"Cold Day in Hell" - читать интересную книгу автора (Hawke Richard)

12

TWO BLOCKS WEST of the Quaker meetinghouse, I ran into Megan Lamb. She was behind the wheel of a departmental Crown Vic, which was angled against the curb. A man was behind the car, leaning his full weight against it, while Megan called out to him through the open driver’s-side door.

“Get to the middle! The grid’s going to take out your leg!” She glanced up as I approached, showing no sign of surprise. “Malone. Do you want to make yourself useful?”

I continued past her and positioned myself next to the guy who was leaning against the trunk. Young guy. Fresh-faced. “Watch out for the grid,” he muttered. “It’ll take out your leg.”

The Vic had fudged the turn onto Fifteenth Street, and the left rear tire had found an icy groove of snow. No traction. A thin rectangular metal mesh grid had been wedged under the tire. The two of us leaned against the trunk.

The guy grimaced. “She’s going to race it.”

He was right. Megan laid on the accelerator as if kicking out of the gate at Daytona. The tire let out a giddy squeal as it spun in place. The rear of the car trembled but otherwise didn’t budge. Megan’s voice sounded above the squeal.

“Push!”

The guy and I shared a look. “You tell her,” he said. “I’m less than zero.”

I stepped over to the open door as Megan let off the gas. “All you’re doing is polishing the ice,” I told her. “We’ve got to get you rocking forward and back. On the forward, just tap it.”

She gave a noise that seemed to be an assent, and I returned to the rear of the car. We managed to get it rocking slightly, and after a few back-and-forths, Megan began tapping the gas. Third time was a charm. The fresh-faced guy and I leaned hard in to the car. The acid burn went through my arms, and the car swerved slightly to the right then stuttered back onto the street. A blur sailed past my knee. The metal grid. It impaled itself in a snowdrift.

As Megan eased the car over and double-parked, the fresh-faced guy turned to me. “Ryan Pope. You’re Fritz Malone.”

Nice of him to handle both sides of the introduction. I asked, “You’re Megan’s partner?”

“That’s right.”

“Maybe she should be letting you drive.”

“Do you know what the sane man said to the control freak?”

“What?”

“Nothing.”

Megan got out of the car. Her hands were bright pink and she cupped them, blowing into them. “He telling you about the flat?”

“You had a flat, too?”

“Uptown. On Lexington,” Pope said. He indicated the knees of his pants, which I now saw were soaked and soiled.

“And then you got down here and skidded into the curb.”

“I guess there’s no point in my buying a lotto ticket today,” Megan said.

“I don’t know. I came along. Maybe your luck has changed.”

“Are you coming from the Quaker place?”

“I am.”

“I guess it’s all over?”

“Yes.”

Megan frowned. “Then my luck hasn’t changed.” She looked up into the blank sky for a few seconds, then back at me. Her cheeks were two fierce pink spots. “Joe warned me you’d probably be poking around on the Burrell murder.”

“Keen instincts your boss has got.”

“I don’t suppose there’s any point in my even going over there.”

“To the meetinghouse? There are probably still some people hanging around. They do the coffee-and-pastries thing afterward.”

Megan addressed her partner. “Ryan, why don’t you get over there and see who’s left to talk to. If you find any live ones, hold on to them. I’ll be right there. I want to debrief Mr. Malone here first. I have the sense that he got all the goodies.”

Pope nodded wordlessly and started off down the street.

I turned to Megan. “Newbie?”

“Pope? Not any longer. He’s growing up fast. Joe paired me with him when I came back in April. The kid didn’t exactly have the clout to say no.”

“Why would he want to say no? Not because you’re a woman?”

“Please. The woman thing was the least of it. You know perfectly well why.”

“Madden.”

She nodded. “Cops get spooked about cops who lose their partners. It was easier for Joe to assign me a greenie.”

She was referring to Detective Christopher Madden, Megan’s partner the night she unloaded her entire service weapon into Albert Stenborg, the Swede. Having just nailed the identity of the monster who had been brutalizing young women in the city for over two months, Megan had radioed Madden from Chinatown that she was headed to Stenborg’s houseboat in Sheepshead Bay and to meet her there. She’d arrived to find her closest friend mutilated and dead at Stenborg’s feet, and after taking the monster out, she’d also discovered Chris Madden’s body on the galley floor, surrounded by a pool of blood. His heart had been carved out of his chest and stuffed into his mouth.

“Let’s go someplace,” Megan said. “I’m not built for this cold.”

We found a Joe Jr. on Third Avenue and took a booth by the window. Megan pulled out her cell phone and punched in a number. “Who am I looking for? At this Quaker place.”

I was shrugging out of my coat. “You’re not going to believe me.”

“Try me.”

“Edward Anger.”

She cocked an eyebrow at me then spoke into the phone. “Ry? Megan. See if someone named Edward Anger is still there. If you find him, call me.” She disconnected the call.

The waitress came by, and we ordered a pair of coffees. Megan asked, “What gives? Did you speak with this Anger guy?”

“No, but you’ll want to. He’s big cheese at the meetinghouse. They call them elders. It seems he was checking on Robin’s mental health from time to time.”

“Interesting. In person?”

“I believe so. I got this from a friend of Robin’s. Michelle Poole.” Megan was jotting the names down in her notebook. “Edward Anger gave a nice speech about how Robin’s spirit was still with us.”

“Lovely. It’s what happened to her body that’s my concern.”

“I assume you saw it,” I said. “I mean the body.”

“Oh, I saw it all right. What kind of sick bastard does that thing with the mirror glass? Do you know about that? He shoved a piece of her bathroom mirror right here.” She placed her fingers on the upper part of her throat. “Like he wanted her to watch herself die. Real cute.”

“I saw the photos.”

“Try it in living color.”

“No, thanks.”

She flipped her notebook closed. “All I keep thinking about is her up on the stand testifying. You could see she knew she’d made a mistake, ever mixing herself up with Fox. She regretted the whole thing. Do you remember what she said? When she broke down on the stand?”

“I missed that part.”

“‘I just want my life back.’ That’s what she said. ‘I just want my life back.’ I don’t know where you happen to stand on the great hereafter, but if there is one out there, what do you think that poor girl is cooing now? Same thing. ‘I just want my fucking life back.’”

Our coffees arrived. Megan ignored hers. Her gaze went out the window to where a snowball battle was taking place on the sidewalk. One of the snowballs hit the glass just below Megan’s face. She showed no reaction.

She turned from the window. “Joe says you knew her? Robin Burrell.”

“Not really. I talked with her a few times.”

“A few times. I guess she made an impression. I’ve got to figure there are better places you could spend your Sunday mornings than a Quaker meeting.”

I felt as if I was slipping into a version of the conversation I’d had with Margo. The difference was, Megan Lamb sounded genuinely interested. She placed her elbows on the table and rested her chin in her hands. “What gives?”

I shrugged. “Sometimes things get under your skin. You must know about that. Robin Burrell was ninety-nine percent a total stranger to me. A few short meetings, nothing more. But it doesn’t matter. I don’t like that someone thinks they can burst in on someone else’s life and take it away like that. It pisses me off.”

“You take it personally.”

“I don’t take it personally. Don’t try to put that on me. It’s one of the things I do. I root out the creeps who do this kind of thing to people. I get a better night’s sleep when I can drag them through your door and hand them over to you. If I’d been the priest my mother wanted me to be, I’d have a different take on it.”

“Good night’s sleep. I think I read about that once.” Megan released her chin and poured some milk in her coffee, stirring it slowly with her spoon, in miniature figure eights. “I’ve got a brother. Josh. A couple of years younger than me. Do you know what he makes me do? My little brother? Whenever I catch a body, Josh makes me describe the victims to him. He sits me down and draws out the details.”

“Is our Josh a moribund little fellow?”

Something flashed in her eyes. Just as quickly, it vanished. It looked like anger. She set down the spoon. “Not at all. Just the opposite, in fact. I’d be dead without Josh.”

“What’s with the curiosity?”

“It’s not curiosity. It’s for my own good. He doesn’t want it festering inside me. I’m sure it sounds silly, but Josh is a very intuitive person. It’s ugly. A murdered person is ugly. You’ve seen it, you know what I’m talking about. It’s ugly. I’m trained to overlook the ugliness and get on with my job. Josh thinks what I do is poison. His making me describe it to him in detail is sort of a detox, for lack of a better word. He thinks it helps me to get it out of my system.”

“Does it?”

“I don’t know.”

“Do you feel better after you’ve done it?”

“Better?” She weighed the empty space above her hands. “It’s nice that there’s someone who cares. I’d feel a lot worse without that.”

She looked out the window again. It wasn’t difficult to see that something troubling was rolling around in her head. When she turned back to me, her energy had shifted.

“You’re a cowboy on this case, Fritz. You’re just galloping in for reasons of your own. Whatever they are, that’s your business. I don’t really care. What I want is to catch the person who killed Robin and Zachary Riddick. And it’s not a pride thing with me. I don’t give a damn how I catch him. I’m not going to waste my breath telling you to steer clear. You know the drill. We’ve had this conversation before. You know the difference between inquiries and interference. Don’t interfere. That’s the message. The end. Pope and I are the leads on these killings, and don’t think Joe Gallo’s not right on my back. We can’t let this get out of hand. The city doesn’t need a mad slasher running around, turning our beautiful new snow red. Thank you for Mr. Anger. I’ll follow up. I’ll talk to the Poole woman, too. If it hadn’t been for my damn flat tire, I’d be reading you the riot act for interfering, but like I said, all I want is to nail this bastard. Whatever it takes. I really don’t like sitting in a chair describing dead people to my baby brother. It makes me feel like a cripple.”

“A cripple.”

“Yeah. I don’t like it.”

“Have you described Robin to him yet?”

“No, I haven’t.”

“So then the ugliness is still in your system.”

She didn’t respond. She didn’t have to.