"Плохой, хороший и очень скользкий" - читать интересную книгу автора (Стайн Роберт Лоуренс)Директор приветствует вас — Доброго всем утра, тухлые ученики! Это снова я, ваш директор Гадюк. И я, как обычно, зачитаю вам важные сообщения на сегодня. Если вы решили прогулять занятия — вам жутко не повезло, потому что вы не услышите то, что я скажу. Хм… А раз вы меня не слышите, то зачем я с вами разговариваю? Итак, прошу всех присутствующих прекратить болтовню и прочистить уши. Ведь ваш директор желает вам самого тухлого дня в вашей жизни… Поздравляем пятиклассников из кружка естествоиспытателей под руководством мистера Зануды. Они доказали опытным путем, что кошки действительно не умеют плавать. Шестиклассники из кружка фотолюбителей приносят свои извинения комендантше Милого дома — миссис Покетлинт — за серию откровенных снимков «Женщина в душе». Поздравляем тренера Бумса и нашу команду «Тухлые яблоки». Три матча подряд без единого перелома — это абсолютный рекорд! Ярмарки домашних пирогов в субботу не будет! По вине того шутника, который подменил мешки с мукой мешками с цементом… И кстати, предупреждаем: новый ролердром — небезопасен, потому что при его строительстве была использована мука, а не цемент! Еще одно важное сообщение: вчера из кабинета медсестры Цианиды были украдены баночки. Внимание! В них не яблочный сок. Это моча, сданная на анализ! Кроме того, медсестра Цианида просила напомнить, что запрещено пить воду из аквариума с тропическими рыбками. Миссис Гнус напоминает, что пора сдавать сочинения. Она также просила обратить ваше внимание на тот факт, что работы по книгам из серии о Тухлой школе — не принимаются! И, между прочим, проносить эти книги на территорию школы запрещено. Повариха Моцарелла снова творит чудеса на школьной кухне. Сегодня на обед будет «Скользкий кальмар в собственном соку». Глава 4 ВОЛШЕБНЫЙ МИГЮлия-Августа металась туда-сюда перед столом для настольного тенниса, посылая шарик через сетку. Ее золотистый хвостик подпрыгивал в такт игре. Подачи Шаронды Девис, с которой она дружила с первого класса, нелегко было принимать. Я приблизился к столу и поймал шарик. — Тайм-аут! — закричал я. — Вы обе настоящие чемпионки! Это, случайно, не вы играли на последнем Чемпионате мира по настольному теннису? Юлия-Августа протянула руку: Берни, отдай шарик! Вы клево играете! Просто супер! — сказал я и улыбнулся, чтобы Юлия- Августа смогла оценить мои ямочки на щеках. — Боже мой, как вспотели! Я вытащил платок и стал вытирать пот со лба Юлии-Августы. Она закатила глаза. Берни, дай сюда шарик! А ты умеешь играть в настольный теннис? — спросила Шаронда. Конечно! — ответил я. — Но мой удар слева запрещен во всем мире, потому что никто никогда не мог его отбить. Девчонки засмеялись. Как-нибудь я покажу его тебе, — продолжал я, — а сейчас мне надо поболтать с Юлией-Августой. С глазу на глаз. Я оттащил Юлию-Августу в сторонку. Сейчас же отдай шарик! — Она протянула руку. Я знаю, ты ужасно хочешь пойти со мной на танцы, — сказал я. — Только стесняешься, верно? Шарик, Берни! — Юлия-Августа попыталась вырвать его у меня, но я ловко увернулся. Ничего страшного, что стесняешься. Не переживай. Так и быть, я пойду с тобой. Я согласен. Берни, мне нужен шарик, — настаивала она. Ну так как? — Я повертел шарик у нее под носом. — Ты не против? Пойдешь со мной? Ни за что! Это означает: «Наверное, пойду»? — не отставал я. Мы будем играть или нет? — крикнула Шаронда, постучав по столу ракеткой. Фу, как невежливо. Я ни за что с тобой не пойду, — сказала Юлия-Августа. — От тебя одни неприятности. Как я могу танцевать с человеком, который приносит одни неприятности? Я ужаснулся: Чего? Ты, что, шутишь? Я? Юлия-Августа покачала головой: Прости, Берни. Тебе наплевать на учебу. Ты думаешь только о себе. А еще из всего стараешься извлечь выгоду. Деньги, деньги, деньги, и больше тебя ничего не интересует. — Юлия-Августа холодно посмотрела на меня. Глаза у нее стали похожи на большие замерзшие озера. — Мне нужен человек, на которого можно положиться. Такой, как Шерман Оукс. Уффффф! Ты что, собираешься пойти на танцы с этим богатеньким избалованным придурком? — завопил я. — Да у него такой толстый кошелек, что он с трудом двигает ногами! Зато у Шермана никогда не бывает неприятностей, — отозвалась Юлия- Августа. — А еще он хорошо учится. И… да, он ужасно богатый. Прости, Берни, но ты — обычный Я попятился назад и схватился за живот. Это я-то н-н-неудачник? Что это за слово такое? В первый раз слышу. Берни, отдай шарик. — Юлия-Августа снова протянула руку. Знаешь что… — сказал я. |
||
|