"Полночные размышления семейного терапевта" - читать интересную книгу автора (Витакер Карл)

узнать", и "химеры, бредни, пустые мечты". По соседству с кажущимися
нейтральными и академическими "размышлениями"- музы (muses), по соседству
же - невнятное, а то и просто безумное приговаривание под нос неведомо чего.
Последним Витакер-терапевт искусно владел как рабочим приемом, о чем
рассказывает в книге.
В сущности, вся она так же "мерцает" значениями, как и название. Автор
не объясняет своих парадоксов, запросто смешивает буквальные и
метафорические значения и вообще как бы снял с себя ответственность за то,
что и кем будет понято: к чему готовы, то и поймут.
И тут скрыта одна из очень важных для него мыслей, которая по-разному
проводится во многих разделах: семья (читай - реальность) сильнее
психотерапии, опыт важнее обучения, и так оно и должно быть. Объяснять
невозможно и не нужно, но можно рассказывать .
Получается, что разные читатели - в зависимости от своих интересов,
теоретической ориентации, подготовки и просто склада ума - будут читать
одинаковые слова, но разные книги - потому что "послания" к ним различны.
(До какой-то степени это относится к любому тексту, просто Витакер
пользуется этим механизмом намеренно.)
Он вообще многое делает не просто так - например, "раскрывает карты" и
становится внятным и почти методичным в самом конце книги, сначала как
следует поиграв с читателем-профессионалом. Не верьте маске чудаковатого
дедули, расвспоминавшегося от бессонницы! Ищите двойное дно, тройной смысл и
неожиданную иронию в самых неподходящих местах. Он все равно вас проведет,
но удовольствия получите куда больше.
Впрочем, есть в этой сложной книге и совсем простые мысли (например,
что психотерапия - это просто такая работа: не образ жизни, не "призвание"
и, возможно, даже не диагноз). Как и любой работой, ею можно заниматься
много лет (в случае автора - всю жизнь): меняться, совершать свои маленькие
открытия, вызывать интерес коллег и быть отвергнутым или забытым, уважать (и
даже иногда любить) тех, кто думает иначе. Владеть "техниками", но никогда
не полагаться на них. Удивляться новым поворотам собственной судьбы. Не
"сгореть". Разделять работу и просто жизнь и помнить, что важнее. Прожить
каждый свой возраст, вырастить детей, выучить Бог знает сколько учеников - и
не только не потерять интереса к шестой за день обычной семье на приеме, а
даже, пожалуй, наоборот. "И быть живым, живым и только - до конца..."

Екатерина Михайлова
Посвящается Мюриэл и нашим шестерым детям - Нэнси, Элейн, Брюсу, Аните,
Лайн и Холли. Всей нашей столь теплой и тесной команде.

ПРЕДИСЛОВИЕ Сейчас четыре часа утра, я не сплю, размышляя. В состояние
моего транса входит, как сон, цельный образ, вбирающий и слова, и видения.
Образ, с необычайной ясностью вот уже пятьдесят лет моего обитания в
психологическом мире представляющий людей, которым плохо. И я бегло
записываю. Потом, при свете дня, мои мысли растут и развиваются.
Так это происходит у меня. Размышления вбирают в себя сорокалетний
опыт, годы, в течение которых я учился помогать страдающим людям измениться,
годы обучения этому других - бесконечного числа медиков, психиатров,
психологов и социальных работников. Ночные размышления забавляют меня
последние десять лет - с тех пор, как вышел на пенсию. Надеюсь, что-то