"История философии. Энциклопедия" - читать интересную книгу автора (А. А. Грицанов)

└═╥╚-╧╤╚╒╬╦╬├╚╟╠ - ярЁрфшуьры№эр  єёЄрэютър, яюёЄєышЁєхьр  ьюфхЁэшчьюь (ёь. ╠юфхЁэшчь) ш т юёюсхээюёЄш яюёЄьюфхЁэшчьюь (ёь. ╧юёЄьюфхЁэшчь), ъюЄюЁр  чръы■ўрхЄё  т яЁюуЁрььэющ ¤ышьшэрЎшш ёєс·хъЄштэюую ЇръЄюЁр яЁш шэЄхЁяЁхЄрЎшш Їхэюьхэют ъєы№ЄєЁ√. ╥ЁрфшЎш  └.-╧. шёїюфэю ъюэёЄшЄєшЁєхЄё  т ёЇхЁх ьхЄюфюыюушш ш ЄхюЁшш яючэрэш . ┬ юЄышўшх юЄ ъырёёшўхёъющ ЇшыюёюЇшш, ЇєэфшЁютрээющ яЁхчєьяЎшхщ юс·хъЄштэюёЄш ёюфхЁцрэш  рфхътрЄэюую чэрэш  ю ьшЁх, юёэютрээюую эр ¤ьяшЁшўхёъшї фрээ√ї ўєтёЄтхээюую юя√Єр (шфх  "юЄЁрцхэш "), ЇшыюёюЇш  20 т. яюфтхЁурхЄ ¤ЄюЄ "яёшїюыюушчь" Ёрфшъры№эюьє ёюьэхэш■ - яю ьхэ№°хщ ьхЁх, яю ЄЁхь юёэютрэш ь: 1) ЄЁрэёЎхэфхэЄрышчь ёхьрэЄшўхёъш ёюяЁ урхЄ яёшїюыюушчь ё ъюуэшЄштэ√ь эрЄєЁрышчьюь, т ёшыє ўхую ЄхюЁш  яючэрэш , юЄтхўр■∙р  ЄЁхсютрэш ь рэЄш-эрЄєЁрышчьр, ь√ёышЄё  ъръ срчшЁє■∙р ё  эр ярЁрфшуьх └.-╧. (юЄ ╠рЁсєЁуёъющ °ъюы√ эхюърэЄшрэёЄтр т ьюфхЁэшчьх - фю "ЄЁрэёЎхэфхэЄры№эюую ¤ьяшЁшчьр" ─хыхчр); 2) яЁшэЎшя └.-╧. ёЄртшЄё  тю уыртє єуыр т яЁюуЁрььэю эх(рэЄш)-яёшїюыюушўхёъющ ъюэЎхяЎшш ёєс·хъЄштэюёЄш ├єёёхЁы  (уєёёхЁышрэёър  яЁюуЁрььр фх-эрЄєЁрышчрЎшш ш фх-яёшїюыюушчрЎшш эх Єюы№ъю яючэрэш , эю ш ъєы№ЄєЁ√ т Ўхыюь); 3) эхюяючшЄштшёЄёъшщ ¤ьяшЁшчь (ярЁрфшуьр sense data) Єръцх яЁхюфюыхтрхЄ яёшїюыюушчь ¤ьяшЁшюъЁшЄшЎшчьр (яЁюуЁрььр фшёЄрэЎшЁютрэш  ьхЄюфюыюушш юЄ "яёшїюыюушш эрєўэюую юЄъЁ√Єш " є ├.╨хщїхэсрїр ш фЁ.). ╥ЁрфшЎш  └.-╧. т ёютЁхьхээющ хх рЁЄшъєы Ўшш яЁюуЁрььэющ юЁшхэЄрЎшш ш їєфюцхёЄтхээющ яЁръЄшъш ьюфхЁэшчьр т шёъєёёЄтх, эряЁшьхЁ, яючфэхую ¤ъёяЁхёёшюэшчьр, юёє∙хёЄтшт°хую Ёрфшъры№эє■ яхЁхюЁшхэЄрЎш■ ё яЁхчєьяЎшш т√Ёрцхэш  ёєс·хъЄштэюую ёюёЄю эш  їєфюцэшър эр яЁхчєьяЎш■ т√Ёрцхэш  ёє∙эюёЄш юс·хъЄр "ъръ юэ хёЄ№" (▌.╦.╩шЁїэхЁ) - тяыюЄ№ фю ёЄЁрЄхушш "фхЇюЁьрЎшш ЇюЁь√" ъръ ёЁхфёЄтр яЁюэшъэютхэш  чр Їхэюьхэюыюушўхёъє■ тшфшьюёЄ№ ъ эюєьхэры№эющ ёє∙эюёЄш юс·хъЄр (юЄ ─ц.▌эёюЁр - ъ ▌.╒хъъхы■, ▌.╒.═юы№фх, ┬.╩рэфшэёъюьє ш ╩.╪ьшфЄє-╨юЄыєЇЇє). ╩ырёёшўхёъшьш яЁюшчтхфхэш ьш └.-╧. ¤Єюую яхЁшюфр ьюуєЄ ЁрёёьрЄЁштрЄ№ё : ёхЁш  "╧юЁЄЁхЄ√ уюЁюфют" ╬.╩юъю°ъш, тшчєры№э√щ Ё ф ъюЄюЁющ ЇєэфшЁютрэ эх яЁхчєьяЎшхщ ўєтёЄтхээю-¤ьюЎшюэры№эюую шї тюёяЁш Єш , эю, эряЁюЄшт, ЁрЎшюэры№э√ь чэрэшхь ю ёяхЎшЇшъх шї шёЄюЁшш, ъєы№ЄєЁ√ ш ЄЁрфшЎшщ; юЇюЁЄ√ ╠.┴хъьрэр, яюэ Є√х ъръ "эрсюЁ√ тшчєры№э√ї °шЇЁют" ш фЁ. ╥хэфхэЎш  └.-╧. эрїюфшЄ ётюх ёюфхЁцрЄхы№эюх ЁрчтшЄшх т ъюэЄхъёЄх ъєсшчьр, юяшЁр■∙хуюё  эр юяЁхфхыхээ√х шфхш ╧ырЄюэр, ╩рэЄр ш ├хухы  (яю юЎхэъх ╨хщэурЁфЄр, "ё√э ярЁьёъюую ъЁхёЄ№ эшэр ╞■ы№ ┴Ёръ єётюшы ЇшыюёюЇш■ т чрёЄюы№э√ї ЁрчуютюЁрї эрўрыр тхър") ш яЁюуЁрььэю ёЄрт ∙хую ётюхщ Ўхы№■ ьюфхышЁютрэшх тючьюцэ√ї ьшЁют: шёъєёёЄтю яЁхфёЄрхЄ эх ъръ шчюсЁрчшЄхы№эр , эю ъръ ъюэёЄЁєъЄштэр  фх Єхы№эюёЄ№. ┬ ЁхЇыхъ-
37
ёштэющ ёрьююЎхэъх ╒.├Ёшёр, "ъєсшчь хёЄ№ Єюы№ъю эют√щ ёяюёюс яЁхфёЄртыхэш  тх∙хщ", ш, ёюуырёэю "╠рэшЇхёЄє ъєсшчьр" (1912), ъєсшёЄёъюх яЁюшчтхфхэшх хёЄ№ ъюэЎхяЎш  ьшЁр, ёючфрээр  яюёЁхфёЄтюь чэръют√ї ъюфют. (┬ ¤Єюь юЄэю°хэшш ¤тюы■Ўш  їєфюцхёЄтхээющ яЁюуЁрьь√ ъєсшчьр яЁхЄхЁяхтрхЄ Єє цх ¤тюы■Ўш■, ўЄю ш ¤ъёяЁхёёшюэшёЄёър : юЄ "сєэЄр яЁюЄшт тх∙хщ" ш яЁхчєьяЎшш "т√ЁрчшЄ№ Єю, ўЄю с√ыю т эрё ёрьшї" є Ёрээхую ╧.╧шърёёю - фю хую цх яЁюуЁрььэюую ЄЁхсютрэш  "ёышЄ№ё  ё юс·хъЄюь", Є.х. "ёъюЁхх шчюсЁрцрЄ№ тх∙ш Єръшьш, ъръшьш шї чэр■Є, ўхь Єръшьш, ъръшьш шї тшф Є".) ┬ ъюэЄхъёЄх фрээющ єёЄрэютъш шэЄхэЎш  ъєсшчьр эр └.-╧. юс·хъЄштшЁєхЄё  т яЁюуЁрььх рэЄштшчєрышчьр: яЁшэЎшяшры№эюх "юЄЁшЎрэшх эрштэюую Ёхрышчьр" яЁхфяюырурыю т ъєсшчьх "юЄърч юЄ чЁхэш " ъръ ЄЁрфшЎшюээющ юёэют√ цштюяшёш ё хх яЁхчєьяЎшхщ яхЁёяхъЄшт√ ш ЁръєЁёр тшфхэш  юс·хъЄр. ╧Ёшч√т ╧.╧шърёёю "єтрцрщЄх юс·хъЄ!" яЁхфяюырурхЄ тюёяЁш Єшх яюёыхфэхую тэх ъръшї с√ Єю эш с√ыю ёш■ьшэєЄэ√ї рёёюЎшрЎшщ, шьх■∙шї ёєс·хъЄштэю-яёшїюыюушўхёъє■ яюфюяыхъє. ╤юуырёэю ъєсшёЄёъющ ъюэЎхяЎшш ЄтюЁўхёЄтр, їєфюцэшъ фюыцхэ с√Є№ "ўшёЄ" ш эхчртшёшь юЄ ёюсёЄтхээюую, ышўэюую ш ышўэюёЄэюую тшфхэш  юс·хъЄр, - т яючфэхь ъєсшчьх ъюэёЄшЄєшЁєхЄё  Єръ эрч√трхьр  "ёхъЄр ўшёЄ√ї" шыш "яєЁшчь" (эх ёыєўрщэю └.╤ры№ьюэ ёЁртэштры ъєсшчь ё Ёхышушхщ уєухэюЄют). ┬ ъюэЄхъёЄх ЁрчтшЄш  └.-╧. ъєсшёЄёър  "тющэр яЁюЄшт чЁхэш " (╧.╧шърёёю) ьюцхЄ с√Є№ ЁрёёьюЄЁхэр ъръ т√Ёрцхэшх шфхш ¤ышьшэрЎшш ёєс·хъЄр - т фрээюь ёыєўрх ёєс·хъЄштэющ Єюўъш чЁхэш  - т яЁхфхы№эю яЁюёЄюь, юяЄшъю-ЄюяюуЁрЇшўхёъюь хх яюэшьрэшш. ╧ю юЎхэъх ├.└яюыышэхЁр, т ъєсшчьх "їєфюцэшъш, эх сєфєўш сюыхх юуЁрэшўхээ√ьш ўхь-Єю ўхыютхўхёъшь, яЁхфёЄрты ■Є эрь яЁюшчтхфхэш  сюыхх єьючЁшЄхы№э√х, эхцхыш ўєтёЄтхээ√х". ╤тюхую ряюух  т Ёрьърї ьюфхЁэшчьр ёЄЁрЄхуш  └.-╧. фюёЄшурхЄ т Єръюь эряЁртыхэшш, ъръ ЇєЄєЁшчь ё хую ёЇюЁьєышЁютрээ√ь ╠рЁшэхЄЄш яЁюуЁрььэ√ь ЄЁхсютрэшхь "чрьхэшЄ№ яёшїюыюуш■ ўхыютхър, юЄэ√эх шёўхЁярээє■, ышЁшўхёъшь чртырфхэшхь ьрЄхЁшрыюь". ╥ЁрфшЎшюээ√щ яёшїюыюушчь эх яЁюёЄю юЄЁшЎрхЄё  т ЇєЄєЁшчьх, эю чрьхэ хЄё  ярЇюёэ√ь ьхїрэшЎшёЄёъшь юс·хъЄштшчьюь - тяыюЄ№ фю ёЇюЁьєышЁютрээющ т "╠рэшЇхёЄх ЇєЄєЁшёЄшўхёъющ цштюяшёш" (1910) шфхш "ёючфрэш  ьхїрэшўхёъюую ўхыютхър ё чрьхэшь√ьш ўрёЄ ьш". ╤ыхфєхЄ, юфэръю, чрьхЄшЄ№, ўЄю т яюыхьшъх ъєсшчьр ё ЇєЄєЁшчьюь т 1912 ъєсшчь юстшэ ы яюёыхфэшщ т ё■цхЄэюёЄш ш ышЄхЁрЄєЁэюёЄш, р Єхь ёрь√ь - т єёЄєяъх яёшїюыюушчьє, ъюэъЁхЄэю шьх  т тшфє Єръшх эряЁртыхэш  ЇєЄєЁшёЄшўхёъющ цштюяшёш, ъръ фшэрьшчь ш ёшьєы№Єрэшчь, ьюує∙шх с√Є№ юЄэхёхээ√ьш ъ эхюшьяЁхёёшюэшчьє (эряЁшьхЁ, Єхчшё ─ц.┴рыы√ ю Єюь, ўЄю "є схує∙шї ыю°рфхщ эх яю ўхЄ√Ёх эюуш, р яю фтрфЎрЄ№"). ╘шэры№эр  фшёъЁхфшЄрЎш  яёшїю-
ыюушчьр юёє∙хёЄты хЄё  т фрфршчьх: яю яЁшчэрэш■ ╠.─■°рэр, юЄэюё ∙хьєё  ъ фрфршёЄёъюьє яхЁшюфє хую ЄтюЁўхёЄтр, "  ... ёЄЁхьшыё  шчюсЁхЄрЄ№, тьхёЄю Єюую, ўЄюс√ т√ЁрцрЄ№ ёхс " (ёь. ─рфршчь). ╤тюхую ряюух  т Ёрьърї ьюфхЁэшчьр ЄЁрфшЎш  └.-╧. фюёЄшурхЄ т ъюэЄхъёЄх ¤ёЄхЄшўхёъющ ъюэЎхяЎшш "эхтючьюцэюую шёъєёёЄтр", ЇюъєёшЁє■∙хую тэшьрэшх эх эр ¤ьюЎшюэры№эющ ёЇхЁх ўхыютхър, эю эр "ётющёЄтрї ьрЄхЁшрыют" ш ярЇюёэю яЁютючуырёшт°хую яЁюуЁрььє ъюэёЄшЄєшЁютрэш  "ьшъЁю¤ьюЎшюэры№эюую шёъєёёЄтр". ┬ эхъырёёшўхёъющ ЇшыюёюЇшш └.-╧. ═рїюфшЄ ётюх ЁрчтшЄшх эх Єюы№ъю т ЇшыюёюЇшш шёъєёёЄтр (эряЁшьхЁ, т рэрышчх "фхуєьрэшчрЎшш шёъєёёЄтр" є ╬ЁЄхуш-ш-├рёёхЄр), эю ш тю ьэюушї шэ√ї яЁхфьхЄэ√ї юсырёЄ ї. ╥ръ, эряЁшьхЁ, т ъюэЄхъёЄх яЁюсыхь√ шэЄхЁяЁхЄрЎшш └.-╧. яЁю ты хЄ ёхс  ъръ юЁшхэЄрЎш  эр юЄърч юЄ ЄЁрфшЎшюээюую тшфхэш  шэЄхЁяЁхЄрЎшш ЄхъёЄр (яюэшьрэш ) ъръ ЁхъюэёЄЁєъЎшш шёїюфэюую ртЄюЁёъюую чрь√ёыр (¤тюы■Ўшюээюх фтшцхэшх юЄ "сшюуЁрЇшўхёъюую рэрышчр" ├.╠ш°р ъ ёЄЁєъЄєЁрышчьє, юЁшхэЄшЁютрээюьє эр ЄЁръЄютъє шэЄхЁяЁхЄрЎшюээющ яЁюЎхфєЁ√ ъръ юёэютрээющ эр т√ тыхэшш юс·хъЄштэ√ї ух°Єры№эю-юЁурэшчрЎшюээ√ї їрЁръЄхЁшёЄшъ ЄхъёЄр - ёь. ╚эЄхЁяЁхЄрЎш ). ┬ ёЄЁєъЄєЁэюь яёшїюрэрышчх ёєс·хъЄ їрЁръЄхЁшчєхЄё  ъръ "фхЎхэЄЁшЁютрээ√щ", ЁрёЄтюЁхээ√щ т ЇюЁьрї  ч√ъютюую яюЁ фър (ёь. ╦рърэ). ┬ Ўхыюь, ёютЁхьхээр  ЇшыюёюЇш  ъюэёЄрЄшЁєхЄ ярЁрфшуьры№э√щ яютюЁюЄ т шэЄхЁяЁхЄрЎшш ёрьюую Їхэюьхэр ёєс·хъЄр: эх Єюы№ъю яёшїюыюушўхёъш рЁЄшъєышЁютрээ√щ (Єръ эрч√трхь√щ "тюцфхых■∙шщ") ёєс·хъЄ ЇЁхщфшёЄёъюую Єшяр, эю ш ЁрЎшюэры№э√щ ёєс·хъЄ Єшяр фхърЁЄютёъюую єёЄєяр■Є ьхёЄю фхяхЁёюэшЇшЎшЁютрээющ яЁхчхэЄрЎшш ъєы№ЄєЁэ√ї ёь√ёыют ( ч√ър): яю юЎхэъх ─хЁЁшфр, эхъырёёшўхёър  ЇшыюёюЇш  яЁръЄшўхёъш юёє∙хёЄтшыр фхёЄЁєъЎш■ Єръшї ЇєэфшЁє■∙шї ёрьє шфх■ ёєс·хъЄштэюёЄш Їхэюьхэют, ъръ "ёрьюфюёЄрЄюўэюёЄ№ ш ёрьюэрышўшх". ╚фє∙р  юЄ ЇшыюёюЇёъюую ш їєфюцхёЄтхээюую ьюфхЁэшчьр (юЄ ёЄЁєъЄєЁэюую рэрышчр ш фрфршчьр - яЁхцфх тёхую), ышэш  └.-╧. ъръ ЁрёЄтюЁхэш  ёєс·хъЄштэюёЄш т ёхьшюЄшўхёъюь яЁюёЄЁрэёЄтх  ч√ър эрїюфшЄ ётюх ЁрчтшЄшх т ЇшыюёюЇшш яюёЄьюфхЁэшчьр. ╤тю■ Ўхы№ т фрээющ ёЇхЁх яюёЄьюфхЁэшчь ЇюЁьєышЁєхЄ ёыхфє■∙шь юсЁрчюь: "тчыюьрЄ№ ... яюър х∙х ёЄюы№ ухЁьхЄшўхёъє■ яЁхуЁрфє, ъюЄюЁющ єфхЁцштрхЄ тюяЁюё ю яшё№ьх ... яюф юяхъющ яёшїюрэрышчр" (─хЁЁшфр). ╤юуырёэю яюёЄьюфхЁэшёЄёъюьє тшфхэш■ фшёъєЁёштэ√ї яЁръЄшъ яшё№ьр ш ўЄхэш , яюёыхфэшх чрфр■Є ёхьшюЄшўхёъюх яЁюёЄЁрэёЄтю, т Ёрьърї ъюЄюЁюую "яЁюшчтюфшьюх фхщёЄтшх ёютярфрхЄ ё яхЁхцштрхь√ь тючфхщёЄтшхь; яш°є∙шщ яЁхс√трхЄ тэєЄЁш яшё№ьр, яЁшўхь эх ъръ яёшїюыюушўхёър  ышўэюёЄ№... р ъръ эхяюёЁхфёЄтхээ√щ єўрёЄэшъ фхщёЄтш " (╨.┴рЁЄ). ╙ЄЁрЄр ёєс·хъЄюь яёшїюыюушўхёъющ рЁЄшъєы Ўшш яЁштюфшЄ ъ Єюьє, ўЄю юэ эх Єюы№ъю ЄхЁ хЄ ышўэюёЄэ√х ърўхёЄтр ш
38
фхяхЁёюэшЇшЎшЁєхЄё  (ёЄрэютшЄё  "ъюфюь, эх-ышўэюёЄ№■, рэюэшьюь"), эю ш шёўхчрхЄ т Ўхыюь - ъръ  тыхэшх: "юэ - эшўЄю ш эшъЄю ... юэ ёЄрэютшЄё  ... чш эшхь, яЁюсхыюь" (╩ЁшёЄхтр). (╤ь. Єръцх "╤ьхЁЄ№ ёєс·хъЄр", "╤ьхЁЄ№ └тЄюЁр", "╥ЁрэёЎхэфхэЄры№э√щ ¤ьяшЁшчь".)
╠.└. ╠юцхщъю
└═╥╚╒╨╚╤╥ (1) т їЁшёЄшрэёъшї ьюфхы ї ьшЁюяЁхфёЄртыхэш  ¤ёїрЄюыюушўхёъюую Єюыър - юяяюэхэЄ, яЁюЄштэшъ ╚шёєёр ╒ЁшёЄр, ыцх-╒ЁшёЄюё
└═╥╚╒╨╚╤╥ (1) т їЁшёЄшрэёъшї ьюфхы ї ьшЁюяЁхфёЄртыхэш  ¤ёїрЄюыюушўхёъюую Єюыър - юяяюэхэЄ, яЁюЄштэшъ ╚шёєёр ╒ЁшёЄр, ыцх-╒ЁшёЄюё. ╧ЁхфяюырурхЄё , ўЄю └. эхшчсхцэю сєфхЄ яюсхцфхэ яюёых Єюую, ъръ тюёёЄрэхЄ яЁюЄшт ╚шёєёр эр шёїюфх ьшЁёъюую тЁхьхэш. └яюърышяЄшўхёър  ЄЁрфшЎш  шєфххт т ърўхёЄтх юфэюую шч уыртэ√ї ёєс·хъЄют ьшЁютюую яЁюЎхёёр тшфхыр яЁюЄштэшър ╠хёёшш. ┬ ¤яoxy Ёрээхую їЁшёЄшрэёЄтр ЁрчэююсЁрчэ√х тыш Єхы№э√х тЁруш ¤Єюую тхЁюєўхэш  (юЄ ═ртєїюфюэюёюЁр фю ─юьшЎшрэр ш ═хЁюэр) ЄЁръЄютрышё№ ъръ тюяыю∙хээ√щ └. ╘шуєЁр └. - ърЁшърЄєЁр-уЁюЄхёъ эр └уэЎр, чръырээюую т эрўрых ьшЁр, ¤ую Єхэ№ ╒ЁшёЄр, ярЁюфш  эр ═хую. ╥юЁцхёЄтю ╨шьёъющ шьяхЁшш, юЎхэштрт°хщ ёхс  ёрьюх уюЁфю ш сюуюїєы№эю, тюёяЁшэшьрыюё№ яхЁт√ьш їЁшёЄшрэрьш ЄюЁцхёЄтюь ёрЄрэшэёъшї, рэЄшїЁшёЄют√ї ёшы шёЄюЁшш, эю эх ┴юц№хщ шёЄшэ√: эр уюыютрї "чтхЁ " эр ЎрЁёъшї ъюЁюэрї - шьхэр ъю∙єэёЄтхээ√х (ёыютю "ртуєёЄ" - ЄшЄєы фшэрёЄшш шьяхЁрЄюЁют ╨шьр - яю-уЁхўхёъш "ёшсрёЄЁэё" - "ёт ∙хээ√щ", "фр■∙шщ сыруюёыютхэшх"). ╧ю ётшфхЄхы№ёЄтє ╚юрээр ┴юуюёыютр: "╚ фштшырё№ тё  чхьы , ёыхф  чр чтхЁхь; ш яюъыюэшышё№ фЁръюэє, ъюЄюЁ√щ фры тырёЄ№ чтхЁ■, ш яюъыюэшышё№ чтхЁ■, уютюЁ : ъЄю яюфюсхэ чтхЁ■ ёхьє?.. ╚ фрэр хьє тырёЄ№ фхщёЄтютрЄ№ ёюЁюъ фтр ьхё Ўр". (╥хь ёрь√ь єёЄрэртыштрыюё№, ўЄю хёЄ№ эхъюх юяЁхфхыхээюх тЁхь  ЄюЁцхёЄтр └., ёЁюъ уюэхэш .) ╤юуырёэю эршсюыхх хьъшь ш ЁрчтхЁэєЄ√ь їрЁръЄхЁшёЄшърь, └. - ўхыютхъ уЁхїр, ё√э яюушсхыш, яЁюЄшт ∙шщё  ш яЁхтючэюё ∙шщё  т√°х тёхую, эрч√трхьюую ┴юуюь шыш ёт Є√эх■, Єръ ўЄю т їЁрьх ┴юцшхь ё фхЄ юэ, ъръ ┴юу, т√фртр  ёхс  чр ┴юур... ╦■фш сєфєЄ ёрьюы■сшт√, ёЁхсЁюы■сшт√, уюЁф√, эрфьхээ√, чыюЁхўшт√, ЁюфшЄхы ь эхяюъюЁэ√, эхсыруюфрЁэ√, эхўхёЄшт√, эхфЁєцхы■сэ√, эхяЁшьшЁшЄхы№э√, ъыхтхЄэшъш, эхтючфхЁцэ√, цхёЄюъш, эх ы■с ∙шх фюсЁр, яЁхфрЄхыш, эруы√, эря√∙хээ√, сюыхх ёырёЄюы■сшт√, эхцхыш сюуюы■сшт√, шьх■∙шх тшф сыруюўхёЄш , ёшы√ цх хую юЄЁхъ°шхё ... └. яхЁёюэшЇшЎшЁютрыё  ё ёшёЄхьэ√ь юЄтхЁцхэшхь їЁшёЄшрэёЄтр. ┬ ЄхъёЄрї ═ютюую ╟ртхЄр ы■сющ, эх Ёрчфхы ■∙шщ Єхчшё ю Єхыхёэюь тюяыю∙хэшш ыюуюёр т яюё■ёЄюЁюээхь ьшЁх, т√ёЄєярхЄ ъръ └.: "...тё ъшщ фєї, ъюЄюЁ√щ эх шёяютхфєхЄ ╚шёєёр ╒ЁшёЄр, яЁш°хф°хую тю яыюЄш, эх хёЄ№ юЄ ┴юур, эю ¤Єю фєї рэЄшїЁшёЄр...". ┬ яюёыхфє■∙хщ шёЄюЁшш їЁшёЄшрэёЄтр юсЁрч └. ёыєцшы схчюЄърчэ√ь ш ¤ЇЇхъЄштэ√ь юЁєцшхь т сюЁ№сх Ёрчышўэ√ї хую Єхўхэшщ:
яЁюЄхёЄрэЄ√ шьхэютрыш └. Ёшьёъюую яряє, ърЄюышъш єёьюЄЁхыш └. т ╦■ЄхЁх. (2) ╓хэЄЁры№э√щ ЇшуєЁрэЄ яЁхфяюёыхфэхщ ЁрсюЄ√ ═шЎ°х "└эЄшїЁшёЄ. ╧Ёюъы Єшх їЁшёЄшрэёЄтє" ("Der Antichrist"; яхЁтюх шчфрэшх - т 1895, юъюэўрЄхы№эр  ЁхфръЎш  - 1956). ╧хЁёюэрц, шьхэєхь√щ "└.", с√ы эхфтєёь√ёыхээю ртЄюЁшчютрэ ёрьшь ═шЎ°х. ╬э юЄьхўры т яшё№ьх ъ ╠ры№тшфх Їюэ ╠хщчхэсєу юЄ 3-4 ряЁхы  1883: "╙уюфэю ыш ┬рь єёы√°рЄ№ юфэю шч эют√ї ьюшї шьхэ? ┬ ЎхЁъютэюь  ч√ъх ёє∙хёЄтєхЄ Єръютюх:   хёь№... └эЄшїЁшёЄ" (чрьхўрэшх ╩.└.╤трё№ эр). ╧ючшЎш  ═шЎ°х с√ыр эх ёютьхёЄшьр ё ЄЁрфшЎшюэрышёЄёъшь рЄхшчьюь. ╧юёыхфэшщ хёЄ№ шьхээю юЄЁшЎрэшх ёє∙хёЄтютрэш  ┴юур, ўЄю цх ърёрхЄё  ═шЎ°х, Єю юэ яЁшчэртрыё , ўЄю "х∙х Ёхсхэъюь єчЁхы ┴юур тю тёхь сыхёъх''. ╤ъюЁхх яючшЎш  ═шЎ°х эряюьшэрхЄ сєэЄ, яЁхюфюыхэшх, р эх уюыюх ш схёяыюфэюх юЄЁшЎрэшх. ╤т ∙хээшъют ═шЎ°х шьхэєхЄ " фютшЄ√ьш ярєърьш эр фЁхтх цшчэш", "ярЁрчшЄшўхёъшь Єшяюь ўхыютхър". ╚ т Єю цх тЁхь  ═шЎ°х яюырурхЄ, ўЄю шьхээю їЁшёЄшрэёЄтю ш юЄўхърэшыю ёрь√х, яюцрыєщ, Єюэъшх ышЎр т ўхыютхўхёъюь юс∙хёЄтх. ╓хЁъют№ фы  ═шЎ°х - ёьхЁЄхы№э√щ тЁру тёхую сыруюЁюфэюую эр чхьых, юэр ёЄЁхьшЄё  ЁрёЄюяЄрЄ№ тё ъюх тхышўшх т ўхыютхъх, юэр т√ёЄєярхЄ чр тёх сюыхчэхээюх ш ёырсюх. ╬фэръю ш ЄєЄ ═шЎ°х яЁшчэрхЄ т эхщ юёюсюую Ёюфр тырёЄ№: ЎхЁъют№ сюыхх сыруюЁюфэюх єўЁхцфхэшх, эхцхыш уюёєфрЁёЄтю. ▌Єє фтющёЄтхээюёЄ№ ьюцэю юс· ёэшЄ№ Єхь, ўЄю ═шЎ°х Ёюфшыё  т ёхь№х яЁюЄхёЄрэЄёъшї ёт ∙хээшъют, ш ¤Єр сышчюёЄ№ ъ їЁшёЄшрэёЄтє фы  эхую с√ыр юўхэ№ трцэющ, Єхь сюыхх ўЄю, эю хую єсхцфхэш■, сюы№°шэёЄтю їЁшёЄшрэ - їЁшёЄшрэх эхёютхЁ°хээ√х. (╩ръ яшёры ▀ёяхЁё т ЁрсюЄх "═шЎ°х ш їЁшёЄшрэёЄтю", Ёрёїюцфхэшх ьхцфє яЁшЄ чрэшхь, ЄЁхсютрэшхь ш фхщёЄтшЄхы№эюёЄ№■ шёяюъюэ тхъют с√ыю фтшцє∙хщ ёшыющ їЁшёЄшрэёЄтр". ▀ёяхЁё яюыруры, ўЄю уыртэр  юёюсхээюёЄ№ ёЄЁрёЄэющ эхэртшёЄш ═шЎ°х т Єюь, ўЄю "хую тЁрцфр ъ їЁшёЄшрэёЄтє ъръ фхщёЄтшЄхы№эюёЄ№ с√ыр эхюЄфхышьр юЄ хую ёт чш ё їЁшёЄшрэёЄтюь ъръ ЄЁхсютрэшхь". ▌Єю яЁштхыю ъ Єюьє, ўЄю ═шЎ°х яЁшч√трхЄ эх яЁюёЄю юЄфхырЄ№ё  юЄ їЁшёЄшрэёЄтр, эю яЁхюфюыхЄ№ хую ўхЁхч ётхЁїїЁшёЄшрэёЄтю. ╬э їюўхЄ яЁхюфюыхЄ№ хую, юяшЁр ё№ эр Єх ёрь√х ёшы√, ъюЄюЁ√х ш яЁшэхёыш їЁшёЄшрэёЄтю т ьшЁ.) ├ютюЁ  "┴юу єьхЁ", ═шЎ°х ёЄртшы фшруэюч ёютЁхьхээющ фхщёЄтшЄхы№эюёЄш. ╬Єўхую єьхЁ ┴юу? ╬ЄтхЄют є ═шЎ°х эхёъюы№ъю, эю Єюы№ъю юфшэ ЁрчтшЄ фю ъюэЎр: яЁшўшэр ёьхЁЄш ┴юур - їЁшёЄшрэёЄтю. ╒ЁшёЄшрэёЄтю ъръ тхЁюєўхэшх ш фюуьр ўєцфю ═шЎ°х; юэ яЁшчэрхЄ т эхь ыш°№ ўхыютхўхёъє■ шёЄшэє т ёшьтюышўхёъющ ЇюЁьх. ╒ЁшёЄшрэёЄтю фы  ═шЎ°х - ¤Єю ёє∙хёЄтютрэшх эрт√тюЁюЄ, шёяюЁўхээюёЄ№: "...юэю ёючфрыю шфхры шч яЁюЄштюЁхўш  шэёЄшэъЄют яюффхЁцрэш  ёшы№эющ цшчэш; юэю тэхёыю яюЁўє т ёрь√щ Ёрчєь фєїютэю-ёшы№э√ї эрЄєЁ, Є.ъ. юэю эрєўшыю шї ўєтёЄтютрЄ№ т√ё°шх фєїютэ√х ЎхээюёЄш ъръ уЁхїютэ√х, тхфє∙шх ъ чрсыєцфх-
39
эш■, ъръ шёъє°хэшх". ═шЎ°х цх ЎхэшЄ ёрьє цшчэ№ ъръ шэёЄшэъЄ ЁюёЄр, єёЄющўштюёЄш, эръюяыхэш  ёшы, тырёЄш: "уфх эхфюёЄрхЄ тюыш ъ тырёЄш, Єрь єярфюъ". ╒ЁшёЄшрэёЄтю, ёюуырёэю ═шЎ°х, Ёхышуш  ёюёЄЁрфрэш . ╧ЁюЄштюяюёЄртыхэшх ёЄЁрфрэш  ш ёю-ёЄЁрфрэш   ты хЄё  юфэшь шч ЎхэЄЁры№э√ї яюыюцхэшщ ьшЁютюччЁхэш  ═шЎ°х. ╧ю хую ь√ёыш, ёЄЁрфрэшх ёяюёюсёЄтєхЄ ёрьюяЁхюфюыхэш■, ЁюёЄє тырёЄш эрф ёрьшь ёюсющ; т√ё°хх чфюЁют№х чръы■ўрхЄё  т ёяюёюсэюёЄш яЁхюфюыхтрЄ№ сюыхчэ№ ш сюы№. ╤ю-ёЄЁрфрэшх, эряЁюЄшт, Ёрёёырсы хЄ, єьхэ№°рхЄ "тюы■ ъ тырёЄш". ╒ЁшёЄшрэёЄтю хёЄ№ Ёхышуш  ьшыюёхЁфш , ёюёЄЁрфрэш ; ёюсёЄтхээюх фшюэшёшщёЄтю ═шЎ°х яЁютючуыр°рхЄ ъръ Ёхышуш■ ёЄЁрфрэш  ш цшчэхєЄтхЁцфхэш . ╧ю єсхцфхэш■ ═шЎ°х, їЁшёЄшрэёЄтю эр ьхёЄю ўхыютхўхёъшї шёЄшэ яюёЄртшыю ЇшъЎшш - ┴юу, шёъєяыхэшх, ьшыюёЄ№, фюсЁюфхЄхы№ ш Є. ф., яЁшфрт шь їрЁръЄхЁ схчышўэюёЄш ш тёхюс∙эюёЄш: "ёрь√х уыєсюъшх чръюэ√ ёюїЁрэхэш  ш ЁюёЄр яютхыхтр■Є ъръ Ёрч юсЁрЄэюх; ўЄюс√ ърцф√щ эрїюфшы ёхсх ётю■ фюсЁюфхЄхы№, ётющ ърЄхуюЁшўхёъшщ шьяхЁрЄшт". ╤ шЁюэшхщ юЄэюёшыё  ═шЎ°х ш ъ шфхх "ўшёЄюую фєїр". ┬хЁр т "ўшёЄ√щ фєї" эх  ты хЄё , яю хую ь√ёыш, фюърчрЄхы№ёЄтюь т√ё°хую яЁюшёїюцфхэш  ўхыютхър, хую сюцхёЄтхээюёЄш. ┼ёыш ь√ юЄсЁюёшь эхЁтэє■ ёшёЄхьє, ўєтёЄтр (Є.х. "ёьхЁЄэє■ юсюыюўъє"), Єю, ъръ яшёры ═шЎ°х, ь√ "юсёўшЄрхьё ". ╒ЁшёЄшрэёЄтю, яю ═шЎ°х, - ¤Єю юЄърч юЄ фхщёЄтшЄхы№эюёЄш, хх юъыхтхЄрэшх. ═рЁюф, ъюЄюЁ√щ тхЁшЄ т ёхс , шьххЄ Єръцх ш ётюхую ёюсёЄтхээюую ┴юур. ┬ эхь юэ ўЄшЄ ётюш фюсЁюфхЄхыш. ╬ёэютющ Єръющ Ёхышушш  ты хЄё  сыруюфрЁэюёЄ№ эрЁюфр чр ётюх ёє∙хёЄтютрэшх. ╥ръюх сюцхёЄтю, яю ═шЎ°х, яЁю ты хЄё  ъръ т фюсЁх, Єръ ш тю чых. ╒ЁшёЄшрэёъшщ сюу - сюу Єюы№ъю фюсЁр, ъюЄюЁюьє эх чэръюь√ эш ёшыр, эш яюсхфр, эш уэхт. ┼ёыш эрЁюф яюушсрхЄ, хёыш шёўхчрхЄ хую тхЁр т сєфє∙хх, хую эрфхцфр эр ётюсюфє, Єю ьхэ хЄё  ш ┴юу, яЁхтЁр∙р ё№ т фюсЁюую ш ёъЁюьэюую, ёютхЄє■∙хую "фє°хтэ√щ ьшЁ", "юёЄюЁюцэюёЄ№", "ы■сют№ ъ фЁєує ш тЁрує" ш Є.ф. ╧ю ═шЎ°х, є сюуют эхЄ шэющ ры№ЄхЁэрЄшт√: "шыш юэш хёЄ№ тюы  ш тырёЄ№... шыш цх юэш хёЄ№ схёёшышх ъ тырёЄш - ш Єюуфр юэш яю эхюсїюфшьюёЄш фхыр■Єё  фюсЁ√ьш...". ╒ЁшёЄшрэёъюх яюэ Єшх ю сюцхёЄтх ("┴юу ъръ ┴юу сюы№э√ї. ┴юу ъръ ярєъ, ┴юу ъръ фєї"), ё Єюўъш чЁхэш  ═шЎ°х, хёЄ№ юфэю шч ёрь√ї шчтЁр∙хээ√ї яюэ Єшщ ю сюцхёЄтх, ъръшх Єюы№ъю ёє∙хёЄтютрыш. ▌Єю ┴юу, т√Ёюфшт°шщё  т яЁюЄштюЁхўшх ё цшчэ№■, юсюцхёЄты ■∙шщ "эшўЄю". ╚ёЄюўэшъ їЁшёЄшрэёЄтр фы  ═шЎ°х - ¤Єю рэЄшўэюёЄ№. ╙цх яхЁтюэрўры№эр  ряюёЄюы№ёър  юс∙шэр яЁхфёЄрты ыр ёюсющ, яю ═шЎ°х, ьшЁ сюы№э√ї. ┬ яючфэхрэЄшўэюь ьшЁх ¤Єш ы■фш яютё■фє тёЄЁхўрыш ЁюфёЄтхээ√х фє°ш, Є.ъ. т  ч√ўхёЄтх фртэю єцх Ёюёыю рэЄш ч√ўхёЄтю - єЁюфышт√х ш сюы№э√х Ёхышушючэ√х ЇюЁь√. ╚ тюЄ їЁшёЄшрэёЄтю єётюшыю єўхэш  ш юсЁ ф√ тёхї яюфчхьэ√ї ъєы№Єют ╨шьёъющ шьяхЁшш, яюЁюцфхэш  сюы№эюую Ёрчєьр. ╚сю, ёюуырёэю ═шЎ°х, "ёєф№ср їЁшёЄшрэёЄтр ыхцшЄ т эхюсїюфшьюёЄш ёфхырЄ№ ёрьє■ тхЁє Єръющ цх сюыхчэхээющ, эшчьхээющ ш тєы№урЁэющ, ъръ с√ыш сюыхчэхээ√, эшчьхээ√ ш тєы№урЁэ√ яюЄЁхсэюёЄш, ъюЄюЁ√х юэю фюыцэю с√ыю єфютыхЄтюЁшЄ№". ╤юъЁрЄ ш ╧ырЄюэ фы  ═шЎ°х - яЁютючтхёЄэшъш ¤Єюую  тыхэш . └эЄшўэюёЄ№ ёрьр яюЁюфшыр їЁшёЄшрэёЄтю. ╒ЁшёЄшрэёЄтю тюсЁрыю т ёхс  тёх яЁю тыхэш  є∙хЁсэющ ш єурёр■∙хщ цшчэш: цхЁЄтхээюёЄ№, рёъхЄшчь, ЇшыюёюЇш■ ьшЁююЄЁшЎрэш  ш Є.ф. ╬эю яюсхфшыю, ъръ ёўшЄрхЄ ═шЎ°х, сыруюфрЁ  ётюшь шёЄюЁшўхёъшь ъюЁэ ь - шєфршчьє: "┼тЁхш - ¤Єю ёрь√щ чрьхўрЄхы№э√щ эрЁюф ьшЁютющ шёЄюЁшш, яюЄюьє ўЄю юэш, яюёЄртыхээ√х яхЁхф тюяЁюёюь: с√Є№ шыш эх с√Є№, ёю тэє°р■∙хщ єцрё ёючэрЄхы№эюёЄ№■ яЁхфяюўыш с√Є№ ъръю■ с√ Єю эш с√ыю Ўхэю■: ш ¤Єю■ Ўхэю■ с√ыю Ёрфшъры№эюх шчтЁр∙хэшх тёхщ яЁшЁюф√...". ╩ръ яюфўхЁъштры ═шЎ°х, юэш юуЁрфшыш ёхс  юЄ тёхї єёыютшщ, т ъюЄюЁ√ї эрЁюф Єюы№ъю ш ьюу цшЄ№... юэш шчтЁрЄшыш ЎхээюёЄш, шчюсЁхЄ  ьюЁры№э√х шфхры√, ъюЄюЁ√х - фю Єхї яюЁ, яюър т эшї тхЁ Є, - яЁхтЁр∙р■Є шї эхью∙№ т ью∙№, р шї эшўЄюцхёЄтю - т ЎхээюёЄ№... ╚ьхээю чфхё№ ш яЁю тшыё  шэёЄшэъЄ ressentiment, шч ъюЄюЁюую тё ъюх цшчэхєЄтхЁцфхэшх т√уы фшЄ чыюь. ┼тЁхш, эхёьюЄЁ  эр ётю■ ёшыє ш ью∙№, ёрьш юЄърчрышё№ юЄ ьшЁр фхщёЄтшЄхы№эюёЄш, юЄ Ёхры№эюёЄш, ўЄю яЁштхыю ъ яюэшцхэш■ тюыш ъ тырёЄш ш  тшыюё№ яЁшўшэющ Їшчшюыюушўхёъюую ёярфр, decadence. ┬ ёт чш ё їЁшёЄшрэёЄтюь ═шЎ°х ттюфшЄ ёыютю "ressentiment" - ¤Єю чыюярь ЄёЄтю ш ьёЄшЄхы№эюёЄ№, эхэртшёЄ№, чыюср, эю ¤Єю тёх ёюяЁютюцфрхЄё  ўєтёЄтюь схёёшыш . ▀Ёъшщ яЁшьхЁ ressentiment - ¤Єю Ёрёя Єшх ┴юур, Є.х. ўхыютхъ ьюу яЁюёЄшЄ№ тёх, ъЁюьх Єюую, ўЄю ўхыютхъ - ¤Єю эх юэ (┴юу). ╧юф ressentiment ═шЎ°х яюэшьрхЄ ш юёэютє їЁшёЄшрэёъюую ьшЁр. ╬сЁрч ╚шёєёр ╒ЁшёЄр є ═шЎ°х ёЄюшЄ юёюсэ ъюь. ╨хры№эюёЄ№ ╚шёєёр, яю хую ьэхэш■, эх шьххЄ ъ шёЄюЁшш їЁшёЄшрэёЄтр эшъръюую юЄэю°хэш . ╚шёєё фы  ═шЎ°х - ¤Єю эхъшщ ўхыютхўхёъшщ Єшя, ъюЄюЁюьє эєцэю фрЄ№ яёшїюыюушўхёъє■ їрЁръЄхЁшёЄшъє. ╚шёєё эхёхЄ т ьшЁ эютє■ цшчэхээє■ яЁръЄшъє, р эх эютюх чэрэшх. ▌Єр яЁръЄшър шьххЄ ётюхщ Ўхы№■ сырцхэёЄтю, ъюЄюЁюх чръы■ўрхЄё  т Єюь, ўЄюс√ ўєтёЄтютрЄ№ ёхс  фюьр т Єюь ьшЁх, ъюЄюЁ√щ эх ьюцхЄ яюЄЁхтюцшЄ№ эшърър  Ёхры№эюёЄ№, - т ьшЁх тэєЄЁхээхь. ─хыю сырцхээюую яЁю ты хЄё  т Єюь, ўЄю юэ яЁюїюфшЄ ьшью ьшЁр, шыш ёътюч№ ьшЁ, эх яючтюы   хьє ёхс  чрЄЁюэєЄ№. ╤тюх яюэшьрэшх ╒ЁшёЄр ═шЎ°х яЁюЄштюяюёЄрты хЄ яюэ Єш ь "ухЁющ" ш "ухэшщ". ╒ЁшёЄюё - ¤Єю эх ухЁющ, ъръ їюЄ Є яюърчрЄ№ хую ┼трэухыш . ╬э - яЁюЄштюяюыюцэюёЄ№ сюЁ№сх; эхёяюёюсэюёЄ№ ъ яЁюЄштюфхщёЄтш■ фхырхЄё  чфхё№ ьюЁры№■; сырцхэёЄтю т ьшЁх, т ъЁюЄюёЄш, т эхёяюёюсэюёЄш с√Є№ тЁруюь. ╫Єю цх ърёрхЄё  ёыютр "ухэшщ", Єю ═шЎ°х яш°хЄ: "├ютюЁ  ёю ёЄЁюуюёЄ№■ Їшчшюыюур, чфхё№ с√ыю єьхёЄэю ёютхЁ°хээю шэюх ёыютю - ёыютю "шфшюЄ". ─ы  ═шЎ°х эх ╨хэрэ, р ─юёЄю-
40
хтёъшщ с√ы Єхь, ъЄю єурфры ╒ЁшёЄр, яю¤Єюьє "шфшюЄ" Ёртхэ чфхё№ "ёт Єюьє", ўЄю фюърч√трхЄё  ёюхфшэхэшхь: "ёт Єющ шфшюЄ". ┬ёх ¤Єю шьххЄ ётюхщ яЁшўшэющ ъЁрщэ■■ тюёяЁшшьўштюёЄ№ ъ ёЄЁрфрэш■ ш ЁрчфЁрцхэш■, "шэёЄшэъЄ эхэртшёЄш яЁюЄшт тё ъющ Ёхры№эюёЄш". ═шЎ°х ёўшЄры, ўЄю їЁшёЄшрэёЄтю ё ёрьюую эрўрыр хёЄ№ юярёэюх шчтЁр∙хэшх Єюую, ўЄю с√ыю шёЄшэющ фы  ╒ЁшёЄр. ╧ю ь√ёыш ═шЎ°х, "т ёє∙эюёЄш, їЁшёЄшрэшэюь с√ы Єюы№ъю юфшэ, ш ЄюЄ єьхЁ эр ъЁхёЄх". ╒ЁшёЄюё, яю ═шЎ°х, - эх Ёюфюэрўры№эшъ ш эх шёЄюъ їЁшёЄшрэёЄтр, р тёхую ыш°№ юфэю шч хую ёЁхфёЄт. ╧Ёхцфх тёхую, эр ьхёЄю фхщёЄтшЄхы№эюую ╒ЁшёЄр яюёЄртшыш т√фєьрээ√щ юсЁрч: сюЁЎр ш ЇрэрЄшър, юсЁрч ╤ярёшЄхы , т ъюЄюЁюь трцэ√ с√ыш ыш°№ ёьхЁЄ№ ш тюёъЁхёхэшх. ├ыртэ√ь цх чрсыєцфхэшхь, эр ъюЄюЁюх фхырхЄ єяюЁ ═шЎ°х, с√ыю юсюцхёЄтыхэшх Єръюую яёшїюыюушўхёъюую Єшяр. ╟рфрўр ╚шёєёр - фрЄ№ юсЁрчхЎ эютющ цшчэш, эютюую яютхфхэш . "═ютюх яютхфхэшх, эю эх эютр  тхЁр...", - ъюььхэЄшЁєхЄ ═шЎ°х. ╥юы№ъю тэєЄЁхээшх Ёхры№эюёЄш ╒ЁшёЄюё яЁшэшьры ъръ Ёхры№эюёЄш. ╬э ыш°№ ёшьтюы. "═шўхую эхЄ сюыхх эх їЁшёЄшрэёъюую, ъръ уЁєс√х ЎхЁъютэ√х яюэ Єш  ю ┴юух ъръ ышўэюёЄш, ю уЁ фє∙хь "╓рЁёЄтх ┴юц№хь", ю яюЄєёЄюЁюээхь "╓рЁёЄтх ═хсхёэюь", ю "╤√эх ┴юц№хь", тЄюЁюь ышЎх ёт. ╥ЁюшЎ√ - ¤Єю... тёхьшЁэю-шёЄюЁшўхёъшщ Ўшэшчь т яюЁєурэшш ёшьтюыр". ╒ЁшёЄюё, яю ═шЎ°х, єьхЁ эх фы  ёярёхэш  ы■фхщ, эю ўЄюс√ яюърчрЄ№, ъръ эєцэю цшЄ№. ╟фхё№ ┼трэухышх яЁюЄшт ╒ЁшёЄр шыш, эрюсюЁюЄ, ╒ЁшёЄюё яЁюЄшт ┼трэухыш . "─ю схёёь√ёышЎ√ ыцштю т "тхЁх" тшфхЄ№ яЁшьхЄє їЁшёЄшрэшэр, їюЄ  с√ Єю с√ыр тхЁр т ёярёхэшх ўхЁхч ╒ЁшёЄр; їЁшёЄшрэёъющ ьюцхЄ с√Є№ Єюы№ъю їЁшёЄшрэёър  яЁръЄшър, Є.х. Єрър  цшчэ№, ъръющ цшы ЄюЄ, ъЄю єьхЁ эр ъЁхёЄх...". ╩ръ цх яюыєўшыюё№ Єръ, ёяЁр°штрхЄ ═шЎ°х, ўЄю ╒ЁшёЄюё ёЄры ╤√эюь ┴юц№шь? ═х т√фхЁцрыр шфх  ЁртхэёЄтр тёхї ъръ фхЄхщ ┴юц№шї, ъюЄюЁюьє єўшы ╚шёєё; ьхёЄ№■ ўхыютхър с√ыю эхєьхЁхээю яюфэ Є№ ╚шёєёр, юЄфхышЄ№ хую юЄ ёхс : ёютхЁ°хээю Єръ, ъръ эхъюуфр "шєфхш шч ьхёЄш ъ ётюшь тЁрурь юЄфхышышё№ юЄ ётюхую ┴юур ш яюфэ ыш хую эр т√ёюЄє". ╬фшэ ┴юу ш юфшэ ╤√э ┴юцшщ: юср - яюЁюцфхэшх ressentiment. ┬юёъЁх°хэшх, тхЁр т ышўэюх схёёьхЁЄшх ЁрчЁє°р■Є ''тё ъє■ хёЄхёЄтхээюёЄ№ т шэёЄшэъЄрї", Є.х. тёх, ўЄю хёЄ№ т шэёЄшэъЄрї їюЁю°хую, ўЄю ёяюёюсёЄтєхЄ цшчэш, ЁєўрхЄё  чр сєфє∙хх, - тючсєцфрхЄ ЄхяхЁ№ эхфютхЁшх. "╞шЄ№ Єръ, ўЄюс√ эх с√ыю сюыхх ёь√ёыр цшЄ№, - ¤Єю ёЄрэютшЄё  ЄхяхЁ№ "ёь√ёыюь" цшчэш...". ╚ёЄшээюёЄ№ їЁшёЄшрэёЄтр фы  ═шЎ°х чръы■ўрхЄё  т Єюь, ўЄю юэю эх шёЄюЁшўэю, эю хцхўрёэю; эх ЎхЁъют№ юёэютр їЁшёЄшрэёЄтр, р ёрь ўхыютхъ, ш шфх  ┬хўэюую ┬ючтЁр∙хэш  ёт чрэр ё яюэшьрэшхь ╒ЁшёЄр, ъръ тючэшър■∙хую хцхьуэютхээю. ═шЎ°х яЁюЄштюяюёЄрты хЄ ╚шёєёє ╧ртыр т юсЁрчх яхЁтюую юуЁєсшЄхы  ш уєсшЄхы  їЁшёЄшрэёЄтр. (╩ръ яЁхфєяЁхцфры ╩.╤трё№ э т ъюььхэЄрЁш ї ъ "└эЄшїЁшёЄє", фтх яюёыхф-
эшх ъэшуш ═шЎ°х - "└эЄшїЁшёЄ" ш "┼ёёх Homo" - ЄЁхсє■Є юёюсхээю юёЄюЁюцэюую ш ъЁшЄшўхёъюую яюфїюфр: "¤ыхьхэЄ эхтьхэ хьюёЄш ш Ёрёярфр ▀ ётшы ёхсх т ¤Єшї ёюўшэхэш ї чыютх∙хх уэхчфю...".) ─ы  ═шЎ°х ╧ртхы  ты хЄё , яюцрыєщ, ёрь√ь эхэртшёЄэ√ь яхЁёюэрцхь шёЄюЁшш, шёърчшт°шь ёь√ёы єўхэш  ╒ЁшёЄр. ╧ЁюЄштюяюёЄрты   фЁєу фЁєує ╒ЁшёЄр ш ╧ртыр, ═шЎ°х шёїюфшы шч ы■ЄхЁютёъющ шэЄхЁяЁхЄрЎшш яюёырэшщ ряюёЄюыр. ╥хюыюушўхёъшь юсюёэютрэшхь ЁрчЁ√тр ё ърЄюышўхёъющ ЎхЁъют№■ ёыєцшыш єўхэш  ╦■ЄхЁр ю яЁхфюяЁхфхыхэшш ш юс "юяЁртфрэшш тхЁю■". ╚ьхээю ╦■ЄхЁ фютхы фю яЁхфхыр яЁюЄштюяюёЄртыхэшх Ёрчєьр ш тхЁ√, ўЄю фрыю ═шЎ°х тючьюцэюёЄ№ уютюЁшЄ№ юс шчэрўры№эющ тЁрцфхсэюёЄш їЁшёЄшрэёЄтр Ёрчєьє. ═хёьюЄЁ  эр ёыютр ╧ртыр: "└ ЄхяхЁ№ яЁхс√тр■Є... ЄЁш: тхЁр, эрфхцфр, ы■сют№; эю ы■сют№ шч эшї сюы№°х", ═шЎ°х, тёыхф чр ╦■ЄхЁюь, ёўшЄры ╧ртыр яЁюяютхфэшъюь ёярёхэш  "Єюы№ъю тхЁю■". ═шЎ°х эх єтшфхы, ўЄю ╧ртхы яю ётюхщ ёєЄш сышчюъ хьє, ═шЎ°х, ўЄю юэ яюсюЁэшъ ётюсюфэюую ёрьююяЁхфхыхэш  т эютюь юя√Єх. ╥хьр ═шЎ°х "с√Єшх т ёЄрэютыхэшш", Єхьр ётюсюф√, тёхфючтюыхээюёЄш, яюфышээюёЄш чтєўрЄ ш є ╧ртыр. ╚ ёрьюх уыртэюх - Єхьр яхёэш ш ЄрэЎр є ╧ртыр: "...сєфє яхЄ№ фєїюь, сєфє яхЄ№ ш єьюь". ╥рър  ёшЄєрЎш , яЁш ъюЄюЁющ ═шЎ°х х∙х яш°хЄ: "╧ртхы с√ы тхышўрщ°шь шч тёхї ряюёЄюыют ьхёЄш...", ьюцхЄ с√Є№ юс· ёэхэр ёътюч№ яЁшчьє ы■ЄхЁрэёЄтр ш, тючьюцэю, эрфтшур■∙хщё  Єхэш схчєьш  эр ышЎю ═шЎ°х. ┬ "└эЄшїЁшёЄх" чрЄЁюэєЄ ш сєффшчь. ═шЎ°х юёєцфрхЄ ш їЁшёЄшрэёЄтю, ш сєффшчь чр яЁшэрфыхцэюёЄ№ ъ эшушышёЄшўхёъшь Ёхышуш ь, яЁш ¤Єюь юэ тшфшЄ т эшї ёхЁ№хчэ√х Ёрчышўш . "╬ёєцфр  їЁшёЄшрэёЄтю, - яшёры ═шЎ°х, -   эх їюЄхы с√ с√Є№ эхёяЁртхфышт√ь яю юЄэю°хэш■ ъ ЁюфёЄтхээющ Ёхышушш... ъ сєффшчьє". ╬э эрїюфшЄ сєффшчь "т ёЄю Ёрч Ёхры№эхх їЁшёЄшрэёЄтр", "т ёЄю Ёрч їюыюфэхх, яЁртфштхх ш юс·хъЄштэхх". ├ыртэюх фы  ═шЎ°х т сєффшчьх - ¤Єю юЄърч юЄ яюэ Єш  "┴юу", чрьхэр "сюЁ№с√ яЁюЄшт уЁхїр" эр "сюЁ№сє яЁюЄшт ёЄЁрфрэш ", юЄърч юЄ рёъхЄшўхёъюую шфхрыр ш т Єю цх тЁхь  єьхЁхээюёЄ№ т яюЄЁхсэюёЄ ї, эхьёЄшЄхы№э√щ їрЁръЄхЁ сєффшёЄёъюую єўхэш . ┼ёыш т їЁшёЄшрэёЄтх, яю ═шЎ°х, ш∙єЄ ёярёхэш  эшч°шх ёюёыютш  ш яю¤Єюьє "їЁшёЄшрэёЄтє эєцэ√ с√ыш трЁтрЁёъшх яюэ Єш  ш юЎхэъш, ўЄюс√ уюёяюфёЄтютрЄ№ эрф трЁтрЁрьш", Єю сєффшчь, яю ь√ёыш ЇшыюёюЇр, - Ёхышуш  "ЎштшышчрЎшш", сышч ∙хщё  ъ ъюэЎє, яЁштхф°хщ ъ єёЄрыюёЄш, Ёхышуш  фы  "фюсЁ√ї, эхцэ√ї Ёрё, фюёЄшу°шї т√ё°хщ ёЄхяхэш фєїютэюёЄш". ┬ ¤Єюь ёь√ёых сєффшчь Єръцх ёЄюшЄ т√°х їЁшёЄшрэёЄтр. ╤Ёртэхэшх ╚шёєёр ё ┴єффющ шьххЄ тхё№ьр эхюцшфрээюх яЁюфюыцхэшх, Є.х. рєЄхэЄшўэюх їЁшёЄшрэёЄтю, їЁшёЄшрэёЄтю ёрьюую ╒ЁшёЄр ьюуыю с√ ёЄрЄ№ ўхь-Єю тЁюфх хтЁюяхщёъющ ЇюЁь√ сєффшчьр. ┴єффшчь шёяюы№чєхЄё  ═шЎ°х яЁхцфх тёхую ъръ ёЁхфёЄтю яюыхьшъш ё їЁшёЄшрэёЄтюь. ╬Єэю°хэшх ъ "╟ръюэрь ╠рэє" є ═шЎ°х Єръюх цх фтющ-
41
ёЄтхээюх, ъръ ш ъ сєффшчьє. ┬ "└эЄшїЁшёЄх" фюёЄюшэёЄтю "╟ръюэют ╠рэє" тшфшЄё  шь ъръ Ёрч т Єюь, ўЄю чэрЄэ√х ёюёыютш , ЇшыюёюЇ√ ш тюшэ√ ё шї яюью∙№■ фхЁцрЄ т Ёєърї ьрёё√. ╦юц№ эх юЄЁшЎрхЄё , эю єяюЁ ёфхырэ эр Ўхыш ¤Єющ ыцш, ш чфхё№ ═шЎ°х уютюЁшЄ ю Єюь, ўЄю їЁшёЄшрэёЄтє ъръ Ёрч ш эхфюёЄрхЄ ёт Є√ї Ўхыхщ. ┬ тшэє сєффшчьє ═шЎ°х ёЄртшЄ яхёёшьшчь, цшчэхюЄЁшЎрэшх. ┬ яЁюЄштюяюыюцэюёЄ№ ¤Єюьє ═шЎ°х ёЄртшЄ ─шюэшёр, "єўшЄхы  тхўэюую тючтЁр∙хэш ", - ─шюэшё яЁюЄшт ┴єфф√. ┼∙х юфэр яЁшўшэр юЄЁшЎрЄхы№эюую юЄэю°хэш  ═шЎ°х ъ їЁшёЄшрэёЄтє ёт чрэр ё яюэ Єшхь "Єхыю". ╥хыю т їЁшёЄшрэёЄтх яЁхчшЁрхЄё , юэю эр яюёыхфэхь ьхёЄх. ┬хЁ°шэр юЄтЁр∙хэш  ш яЁхчЁхэш  ъ Єхыє - ¤Єю рёъхЄшчь, Є.х. ressentiment, эряЁртыхээ√щ эр ёхс , ¤Єю ш Ёрёя Єшх, Є.х. ressentiment, эряЁртыхээ√щ эр фЁєуюую. ╥хыю фы  ═шЎ°х шьххЄ яхЁтюёЄхяхээюх чэрўхэшх. ┼ую ЇшыюёюЇш  - ¤Єю ЄрэхЎ эх ъръ фтшцхэшх фє°ш, р ъръ фтшцхэшх Єхыр. (╤ь. ╥хыю.) ╠хЄрЇюЁр - ¤Єю юёэютэющ ¤ыхьхэЄ  ч√ър Єхыр, Єхыр ъръ ёЄрэютыхэш . ╤Єрэютыхэшх ш хёЄ№ яЁхюфюыхэшх  ч√ър. ┬ ЄрэЎх Єхыр ЁюцфрхЄё  ь√ёы№. ╠√ёышЄ№ є ═шЎ°х - ¤Єю тючтЁр∙рЄ№ яюэ Єш ь шї яхЁтюэрўры№э√щ ёь√ёы, ьхЄрЇюЁшўэюёЄ№, єцх ёЄхЁЄє■ т яюэ Єшщэюь  ч√ъх. ─шюэшё ш хёЄ№ юсЁрч ¤Єюую Єхыр, ъюЄюЁюх ёюсшЁрхЄё  яю ъєёюўърь фю яюыэюую тюёъЁх°хэш , ¤Єю тхўэюх ёЄрэютыхэшх. ┬ьхёЄх ё яюэ Єшхь "Єхыю" ═шЎ°х ЁрёъЁ√трхЄ яюэ Єшх "ётхЄ". ╥юўэхх, Єхыю ш ётхЄ є эхую эхЁрчфхышь√. ═шЎ°х яЁшч√трхЄ яюыфхэ№, ъюуфр шёўхчэєЄ тёх Єхэш, чруыє°р■∙шх Єхыю шыы■чюЁэющ фтющэющ Ёхры№эюёЄ№■, ъюуфр Єхыю ш ётхЄ сєфєЄ эх Ёрчфхыхэ√. ╫Єю цх ърёрхЄё  їЁшёЄшрэёЄтр, Єю ¤Єю тЁхь  яюыєьЁрър, ¤Єю ёєьхЁъш: эхЄ Єхыр ш эхЄ ётхЄр, хёЄ№ Єюы№ъю юфэр шыы■чш  Ёхры№эюёЄш. ╤тхЄ ш хёЄ№ Єю єёыютшх, яЁш ъюЄюЁюь Єхыю ьюцхЄ т√щЄш чр яЁхфхы√ ёрьюую ёхс . ═шЎ°х яшёры, ўЄю ўхыютхъ хёЄ№ "х∙х эх єёЄрэютшт°ххё  цштюЄэюх" ё эхюяЁхфхыхээ√ьш тючьюцэюёЄ ьш. ╬фэръю шьхээю ¤ЄюЄ "эхфюёЄрЄюъ" ўхыютхър ш хёЄ№ т Єю цх тЁхь  хую °рэё. ╬э х∙х эх Єю, ўхь ьюцхЄ с√Є№, эю юэ х∙х ьюцхЄ ёЄрЄ№ тёхь. ═шЎ°х юЄэ■ф№ эх їюўхЄ, ўЄюс√ ўхыютхъ ёЄры, эръюэхЎ, "єёЄрэютшт°шьё  цштюЄэ√ь", Єю хёЄ№ юяЁхфхыхээ√ь Єшяюь, шсю ¤Єю эхяЁхьхээю ючэрўрыю с√ ёЄрфэ√щ Єшя. ╤ютёхь эрюсюЁюЄ, яюфышээр  ёє∙эюёЄ№ ўхыютхър чръы■ўрхЄё  шьхээю т Єюь, ўЄю юэ эх єёЄрэютшыё , ўЄю юэ тёхуфр ьюцхЄ т√щЄш чр ётюш яЁхфхы√. (╤ь. ╤тхЁїўхыютхъ.) ═шЎ°х яютЄюЁ хЄ тёыхф чр ╚шёєёюь: эхЄ сюы№°х эшъръшї яЁюЄштюяюыюцэюёЄхщ. ▌Єю чэрўшЄ, ўЄю ╒ЁшёЄюё ш ─шюэшё, ┴юу ш ╫хыютхъ, ╒ЁшёЄшрэшэ ш └. - ¤Єю юфэю - ырсшЁшэЄ. ┬ тхўэюь ёЄрэютыхэшш ўхыютхър ёэшьр■Єё  тёх яЁюЄштюяюыюцэюёЄш.
└.└. ├ЁшЎрэют, ╚.═. ╤шфюЁхэъю
└═╥╚╫═└▀ ╘╚╦╬╤╬╘╚▀ - ъюьяыхъё шфхщ ш єўхэшщ, яЁюфєЎшЁютрээ√ї фЁхтэхуЁхўхёъшьш ш фЁхтэхЁшьёъшьш ь√ёышЄхы ьш т яхЁшюф ё 7 т. фю э.¤. яю 6 т. э.¤
└═╥╚╫═└▀ ╘╚╦╬╤╬╘╚▀ - ъюьяыхъё шфхщ ш єўхэшщ, яЁюфєЎшЁютрээ√ї фЁхтэхуЁхўхёъшьш ш фЁхтэхЁшьёъшьш ь√ёышЄхы ьш т яхЁшюф ё 7 т. фю э.¤. яю 6 т. э.¤. ш їрЁръЄхЁшчє■∙шїё  юяЁхфхыхээ√ь яЁюсыхьэю-ёюфхЁцрЄхы№э√ь ш ёЄшыхт√ь хфшэёЄтюь. ▀ты хЄё  яЁюфєъЄюь эхЄЁрфшЎшюээюую Єшяр ъєы№ЄєЁ√, юёэютрээюую эр фшэрьшўэюь ёюЎшры№эюь ЁрчтшЄшш ш ЇюЁьшЁютрэшш ъЁшЄшўхёъюую ь√°ыхэш . ─ы  Єръюую Єшяр ъєы№ЄєЁ√ ёяхЎшЇшўэю юЇюЁьыхэшх тэєЄЁш эхую юёюсюую ьхЄр-єЁютэ  (ьхЄр-ъєы№ЄєЁ√), юЁшхэЄшЁютрээюую эр ЁхЇыхъёштэюх яхЁхюёь√ёыхэшх уыєсшээ√ї ьшЁютюччЁхэўхёъшї юёэютрэшщ ш єэштхЁёрышщ ЄЁрфшЎшюээющ ъєы№ЄєЁ√, яЁхюфюыхэшх ьшЇюыюушўхёъшї ёЄхЁхюЄшяют ь√°ыхэш  ш т√ЁрсюЄъє эр срчх ¤Єюую эют√ї ёяюёюсют тшфхэш  ьшЁр, яЁшўхь їрЁръЄхЁэр  фы  эхЄЁрфшЎшюээ√ї ъєы№ЄєЁ єёЄрэютър эр яы■Ёры№эюёЄ№ чэрэш  фхырхЄ тючьюцэ√ь ярЁрыыхы№эюх ёюёє∙хёЄтютрэшх Ёрчышўэ√ї тхЁёшщ ьшЁюяюэшьрэш . └.╘.  ты хЄё  яхЁт√ь т шёЄюЁшш ┼тЁюя√ Їхэюьхэюь ьхЄр-ъєы№ЄєЁ√ ш эх Єюы№ъю яхЁт√ь шёЄюЁшўхёъшь Єшяюь ЇшыюёюЇёЄтютрэш , эю ш яхЁтющ ЇюЁьющ ъюэЎхяЄєры№эюую ь√°ыхэш  тююс∙х. ┬ ёшыє ¤Єюую юэр ёюфхЁцшЄ т ёхсх Єръшх яЁхфьхЄэ√х юсырёЄш, ъюЄюЁ√х т сєфє∙хь ъюэёЄшЄєшЁє■Єё  ъръ ёрьюёЄю Єхы№э√х ЄхюЁхЄшўхёъшх фшёЎшяышэ√ (ьрЄхьрЄшър, рёЄЁюэюьш , ьхфшЎшэр, ышэутшёЄшър ш фЁ.). ╨рчтшЄшх └.╘.  ты хЄё  трцэхщ°шь ¤Єряюь шёЄюЁшўхёъющ фшэрьшъш яЁхфьхЄр ЇшыюёюЇёъюую яючэрэш , ё√уЁрт яЁшэЎшяшры№эє■ Ёюы№ т ЁрчтюЁрўштрэшш яЁюсыхьэ√ї яюыхщ ЇшыюёюЇшш ъръ Єръютющ. ┬ Ёрьърї └.╘. с√ыш ъюэёЄшЄєшЁютрэ√ юэЄюыюуш  ш ьхЄрЇшчшър, уэюёхюыюуш  ш ыюушър, рэЄЁюяюыюуш  ш яёшїюыюуш , ЇшыюёюЇш  шёЄюЁшш ш ¤ёЄхЄшър, ьюЁры№эр  ш яюышЄшўхёър  ЇшыюёюЇшш. ╤ ыюушъю-їЁюэюыюушўхёъющ Єюўъш чЁхэш  └.╘. тъы■ўрхЄ т ёхс  ¤Єря√, яюърчрээ√х т ╥рсышЎх 1 (ёь. т ъюэЎх ъэшуш). ╨рчтшЄшх фюёюъЁрЄшўхёъющ ЇшыюёюЇшш яЁхфёЄрты хЄ ёюсющ яЁюЎхёё ЇюЁьшЁютрэш  эрЄєЁЇшыюёюЇёъшї ъюёьюыюушўхёъшї ьюфхыхщ, ЎхэЄЁшЁє■∙шїё  тюъЁєу яЁюсыхь√ ёююЄэю°хэш  Їхэюьхэюыюушўхёъш рЁЄшъєышЁютрээющ ьэюцхёЄтхээюёЄш ьшЁр ё хую ёєсёЄрэЎшры№э√ь хфшэёЄтюь: яЁюсыхь√ рЁї¤ (уЁхў. arhe - эрўрыю) - хфшэющ юёэют√ ьшЁючфрэш  (ёЄрЁ°шх Їшчшъш) ш яЁюсыхь√ шэЄхуЁры№эюую хфшэёЄтр ьэюцхёЄтхээ√ї ьшЁют (ьырф°шх Їшчшъш). ┬√фхыхэшх т Ёрьърї ёЄрЁ°шї Їшчшъют ╚юэшщёъющ ш ╚Єрышщёъющ ЄЁрфшЎшщ ЇшъёшЁєхЄ юЇюЁьыхэшх т фЁхтэхуЁхўхёъющ эрЄєЁЇшыюёюЇшш фтєї Ёрчышўэ√ї ёЄшыхщ ЇшыюёюЇёъюую ь√°ыхэш : ¤ьяшЁшъю-ёхэёєрышёЄшўхёъюую, юЁшхэЄшЁє■∙хуюё  эр ьрЄхЁшры№эю-тх∙хёЄтхээ√щ рёяхъЄ с√Єш  (╚юэшщёъшх уюЁюфр ╠рыющ └чшш - уЁхўхёъшщ "┬юёЄюъ") ш ыюушъю-ЁрЎшюэрышёЄшўхёъюую, ЇюъєёшЁє■∙хую тэшьрэшх эр ЇюЁьры№э√ї ш ўшёыют√ї чръюэюьхЁэюёЄ ї (■цэю-шЄрышщёъшх ш ёшЎшышщёъшх ъюыюэшш - уЁхўхёъшщ "╟рярф"). ╙цх т Ёрьърї эрЄєЁЇшыюёюЇёъюую яхЁшюфр ▌ыхщёър  °ъюыр эх Єюы№ъю яюыюцшыр эрўрыю рсёЄЁръЄэющ чрярфэю-хтЁюяхщёъющ ьхЄрЇшчшъх, чрфрт яЁюуЁрььэ√щ юсЁрчхЎ єьючЁшЄхы№эю-ёяхъєы Єштэюую ъюэёЄЁєшЁютрэш 
42
ьюфхыш с√Єш , эю ш юёє∙хёЄтшыр фхюэЄюыюушчрЎш■ чэрэш  (Ёрчфхыхэшх "яєЄш шёЄшэ√" ш "яєЄш ьэхэш "), чрфрт Єхь ёрь√ь шьяєы№ё ъ Єюьє, ўЄюс√ ёфхырЄ№ чэрэшх ёяхЎшры№э√ь яЁхфьхЄюь ЇшыюёюЇёъюую рэрышчр. ┬ рЄюьшёЄшўхёъющ ЄхюЁшш,  ты ■∙хщё  тхЁ°шэющ ш чртхЁ°хэшхь эрЄєЁЇшыюёюЇёъюую яхЁшюфр ЁрчтшЄш  └.╘., ЇръЄшўхёъш ¤ъёяышЎшЄэю ёЄртшЄё  яЁюсыхьр юЄЁрцхэш  хфшэёЄтр ъюёьюёр т ыюушъх яюэ Єшщ, т√ ты хЄё  тюяЁюё юс рфхътрЄэюёЄш ЇшыюёюЇёъюую тшфхэш  ьшЁр ёрьюьє ьшЁє. ╤Єрэютыхэшх ъырёёшўхёъющ рЄЄшўхёъющ ЇшыюёюЇшш чэрьхэєхЄ ёюсющ Ёрфшъры№э√щ яютюЁюЄ ъ ыюушъю-уэюёхюыюушўхёъющ, ёюЎшры№эю-яюышЄшўхёъющ, эЁртёЄтхээю-¤Єшўхёъющ ш рэЄЁюяюыюушўхёъющ яЁюсыхьрЄшъх. ▌ЄюЄ яютюЁюЄ ёт чрэ, яЁхцфх тёхую, ё ёюЇшёЄшўхёъющ ЄЁрфшЎшхщ ш ё ЇшуєЁющ ╤юъЁрЄр, ўхщ ьхЄюф ш чрфрхЄ т шёЄюЁшш чрярфэюхтЁюяхщёъющ ЇшыюёюЇшш шьяєы№ё ЁрёъЁ√Єш  ЁхЇыхъёштэюую яюЄхэЎшрыр ЇшыюёюЇшш. ┬ Ёрьърї чЁхыющ ъырёёшъш └.╘. т√ЁрсрЄ√трхЄ ёютхЁ°хээ√х юсЁрчЎ√ ёшёЄхьэ√ї рсёЄЁръЄэю-ЄхюЁхЄшўхёъшї ЇшыюёюЇёъшї ъюэЎхяЎшщ, чрфр■∙шї ърэюэ чрярфэю-хтЁюяхщёъющ ЇшыюёюЇёъющ ЄЁрфшЎшш (╧ырЄюэ ш └ЁшёЄюЄхы№). ▀ты  ё№ Ёхчєы№ЄрЄюь ЁхЇыхъёштэюую ЁрЎшюэры№эюую яхЁхюёь√ёыхэш  єэштхЁёры№э√ї ьшЁютюччЁхэўхёъшї юёэютрэшщ ьшЇюыюушўхёъющ ъєы№ЄєЁ√, фЁхтэхуЁхўхёър  ЇшыюёюЇш  эр Ёрээшї ¤Єрярї ётюхую ЁрчтшЄш  юсэрЁєцштрхЄ т шььрэхэЄэю ЇшыюёюЇёъюь ёюфхЁцрэшш ёыхф√ ьшЇюыюушўхёъюую эрёыхфш . ╧Ёхцфх тёхую, ¤Єю ьюцхЄ с√Є№ чрЇшъёшЁютрэю т яЁхфьхЄэюь яырэх: ЎхэЄЁры№э√ь яЁхфьхЄюь яючэрэш  т фЁхтэхуЁхўхёъющ эрЄєЁЇшыюёюЇшш т√ёЄєярхЄ ъюёьюё, р юёэютэющ ЇюЁьющ ЇшыюёюЇёъюую єўхэш  т√ёЄєяр■Є ъюёьюыюушўхёъшх ьюфхыш. ┬ яЁюсыхьэюь яырэх ьшЇюыюушўхёъюх эрёыхфшх ёърч√трхЄё  т Єюь, ўЄю фы  фюёюъЁрЄшўхёъшї ЇшыюёюЇёъшї єўхэшщ їрЁръЄхЁхэ ухэхЄшчь ъръ ёЄЁрЄхушўхёъшщ юс· ёэшЄхы№э√щ яЁшэЎшя. (┬ ёшыє ¤Єюую ЎхэЄЁры№э√щ тюяЁюё юэЄюыюушш - тюяЁюё ю ёє∙эюёЄш ш єёЄЁющёЄтх ьшЁр - т√ётхўштрхЄё  т ЁръєЁёх тюяЁюёр ю хую яЁюшёїюцфхэшш.) └ъЄєры№эюх ёюёЄю эшх ьшЁючфрэш  є ёэ хЄё  яюёЁхфёЄтюь ЁхъюэёЄЁєъЎшш хую ухэхчшёр. ═хёьюЄЁ  эр Єю, ўЄю яЁюсыхьр ёєсёЄрэЎшры№эющ юёэют√ с√Єш  ъюэёЄшЄєшЁєхЄё  єцх є ёЄрЁ°шї Їшчшъют, Єхь эх ьхэхх яЁръЄшўхёъш тёх фюёюъЁрЄшўхёъшх ЇшыюёюЇёъшх єўхэш  юёЄр■Єё  яю ётюхщ яЁюсыхьрЄшъх ъюёьюуюэш ьш. ╦ш°№ ъырёёшўхёър  ЇшыюёюЇш  └ЄЄшъш яЁхфырурхЄ юэЄюыюушш, ъюЄюЁ√х ё яюыэ√ь юёэютрэшхь ьюцэю юЄэхёЄш эх ъ ухэхЄшўхёъшь, эю ъ ёЄЁєъЄєЁэю-ЇєэъЎшюэры№э√ь: ъюэЎхяЎш  ёююЄэю°хэш  эрышўэю фрээюую ьшЁр ё ьшЁюь шфхры№э√ї юсЁрчЎют є ╧ырЄюэр ш рЁшёЄюЄхыхтёър  ьшЁютр  ёїхьрЄшър. ╧юёъюы№ъє фюёюъЁрЄшўхёър  эрЄєЁЇшыюёюЇш  ёюїЁрэ хЄ шэЄхэЎш■ эр т√ёЄЁрштрэшх ъюёьшўхёъющ ьюфхыш яюёЁхфёЄтюь яюёыхфютрЄхы№эюую ттхфхэш  сшэрЁэ√ї юяяючшЎшщ ("уюЁ ўхх - їюыюфэюх" ш "ёєїюх - тырцэюх" т ьшыхЄёъющ °ъюых, "╘шыш  - ╨рчфюЁ" є ▌ьяхфюъыр, "схё-
яЁхфхы№эюёЄ№ - яЁхфхы" т яшЇруюЁхшчьх, "яєёЄюЄр - рЄюь√" є рЄюьшёЄют ш Є.я.), яюёЄюы№ъє ю ьшЇюыюушўхёъюь эрёыхфшш т └.╘. ьюцэю уютюЁшЄ№ ш т яырэх ёЄЁєъЄєЁэю-рЁїшЄхъЄюэшўхёъюь. ═ршьхэхх т√Ёрцхэю тыш эшх ьшЇюыюушш эр ЇшыюёюЇш■ рэЄшўэюёЄш т яырэх ьхЄюфюыюушўхёъюь: ыш°№ эр ёрь√ї Ёрээшї ¤Єрярї хх ЁрчтшЄш  ьюцэю юсэрЁєцшЄ№ фюьшэшЁютрэшх рэрыюушш ш ЄЁрфєъЎшш. ╤ЄЁрЄхушш ьшЁююс· ёэхэш , яЁхфыюцхээ√х т Ёрьърї рэЄшўэющ ЇшыюёюЇшш, ьюуєЄ с√Є№ ЄшяюыюушчшЁютрэ√ ёыхфє■∙шь юсЁрчюь: 1. ┴шюьюЁЇэр  ьюфхы№ ъюёьшўхёъюую яЁюЎхёёр шэЄхЁяЁхЄшЁєхЄ хую эр юёэютх яЁшэЎшяют ушыючюшчьр ш рэшьшчьр (юЄ Їрыхёютёъюую "ьшЁ яюыюэ сюуют" фю ъюэЎхяЎшш ъюёьюёр ъръ цштюую юЁурэшчьр т яырЄюэютёъюь "╥шьхх" ш ьюфхыш эрфыєээюую ьшЁр └ЁшёЄюЄхы ). ┬ ъюэЄхъёЄх Єръюую яюфїюфр рэЄшўэ√щ ухэхЄшчь яЁшюсЁхЄрхЄ юёюсє■ юъЁрёъє: с√Єшх ЁрёёьрЄЁштрхЄё  эх яЁюёЄю ъръ ёЄрт°хх, эю ъръ Ёюцфхээюх (уЁхў. phusis Єръ цх ¤Єшьюыюушўхёъш тюёїюфшЄ ъ уыруюыє "ЁюцфрЄ№", ъръ ш Ёєёёъ. "яЁшЁюфр"), р хую тючэшъэютхэшх ЄЁръЄєхЄё  ъръ ухэхчшё (уЁхў. genesis - чрЁюцфхэшх ш яюЁюцфхэшх). ╥ръющ яюфїюф ё эхшчсхцэюёЄ№■ яЁхфяюырурхЄ ттхфхэшх т ъюёьшўхёъшщ яЁюЎхёё юёюс√ї ёЄЁєъЄєЁ, ёхьрэЄшўхёъш ёююЄтхЄёЄтє■∙шї ьшЇюыюушўхёъющ ярЁх сюцхёЄтхээ√ї яЁрЁюфшЄхыхщ ┬ёхыхээющ - ╟хьых ш ═хсє (ўхЄ√Ёх ярЁ√ фЁхтэххушяхЄёъющ юуфюрф√, ├х  ш ╙Ёрэ т фЁхтэхуЁхўхёъющ ьшЇюыюушш, ╘ЁхщЁ ш ├хЁф т ёърэфшэртёъющ ш Є.я.). ╥ръ, т "╥шьхх" ╧ырЄюэр юёэютэ√ьш ъюьяюэхэЄрьш ы■сюую ухэхчшёр т√ёЄєяр■Є "Єю, ўЄю ЁюцфрхЄё , Єю, тэєЄЁш ўхую ёютхЁ°рхЄё  Ёюцфхэшх, ш Єю, яю юсЁрчє ўхую тючЁрёЄрхЄ Ёюцфр■∙ххё . ┬юёяЁшэшьр■∙хх эрўрыю ьюцэю єяюфюсшЄ№ ьрЄхЁш, юсЁрчхЎ - юЄЎє, р яЁюьхцєЄюўэє■ яЁшЁюфє - Ёхсхэъє". ╬ЄЎютёъюх эрўрыю т√ёЄєярхЄ эюёшЄхыхь Ўхыш ухэхчшёр, Є.х. юсЁрчр (шфх , ¤щфюё) сєфє∙хую ЄтюЁхэш ; ьшЁ шфхщ-юсЁрчЎют яхЁтшўхэ ш т√ёЄєярхЄ шэшЎшшЁє■∙хщ ёЄюЁюэющ ъюёьюухэхчр яюёЄюы№ъє, яюёъюы№ъє ёхьрэЄшўхёъш ёюяЁ цхэ ё ьєцёъющ шэшЎшрЄштющ. ─юьшэшЁютрэшх шфхры№э√ї юсЁрчют эрф ьрЄхЁшры№э√ь (=ьрЄхЁшэёъшь) эрўрыюь т√ЁрцрхЄ т фрээюь ёыєўрх эх шфхрышёЄшўхёъшх, эю ярЄЁшрЁїры№э√х тчуы ф√. ┬ сюыхх яючфэхщ ЄЁрфшЎшш ёЄюшЎшчьр ¤ЄюЄ ръёшюыюушўхёъшщ тхъЄюЁ яЁштюфшЄ ъ юЇюЁьыхэш■ ъюэЎхяЎшш ю "ёяхЁьрЄшўхёъюь ыюуюёх" ъръ "юяыюфюЄтюЁ ■∙хь яЁшэЎшях" єэштхЁёєьр. ▌тюы■Ўш  ёЄрт°хую, Ёюцфхээюую с√Єш  ь√ёышЄё  т сшюьюЁЇэющ шэЄхЁяЁхЄрЎшш ъюёьюыюушш ъръ ёяюэЄрээюх яЁюшчЁрёЄрэшх яю хёЄхёЄтхээ√ь чръюэрь (уЁхў. phusis эрЁ фє ё ёхьрэЄшъющ "яЁшЁюф√" шьххЄ Єръцх сюыхх рЁїршўхёъшщ ёхьрэЄшўхёъшщ рёяхъЄ, тюёїюф ∙шщ ъ яЁюшэфюхтЁюяхщёъюьє ъюЁэ■ bhu, чрфр■∙хьє ёшэюэшьшўхёъшх ярЁрыыхыш "с√Є№" ш "ЁрёЄш", - ёЁ. Ёєёёъ. юфэюъюЁхээ√х "с√Єшх" ш "с√ышэър"). ╥ръющ яюфїюф эръырф√трхЄ юёюс√щ юЄяхўрЄюъ эр шэЄхЁяЁхЄрЎш■ шёїюфэ√ї ¤ыхьхэЄрЁэ√ї эрўры ьшЁючфрэш : "ъюЁэш" є
43
▌ьяхфюъыр ш "ёхьхэр" є └эръёруюЁр. ╦юушўхёъш яюыэюх ётюх т√Ёрцхэшх сшюьюЁЇэр  ъюёьюыюушўхёър  ьюфхы№ эрїюфшЄ т ъюэЎхяЎшш хфшэёЄтр ьшъЁю- ш ьръЁюъюёьр: mikrokosmos (ьры√щ ьшЁ - ьшЁ ўхыютхър) ш makrokosmos (сюы№°ющ ьшЁ - ┬ёхыхээр , єэштхЁёєь) ь√ёы Єё  т ърўхёЄтх рсёюы■Єэ√ї ярЁрыыхыхщ ьшЁючфрэш . ─рээр  шфх  ухэхЄшўхёъш тюёїюфшЄ ъ рЁїршўхёъющ ьшЇюыюухьх яЁюўхыютхър: ╧єЁє°р - "ЁюфшЄхы№ ётюшї ЁюфшЄхыхщ" т фЁхтэхшэфшщёъющ ьшЇюыюушш, ╧рэ№-├є т фЁхтэхъшЄрщёъющ ш Є.я. ┬ ёт чрээ√ї ё эшьш ё■цхЄрьш юЁурэшчрЎш  ш єяюЁ фюўштрэшх ьшЁючфрэш  яЁюшёїюф Є Єръшь юсЁрчюь, ўЄю, эряЁшьхЁ, Ёєъш ш эюуш ╧рэ№-├є юсЁрчє■Є ўхЄ√Ёх ўрёЄш ётхЄр, яыюЄ№ - яюўтє, ъЁют№ - тюфюхь√, ф√їрэшх - тхЄхЁ, уырчр - ыєэє ш ёюыэЎх, ъюёЄш - ърьэш, уюыюё - уЁюь, тюыюё√ - ЁрёЄхэш , яюЄ - Ёюёє ш Є.ф.; ярЁрчшЄ√, цшт°шх эр Єхых ╧рэ№-├є, ёЄрыш ы■ф№ьш. └эрыюушўэю, ╧єЁє°р т√ёЄєярхЄ яхЁтюцхЁЄтющ фы  єяюЁ фюўштр■∙хую сыруюєёЄЁющёЄтр эх Єюы№ъю ъюёьшўхёъюую (уюыютр - эхсю, эюуш - чхьы , яєяюъ - тючфєї), эю ш ёюЎшры№эюую яЁюёЄЁрэёЄтр (ЁюЄ - сЁрїьрэ√, Ёєъш - ъ°рЄЁшш, схфЁр - трщ°№ш, ёЄєяэш - °єфЁр). ╘шыюёюЇёър  ъюэЎхяЎш  хфшэёЄтр ьшъЁю- ш ьръЁюъюёьр шэЄхЁяЁхЄшЁєхЄ тёхыхэёъшщ ш ўхыютхўхёъшщ ьшЁ√ ъръ ёЄЁєъЄєЁэю ш ёхьрэЄшўхёъш шчюьюЁЇэ√х, ш ы■сющ Їхэюьхэ ЁрёёьрЄЁштрхЄё  ўхЁхч яЁшчьє шї ярЁрыыхышчьр (├хЁръышЄ, └эръёруюЁ, ─хьюъЁшЄ, ╧ырЄюэ, ёЄюшъш ш фЁ.). ╬фэръю єърчрээ√щ ярЁрыыхышчь їрЁръЄхЁшчєхЄё  юўхтшфэющ рьсштрыхэЄэюёЄ№■: т ърўхёЄтх юс· ёэшЄхы№эющ фюьшэрэЄ√ ьюцхЄ с√Є№ яЁшэ Єр ъръ Єр, Єръ ш фЁєур  ёЄюЁюэр хфшэющ ярЁ√ (рЁуєьхэЄрЎш  юЄ ьшъЁюъюёьр ш, ёююЄтхЄёЄтхээю, ры№ЄхЁэрЄштэр  - юЄ ьръЁю-). ▌Єю юсёЄю Єхы№ёЄтю чрфрхЄ фтх ёяхЎшЇшўхёъшх ЄхэфхэЎшш т ЁрчтшЄшш └.╘.: шэЄхЁяЁхЄрЎш■ с√Єш  т ётхЄх рэЄЁюяюьюЁЇшчьр (эрфхыхэшх яЁшЁюф√ ўхыютхўхёъшьш ётющёЄтрьш, эряЁшьхЁ, шфх  ъюёьшўхёъющ фє°ш яю рэрыюушш ё ёючэрэшхь ўхыютхър) ш - ъръ юсЁрЄэ√щ тхъЄюЁ - шэЄхЁяЁхЄрЎш  ўхыютхър т ётхЄх эрЄєЁрышёЄшўхёъюую юэЄюыюушчьр (ўхыютхъ ъръ Ёхчєы№ЄрЄ ёьх°хэш  ёЄшїшщ шыш ъюьсшэрЄюЁшъш рЄюьют). ╧юёъюы№ъє ъръ т Єюь, Єръ ш т фЁєуюь ъюэЄхъёЄх ўхыютхъ ь√ёышЄё  ъръ юЄЁрцр■∙шщ т ёхсх єэштхЁёєь, яюёЄюы№ъє юс∙хщ фы  ЇшыюёюЇшш рэЄшўэюёЄш ёЄрэютшЄё  шфх  ю ёрьюяючэрэшш ъръ ёяюёюсх яюёЄшцхэш  ёє∙эюёЄш ьшЁючфрэш  (эрўшэр  ё ухЁръышЄютёъюую "  т√ёяЁюёшы ёрьюую ёхс "). 2. ╥хїэюьюЁЇэр  ьюфхы№ ъюёьшўхёъюую яЁюЎхёёр ЁрёёьрЄЁштрхЄ ьшЁ эх ъръ ёяюэЄрээю "ёЄрт°шщ", эю ъръ ёюЄтюЁхээ√щ. ╨рчєьххЄё , т Ёрьърї Єръюую яюфїюфр ЎхэЄЁры№э√ь тюяЁюёюь ёЄрэютшЄё  тюяЁюё ю ёєс·хъЄх ъюёьюЄтюЁхэш , ш ╧ырЄюэюь ттюфшЄё  т ЇшыюёюЇёъшщ юсюЁюЄ ёяхЎшры№э√щ ЄхЁьшэ фы  юс∙хую ш рсёЄЁръЄэюую хую юсючэрўхэш , шэЄхуЁшЁє■∙хую Ёрээшх эрЄєЁЇшыюёюЇёъшх фхЇшэшЎшш: фхьшєЁу (уЁхў. demiurgos - ьрёЄхЁ, Ёхьхёыхээшъ). ╧хЁтшўэр  ¤Єшьюыюуш  яюэ Єш  яюыэюёЄ№■ ёю-
їЁрэхэр т ЇшыюёюЇёъюь ъюэЄхъёЄх: ЄтюЁхэшх ьшЁр яюэшьрхЄё  ъръ хую юЇюЁьыхэшх (юЁурэшчрЎш , ъюёьшчрЎш  їрюёр), уфх, эрЁ фє ё фхщёЄтє■∙шь ёєс·хъЄюь, эхюсїюфшь√ь ъюьяюэхэЄюь яЁюЎхёёр т√ёЄєярхЄ шёїюфэ√щ яЁхюсЁрчєхь√щ ьрЄхЁшры (ЎхэЄЁры№эр  фы  уЁхўхёъющ ЇшыюёюЇшш юяяючшЎш  ьрЄхЁшш ш ЇюЁь√). ┴юыхх Єюую, ёЄЁєъЄєЁр фх Єхы№эюёЄэюую ръЄр (ёєс·хъЄ ш Ўхы№ фх Єхы№эюёЄш, юЁєфшх, яЁхфьхЄ фх Єхы№эюёЄш ш яЁюфєъЄ) яЁръЄшўхёъш т яюыэюь юс·хьх ёхьрэЄшъю-ёЄЁєъЄєЁэю ЇшъёшЁєхЄё  т рЁшёЄюЄхыхтёъющ ъырёёшЇшърЎшш ьшЁют√ї яЁшўшэ: фхщёЄтє■∙хщ, Ўхыхтющ, ьрЄхЁшры№эющ ш ЇюЁьры№эющ. ╫Єю цх ърёрхЄё  сюыхх Ёрээшї ьюфхыхщ ьшЁююс· ёэхэш , Єю т эшї ъюьяыхъёэ√х ЇшыюёюЇхь√ Єшяр ухЁръышЄютёъюую ыюуюёр, яЁхфхыр є яшЇруюЁхщЎхт шыш эєёр є └эръёруюЁр ёшэъЁхЄшўэю ЁхяЁхчхэЄшЁє■Є ш фхщёЄтє■∙хх, ш Ўхыхяюырур■∙хх, ш юЇюЁьы ■∙хх эрўрыр, яЁюЄштюёЄю ∙шх эхюЇюЁьыхээюьє ("схёяЁхфхы№эюьє", "схчтшфэюьє") ёєсёЄрэЎшры№эю-ьрЄхЁшры№эюьє эрўрыє. ╧ЁюЎхёё юЇюЁьыхэш  ъюёэющ ьрЄхЁшш (тэхёхэшх ¤щфюёр) юёє∙хёЄты хЄё  т ёююЄтхЄёЄтшш ё єэштхЁёры№эющ чръюэюьхЁэюёЄ№■ (яЁртшы№эюёЄ№■, эхюсїюфшьюёЄ№■), фшъЄє■∙хщ ёяюёюс√ юЁурэшчрЎшш ьшЁючфрэш , ъръ яЁшЁюфр юс·хъЄр фшъЄєхЄ ёяюёюс√ яЁхтЁр∙хэш  хую т яЁюфєъЄ. ┬ Ёрээх-ЇшыюёюЇёъшї ёшёЄхьрї рэЄшўэюёЄш ¤Єр ъюёьшўхёър  ёюЁрчьхЁэюёЄ№ юёь√ёыштрырё№ ъръ трцэ√щ рёяхъЄ ръЄштэюую (фхщёЄтє■∙хую) эрўрыр: "ьхЁэюёЄ№" ухЁръышЄютёъюую ыюуюёр шыш яЁртшы№э√щ ЁшЄь яєы№ёрЎшщ тю тчршьюёьхэх ╘шышш ш ═хщъюёр є ▌ьяхфюъыр. ┬ чЁхы√ї ЇшыюёюЇёъшї ъюэЎхяЎш ї єърчрээр  чръюэюьхЁэюёЄ№ ЇшъёшЁєхЄё  т ёяхЎшры№э√ї ЄхЁьшэрї юЄ ьшЇюыюушўхёъш яюуЁрэшўэ√ї ("рэрэър") фю рсёЄЁръЄэ√ї ("чръюэ"). ╥ръшь юсЁрчюь, фхьшєЁуюё └.╘. яЁшэЎшяшры№эю юЄышўрхЄё  юЄ їЁшёЄшрэёъюую ─хьшєЁур, ъюЄюЁ√щ ЄтюЁшЄ ьшЁ, тю-яхЁт√ї, шч эшўхую, р, тю-тЄюЁ√ї, тэх ъръющ с√ Єю эш с√ыю тэх°эхщ фхЄхЁьшэрЎшш. ═хёьюЄЁ  эр Єю, ўЄю ъЁхрЎшюээ√щ трЁшрэЄ шэЄхЁяЁхЄрЎшш ъюёьюухэхчр фюёЄрЄюўэю ЁрёяЁюёЄЁрэхэ ш шьххЄ єэштхЁёры№э√х ьшЇюыюушўхёъшх рэрыюуш ("уюэўрЁэ√х" ё■цхЄ√ ьшЁюЄтюЁхэш  т сышцэхтюёЄюўэ√ї ьшЇюыюуш ї, ьшЁ ъръ т√°штъш ╟хтёр ш Є.я.), Єхь эх ьхэхх, ЄхїэюьюЁЇэр  ьюфхы№ ъЁхрЎшюээюую яЁюЎхёёр эршсюыхх Єшяшўэр шьхээю фы  └.╘. (╤Ё. ъюэЎхяЎш■ ёяюэЄрээюёЄш т фрюёшчьх шыш фЁхтэхъшЄрщёъє■ ЇшыюёюЇёъє■ ьюфхы№ "ёрьюърўхёЄтр" - "Ўч√-црэ№", юс· ёэ ■∙є■ ёє∙эюёЄ№ тх∙хщ тёхюс∙шь ъюёьшўхёъшь ЁхчюэшЁютрэшхь юфэюяюЁ фъют√ї "црэ№"; "ўцш-црэ№", Є.х. яЁштэхёхээюх шчтэх шыш ёючфрээюх ърўхёЄтю, ь√ёышЄё  ъръ эрт чрээюх ш юёЄрхЄё  эр ръёшюыюушўхёъющ яхЁшЇхЁшш.) ╘юЁёшЁютрээ√щ ъЁхрЎшюээ√щ рёяхъЄ рэЄшўэ√ї ъюёьюыюушш юсєёыютыхэ яЁшўшэрьш ёюЎшюъєы№ЄєЁэюую яюЁ фър. ┼ёыш руЁрЁэр  юЁшхэЄрЎш  ЄЁрфшЎшюээ√ї тюёЄюўэ√ї юс∙хёЄт яЁхфяюырурыр шёяюы№чютрэшх юс·хъЄштэ√ї Ёхчєы№ЄрЄют ёяюэЄрээ√ї яЁюЎхёёют, Єю фы  Ёх-
44
ьхёыхээющ ├ЁхЎшш, уфх ьрёЄхЁ-фхьшєЁу ЄтюЁшЄ тх∙ш, эряЁюЄшт, їрЁръЄхЁхэ ъєы№ЄєЁэ√щ ярЇюё ръЄштэюую яЁхюсЁрчютрэш  (яЁш ёЄЁюшЄхы№ёЄтх фюЁюуш ьрёЄхЁр эх "юсїюфшыш" уюЁє, эю яЁюЁєсрыш хх эрёътюч№ шыш фхырыш ёЄєяхэ№ъш). ┬ ¤Єющ ёт чш яЁш юёь√ёыхэшш фх Єхы№эюёЄш т тюёЄюўэ√ї ъєы№ЄєЁрї ръЎхэЄ ярфрхЄ эр юс·хъЄштэю-яЁхфьхЄэє■ хх ёюёЄрты ■∙є■ (яЁхтЁр∙хэшх яЁхфьхЄр т яЁюфєъЄ яю чръюэрь яЁшЁюф√), р т фЁхтэхуЁхўхёъющ - эр ёєс·хъЄэє■ (Ўхыхяюырур■∙шщ ёєс·хъЄ). ╤ююЄтхЄёЄтхээю, т фЁхтэхъшЄрщёъюь  ч√ъх т¤э№ э№ юёэютэє■ ЇєэъЎшюэры№эю-ёхьрэЄшўхёъє■ юяяючшЎш■ ёюёЄрты ■Є шь  ш яЁхфшърЄшт (яЁхфьхЄ ш шчьхэхэшх хую ётющёЄт), т Єю тЁхь  ъръ т фЁхтэхуЁхўхёъюь  ч√ъх - шь  ш уыруюы (ёєс·хъЄ ш юёє∙хёЄты хьюх шь фхщёЄтшх). ▌Єю эрїюфшЄ ётюх т√Ёрцхэшх т ры№ЄхЁэрЄштэюёЄш эюЁьрЄштэю-ръёшюыюушўхёъшї ёЄЁєъЄєЁ т тюёЄюўэющ ш фЁхтэхуЁхўхёъющ ъєы№ЄєЁрї: ё юфэющ ёЄюЁюэ√, фрюёёъшщ яЁшэЎшя эхфх эш  "є-т¤щ" ("─рцх хёыш шьххЄё  ьэюую юЁєфшщ, эх эрфю шї єяюЄЁхсы Є№... ┬√ё°р  фюсЁюфхЄхы№ яюфюсэр тюфх. ┬юфр яЁшэюёшЄ яюы№чє тёхь ёє∙хёЄтрь ш эшўхьє эх яЁюЄштюсюЁёЄтєхЄ... ╧юфэхсхёэє■ яюыєўр■Є т єяЁртыхэшх, ёыхфє  эхфх эш■... ╩юуфр яЁртшЄхы№ёЄтю фх Єхы№эю, ы■фш ёЄрэют Єё  эхёўрёЄэ√ьш"), ё фЁєующ - ръЄштэр  цшчэхээр  яючшЎш  ъръ эюЁьрЄштэюх ЄЁхсютрэшх ъырёёшўхёъющ рэЄшўэющ ¤Єшъш (эряЁшьхЁ, яюышёэ√щ чръюэ тю тЁхьхэр ╤юыюэр, яЁхфєёьрЄЁштр■∙шщ ыш°хэшх уЁрцфрэёъшї яЁрт Єюую, ъЄю тю тЁхь  єышўэ√ї схёяюЁ фъют эх юяЁхфхышЄ ётю■ яючшЎш■ ё юЁєцшхь т Ёєърї; ЁхръЎш  ├юьхЁр эр "уэхт └їшыыхёр", ў№х єхфшэхэшх ш єїюф юЄ сюЁ№с√ юэ тюёяЁшэшьрхЄ ъръ шч Ё фр тюэ т√їюф ∙шх, їюЄ  ё Єюўъш чЁхэш  тюёЄюўэющ ъєы№ЄєЁ√ ¤Єю с√ыю с√ ъръ Ёрч Єшяют√ь ш ёююЄтхЄёЄтє■∙шь ЁхуырьхэЄє яютхфхэшхь юсшцхээюую). ┬ Ёрьърї ЄхїэюьюЁЇэ√ї ьюфхыхщ ъюёьшўхёъюую яЁюЎхёёр Ўхыхяюырур■∙х фхщёЄтє■∙хх эрўрыю эх яЁюёЄю чрэшьрхЄ ёхьрэЄшўхёъш т√фхыхээє■ яючшЎш■, - ¤Єр яючшЎш  тэєЄЁхээх яЁюЄштюЁхўштр: ръЎхэЄшЁютрээюх, ръёшюыюушўхёъш ЎхэЄЁры№эюх Ўхыхтюх эрўрыю (эєё, ыюуюё ш Є.я.) ёхьрэЄшўхёъш юърч√трхЄё  ъръ с√ шчыш°эшь т яЁюЎхёёх ЁрчтхЁЄ√трэш  тэєЄЁхээх ръЄштэюую ш ЇръЄшўхёъш ёрьюфюёЄрЄюўэюую ьрЄхЁшры№эюую эрўрыр. ▌Єю с√ыю юёь√ёыхэю єцх т Ёрьърї ёрьющ └.╘.: ╧ырЄюэ т "╘хфюэх" юЄьхўры, ўЄю эєё (уЁхў. nus - єь) т ьюфхыш ьшЁр └эръёруюЁр, чр тыхээ√щ ъръ "єёЄЁюшЄхы№" ьшЁючфрэш , Ёхры№эю "юёЄрхЄё  схч тё ъюую яЁшьхэхэш  ш... яюЁ фюъ тх∙хщ тююс∙х эх тючтюфшЄё  эш ъ ъръшь яЁшўшэрь", яюьшью хёЄхёЄтхээ√ї. ╥ръюх ёьх∙хэшх ръЎхэЄют т√чтрэю їрЁръЄхЁэ√ь фы  фЁхтэхуЁхўхёъющ ъєы№ЄєЁ√ Ёрёёыюхэшхь фх Єхы№эюёЄш эр яЁюхъЄштэє■ (ЇюЁьєышЁютър яЁшърчр) ш Ёхрышчє■∙є■ (хую т√яюыэхэшх), ўЄю ёт чрэю ё ышўэ√ь їрЁръЄхЁюь рэЄшўэюую ЁрсёЄтр. ╤ЄЁєъЄєЁр фх Єхы№эюёЄэюую ръЄр ь√ёышЄё  т фЁхтэхуЁхўхёъющ ъєы№ЄєЁх Єръшь юсЁрчюь, ўЄю уюёяюфшэ яЁхфёЄртыхэ ъръ
эюёшЄхы№ Ўхыхщ фх Єхы№эюёЄш, ёяюёюсэ√щ х∙х фю шї ЁхрышчрЎшш ёючфртрЄ№ шфхры№э√щ юсЁрч сєфє∙хую яЁюфєъЄр фх Єхы№эюёЄш т ётюхь ёючэрэшш (фх Єхы№эюёЄ№ ъръ praxis); Ёрс цх ЄЁръЄєхЄё  ыш°№ ъръ юЁєфшх, эю - яю └ЁшёЄюЄхы■ - "юЁєфшх уютюЁ ∙хх", Є.х. ёяюёюсэюх, т юЄышўшх юЄ фЁєушї юЁєфшщ, яюэшьрЄ№ ш яЁръЄшўхёъш Ёхрышчют√трЄ№ т√ёърчрээє■ т яЁшърчх яЁюуЁрььє (фх Єхы№эюёЄ№ ъръ noietis). ╩ръ яш°хЄ └ЁшёЄюЄхы№ т "╧юышЄшъх", "хёыш с√ ърцф√щ шэёЄЁєьхэЄ ьюу т√яюыэ Є№ ётющёЄтхээє■ хьє ЁрсюЄє ёрь, яю фрээюьє хьє яЁшърчрэш■.., Єю уюёяюфрь эх эєцэ√ с√ыш с√ Ёрс√". ┬ ёшыє яЁшьрЄр ётюсюфэюую эрф Ёрсюь ръЎхэЄ яЁш юёь√ёыхэшш фх Єхы№эюёЄш х∙х сюыхх ёьх∙рыё  эр ёєс·хъЄэє■ хх ёюёЄрты ■∙є■, ёт чрээє■ ё Ўхыхяюырурэшхь. ─рцх яЁш юЄЁрцхэшш юс·хъЄштэ√ї яЁюЎхёёют яюёыхфэшх ЄЁръЄє■Єё  ъръ фх Єхы№эюёЄ№ яЁшь√ёыхээюую (ъръ яЁртшыю, ьшЇюыюушўхёъюую) ёєс·хъЄр: эряЁшьхЁ, їрЁръЄхЁэр  фы  фЁхтэхуЁхўхёъюую  ч√ър ъюэёЄЁєъЎш  - "╟хтё фюцфшЄ". ╬фэръю, яюёых ЇюЁьєышЁютъш яЁшърчр, яЁюЎхёё хую т√яюыэхэш  т їюфх юЁєфшщэющ фх Єхы№эюёЄш Ёрср юърч√трхЄё  ёрьюфюёЄрЄюўэ√ь: уютюЁ ∙шь юЁєфшхь яЁштюфшЄё  т фхщёЄтшх юЁєфшх эхуютюЁ ∙хх, ё яюью∙№■ ўхую шчьхэ ■Єё  т эєцэє■ ёЄюЁюэє ётющёЄтр яЁхфьхЄют. └эрыюушўэю, "чрь√ёхы", "чряєёъ", Ўхыхяюырур■∙р  шэшЎшрЎш  ъюёьшўхёъюую яЁюЎхёёр юърч√трхЄё  трцэющ, эю ЇръЄшўхёъш хфшэёЄтхээющ ЇєэъЎшхщ фхщёЄтє■∙хую эрўрыр (Ёрээшщ рэрыюу сєфє∙хую фхшчьр). 3. ╤юЎшюьюЁЇэр  ьюфхы№ ъюёьшўхёъюую яЁюЎхёёр фхырхЄ ръЎхэЄ эр хую чръюэюьхЁэюёЄш, ЄЁръЄє  ъюёьюё яю рэрыюушш ё уюёєфрЁёЄтюь, єяюЁ фюўхээ√ь т ёююЄтхЄёЄтшш ё чръюэюь ш эр юёэютх ёяЁртхфыштюёЄш. ╙цх т ёрь√ї Ёрээшї трЁшрэЄрї ЇшыюёюЇёъшї єўхэшщ юсэрЁєцштрхЄё  ётюхую Ёюфр яхэхЄхэЎшры№э√щ рёяхъЄ ъюёьшўхёъюую яЁюЎхёёр; ъырёёшўхёъшщ яЁшьхЁ - ряхщЁюэшчрЎш  т ЇшыюёюЇшш └эръёшьрэфЁр: юЇюЁьшт°шхё  ёЄшїшш яюфтхЁур■Єё  фхёЄЁєъЎшш ш тючтЁрЄє т рьюЁЇэюх ёюёЄю эшх т эрърчрэшх чр яЁхёЄєяыхэшх ьхЁ√. └эрыюушўэю є ├хЁръышЄр: "уЁ фє∙шщ юуюэ№ тёхї юсющьхЄ ш тёхї ЁрёёєфшЄ". ┬ ъюэЎхяЎшш ╧рЁьхэшфр юс·хъЄштэющ чръюэюьхЁэюёЄ№■ ьшЁюєёЄЁющёЄтр т√ёЄєярхЄ эх яЁюёЄю юэЄюыюушўхёър  яЁртшы№эюёЄ№ (ьхЁр), эю ёяЁртхфыштюёЄ№. ╨шЄьшўэюёЄ№ ъюёьшўхёъшї яєы№ёрЎшщ тёхыхэёъюую юс·хфшэхэш  ш Ёрёярфр ЁхуырьхэЄшЁєхЄё  є ▌ьяхфюъыр чръюэюь ш ь√ёышЄё  ъръ ётюхую Ёюфр ■Ёшфшўхёър  Є цср. ╧юфюсэр  ■Ёшфшўхёър  юъЁр°хээюёЄ№ рэЄшўэюую ёюЎшюьюЁЇшчьр ёт чрэр ё юёюсхээюёЄ ьш юёь√ёыхэш  фЁхтэхуЁхўхёъющ ЇшыюёюЇшхщ ьшЇюыюухь√ ёєф№с√, ъюЄюЁр  ёюхфшэ хЄ т ётюхщ ёхьрэЄшъх рёяхъЄ√ эхюсїюфшьюёЄш, юс·хъЄштэющ чръюэюьхЁэюёЄш, ё юфэющ ёЄюЁюэ√, ш ёяЁртхфыштюёЄш - ё фЁєующ. ┬ яхЁшюф уюёяюфёЄтр эхяшёрэюую чръюэр (чЁхы√щ ьрЄЁшрЁїрЄ) ы■сюх ЁрёяЁхфхыхэшх, Ёрчфхы шьє∙хёЄтр ш Є.я. юёє∙хёЄты ыюё№ т уЁхўхёъющ юс∙шэх яю цЁхсш■. ╬сючэрўхэшх ёєф№с√
45
ъръ ьющЁ√ (moira) яЁюшёїюфшЄ юЄ уЁхў. moirao - Ёрчфхы ■ ш meiromai - яюыєўрЄ№ яю цЁхсш■. ╬фэръю шёїюф цхЁхс№хтъш яЁхфюяЁхфхыхэ ўхь-Єю, ўЄю эш т ъюхщ ьхЁх эх яюфтырёЄэю ы■ф ь. ┬ ёт чш ё ¤Єшь ьющЁр ь√ёышЄё  ъръ рсёюы■Єэю юс·хъЄштэр , шэфшЇЇхЁхэЄэр  ъ цшчэхээющ єўрёЄш ъюэъЁхЄэюую шэфштшфр ш эхчртшёшьр  юЄ ўхыютхўхёъшї тюыш ш цхырэш  чръюэюьхЁэюёЄ№ - эхєьюышь√щ Ёюъ (ёЁ.: ё рЁїршўхёъющ ьрушхщ, уфх ёєф№ср-ьрэр эх с√ыр уыєїр ъ яЁюё№срь ш эр эхх ьюцэю с√ыю тючфхщёЄтютрЄ№ т Ёрьърї ёръЁры№эющ яЁръЄшъш). ┬ шэфштшфєры№эю-ышўэюёЄэюь шчьхЁхэшш ёєф№ср т√ёЄєярхЄ ъръ "ётю  ьющЁр" шыш рщёр (уЁхў. aisa - єўрёЄ№, фюы , цЁхсшщ). ╬фэръю, цхёЄъюх яЁхфюяЁхфхыхэшх єўрёЄш, ъюЄюЁє■ ьюцэю єчэрЄ№ (урфрэшх, юсЁр∙хэшх ъ юЁръєыє), эю эхы№ч  эш шчьхэшЄ№, эш яЁхфюЄтЁрЄшЄ№, Єхь эх ьхэхх эх ыш°р■Є ёь√ёыр цшчэхээє■ ръЄштэюёЄ№: фы  уЁхър ёючэрэшх шёяюыэхээюую Ёюър, фюёЄющэюх эхёхэшх ётюхую цЁхсш  яЁшўшёы хЄ ўхыютхър ъ ухЁю ь. ╧Ёртфр, т√эхёЄш Єръє■ юЎхэъє ьюцэю ыш°№ ё чртхЁ°хэшхь цшчэхээюую яєЄш. ╟ртхЁ°хээр , шёяюыэхээр  ёєф№ср яюэшьрхЄё  ъръ ьюЁюё (уЁхў. moros - ёєф№ср, єўрёЄ№, ъюэўшэр); яхЁтюэрўры№эю ёыютю "ухЁющ" ючэрўрыю т эрфуЁюсэ√ї эрфяшё ї яЁюёЄю єьхЁ°хую. ╧ЁшьхэшЄхы№эю ъ ёюЎшры№эюьє ъюэЄхъёЄє юс·хъЄштэр  эхюЄтЁрЄшьюёЄ№ ёєф№с√ т√ёЄєярыр ъръ рэрэъх, юышЎхЄтюЁ ■∙р  яюфрты ■∙шх ўхыютхър ёюЎшры№э√х ёшы√ (уЁхў. ananke - ёєф№ср, яЁшэєцфхэшх, яюфэхтюы№эюёЄ№, эрёшышх, ёЄЁрфрэшх). ┬рцэхщ°шь ш юс∙шь фы  тёхї эрчтрээ√ї ьшЇюыюухь  ты хЄё  ёыхфє■∙шщ рёяхъЄ шї ёюфхЁцрэш : т√ёЄєяр  яю юЄэю°хэш■ ъ шэфштшфє т ърўхёЄтх рсёюы■Єэющ эхюсїюфшьюёЄш (эхюЄтЁрЄшьюёЄш), ёєф№ср ъръ Єръютр , т ъюёьшўхёъющ ёшёЄхьх юЄёўхЄр, тютёх эх їрЁръЄхЁшчєхЄё  эхюсїюфшьюёЄ№■ ё Єюўъш чЁхэш  ётюхую тэєЄЁхээхую ёюфхЁцрэш . ╚эфхЄхЁьшэшЁютрээр  шуЁр ёыєўр  т їюфх цхЁхс№хтъш ЇшъёшЁєхЄё  т фю-¤яшўхёъющ ъєы№ЄєЁх т ьшЇюыюухьх ёыхяющ ёыєўрщэюёЄш
- Є■їх (уЁхў. tuhe - ёєф№ср, ёЄхўхэшх юсёЄю Єхы№ёЄт, ёыєўрщэюёЄ№, схфр, єфрўр). ╬фэръю, т єёыютш ї єяЁюўхэш  яюышёр (ёюыюэютёъшщ яхЁшюф) ьшЇюыюухьр ёєф№с√ Ёрфшъры№эю ЄЁрэёЇюЁьшЁєхЄ ётюх ёюфхЁцрэшх. ┬ рэЄшўэющ ъєы№ЄєЁх ЇюЁьшЁєхЄё  ЄхэфхэЎш  Єюыъютрэш  ёюЎшры№эю юъЁр°хээющ ёєф№с√ эх Єюы№ъю ш эх ёЄюы№ъю т ърўхёЄтх ёюяЁ цхээющ ё яюфэхтюы№эюёЄ№■ ш эрёшышхь рэрэъх, ёъюы№ъю т ърўхёЄтх яхЁёюэшЇшЎшЁютрээющ ─шъх, юышЎхЄтюЁ ■∙хщ ёяЁртхфыштюёЄ№ ш чръюээюёЄ№ (уЁхў. Dike - яЁртю, чръюээюёЄ№, ёяЁртхфыштюёЄ№). ▌Єшьюыюушўхёъш рЄЄшўхёъюх dike т√Ёрцрыю шфх■ тючьхчфш  чр єсшщёЄтю; рэрыюушўэю (ъръ эрърчрэшх яю яЁшуютюЁє) єяюЄЁхсы хЄё  ¤Єю ёыютю ш є ├юьхЁр. ┬ ¤яшўхёъющ ьшЇюыюушш ─шъх т√ёЄєярхЄ ъръ урЁрэЄ ёяЁртхфыштюёЄш, чрэшьр  эр ╬ышьях ьхёЄю ёЁхфш ├юЁ, ёшьтюышчшЁє■∙шї рЄЁшсєЄ√ яюышёэющ юЁурэшчрЎшш. ╬эр юышЎхЄтюЁ хЄ єцх эх ёыхяющ Ёюъ, ўєцф√щ ъръшї с√ Єю эш с√ыю Ёрчєьэ√ї юёэютрэшщ, эю ёєф№сє, яюэ Єє■ ё Єюўъш чЁхэш  тэєЄЁхээхщ ЁрЎшюэры№эющ юсюёэютрээюёЄш. ┬ ьрё°Єрсх ўхыютхўхёъющ цшчэш ЁрЎшюэры№эр  юсюёэютрээюёЄ№ шэфштшфєры№эющ ёєф№с√ юсюЁрўштрхЄё  ёяЁртхфыштюёЄ№■, р шьхээю: ёяЁртхфышт√ь тючфр эшхь чр фх эш . ═рЁ фє ё ─шъх (ёяЁртхфыштюёЄ№■) ш ▌щЁхэющ (ьшЁюь) ёЁхфш ├юЁ трцэюх ьхёЄю чрэшьрхЄ ▌тэюьш  - сыруючръюэшх. ┬ чЁхыющ ¤яшўхёъющ ъєы№ЄєЁх юсЁрч ─шъх Єхёэю ёт чрэ ё ьшЇюыюухьющ эюьюёр. ╩ръ ш moira, nomos ючэрўрхЄ "фюы ", "єфхы", эю яЁш ¤Єюь эх ёт ч√трхЄё  ёю цЁхсшхь: уЁхў. nemo (ЁрёяЁхфхы ■) єяюЄЁхсы ыюё№ Єюы№ъю яЁшьхэшЄхы№эю ъ юяЁхфхыхэш■ яЁрт эр яюы№чютрэшх ярёЄсш∙хь, ўЄю эх юяЁхфхы ыюё№ цхЁхс№хтъющ, эю ЁхуєышЁютрыюё№ яюёЁхфёЄтюь ЇшъёшЁютрээюую т юс√ўрх яЁртшыр (уЁхў. nomos шьххЄ фтр чэрўхэш : чръюэюяюыюцхэшх ш т√ярё). ╥ръшь юсЁрчюь, чр ьшЇюыюухьющ ёєф№с√ ёЄю ыю єцх эх яЁхфёЄртыхэшх ю эхЁрчєьэющ ёыхяющ ёшых, эю шфх  эрышўш  яЁюэшч√тр■∙хщ ёюЎшры№э√щ ш яЁшЁюфэ√щ ьшЁ Ёрчєьэющ ш тэєЄЁхээх юсюёэютрээющ чръюэюьхЁэюёЄш, яЁю тыхэш  ъюЄюЁющ яю юЄэю°хэш■ ъ шэфштшфє їрЁръЄхЁшчє■Єё  яЁртюьхЁэюёЄ№■ ш ёяЁртхфыштюёЄ№■ (ёь. ╥рсышЎє 2 т ъюэЎх ъэшуш). ▌ЄюЄ ёшэъЁхЄшчь яЁхфёЄртыхэшщ юс юс·хъЄштэющ чръюэюьхЁэюёЄш ш ёючэрЄхы№эющ ёяЁртхфыштюёЄш т яюыэющ ьхЁх яЁю ты хЄё  ш т ЇшыюёюЇёъшї єўхэш ї рэЄшўэюёЄш: фы  фЁхтэхуЁхўхёъющ ЇшыюёюЇшш їрЁръЄхЁэю яюэшьрэшх єяюЁ фюўхээюёЄш ьшЁр ъръ яЁртюьхЁэюёЄш, р чръюэюьхЁэюёЄш - ъръ чръюээюёЄш. ┬ ¤Єюь ъюэЄхъёЄх ёЄрэютшЄё  юўхтшфэющ ъюёьюыюушўхёър  ёхьрэЄшър "■Ёшфшўхёъющ" ЄхЁьшэюыюушш ьэюушї рэЄшўэ√ї ртЄюЁют (ёь. ухЁръышЄютёъюх "─шъх эрёЄшуэхЄ ыцхЎют ш ыцхётшфхЄхыхщ"), эхяюёЁхфёЄтхээюую ЇшуєЁшЁютрэш  т эрЄєЁЇшыюёюЇёъшї ьюфхы ї ёь√ёыююсЁрчют ─шъх ш ▌Ёшэшщ ъръ сы■ёЄшЄхыхщ ёюсы■фхэш  ъюёьюёюь ётюхщ ьхЁ√ ("ёюыэЎх эх яЁхёЄєяшЄ ьхЁ√, шэрўх ▌Ёшэшш, ёыєуш ─шъх, хую эрёЄшуэєЄ" - є ├хЁръышЄр, ярЁьхэшфютёър  ЄЁръЄютър, "яєЄш шёЄшэ√" ъръ юЄъЁютхэш  шч єёЄ ─шъх). ┬ Ёхры№эюь яЁюЎхёёх ЁрчтшЄш  └.╘. сшюьюЁЇэр , ЄхїэюьюЁЇэр  ш ёюЎшю-ьюЁЇэр  ьюфхыш ъюёьшўхёъюую яЁюЎхёёр эх ёє∙хёЄтє■Є шчюышЁютрээю фЁєу юЄ фЁєур, эхЁхфъю ёхьрэЄшўхёъш яхЁхъЁ√тр ё№ т ъюэъЁхЄэ√ї ЇшыюёюЇёъшї єўхэш ї, шї ЇЁруьхэЄ√ тчршьюфхщёЄтє■Є ш ёюфхЁцрЄхы№эю юсюур∙р■Є ртЄюЁёъшх ьюфхыш. ╥ръ, эряЁшьхЁ, є ╧ырЄюэр сшюьюЁЇэр  ьюфхы№ (яюЁюцфхэшх ьшЁр ъръ Ёхчєы№ЄрЄ тчршьюфхщёЄтш  ш ёюхфшэхэш  ьрЄхЁшры№эюую=ьрЄхЁшэёъюую ш юЄЎютёъюую, ¤щфхЄшўхёъюую эрўры) ЄЁрэёЇюЁьшЁєхЄё  яюф тыш эшхь ярЄЁшрЁїры№э√ї єёЄрэютюъ т ьюфхы№ ЄхїэюьюЁЇэє■ (ЄтюЁхэшх ьшЁр юЄЎюь, яюэ Є√ь ъръ "юсЁрчхЎ юсЁрчЎют"), ўЄю чрфрхЄ ъєы№ЄєЁэ√щ тхъЄюЁ, тю ьэюуюь шэёяшЁшЁютрт°шщ юЇюЁьыхэшх т хтЁюяхщёъюь ьхэЄрышЄхЄх ьюфхыш сюцхёЄтхээющ ъЁхрЎшш ьшЁр "яю юсЁрчє ш яюфюсш■ ётюхьє". ┬ ыюушъю-їЁюэюыюушўхёъющ ЁрчтхЁЄъх ЇшыюёюЇёъющ яЁюсыхьрЄшъш т Ёрьърї └.╘. яЁю т-
46
ы ■Є ёхс  юс∙шх чръюэюьхЁэюёЄш ЁрчтшЄш  яючэртрЄхы№эюую яЁюЎхёёр. ╥ръ, эрЄєЁЇшыюёюЇёъшщ ъЁєу └.╘. т√ЁрсрЄ√трхЄ ётюхую Ёюфр юс∙шх яЁхфёЄртыхэш  ю ьшЁх, ёюЇшёЄ√ ш ╤юъЁрЄ юёє∙хёЄты ■Є рэрышЄшъє, р чЁхы√х ЇшыюёюЇёъшх ёшёЄхь√ рэЄшўэющ ъырёёшъш (╧ырЄюэ ш └ЁшёЄюЄхы№) ЁхяЁхчхэЄшЁє■Є ёюсющ ёЄрфш■ ёшэЄхЄшўхёъюую чэрэш . └эрыюушўэю ш т ьрё°Єрсрї ърцфюую шч эрчтрээ√ї ¤Єряют: эряЁшьхЁ, тэєЄЁш эрЄєЁЇшыюёюЇёъюую ъЁєур ёЄрЁ°шх Їшчшъш ъюэЎхяЄєрышчшЁє■Є юс∙хх яЁхфёЄртыхэшх ю ьшЁх, ¤ыхрЄ√ ЁхяЁхчхэЄшЁє■Є ёЄрфш■ рэрышчр, р ЇшыюёюЇёъшх ёшёЄхь√ ьырф°шї Їшчшъют хёЄ№ эх ўЄю шэюх, ъръ яюя√Єъш ЇюЁьшЁютрэш  ёшэЄхЄшўхёъющ ьшЁютющ ьюфхыш, чртхЁ°шт°шхё  ёЄрэютыхэшхь рЄюьшчьр. ┬ ёшыє ьшЁютюччЁхэўхёъющ яЁшЁюф√ ЇшыюёюЇёъющ яЁюсыхьрЄшъш т шёЄюЁшўхёъющ фшэрьшъх яЁхфьхЄр ЇшыюёюЇёъюую чэрэш  юсэрЁєцштр■Єё  ш чръюэюьхЁэюёЄш ЁрчтшЄш  ьшЁютюччЁхэш : юЄ т√фхыхэш  ўхыютхър шч яЁшЁюф√ (юэЄюыюую-ьхЄрЇшчшўхёър  яЁюсыхьрЄшър эрЄєЁЇшыюёюЇшш) ъ т√фхыхэш■ шэфштшфр шч Ёюфр (ёюЎшры№эю-¤Єшўхёър  яЁюсыхьрЄшър рЄЄшўхёъющ ЇшыюёюЇёъющ ъырёёшъш). ┬ яЁюЎхёёх ЁрчтюЁрўштрэш  ЇшыюёюЇёъющ яЁюсыхьрЄшъш ЁхрышчєхЄё  ш яЁюЎхёё ЁрчтшЄш  яюэ Єшщэюую ряярЁрЄр ЇшыюёюЇёъюую ь√°ыхэш ; т ёшыє Єюую, ўЄю └.╘. т√ёЄєярхЄ шёЄюЁшўхёъш яхЁтющ ЇюЁьющ ЇшыюёюЇёЄтютрэш , ¤Єю ьюцхЄ с√Є№ юЎхэхэю ъръ ЇюЁьшЁютрэшх ърЄхуюЁшры№эюую ряярЁрЄр чрярфэюую Єшяр ЇшыюёюЇшш ъръ Єръютющ. ╠юцхЄ с√Є№ т√фхыхэю фтр трцэхщ°шї рёяхъЄр ¤Єюую яЁюЎхёёр: 1) тючэшъэютхэшх шёїюфэ√ї ЇшыюёюЇёъшї яюэ Єшщ т Ёхчєы№ЄрЄх ЁхЇыхъёштэюую юёь√ёыхэш  ш ¤ъёяышЎшЁютрэш  ёюфхЁцрэш  срчют√ї єэштхЁёрышщ рэЄшўэющ ъєы№ЄєЁ√; 2) юЇюЁьыхэшх ёюсёЄтхээю ЇшыюёюЇёъшї ърЄхуюЁшщ т ърўхёЄтх ёшёЄхь юяЁхфхыхэшщ. ╧ЁюЎхёё ЇюЁьшЁютрэш  ЇшыюёюЇёъшї ърЄхуюЁшщ юёє∙хёЄты хЄё  яю¤Єряэю. ├ыєсшээ√х ьшЁютюччЁхэўхёъшх юёэютрэш  (єэштхЁёрышш) ¤ъёяышЎшЁє■Єё  шч Їюэфр ъєы№ЄєЁ√ яюёЁхфёЄтюь ЇшъёрЎшш ш ётхфхэш  т хфшэє■ ёшёЄхьє ёь√ёыют√ї рёяхъЄют ёюфхЁцрэш  ёююЄтхЄёЄтє■∙шї яюэ Єшщ, ўЄю юёє∙хёЄты хЄё  т яЁюЎхёёх ЇшыюёюЇёъюую рэрышчр їрЁръЄхЁэ√ї фы  рэЄшўэющ ъєы№ЄєЁ√ чэръют√ї ёшёЄхь (фЁхтэхуЁхўхёъюую ЁрчуютюЁэюую  ч√ър, ёЄЁєъЄєЁ ьшЇюыюушўхёъшї ё■цхЄют ш фЁ.). ╤ ЇєэфрьхэЄры№э√ьш єэштхЁёрыш ьш фЁхтэхуЁхўхёъющ ъєы№ЄєЁ√ ("эрўрыю" ш "ёєф№ср") ъюЁЁхышЁє■Єё  эршсюыхх юс∙шх яюэ Єшщэ√х ёЄЁєъЄєЁ√ рэЄшўэющ эрЄєЁЇшыюёюЇшш ("ёєсёЄрэЎш " ш "чръюэюьхЁэюёЄ№"), Ёхрышчє■∙шхё  т ьэюуююсЁрчшш ўрёЄэ√ї ётюшї яЁю тыхэшщ т ъюэъЁхЄэ√ї ЇшыюёюЇёъшї єўхэш ї ("юуюэ№", "тюфр" ш фЁ., "эєё", "ыюуюё" ш фЁ.). ▌Єря√ ЁрчтшЄш  ёюфхЁцрэш  єърчрээ√ї єэштхЁёрышщ рэЄшўэющ ъєы№ЄєЁ√, яюёыєцшт°шх ьрЄхЁшрыюь яхЁхюёь√ёыхэш  фы  ЇюЁьшЁютрэш  ърЄхуюЁшщ фЁхтэхуЁхўхёъющ ЇшыюёюЇшш, юЄЁрцхэ√ т ЄрсышЎх 2. ╬фэръю ърЄхуюЁшш ЇшыюёюЇшш эх  ты ■Єё  эхяюёЁхфёЄтхээ√ь Ёхчєы№ЄрЄюь ЁхЇыхъёшш эрф єэштхЁёрыш ьш рэЄшўэющ ъєы№ЄєЁ√. ╠хцфє єэштхЁёрыш ьш рэЄшўэющ ъєы№ЄєЁ√ ш ърЄхуюЁш ьш фЁхтэхуЁхўхёъющ ЇшыюёюЇшш т ърўхёЄтх юяюёЁхфє■∙хую чтхэр ьюцхЄ с√Є№ юсэрЁєцхэ яырёЄ ёяхЎшЇшўхёъшї яюэ Єшщэ√ї ёЄЁєъЄєЁ: хёыш ЁрчтшЄр , юЇюЁьшт°р ё  ъ ъырёёшўхёъюьє яхЁшюфє ърЄхуюЁш  ёєсёЄрэЎшш ъюэёЄшЄєшЁєхЄё  т ърўхёЄтх ёшёЄхь√ юяЁхфхыхэшщ, Єю Єръшх їрЁръЄхЁэ√х фы  рэЄшўэющ эрЄєЁЇшыюёюЇшш яюэ Єшщэ√х ёЄЁєъЄєЁ√, ъръ "юуюэ№", "тюфр", "тючфєї", "яєёЄюЄр" ш Є.я. хёЄ№ х∙х эх ўЄю шэюх, ъръ хфшэшўэ√х юяЁхфхыхэш  ёє∙эюёЄш, яЁшўхь тхё№ьр схфэ√х, юёэютрээ√х эр яхЁхўэх ёъєфэюую эрсюЁр эх тёхуфр ёє∙хёЄтхээ√ї яЁшчэръют, р яюфўрё ш фрээ√х т ЇюЁьх яЁюёЄюую єърчрэш : "тюфр", "тючфєї" ш Є.я. ─рцх, ърчрыюё№ с√, рсёЄЁръЄэ√х ърЄхуюЁшш ("ряхщЁюэ", "рЄюь" ш Є.я.) эр фхых т√ёЄєяр■Є ъръ ёєуєсю ўрёЄэюх юяЁхфхыхэшх ёєсёЄрэЎшры№эюую эрўрыр, ЇшъёшЁє■∙хх ыш°№ юфшэ шч тючьюцэ√ї хую ярЁрьхЄЁют: Єю, ўЄю схёъюэхўэю; Єю, ўЄю эхфхышью. (╥ръ, уЁхў. ton apeiron ышэутшёЄшўхёъш  ты хЄё  яхЁхїюфэющ ЇюЁьющ юЄ яЁшырурЄхы№эюую ъ ёє∙хёЄтшЄхы№эюьє, Є.х. уЁрььрЄшўхёър  ёєсёЄрэЄштрЎш  яЁхфёЄртыхэр т фрээюь ёыєўрх эх ёшы№эющ, эю ёырсющ ётюхщ ЇюЁьющ. ╠ръёшьры№э√щ єЁютхэ№ рсёЄЁрушЁютрэш  яЁшчэрър - рсёЄЁръЄэюх ёєсёЄрэЎшрышчшЁютрээюх ърўхёЄтю - ёыш°ъюь т√ёюъ фы  фюёюъЁрЄшўхёъющ ЇшыюёюЇшш, уфх ърўхёЄтю т√ёЄєярхЄ х∙х эхюЄўєцфрхьющ їрЁръЄхЁшёЄшъющ эюёшЄхы  фрээюую ърўхёЄтр, Єюы№ъю эюёшЄхы№ ¤ЄюЄ эхшчтхёЄхэ └эръёшьрэфЁє ш яюьхўрхЄё  шь яю хфшэёЄтхээюьє чрЇшъёшЁютрээюьє яЁю тыхэш■: Єю, ўЄю схёъюэхўэю. └эрыюушўэю рЄюь - эрўрыю, ю ъюЄюЁюь шчтхёЄэю, ўЄю юэю эхфхышью.) ╟эрўшьюёЄ№ яюфюсэ√ї, шёїюфэ√ї яюэ Єшщэ√ї ёЄЁєъЄєЁ т яЁюЎхёёх ёЄрэютыхэш  ърЄхуюЁшры№эюую ряярЁрЄр ЇшыюёюЇшш ёюёЄюшЄ т тючьюцэюёЄш ёючфрэш  Ё фр ЇшыюёюЇёъшї ьюфхыхщ ьшЁр яєЄхь юяхЁшЁютрэш  ¤Єшьш шёїюфэ√ьш яюэ Єшщэ√ьш ёЄЁєъЄєЁрьш, яюуЁєцр  шї т Ёрчышўэ√х ёшёЄхь√ юЄэю°хэшщ фЁєу ъ фЁєує. ╚ї ЇєэъЎшюэшЁютрэшх т ъюэЄхъёЄх Ёрчышўэ√ї ЇшыюёюЇёъшї яюёЄЁюхэшщ юсєёыютыштрхЄ яЁю тыхэшх ш яю тыхэшх эют√ї рёяхъЄют шї ёюфхЁцрэш , ЇшъёрЎш  ъюЄюЁ√ї фрхЄ тючьюцэюёЄ№ ёючфрЄ№ ёшёЄхьє ЁрчэюёЄюЁюээшї фхЇшэшЎшщ юЄЁрцхээюую т Єющ шыш шэющ ърЄхуюЁшш фхёшуэрЄр. ▌Єю яючтюы хЄ ёючфртрЄ№ рсёЄЁръЎшш сюыхх т√ёюъюую яюЁ фър яю юЄэю°хэш■ ъ шёїюфэ√ь, ўЄю т√тюфшЄ ъ Єръюьє єЁютэ■ ЇшыюёюЇёъюую ь√°ыхэш , эр ъюЄюЁюь тючьюцэю ЇюЁьшЁютрэшх ёюсёЄтхээю ЇшыюёюЇёъшї ърЄхуюЁшщ ъръ ёшёЄхь юяЁхфхыхэшщ. ┴юурЄёЄтю ¤Єшї юяЁхфхыхэшщ срчшЁєхЄё  эр ЇшыюёюЇёъюь юёь√ёыхэшш Ёрчышўэ√ї рёяхъЄют ёююЄтхЄёЄтє■∙хую яюэ Єш , ЇшъёрЎш  ъюЄюЁ√ї юёє∙хёЄты хЄё  т їюфх ЁрчЁх°хэш  ъюэъЁхЄэ√ї ЇшыюёюЇёъшї яЁюсыхь. ╥ръ, эряЁшьхЁ, трЁшрэЄ√ Ёх°хэш  эрЄєЁЇшыюёюЇёъющ яЁюсыхь√ ёююЄэю°хэш  хфшэюую ш ьэюуюую юёэют√трышё№ эр яЁшэЎшях шёюэюьшш (уЁхў. isonomia - Ёртэютх-
47
ёшх, ЁртэюьхЁэюёЄ№, Ёртэюх ЁрёяЁхфхыхэшх), ъырёёшўхёър  ЇюЁьєышЁютър ъюЄюЁюую - "эх сюыхх Єръ, ўхь шэрўх". ╚ёїюфэю ¤ЄюЄ яЁшэЎшя т√Ёрцры юёэют√ урЁьюэшўэю Ёртэютхёэюую ёюёЄю эш  ьшЁючфрэш  (є └эръёшьрэфЁр: "Єю, ўЄю эрїюфшЄё  яюёхЁхфшэх ш чрэшьрхЄ юфшэръютюх яюыюцхэшх юЄэюёшЄхы№эю тёхї ъюэЎют, фюыцэю эшўєЄ№ эх сюыхх фтшурЄ№ё  ттхЁї, ўхь тэшч шыш т ёЄюЁюэ√"). ═х ёыєўрщэю ш эхяюфтшцэюх с√Єшх ¤ыхрЄют °рЁютшфэю: тёх Єюўъш °рЁютющ яютхЁїэюёЄш Ёртэюєфрыхэ√ юЄ ЎхэЄЁр ("чрьъэєЄю, ьрёёх Ёртэю тяюыэх ёютхЁ°хээюую °рЁр ё яЁртшы№э√ь ЎхэЄЁюь тэєЄЁш"). └эрыюушўхэ ╤ярщЁюё ъръ шёїюфэюх ёюёЄю эшх эхЁрчтхЁэєЄюую ьшЁючфрэш  є ▌ьяхфюъыр: "╨ртэ√щ ёхсх ёрьюьє юЄютё■фє с√ы °рЁ шыш ╤ЇхЁюё". ═хурЄштэр  фшрыхъЄшър ╟хэюэр хёЄ№ Ёхчєы№ЄрЄ фютхфхэш  фрээюую яЁшэЎшяр фю рсёюы■Єр: ЄюЄры№эр  юфэюЁюфэюёЄ№ с√Єш  шёъы■ўрхЄ тючьюцэюёЄ№ т√фхыхэш  ъръюую с√ Єю эш с√ыю шчсЁрээюую эряЁртыхэш  фтшцхэш , юЄъєфр т√ЄхърхЄ эхтючьюцэюёЄ№ фтшцхэш  ъръ Єръютюую; т ¤Єюь ёь√ёых ¤ыхрЄёъюх ┴√Єшх
- ъєы№ЄєЁэ√щ рэрыюу шфхш сєЁшфрэютр юёыр (ёь. ╞рэ ┴єЁшфрэ). ▌ъёЄЁряюы Ўш  яЁшэЎшяр шёюэюьшш эр ьшЁ т Ўхыюь хёЄхёЄтхээю яЁхфяюырурхЄ т√тюф, ўЄю ш ъюёьюё ёє∙хёЄтєхЄ эх сюыхх Єръ, ўхь шэрўх, ўЄю эрышўэюх с√Єшх
- ыш°№ юфшэ трЁшрэЄ шч ьэюцхёЄтр тючьюцэ√ї. ╥ръ, яю ─хьюъЁшЄє, "ёє∙хёЄтєхЄ т схёъюэхўэющ яєёЄюЄх схёъюэхўэюх ьэюцхёЄтю ьшЁют.., ш юэш шьх■Є эрўрыю ш ъюэхЎ тю тЁхьхэш". ╬Єьхўхээ√щ тЁхьхээющ рёяхъЄ тхё№ьр трцхэ: т с√Єшш яхЁтюэрўрыр ьшЁр ьюуєЄ с√Є№ т√фхыхэ√ юяЁхфхыхээ√х Ўшъы√, яЁшўхь юЄЁхчюъ тЁхьхэш, ёююЄтхЄёЄтє■∙шщ ърцфюьє шч эшї, ёюфхЁцрЄхы№эю эряюыэхэ ш яЁхфёЄрты хЄ ёюсющ ¤юэ (уЁхў. aion - тхъ т ёь√ёых ёюс√Єшщэю ётхЁ°шт°хщё  ёєф№с√; ёЁ. Ёєёёъ.- "эр ётюхь тхъє"). ╩рцф√щ ¤юэ - ыш°№ юфшэ шч тючьюцэ√ї Ёюцфр■∙шїё  ъюёьюёют, тюяыю∙хээр  т эхь юфэр шч ёєфхс рЁї¤, ш ърцф√щ ¤юэ, тючэшъэєт, ёє∙хёЄтєхЄ т Єхўхэшх юяЁхфхыхээюую тЁхьхэш, р чрЄхь фхёЄЁєъЄєЁшЁєхЄё  ш, ЄхЁ   ЇюЁьє, тыштрхЄё  т рЁї¤, р эр хую ьхёЄю юЇюЁьы хЄё  эют√щ ¤юэ. ╧ю └ЁшёЄюЄхы■, "ётхЁ°хэшх, юЄэшьр■∙хх тЁхь  цшчэш ърцфюую, т ъюЄюЁюь эхЄ эшўхую ётхЁї яЁхфхыют, яюыюцхээ√ї яЁшЁюфющ, чютхЄё  ¤юэ". ╤ююЄтхЄёЄтхээю, т Єърэш ъюэъЁхЄэ√ї ЇшыюёюЇёъшї ьюфхыхщ, уфх ъюёьюё ЄЁръЄєхЄё  ъръ ¤юэ, ёє∙хёЄтхээю ьюфшЇшЎшЁєхЄё  ЄЁръЄютър яхЁтюэрўрыр - яюёыхфэхх эрўшэрхЄ шэЄхЁяЁхЄшЁютрЄ№ё  ъръ тхўэю яЁхс√тр■∙хх юёэютрэшх яЁхїюф ∙шї ьшЁют-¤юэют, р эрышўэюх с√Єшх ("¤ЄюЄ ьшЁ") ь√ёышЄё  т ърўхёЄтх юфэющ шч шяюёЄрёхщ эрўрыр, їрЁръЄхЁшчєхьюую ъръ рщфшюэ (уЁхў. to aidion - тхўэюх). ╚ ъръ яюэ Єшх ряхщЁюэр эх юЄЁрцрхЄ ёєсёЄрэЎшры№эє■ ┴хёъюэхўэюёЄ№, эю ыш°№ ЇшъёшЁєхЄ юфэю шч ётющёЄт эхяючэрээюую х∙х эрўрыр ьшЁр ("Єю, ўЄю схёъюэхўэю"), Єръ ш рщфшюэ шьххЄ ёъюЁхх яЁхфшърЄштэ√щ ёь√ёы: Єю, ўЄю ёЄюшЄ чр яЁхїюф ∙шьш ъюёьшўхёъшьш Ўшъырьш; Єю, ўЄю тхўэю. ╥р-
ъшь юсЁрчюь, ЇшъёрЎш  тЁхьхээюую рёяхъЄр ЇюЁьшЁє■∙хщё  ърЄхуюЁшш "ёєсёЄрэЎш " юсюур∙рхЄ хх ёхьрэЄшъє: т яЁшэЎшях, тхўэюёЄ№ яюЄхэЎшры№эю ёюфхЁцшЄ т ёхсх тёх тючьюцэ√х ¤юэ√, р яюёъюы№ъє, яю ¤ыхрЄрь, "т тхўэюёЄш эхЄ эшъръющ ЁрчэшЎ√ ьхцфє тючьюцэюёЄ№■ ш ёє∙хёЄтютрэшхь", Єю эр ърцф√щ ъюэъЁхЄэ√щ ьюьхэЄ тЁхьхэш рщфшюэюь єцх яЁръЄшўхёъш яюЁюцфхэ√ тёх тючьюцэ√х ¤юэ√, ш тючэшъэютхэшх ўхую с√ Єю эш с√ыю т яЁшэЎшях эхтючьюцэю. ┬ ёшыє ¤Єюую, т єўхэш ї ьырф°шї Їшчшъют яюя√Єъш ЁрчЁх°шЄ№ яЁюсыхьє ёююЄэю°хэш  хфшэюую ш ьэюуюую яЁхфяЁшэшьр■Єё  єцх эх т яырэх шёўхЁярт°хщ ёхс  (яюёых ¤ыхрЄют) ЄЁръЄютъш рЁїх т ърўхёЄтх рщфшюэр, р т ёютхЁ°хээю ры№ЄхЁэрЄштэюь ЁръєЁёх: т√тхфхэшх хфшэёЄтр ьшЁр шч хую шчэрўры№эющ ьэюцхёЄтхээюёЄш (ёьх°хэшх ёЄшїшщ є ▌ьяхфюъыр, яюфюсюўрёЄэ√х є └эръёруюЁр ш Є.я.). ▌Єю яЁштюфшЄ ъ эхюсїюфшьюёЄш юёь√ёыхэш  ш ЇшъёрЎшш эют√ї рёяхъЄют рЁїх (эхюфэюЁюфэюёЄ№, фшёъЁхЄэюёЄ№), ўЄю, т ётю■ юўхЁхф№, юсхёяхўштрхЄ фры№эхщ°хх ёюфхЁцрЄхы№эюх юсюур∙хэшх ърЄхуюЁшш "ёєсёЄрэЎш ". ╥ръшь юсЁрчюь, срчшёэ√х фы  └.╘. ърЄхуюЁшш "ёєсёЄрэЎш " ш "чръюэюьхЁэюёЄ№" эхяюёЁхфёЄтхээю эх т√Ёрцхэ√ тхЁсры№эю эш т юфэющ шч ЇшыюёюЇёъшї ёшёЄхь фюъырёёшўхёъюую яхЁшюфр ш ьюуєЄ с√Є№ яЁхфёЄртыхэ√ ъръ ётюхую Ёюфр шэЄхуЁры№э√х ърЄхуюЁшш, Ёрчышўэ√х уЁрэш ъюЄюЁ√ї ЇшъёшЁє■Єё  т яю¤Єряэ√ї яюшьхэютрэш ї ёююЄтхЄёЄтє■∙шї Їхэюьхэют ё яюью∙№■ яюэ Єшщэ√ї ёЄЁєъЄєЁ (ёь√ёыююсЁрчют) ьхэ№°хщ ёЄхяхэш рсёЄЁръЄэюёЄш. ╬яшёрээ√щ ьхїрэшчь яюёЄєярЄхы№эю т√тюфшЄ └.╘. ъ Єюьє єЁютэ■ ЁрчтшЄш , ъюуфр тючьюцэю ёючфрэшх рсёЄЁръЎшщ т√ёюъюую єЁютэ  ёыюцэюёЄш, фр■∙шї тючьюцэюёЄ№ ьюфхышЁютрЄ№ Ёрчышўэ√х трЁшрэЄ√ ьшЁюєёЄЁющёЄтр, эх шьх■∙шх рэрыюуют т эрышўэюь юя√Єх. ─рээр  уэюёхюыюушўхёър  тючьюцэюёЄ№ т єёыютш ї єёЄрэютъш фЁхтэхуЁхўхёъющ ъєы№ЄєЁ√ эр яы■Ёры№эюёЄ№ чэрэш  ЁхрышчєхЄё  т фхщёЄтшЄхы№эє■ ЄЁрфшЎш■ ёючфрэш  ушяюЄхЄшўхёъшї ьшЁют√ї ьюфхыхщ, ъюЄюЁ√х ьюуєЄ с√Є№ юЎхэхэ√ ъръ ётюхую Ёюфр ъюёьюыюушш эрт√ЁюёЄ: эрЄєЁЇшыюёюЇёъшх юяшёрэш  єёЄЁющёЄтр сєфє∙шї тючьюцэ√ї ьшЁют. ├хэхЁшЁютрэшх └.╘. ыюушўхёъш ЇєэфшЁютрээ√ї ьюфхыхщ тючьюцэ√ї ьшЁют ЇръЄшўхёъш чэрьхэєхЄ ёюсю■ ёЄрэютыхэшх ш ЁрчтшЄшх яЁюуэюёЄшўхёъюую яюЄхэЎшрыр ЇшыюёюЇшш. ╠эюушь рёяхъЄрь ушяюЄхЄшўхёъшї ьюфхыхщ ьшЁюєёЄЁющёЄтр, ёЇюЁьєышЁютрээ√ї фЁхтэхуЁхўхёъшьш ь√ёышЄхы ьш, ьюцэю яюёЄртшЄ№ т ёююЄтхЄёЄтшх Їхэюьхэ√, юсэрЁєцхээ√х хёЄхёЄтючэрэшхь ьэюушх тхър ёяєёЄ  (Єхчшё └эръёруюЁр "тёх тю тёхь", ёЇюЁьєышЁютрээ√щ яЁшьхэшЄхы№эю ъ уюьхю-ьхЁш ь, ш ьюфхы№ ЇЁшфьюээюую яЁюёЄЁрэёЄтр, яЁхфыюцхээр  Їшчшърьш т 20 т.; чхэюэютёър  ряюЁш  "ёЄЁхыр" ш ьюфхы№ фтшцхэш  ¤ыхьхэЄрЁэющ ўрёЄшЎ√ схч ЄЁрхъЄюЁшш т ёютЁхьхээющ ътрэЄютющ ьхїрэшъх ш Є.ф.). ┬рцэ√, юфэръю, эх Єюы№ъю ш эх ёЄюы№ъю яюфюсэ√х Ёхрышчю-
48
трээ√х яЁюуэюч√, ёъюы№ъю т√ЁрсюЄър └.╘. ърЄхуюЁшры№эюую ряярЁрЄр фы  юяшёрэш  ш шэЄхЁяЁхЄрЎшш ёшёЄхь Ёрчышўэюую єЁютэ  ёыюцэюёЄш. ┬ ¤Єюь ъюэЄхъёЄх чръырф√тр■Єё  юёэют√ ЇшыюёюЇёъющ рЁуєьхэЄрЎшш ъръ фюърчрЄхы№ёЄтр, Є.х. ЄхюЁхЄшўхёъюую юсюёэютрэш  чэрэш . └эЄшфюуьрЄшўхёъшщ ёЄшы№ ь√°ыхэш  эхЄЁрфшЎшюээющ рэЄшўэющ ъєы№ЄєЁ√ яюЁюцфрхЄ ёшёЄхьє ыюушъш, уфх рЁуєьхэЄ ъ ўхыютхъє  ты хЄё  уЁєсхщ°хщ ю°шсъющ (ёЁ. ё ЄЁрфшЎшюээющ ъєы№ЄєЁющ: фюёЄютхЁэюх ётшфхЄхы№ёЄтю ъръ рЁуєьхэЄ шёЄшээюёЄш т ыюушъх °ъюы√ ╠шьрэё√ - ╩єьрЁшы√; ЁртэюЎхээюёЄ№ ўєтёЄтхээюую тюёяЁш Єш  ш тюёяЁш Єш  ёєцфхэшщ ртЄюЁшЄхЄр т ыюушъх ═№   - "°рсфр" яю ЄЁръЄрЄє ╒рЁшсїрфЁ√; юсюёэютрэшх яюёЁхфёЄтюь ёё√ыъш эр ртЄюЁшЄхЄ - "рурь¤" - т ыюушъх сєффшчьр фю ─шуэруш ш фЁ.). ─шэрьшчь фЁхтэхуЁхўхёъюую яюышёр фхырхЄ Єръцх эхтючьюцэющ рЁуєьхэЄрЎш■ яюёЁхфёЄтюь ёё√ыъш эр ЄЁрфшЎшюээюёЄ№ чэрэш . ─хьюъЁрЄшўхёъюх єёЄЁющёЄтю уюЁюфр-уюёєфрЁёЄтр яЁхфяюырурхЄ Ёх°хэшх яЁшэЎшяшры№э√ї тюяЁюёют эр руюЁх, т√фтшур  эр яхЁхфэшщ яырэ эхюсїюфшьюёЄ№ ўшёЄю ыюушўхёъющ рЁуєьхэЄрЎшш ёЇюЁьєышЁютрээюую Єхчшёр - шёъєёёЄтю єсхцфрЄ№ с√ыю яЁшчэрэю т └Їшэрї юёюсю яюўшЄрхь√ь сюцхёЄтюь ╧хщЄю, р чр ряхыы Ўш■ ъ ртЄюЁшЄхЄє юЁрЄюЁр ыш°рыш ёыютр. ╤юЎшры№э√щ ъышьрЄ яюышёр ЄЁхсєхЄ эх яЁюёЄю рЁуєьхэЄшЁютрээюую, фюърчрээюую чэрэш , ЄЁхсє■∙хую ёяхЎшры№э√ї яЁюЎхфєЁ ыюушўхёъюую юсюёэютрэш . ╚эЄхэЎш  уЁхўхёъющ ъєы№ЄєЁ√ ъ ётхфхэш■ фюърчрЄхы№ёЄтр ыш°№ ъ ЇюЁьры№эю-ыюушўхёъюьє юсюёэютрэш■ яЁртшы№эюёЄш яюёЄЁюхэш  ушяюЄхч√ (фюърч√трхЄё  Єхчшё "Єръ ьюцхЄ с√Є№", эю эх "Єръ хёЄ№") Єръцх юсєёыютыхэр ёюЎшюъєы№ЄєЁэ√ьш яЁшўшэрьш: рЁуєьхэЄрЎш  юЄЄрўштрхЄё  эр руюЁх, т ъюэЄхъёЄх юсёєцфхэш  тючьюцэ√ї т яхЁёяхъЄштх чръюэюяЁюхъЄют. └эрыюушўэю т уЁхўхёъющ ЇшыюёюЇшш шфхш, т√ёърчрээ√х яЁшьхэшЄхы№эю ъ єёЄЁющёЄтє тючьюцэ√ї сєфє∙шї ьшЁют, т яЁшэЎшях, эх ьюуєЄ с√Є№ тхЁшЇшЎшЁютрэ√ эр ьрЄхЁшрых эрышўэюую юя√Єр. ("─тшцхэ№  эхЄ", - ёърчры ьєфЁхЎ сЁрфрЄ√щ, // ─Ёєующ ёьюыўры, эю ёЄры яЁхф эшь їюфшЄ№..." - юяшёрээ√щ └.╤. ╧є°ъшэ√ь рэЄш¤ыхщёъшщ рЁуєьхэЄ, чэрьхэшЄ√щ єцх т рэЄшўэюёЄш, эр ёрьюь фхых эшўхую эх фюърч√трхЄ, шсю юЄэюёшЄё  ъ эрышўэюьє ьшЁє, р юяЁютхЁурхь√щ Єхчшё ёЇюЁьєышЁютрэ юЄэюёшЄхы№эю ┴√Єш  ъръ шёЄюър ьшЁют.) ═хьрыютрцэющ яЁхфяюё√ыъющ ётхфхэш  Єшяютющ яЁюЎхфєЁ√ фюърчрЄхы№ёЄтр ъ юсюёэютрэш■ ЇюЁьры№эю-ыюушўхёъющ яЁртшы№эюёЄш яюёЄЁюхэш  ушяюЄхч√  ты хЄё  Єю юсёЄю Єхы№ёЄтю, ўЄю юЄфхыхэшх єьёЄтхээюую (шэЄхыыхъЄєры№эю-яЁюуэючшЁє■∙хую) ЄЁєфр юЄ Їшчшўхёъюую (шёяюыэшЄхы№ёъюую, Ёрсёъюую) ёфхырыю яхЁт√ь юсЁрчЎюь ЄхюЁхЄшўхёъюую яюёЄЁюхэш  яЁшърч: т ¤Єюь ёыєўрх яЁртшы№эюёЄ№ яюёыхфэхую - фхыю ётюсюфэюую, эю ЁхрышчрЎш , яЁхфьхЄэр  тхЁшЇшърЎш  - чрсюЄр Ёрср. ╧юцрыєщ, хфшэёЄтхээющ ёЇхЁющ, уфх фюърчрЄхы№ёЄтю ёыютюь (фхыю
ётюсюфэюую) ш фюърчрЄхы№ёЄтю фхыюь (єфхы Ёрср) с√ыш ёышЄ√ тюхфшэю, с√ыр ёєфхсэр  яЁръЄшър └Їшэ, т ъюЄюЁющ рЁуєьхэЄ√ ётюсюфэюую ётшфхЄхы  фюыцэ√ с√ыш с√Є№ яюфъЁхяыхэ√ яюърчрэш ьш хую Ёрср, фрээ√ьш ёєфє яюф я√Єъющ. ╬фэръю ш чфхё№ юср эрчтрээ√х ¤Єряр фючэрэш  шёЄшэ√ Ёрчфхыхэ√ яю ёєс·хъЄє, ъръ тююс∙х Ёрчфхыхэр яЁръЄшўхёър  ш ЄхюЁхЄшўхёър  фх Єхы№эюёЄ№ т єёыютш ї ышўэюую ЁрсёЄтр. ╬ёэютэ√ь ъЁшЄхЁшхь яЁртшы№эюёЄш ЇюЁьры№эю-ыюушўхёъшї ъюэёЄЁєъЎшщ  ты хЄё  шї эхяЁюЄштюЁхўштюёЄ№, ўЄю с√ыю фюёЄрЄюўэю рфхътрЄэю чрЇшъёшЁютрэю т ыюушўхёъшї ёшёЄхьрї рэЄшўэюёЄш. ╧Ёш ¤Єюь, т ёшыє ёшэъЁхЄшўэюёЄш ь√°ыхэш  фЁхтэшї уЁхъют, юэш эх Ёрчышўрыш х∙х фюёЄрЄюўэю ўхЄъю юс·хъЄштэюую ш ыюушўхёъюую яЁюЄштюЁхўшщ. ╚ьхээю т ¤Єюь ъюЁхэ Єё  шёЄюъш ЇшыюёюЇёъшї єўхэшщ, юЄЁшЎр■∙шї фтшцхэшх эр юёэютрэшш яЁюЄштюЁхўштюёЄш ЇшъёшЁє■∙шї хую ЄхюЁхЄшўхёъшї ъюэёЄЁєъЎшщ (эряЁшьхЁ, эхурЄштэр  фшрыхъЄшър ╟хэюэр ▌ыхщёъюую). ╬ЁшхэЄрЎш  эр ыюушъю-ЄхюЁхЄшўхёъюх юсюёэютрэшх яхЁёяхъЄштэ√ї тшфхэшщ ьшЁр юсєёыютшыю ЁхрышчрЎш■ єёЄрэютъш эр яы■Ёры№эюёЄ№ чэрэш  т ърўхёЄтх ЁрчтюЁрўштрэш  шьхээю ЄхюЁхЄшўхёъющ - ЇшыюёюЇёъющ - ЄЁрфшЎшш. ┬ Ўхыюь, ЁрчтшЄшх └.╘. - єэшъры№э√щ ¤Єря шёЄюЁшъю-ЇшыюёюЇёъющ ЄЁрфшЎшш, шсю т хую Ёрьърї чрфрхЄё  яЁръЄшўхёъш тхё№ ёяхъЄЁ эряЁртыхэшщ фры№эхщ°хщ шёЄюЁшўхёъющ фшэрьшъш яЁхфьхЄр ЇшыюёюЇёъюую яючэрэш , юёє∙хёЄты хЄё  ёЄрэютыхэшх шёїюфэюую срчшёэюую ърЄхуюЁшры№эюую ряярЁрЄр ЇшыюёюЇшш, юЇюЁьы ■Єё  тёх тхъЄюЁ√ ЁрчтюЁрўштрэш  яЁюсыхьэ√ї яюыхщ ЇшыюёюЇёъюую чэрэш . ┬ ЇшыюёюЇшш рэЄшўэюёЄш чръырф√тр■Єё  ЇръЄшўхёъш тёх ьюфєё√ ёє∙хёЄтютрэш  ЇшыюёюЇшш т ъєы№ЄєЁх: єўхэшх, фюъЄЁшэр, фшёъєЁёштэр  яЁръЄшър фшёъєёёшш, ¤чюЄхЁшўхёъшх ЇюЁь√ ЇшыюёюЇёЄтютрэш , ЇшыюёюЇш  ъръ юсЁрч цшчэш (р яЁшэшьр  тю тэшьрэшх ╤юъЁрЄр, - ш ёьхЁЄш). ╘шыюёюЇшхщ рэЄшўэюёЄш яюыюцхэю эрўрыю ЁрчтшЄш■ ёрьюёЄю Єхы№э√ї ЄЁрфшЎшщ юэЄюыюушш, уэюёхюыюушш, ыюушъш, яёшїюыюушш, ¤Єшъш, ¤ёЄхЄшъш, ЇшыюёюЇшш шёЄюЁшш, ЇшыюёюЇшш фєїр. ┬ яЁюЎхёёх ЁрчтшЄш  └.╘. яЁюшёїюфшЄ ъюэёЄшЄєшЁютрэшх ЇръЄшўхёъш тёхї црэЁют ЇшыюёюЇёЄтютрэш , Єшяшўэ√ї фы  хтЁюяхщёъющ ЄЁрфшЎшш: яхЁтр , Є уюЄх■∙р  ъ яючшЄштэюьє чэрэш■, эрЄєЁЇшыюёюЇш  (╠шыхЄёър  °ъюыр); яхЁтр  ёяхъєы Єштэю-єьючЁшЄхы№эр  ьхЄрЇшчшър (▌ыхщёър  °ъюыр); яхЁт√щ юя√Є ьшёЄшўхёъюую ЇшыюёюЇёЄтютрэш  (яшЇруюЁхшчь); яхЁт√щ трЁшрэЄ хтЁюяхщёъюую яЁюётх∙хэш  (ёюЇшёЄ√); яхЁтр  ёшёЄхьр ЁрЇшэшЁютрээю шфхрышёЄшўхёъюую шэЄхыыхъЄєрышчьр (╧ырЄюэ); яхЁтр  єэштхЁёры№эр  ш тёхюїтрЄэр  ьшЁютр  ёїхьрЄшър (└ЁшёЄюЄхы№); яхЁт√х юсЁрчЎ√ Ёхы Єштшчьр, ёъхяЄшЎшчьр ш ьэ. фЁ. ┬ыш эшх эр хтЁюяхщёъє■ ъєы№ЄєЁє рэЄшўэющ ъырёёшъш эхтючьюцэю яхЁхюЎхэшЄ№. ╤ яырЄюэютёъющ ъюэЎхяЎшш рсёюы■Єэ√ї юсЁрчЎют схЁхЄ ётюх эрўрыю эх Єюы№ъю ЄЁрфшЎш  ЇшыюёюЇёъюую шфхрышчьр, эю
49
ш тё  хтЁюяхщёър  ¤ёЄхЄшър, р эхюяырЄюэшчь т√ёЄєярхЄ юёэютющ їЁшёЄшрэёЄтр. └ЁшёЄюЄхыхтёър  ёшыыюушёЄшър чръырф√трхЄ юёэютє ыюушўхёъюую ърЁърёр хтЁюяхщёъюую ёЄшы  ь√°ыхэш , ё рЁшёЄюЄхышчьюь ёт чрэр шэЄхэЎш  чрярфэющ ъєы№ЄєЁ√ ъ єяюЁ фюўштр■∙шь ъырёёшЇшърЎшюээ√ь ёїхьрь. └.╘., Єръшь юсЁрчюь, тю ьэюуюь юяЁхфхышыр трцэхщ°шх ЄхэфхэЎшш ЁрчтшЄш  эх Єюы№ъю хтЁюяхщёъющ ЇшыюёюЇёъющ ь√ёыш, эю ш чрярфэющ ъєы№ЄєЁ√ т Ўхыюь.
╠.└. ╠юцхщъю
└═╥╚-▌─╚╧ - ярЁрфшуьры№эр  ЇшуєЁр яюёЄьюфхЁэшёЄёъющ ЇшыюёюЇшш, ЇшъёшЁє■∙р  юЄърч яюёыхфэхщ - т юс∙хь ъюэЄхъёЄх яхЁхюёь√ёыхэш  Їхэюьхэр фхЄхЁьшэшчьр (ёь. ═хюфхЄхЁьшэшчь) - юЄ яЁхчєьяЎшш яЁшэєфшЄхы№эющ ърєчры№эюёЄш
└═╥╚-▌─╚╧ - ярЁрфшуьры№эр  ЇшуєЁр яюёЄьюфхЁэшёЄёъющ ЇшыюёюЇшш, ЇшъёшЁє■∙р  юЄърч яюёыхфэхщ - т юс∙хь ъюэЄхъёЄх яхЁхюёь√ёыхэш  Їхэюьхэр фхЄхЁьшэшчьр (ёь. ═хюфхЄхЁьшэшчь) - юЄ яЁхчєьяЎшш яЁшэєфшЄхы№эющ ърєчры№эюёЄш, яЁхфяюырур■∙хщ эрышўшх тэх°эхщ (яю юЄэю°хэш■ ъ юс·хъЄє шчьхэхэшщ) яЁшўшэ√ ъръ ЇръЄюЁр тэх°эхую яЁшўшэхэш . ┬тхфхэр ─хыхчюь ш ├трЄЄрЁш т ъюэЄхъёЄх ьхЄюфюыюушш °шчюрэрышчр. ┬ юЄышўшх юЄ яёшїюрэрышЄшўхёъющ (ёь. ╧ёшїюрэрышч) шэЄхЁяЁхЄрЎшш схёёючэрЄхы№эюую ъръ ЄЁртьшЁє■∙шь юсЁрчюь фхЄхЁьшэшЁютрээюую ёю ёЄюЁюэ√ тэх°эшї ЇръЄюЁют, °шчюрэрышч яюёЄєышЁєхЄ эх Єюы№ъю тючьюцэюёЄ№, эю ш эхюсїюфшьюёЄ№ ъюэёЄшЄєшЁютрэш  ёєс·хъЄштэюёЄш (схёёючэрЄхы№эюую) т ърўхёЄтх ётюсюфэюую, ш т яхЁтє■ юўхЁхф№ ¤Єю яЁхфяюырурхЄ ётюсюфє юЄ тэх°эхую яЁшўшэхэш , яЁшэєфшЄхы№эющ ърєчры№эюёЄш, ўЄю тыхўхЄ чр ёюсющ ръёшюыюушўхёъє■ эхурЎш■ ёшьтюыр ╬ЄЎр т хую ЄЁрфшЎшюээюь яёшїюрэрышЄшўхёъюь яюэшьрэшш ш шэЄхэЎш■ эр ЁрчЁє°хэшх ▌фшяютр ъюьяыхъёр ъръ срчютюую ёшьтюыр ъырёёшўхёъющ ЄЁрфшЎшш. ┬ фрээюь рёяхъЄх єёЄрэютър °шчюрэрышчр тю ьэюуюь ёютярфрхЄ ё єёЄрэютъющ ёЄЁєъЄєЁэюую яёшїюрэрышчр ╦рърэр, єёьрЄЁштр■∙хую т фхёяюЄшчьх "ёшьтюышўхёъюую яюЁ фър"  ч√ър ёшьтюышчрЎш■ юЄЎютёъющ фюьшэрэЄ√ (ёь. ╦рърэ). ┬ юсЁшёютрээюь ъюэЄхъёЄх °шчюрэрышч юсючэрўрхЄ ётю■ Ёхчъю ъЁшЄшўхёъє■ яючшЎш■ яю юЄэю°хэш■ ъ яёшїюрэрышчє, Ёрфшъры№эю фшёЄрэЎшЁє ё№ юЄ яюёыхфэхую. ╬ёэютрэшхь єърчрээющ ъЁшЄшъш т√ёЄєярхЄ Єю юсёЄю Єхы№ёЄтю, ўЄю, яю юЎхэъх °шчюрэрышчр, "яёшїюрэрышч яЁшэшьрхЄ єўрёЄшх т сєЁцєрчэюь єуэхЄхэшш т ёрьюь юс∙хь тшфх" (─хыхч, ├трЄЄрЁш). ╤є∙эюёЄ№ ¤Єюую єўрёЄш  чръы■ўрхЄё , яю ьэхэш■ ─хыхчр ш ├трЄЄрЁш, т яхфрышЁютрэшш яёшїюрэрышчюь шфхш фхЄхЁьшэшЁютрээюёЄш (ЄЁртьшЁютрээюёЄш - яЁшўхь, ё Єюўъш чЁхэш  °шчюрэрышчр, ярЁрэюшфры№эющ) схёёючэрЄхы№эюую ёю ёЄюЁюэ√ тэх°эшї яю юЄэю°хэш■ ъ эхьє ёюЎшры№э√ї ёЄЁєъЄєЁ - тэх ъръющ с√ Єю эш с√ыю яюя√Єъш шёёыхфютрэш  єёыютшщ тючьюцэюёЄш хую ётюсюф√. ╥шяшўэ√ь яЁшьхЁюь т фрээюь ёыєўрх ьюцхЄ ёыєцшЄ№ ъєы№ЄштшЁєхь√щ яёшїюрэрышчюь "Їрьшышрышчь", шэЄхЁяЁхЄрЎшюээю яюуЁєцр■∙шщ ЇєэъЎшюэшЁютрэшх схёёючэрЄхы№эюую т фхЄхЁьшэрЎшюээє■ чртшёш-
ьюёЄ№ юЄ Єръющ "яёхтфюёЄЁєъЄєЁ√", ъръ ёхь№ . ─хыхч ш ├трЄЄрЁш уютюЁ Є т ¤Єюь ъюэЄхъёЄх юс "¤фшяшчрЎшш" схёёючэрЄхы№эюую, ёючэрэш  ш ъєы№ЄєЁ√ т Ўхыюь: "ярЁрэюшфры№э√щ юЄхЎ ¤фшяшчшЁєхЄ ё√эр". ╥ръшь юсЁрчюь, ёюуырёэю °шчюрэрышЄшўхёъющ юЎхэъх, "яёшїюрэрышч... эх Єюы№ъю т ЄхюЁшш, эю ш эр яЁръЄшъх яюфўшэ хЄ схёёючэрЄхы№эюх фЁхтютшфэ√ь ёЄЁєъЄєЁрь, шхЁрЁїшўхёъшь уЁрЇшърь, Ёхч■ьшЁє■∙хщ ярь Єш, ЎхэЄЁры№э√ь юЁурэрь". ╤рьр яёшїюрэрышЄшўхёър  яЁюЎхфєЁр, яю ьэхэш■ ─хыхчр ш ├трЄЄрЁш, шьххЄ ётюшь Ёхчєы№ЄрЄюь єёєуєсыхэшх Єюую ъры№ъшЁютрэш  юЄЎютёъющ фюьшэрэЄ√, ъюЄюЁюх  ты хЄё  эхшчсхцэ√ь ёыхфёЄтшхь Їрьшышрышчьр, т Єю тЁхь  ъръ схёёючэрЄхы№эюх - т ётюсюфэюь ётюхь яЁю тыхэшш
- фюыцэю с√Є№ эх юфэючэрўэющ ышэхщэющ "ъры№ъющ", эю юЄъЁ√Єющ фы  тхЁёшЇшърЎшюээ√ї яЁюўЄхэшщ "ърЁЄющ" (ёь. ╨шчюьр, ═юьрфюыюуш , ╪шчюрэрышч, ╥хыю схч юЁурэют): "╘Ёхщф чртхфюью яЁшэшьры т ЁрёўхЄ ърЁЄюуЁрЇш■ /ртЄюїЄюээюую фы  ярЎшхэЄр схёёючэрЄхы№эюую - M.M./... эю ыш°№ фы  Єюую, ўЄюс√ ёютьхёЄшЄ№ хх ё ЇюЄюуЁрЇшхщ ЁюфшЄхыхщ". ┬ ¤Єюь ёь√ёых яЁръЄшър яёшїюрэрышчр юЎхэштрхЄё  т °шчюрэрышчх ъръ ЄЁртьшЁє■∙р : "╟рфєьрщЄхё№ ю Єюь, ўЄю яЁюшчю°ыю ё ьрыхэ№ъшь ╒рэёюь т фхЄёъюь яёшїюрэрышчх: хую Ёшчюьє схчцрыюёЄэю ъЁє°шыш, ярўърыш хую ърЁЄє, ъєфр-Єю яЁ Єрыш хх, сыюъшЁютрыш тёх т√їюф√ фю Єхї яюЁ, яюър эх єфрыюё№ тэє°шЄ№ хьє ёЄ√ф ш ўєтёЄтю тшэ√, яюър ёЄ√ф ш ўєтёЄтю тшэ√ эх єъюЁхэшышё№ т эхь". ┬ яЁюЄштюяюыюцэюёЄ№ ¤Єюьє, °шчюрэрышч ёЄртшЄ яхЁхф ёюсющ фшрьхЄЁры№эю шэ√х чрфрўш, "фюсштрхЄё  ёютёхь фЁєуюую ёюёЄю эш  схёёючэрЄхы№эюую": фы  фрээющ ьхЄюфюыюушш уыртэр  Ўхы№ чръы■ўрхЄё  юЄэ■ф№ "эх т Єюь, ўЄюс√ ЁхфєЎшЁютрЄ№ схёёючэрЄхы№эюх", эю, эряЁюЄшт, т Єюь, ўЄюс√ хую "ёючфрЄ№"
- эр юёэютх (ш, т ётю■ юўхЁхф№, ъръ юёэютє) "эют√ї т√ёърч√трэшщ, фЁєушї цхырэшщ". ╧рЇюё °шчюрэрышчр чръы■ўрхЄё  т т√ётюсюцфхэшш схёёючэрЄхы№эюую шч-яюф уэхЄр "яёхтфюёЄЁєъЄєЁ", юётюсюцфхэшш °шчюшфры№э√ї яюЄюъют цхырэш  юЄ ярЁрэюшфры№э√ї юуЁрэшўхэшщ: яю ёыютрь ─хыхчр ш ├трЄЄрЁш, "яючшЄштэр  чрфрўр °шчюрэрышчр: юсэрЁєцхэшх є ърцфюую ьр°шэ цхырэш , эхчртшёшью юЄ ы■сющ шэЄхЁяЁхЄрЎшш". ┴хёёючэрЄхы№эюх ЄЁръЄєхЄё  °шчюрэрышчюь т ърўхёЄтх ёрьюфхЄхЁьшэшЁє■∙хщё  яЁюЎхёёєры№эюёЄш, Є.х. ъръ "эхўЄю, яюЁюцфр■∙хх ёрьюую ёхс ". ╧юёъюы№ъє яхЁт√ь срёЄшюэюь яёшїюрэрышчр, эр ъюЄюЁ√щ юсЁє°штрхЄё  °ътры °шчюрэрышЄшўхёъющ ъЁшЄшъш, т√ёЄєярхЄ "Їрьшышрышчь", яюёЄюы№ъє ёрь√щ ЁрчЁє°шЄхы№э√щ єфрЁ эряЁрты хЄё  эр ъюэЎхяЄ "▌фшяютр ъюьяыхъёр". ┴рчютр  фы  яёшїюрэрышчр ьхЄрЇюЁр ▌фшяр ёЄрэютшЄё  фы  °шчюрэрышчр юышЎхЄтюЁхэшхь юфэючэрўэю ышэхщэющ тэх°эхщ ърєчры№эюёЄш, ш т ¤Єюь ъюэЄхъёЄх т√эхёхэшх ъюэЎхяЄр "└эЄш-▌фшя" т чруыртшх яхЁтюую Єюьр "╩ряшЄрышчьр ш °шчюЇЁхэшш" ьюцхЄ с√Є№ шёЄюыъютрэю ъръ ЇшъёрЎш  рэЄшышэхщэющ юЁш-