цели, когда поднялся ураган. Камоэнс пишет: "Морская
пучина то раскрывалась до самой преисподней, то яростной волной поднималась
до неба". Страх моря может служить своеобразным эталоном, составляющими
которого являются сожаление о земле как о безопасном месте и обращение к