"Провокационная терапия" - читать интересную книгу автора (Фаррелли Френк, Брандсма Джеффри) Т. (глухо): Не слышу.
К. (сердито): Да? Т: А сейчас? Шестой раз ты здесь, и я прошу тебя назвать что-нибудь стоящее и хорошее в тебе, а ты говоришь: "Я хочу вылечиться. " Очевидно, твои желания... невыполнимые... Ну, так что ты хочешь посчитать? "Я физически здорова и у меня пустое желание в шестой раз вылечиться". Ты это хочешь сосчитать? К.(с трудом): Если бы я не хотела вылечиться, я бы не думала, что смогу. (Вздыхает). Т. (громко): Ну и что? Ох (насмешливо), коренное улучшение симптомов, но главная проблема так и не решается, стоит на месте. Ты выглядишь такой несчастной всегда, когда я говорю об этом, совсем как незаведенная кукла или... К. (пауза, ровно): Я начинаю сердиться на вас. Т: ("невинно"): Что ты начинаешь? Что ты хочешь сказать, сердиться на меня? К. (очень раздраженно): Потому что вы н-не любите меня, даже ненавидите, как же мне любить кого-то (коротко смеется), кто не любит меня? Т. (протестующе): Вот это да! Нам и не надо "любить" друга. Я ведь только говорю "будь разумной". К. (протестующе): О кей, я стою перед... ужасным фактом, что я в растерянности. Т:Нуи... К: Теперь я, я не хочу оставлять все это так. Не хочу, не хочу! Т: В тебе что-то происходит? Т: (смеется). К: Так должно быть, м-р Фаррелли? Т. (значительно): Да, ты можешь измениться. Всякие люди меняются. К: Я-я... Т. ("понимающе"): Ты можешь! Вот посмотри, прежде всего, смотри прямо на факты. Конечно, ты можешь и прекратить свою жизнь. Понимаешь? Фактически, ты почти прекратила ее сама. К. (тихо): Да. Т: И сколько лет тебе было, когда первый раз решила покончить с жизнью? К: Примерно два, нет, три года назад. Т: Три года назад! Тебе было тридцать четыре. Жизнь уже прекратилась в тридцать четыре, а ты приходишь и заявляешь: "Не могу расстаться с жизнью в тридцать семь". К чему это все? Где логика? (Пауза. Стук в дверь) Конечно, ты можешь прекратить все это сейчас. Понятно? (Идет к двери, открывает. Другая клиентка у двери говорит поспешно: "У них нет комнаты для меня, вы не говорили с ними?" Терапевт говорит кратко: "Нет" К: "Они забрали ее домой, и я не знала." Т: "Тебе надо подождать автобус и пять долларов" К: "А он придет?" Т: "Да, если я куплю билет, я сообщу". К: (расстроенно): "Хорошо. Пока. Работайте". Т. (возвращается, садится за стол): Ну что, за старую песню? "Не могу расстаться с жизнью". Сможешь! "Не могу провести остаток жизни в больнице". Сможешь.Нет ничего невозможного! |
|
|