"Немецкий язык (Универсальный справочник" - читать интересную книгу автора (Лутц Маккензен)

Мы говорим на языке тех, кто был до нас 14
Нововерхненемецкий (Neuhochdeutsch). 14
Средневерхненемецкий язык (Mittelhochdeutsch). 14
Древневерхненемецкий язык (Althochdeutsch). 15
Германский, индогерманский. - Germanisch, Indogermanisch 15

Мы говорим на языке других 16
Профессиональный и специальный языки (Fach-und Sondersprache). 16
Диалекты (Mundarten). 16
Ландшафтные языки (Landschaftssprachen). 17

Речь и мышление. - Sprechen und Denken 17

Язык как зеркало мира 17

Язык как руководство мышлением 18


ЧАСТИ РЕЧИ. WORTARTEN 18

Пример из "Будденброков " 18
ГЛАГОЛ. Das Zeitwort 18

Значение глагола. Der Sinn des Zeitwortes 18

Применение глагола. Die Anwendung des Zeitwortes 19
Никаких разветвленных глаголов! (Keine Spreizverben!) 20
Префиксы (die Vorsilben) er-, ent-, ver-. 20
Префикс er-, 20
Префикс er- 20
Префикс ent- 21
Префикс ent- 21
Префикс ver- 21
Глаголы с похожим звучанием. 21
Пригоршня распространенных ошибок. 22
Берегитесь тавтологий! (Hьte dich vor Doppelaussagen "Tautologien"). 22
Некоторые глаголы могут образовывать причастия (das Mittelwort-das
Partizip) двояким образом. 22
Избегайте модных глаголов! (das Modeverb). 23
ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ. Das Hauptwort 23

Значение существительного. - Der Sinn des Hauptwortes 23

Применение существительного 23

Никаких сложносоставных существительных! (die Substantivkoppellungen). 23
Никаких словосочетаний! (die Substantivverbindung). 24
По возможности избегайте употребления несклоняемых существительных в
словосочетаниях! (die ungebeugten Substantive). 24
Избегайте шаблонного образования составных существительных! (die