"Основные вопросы психотерапии" - читать интересную книгу автора (Юнг Карл Густав)

К.Г.Юнг

Основные вопросы психотерапии

Опубликовано в Dialectics, Neuchatel, 1951, Bd. V, H.I, pp. 8-24. GW 16
Перевод приводится по изданию: К.Г.Юнг "Психология переноса" М.: Рефл-бук,
К.: Ваклер, 1997, стр. 47-60 OCR, spellcheck: Neep ([email protected])

Не так давно в медицинских публикациях под рубрикой "терапия" можно
было после ряда лечебных методов и рецептов найти еще и "психотерапию". Что
под этим следовало понимать, окутано многозначительной тьмой. Что имелось в
виду? Гипноз, внушение, "persuasion"*, катартический метод, психоанализ,
адлеровское искусство воспитания, аутогенная тренировка и т.д.? Это
перечисление иллюстрирует то смутное многообразие мнений, концепций, теорем
и методов, которые скопом проходят под названием "психотерапия".

При открытии нового необжитого континента отсутствуют пограничные
столбы, названия, улицы и каждый новый вступающий на него пионер
рассказывает что-то другое. Нечто в этом роде произошло, когда врачи впервые
вступили на целину психе. Один из первых, кому мы обязаны сколь-нибудь
различимым свидетельством, - Парацельс. Но его странные знания, не лишенные
порой пророческой глубины, выражены языком, проникнутым духом XVI века. Он
изобилует не только демонологическими и алхимическими представлениями, но и
собственно парацельсовскими неологизмами, цветистое изобилие которых
компенсирует тайное чувство неполноценности и соответствующее стремление к
самоутверждению (часто не без оснований) их непризнанного создателя.

" Убеждение (англ.) - Прим. пер.

Естественноисторический век, наступивший почти одновременно с XVII
столетием, засыпал вместе с вздором и перлы парацельсовской медицины. Только
два века спустя появился новый и своеобразный эмпиризм - месмеровское учение
о животном магнетизме, вышедшее, с одной стороны, из практического опыта,
который мы сегодня отнесли бы к феноменам суггестии, а с другой стороны, из
старого алхимического наследия. На этой линии находились романтические
врачи, интерес которых обратился к сомнамбулизму. Тем самым была создана
основа для открытия истерии. Но понадобилось еще почти столетие, пока Шарко
(Charcot) и его школа создали в этой области сколько-нибудь твердые понятия.
Углубленным и более точным знанием истерических феноменов мы обязаны Пьеру
Жане (Pierre Janet), а систематическим исследованием и описанием феноменов
суггестии - двум французским врачам - Льебо (Llebault) и Бернгейму
(Bernhe-im), к которым в Швейцарии присоединился Август Форель (August
Forel), Для познания причинности психогенных симптомов открытие Брейером
(Breuer) и Фрейдом (Freud) ее аффективных истоков означало решающий прорыв в
область психологии- Тот факт, что в основе истерического симптома лежали
утраченные сознанием картины воспоминаний и их эмоциональный тон, привел к
постулату бессознательного слоя психических процессов. Этот слой оказался не
соматическим - предположение, к которому склонялась тогдашняя академическая
психология, - а психическим, поскольку вел себя точно так же, как
психическая функция, случайно лишенная сознания, т.е. связи с эго Как