"Сад для моего любимого" - читать интересную книгу автора (Мортимер Кэрол)ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ– Какого черта! – недоуменно моргнул Бо. Так же, как он, Джез была ошарашена этим неожиданным вмешательством, но оба сразу вычислили возможный источник грохота. – Деннис! – встревожено вскричала Джез. – Дейвис, – сердито пробурчал Бо. Они бросились к двери и, выбежав наружу, посмотрели на крышу. Деннис Дейвис балансировал на гребне. – Извините. Шифер выскользнул у меня из рук, – объяснил он. Хорошо, что вопреки их опасениям Деннис сам не свалился с крыши. Но чем он там занимался? Взглянув на Бо, Джез поняла, что его интересует тот же вопрос. – Убирайся с моей крыши! – прорычал он. Деннис оторопел. – Но… – Немедленно! – ледяным тоном приказал Бо. Джез прикоснулась к его руке. – Бо, я уверена, что это просто случайность. – Случайность, которой не должно было быть, – отрубил он, не отводя глаз от Дейвиса, который осторожно спускался вниз. – Теперь убирайся с моей территории, – добавил Бо, когда тот подошел к ним. Деннис все еще не мог опомниться. – Но я сделал только половину работы, – хмуро возразил он. – Только начал, ты хочешь сказать, – язвительно проговорил Бо. – Забирай свои инструменты и уходи. И можешь не возвращаться, – сурово добавил он. Деннис повернулся к Джез. – Это была всего лишь случайность, – залебезил он. – Которая, кстати, весьма убыточна для тебя, – присовокупил рассерженный Гэрретт, прежде чем Джез нашлась, что ответить. – Я помешал вам? – Деннис с любопытством воззрился на Бо, который сжал пальцы в кулак. – Убирайся! – сдавленным от ярости голосом повторил он. Деннис еще раз посмотрел в лицо Бо, перевел взгляд на Джез и, выразительно подняв брови, повернулся и ушел. Она тоже посмотрела на Бо и поняла, почему Деннис задал этот вопрос. Из-под расстегнутой рубашки Бо виднелась грудь, поросшая темными волосами. Грудь, которую она целовала и ласкала всего несколько минут назад… Краска бросилась Джез в лицо, когда она поняла, что эта волнующая новость быстро распространится по деревне. Можно не сомневаться – Деннис постарается приукрасить. Джез покачала головой. – Я не уверена, что тебе следовало прогонять Денниса. Бо помрачнел. – Да ведь он ничего не умеет делать! Что, если бы ты стояла внизу? Черт, он мог убить тебя! – Так же как и тебя, – глухо сказала Джез, чувствуя, что от одной этой мысли ей становится плохо. Бо сделал к ней шаг. – Джез… – Привет, – послышался дружелюбный голос Мэдлин. – Застегни рубашку, – успела пробормотать Джез. Ей удалось загородить собой Бо, чтобы дать ему время привести себя в порядок. Как всегда, Мэдлин выглядела превосходно. На ней были темно-красный брючный костюм и шелковая белая блузка. Казалось, пребывание гостей, проведших у нее весь уикенд, ничуть не утомили хозяйку. – Я только что встретила Денниса Дейвиса. У него был очень расстроенный вид, – сообщила она, поцеловав их обоих в знак приветствия. – Я уволил его за некомпетентность, – заявил Бо, подходя к Джез и становясь рядом с ней. Его рубашка была застегнута на все пуговицы. – Боже мой! – сочувственно воскликнула – Я ведь пыталась предупредить тебя, что он ужасный лодырь. – «Идиот» было бы более точной характеристикой. – презрительно буркнул Бо. Мэдлин бросила на Джез вопросительный взгляд. Джез не знала, что ответить. – Он, конечно, не стоит того, чтобы я забыл о манерах, – раздраженно вздохнул Бо. – Входи. Мэдлин, и выпей с нами кофе. – Замечательно, – с готовностью откликнулась та. – Я только что отвезла последних гостей на железнодорожную станцию и пожелала им счастливого пути. Возвращаясь, увидела фургончик Джез и решила заглянуть к вам. Джез все еще ощущала неловкость, вызванную словами Бо «выпей с нами кофе» – как будто они – пара. – Тебе повезло, что ты не приехала несколькими минутами раньше, – сказал Бо, беря кофейник. – Шифер мог свалиться прямо тебе на голову, – мрачно пояснил он. – Боже мой, так вот что сделал Деннис! – испуганно воскликнула Мэдлин. – Послушайте, я не помешала вам завтракать? – спросила она, увидев остатки еды на столе. – Вовсе нет, – твердо ответила Джез, быстро прибираясь. – Вообще-то я собиралась уходить, – заявила она, чем вызвала недовольный взгляд Бо. Хочет ли он, чтобы и она выпила кофе, или у него просто нет желания оставаться наедине с Мэдлин? Что бы это ни было, Джез сжалилась над ним. – Но кофе выпью с удовольствием, – сухо сказала она. – Я собиралась позвонить тебе днем, Мэдлин, – добавила Джез, когда они сели за стол, – чтобы поблагодарить за приятный вечер. Мэдлин просияла. – Весело было, правда? Джез не назвала бы тот вечер веселым, но Мэдлин ни в чем не виновата. – Да, спасибо за прекрасную вечеринку, – подхватил Бо. – Мы должны ответить тем же. Ты умеешь готовить, Джез? – Он насмешливо поднял брови. Она недовольно нахмурилась. Интересно, понимает ли он, что творит? – Что-нибудь, кроме «Выньте лазанью из пакета и отправьте в духовку»? – подсмеиваясь над собой, добавил он. – Я уверена, что ты недооцениваешь себя, Бо, – улыбнулась Мэдлин. – Ничего подобного, – парировал он. – Но если нам удастся уговорить Джез заняться стряпней, надеюсь, ты сможешь поужинать с нами в субботу вечером? Сначала ему следовало бы спросить Джез, хочет ли она готовить им ужин. Потому что ответ был бы отрицательным. Мэдлин, конечно, не принадлежит к числу деревенских сплетниц, но если ужин состоится, о нем неминуемо узнают все, а Джез вовсе не хочет этого. – С удовольствием, – вежливо согласилась Мэдлин. – Джез? – игриво спросила она. Мэдлин, очевидно, это забавляет так же, как Бо, и в данных обстоятельствах Джез не может винить ее – ведь она еще не рассказала своей приятельнице об анонимных письмах. Справедливости ради нужно признаться, что и Бо не знает о них… – Прекрасно, – коротко кивнула Джез, намереваясь отказаться, они с Бо останутся вдвоем. И перед тем как уйти, она выскажет все, что думает о нем. Наконец Мэдлин бросила взгляд на часы и извинилась. – Мне нужно к парикмахеру, – объяснила она, поднимаясь из-за стола. – Но я увижу вас обоих в субботу. – Мы будем с нетерпением ждать тебя, – откликнулся Бо. – Ты, возможно, будешь с нетерпением ждать, – сердито повернулась к нему Джез, как только услышала, что машина Мэдлин отъехала от дома. Она негодующе сверкнула синими глазами. – О чем ты думал, приглашая Мэдлин отужинать с нами? – Успокойся, – сказал Бо, убирая со стола. – Я думал, что окажу тебе любезность, предложив устроить ужин здесь. Вот и все. – Окажешь мне любезность? – не веря своим ушам, повторила Джез. – Конечно. Ты же не станешь отрицать, что этот дом больше, чем твой коттедж, и в нем удобнее принимать гостей, – невозмутимо пояснил Бо. – Мне казалось, что мы с тобой должны в свою очередь пригласить миссис Уайлдер на ужин. Возможно. Учитывая, сколько раз Джез побывала на чаепитиях и обедах у Мэдлин, она задолжала ей больше, чем один ужин. Однако ей совсем не нравится мысль принимать гостей вместе с Бо. – В чем проблема, Джез? – беззаботно спросил он. – Уверен, вдвоем мы сможем приготовить что-нибудь съедобное. – Дело не в этом. – Она раздраженно покачала головой. – Тогда в чем? – Склонив голову набок, он вопросительно посмотрел на Джез. В том, что она любит его, и для нее будет настоящей пыткой прийти к нему в субботу и готовить ужин, словно они действительно супружеская чета. – Просто я не думаю, что это удачная мысль, – с тихой грустью призналась она. Бо пожал плечами. – Мэдлин не нашла в ней ничего необычного. Он прав. Но это значит, что люди начинают привыкать к тому, что они с Бо – пара. А это еще больше усложнит ее жизнь, когда Бо примет окончательное решение и уедет из Абертона… Джез сердито посмотрела на него. – Ты мог бы посоветоваться со мной, прежде чем приглашать ее. – Не было возможности – Мэдлин была рядом, – насмешливо возразил Бо. Джез поджала губы. – Даже в этом случае… – Что? – поддразнил ее Бо, подходя ближе. – Знаешь, Джез, можно подумать, что это со мной ты не хочешь ужинать в субботу вечером. Хотя до инцидента с Дейвисом у меня было другое мнение. – Бо сердито сжал губы, вспомнив о злополучном происшествии. Джез почувствовала, что краснеет. Она не сомневалась, что, не урони Деннис шифер, Мэдлин застала бы их в весьма неподходящий момент. Рука Бо легла на ее щеку. Большим пальцем он ласково провел по губам Джез. – Когда мы в следующий раз займемся любовью, я хочу, чтобы это произошло в удобной постели и без постороннего вмешательства. – В следующий раз? Неужели будет следующий раз? Чувственный взгляд Бо сулит это. Но что будет с ней, если Бо уедет в Лондон? Джез отступила назад, и Бо настороженно посмотрел на нее. – Не думаю, что это хорошая мысль, – спокойно сказала она, пытаясь принять невозмутимый вид, несмотря на лихорадочное биение сердца. Она любит этого мужчину и больше всего хочет заняться с ним любовью. Но какие чувства он испытывает к ней? Она знает только, что нравится ему, о чем он явно сожалеет. Не очень надежная основа для начала. – Нет? – сухо осведомился он. – Нет, – подтвердила Джез, решительно кивнув головой. – Но ты прав в том, что я в долгу перед Мэдлин, – весело призналась она. – Этот дом действительно больше, чем мой коттедж. Просто… – Тебе неприятно быть здесь хозяйкой. Мне следовало подумать об этом, – виновато пробормотал Бо. – Я должен был догадаться. Сегодня же позвоню Мэдлин и скажу, что планы изменились. Для Джез это было бы самое лучшее, но она почему-то подумала, что в доме Бо Мэдлин будет удобнее… – Нет, оставь все как есть, – сдалась она и вздохнула. – Я привыкну к этой мысли. – Она с печальной улыбкой взглянула на Бо. – Но теперь мне действительно надо уйти; у меня сегодня еще много работы. – К тому же она решила, что в ближайшем будущем должна держаться от него как можно дальше. Чтобы разобраться в своих чувствах, ей нужно время – и расстояние. Любовь к Бо невероятно усложнила ее жизнь… – Если тебе будет легче от этого, Джез, – мягко проговорил Бо, – знай, что я так же выбит из колеи, как ты. Нет, ей не стало легче. Потому что у Бо есть решимость, сила воли – и возможности скрыть в глубине своего сердца то, что он испытывает к ней, в то время как она неспособна на это. Джез невесело улыбнулась. – Нет, не будет. Он поморщился. – Почему-то я так и думал. Но по крайней мере я попытался. Джез посмотрела на груду грязных тарелок. – Хочешь, я помогу тебе убраться? – Нет. – Я… ну, хорошо, – кивнула она. – Спасибо за завтрак. Я… увидимся. Она будет ждать следующей встречи. Они словно два магнита, одновременно притягивающие и отталкивающие друг друга. Вопрос в том, какая из этих сил окажется, в конечном счете, сильнее. |
||
|