"История человеческой глупости" - читать интересную книгу автора (Рат-Вег Иштван)

содержал родословную англо-саксонских королей, восходящую к Адаму. Безусловно,
по Библии мы все произошли от Адама, только ни один бедняк не в состоянии
назвать по имени тьму предков от сына к отцу. Большим господином надо быть,
чтобы держать науку у себя на службе. Когда-то над такими призрачными
семейными древами ломали голову целые армии ученых, феодалы щедро платили им
за труды, результаты исследований открывались миру в виде помпезных книг.
Лондонская находка, по всей вероятности, была создана по произведению
английского писателя Стейтьера. Согбенный ученый польстил королю Якову I36
развесистым деревом, у основания которого усадил Адама. Испанский историк
Пруденцио де Сандоваль хотел отвоевать происхождение "от Адама" для испанских
королей и в книге, написанной для Карла V37, не щадя трудов, описал сто
двадцать поколений, пока добрался до его предка. Подобное же усердие водило
пером и шведа Мессения, ученого-историка; это с его помощью шведские короли
взобрались на самые верхние ветви семейного дерева адамитов.
Однако все это шито белыми нитками. Тут не Адам был важен. Если от
поколения к поколению удалось бы дойти до Авраама, оттуда уже легко, взяв
Евангелие от Матфея, проследить и выяснить родство со святым Иосифом, то есть
с самим Иисусом.
Забывшие о хорошем вкусе господа дали материал для V сатиры Буало, в
которой он выразил свои опасения: а вдруг прямая линия происхождения где-то
дала трещину? Ведь если принять во внимание нечаянную слабость супружеской
верности, столь часто подвергаемой искушениям38...

ВЕТХОЗАВЕТНЫЕ ПРЕДКИ

Славе английских, испанских и шведских королей позавидовала
старофранцузская семья Левис. Это был знатный, богатый род. В истории Франции
они заявили о себе уже в начале XVII века, и затем на протяжении столетий
маршалы, послы, губернаторы умножали славу семьи, которая позднее возвысилась
до герцогского титула. Но, не довольствуясь громким именем, выпадающим порой и
на долю других, пригласили генеалога, и он разыскал, что их герцогский род
происходит от ветхозаветного рода Леви. Сходство имен было налицо, а поиск
дополнительных данных - это уже игрушки для ученого, сведущего в истории. Да и
кто бы посмел в те времена оспаривать достоверность сведений?
С того времени все Левисы неслыханно возгордились своим библейским
происхождением.
Леди Морган в своей книге о французских впечатлениях (Лондон, 1818)
рассказывает, что герцоги Левисы принимали ее в своем замке. В одном из залов
висело большое живописное полотно, на котором была изображена дева Мария, а
перед ней на коленях - один из Левисов со снятой шляпой. Изо рта Марии,
согласно старой манере в живописи, извивались в его сторону слова, словно
Мария говорила:
- Наденьте шляпу, кузен! (топ cousin, couvrez vous)
Когда один из герцогов Левис садился в карету, чтобы ехать на мессу в
собор Парижской Богоматери, он всякий раз громко кричал кучеру: "К моей
двоюродной бабушке, кучер!" (Chez та cousine, coucher)39.
Бароны Пон не были столь притязательны. Они считали своим предком Понтия
Пилата. Однажды встретились старейшины обоих родов. Глава семьи Левис с мягким
укором поднес главе семьи Пон распятие: "Видите, барон, как Ваш родственник
обошелся с моим?"40.