"История философии. Энциклопедия" - читать интересную книгу автора (А. А. Грицанов)
ёт Єюую ёхьхщёЄтр ъ фЁєуюьє. ╬ўхЁъш ю тююсЁрцрхь√ї ьрЁъёшчьрї" (1969), "┬ чр∙шЄє єярфюўэющ ┼тЁюя√" (1977) ш фЁ. ╩ └. тяюыэх яЁшьхэшьр юЎхэър, фрээр шь ╩юэЄє: ЇшыюёюЇ т ёюЎшюыюушш, ёюЎшюыюу т ЇшыюёюЇшш. ╤юЎшры№эр фхщёЄтшЄхы№эюёЄ№ ш яЁюЎхёё хх шёЄюЁшўхёъюую ЁрчтшЄш , ёюуырёэю └., т ётюшї юёэютэ√ї ёЄЁєъЄєЁрї эрф√эфштшфєры№э√ ш яюфтырёЄэ√ ёЄЁюую эрєўэюьє рэрышчє. ╬фэръю ¤Єю эх юЄтхЁурхЄ ьшъЁюрэрышчр, ЁрёъЁ√тр■∙хую эрьхЁхэш , юцшфрэш , ьюЄшт√ яютхфхэш фхщёЄтє■∙шї т шёЄюЁшўхёъшї яЁюЎхёёрї ышЎ. ╥ръющ яюфїюф яючтюы хЄ яюёЄшуэєЄ№ тёх юсырёЄш ёюЎшры№эюую Ўхыюую т шї ёт чш ьхцфє яхЁхьхээ√ьш тхышўшэрьш. └. - юфшэ шч ртЄюЁют ъюэЎхяЎшш фхшфхюыюушчрЎшш, ъюЄюЁр , яю хую єЄтхЁцфхэш■, фрхЄ тючьюцэюёЄ№ яюёЄЁюшЄ№ хфшэёЄтхээю тхЁэє■ "эхшфхюыюушўхёъє■" ЄхюЁш■ юс∙хёЄтр, шчєўр■∙є■ "Єю, ўЄю хёЄ№ т фхщёЄтшЄхы№эюёЄш". ┬ 1963 └. юяєсышъютры ъєЁё ыхъЎшщ, яЁюўшЄрээ√щ шь т ╤юЁсюээх т 1955-1956 яюф эрчтрэшхь "┬юёхьэрфЎрЄ№ ыхъЎшщ юс шэфєёЄЁшры№эюь юс∙хёЄтх". ▌Єє яєсышърЎш■ яЁртюьхЁэю ёўшЄрЄ№ шёїюфэ√ь яєэъЄюь °шЁюъю ЁрёяЁюёЄЁрэхээющ т 1960-1970-ї эр ╟рярфх ЄхюЁшш шэфєёЄЁшры№эюую юс∙хёЄтр. ╥хюЁхЄшъю-ьхЄюфюыюушўхёъющ юёэютющ ¤Єющ ЄхюЁшш тшырё№ ъюэЎхяЎш Єхїэюыюушўхёъюую фхЄхЁьшэшчьр, срчшЁє■∙хуюё эр яюёЄєырЄх юс юяЁхфхы ■∙хщ Ёюыш Єхїэшъш (ш Єхїэюыюушш) т юс∙хёЄтхээюь ЁрчтшЄшш. ╧юэ Єшх Єхїэшъш └. ЄЁръЄютры ъръ тюяыю∙хэшх ЁрЎшюэры№эющ фх Єхы№эюёЄш ўхыютхър, хую ръЄштэюую юЄэю°хэш ъ юъЁєцр■∙хщ яЁшЁюфэющ ш ёюЎшры№эющ фхщёЄтшЄхы№эюёЄш. ╧юэ Єшх "шэфєёЄЁшры№эюую юс∙хёЄтр" фрыю └. тючьюцэюёЄ№ єёЄрэютшЄ№ ёт ч№ ¤ъюэюьшўхёъюую ЁюёЄр, юяЁхфхы хьюую ёЄрЄшёЄшўхёъш-ьрЄхьрЄшўхёъшь яєЄхь, ё юс∙хёЄтхээ√ьш юЄэю°хэш ьш ш тючьюцэ√ьш шэ√ьш тшфрьш ЁюёЄр - ъєы№ЄєЁэюую, ЎштшышчрЎшюээюую, яюышЄшўхёъюую. ╧ю¤Єюьє ьръёшьшчрЎш ЁюёЄр - яЁюшчтюфёЄтр шыш яюЄЁхсыхэш , ё Єюўъш чЁхэш └., эх ты хЄё рсёюы■Єэ√ь сыруюь, ш юс∙хёЄтхээюх ЁрчтшЄшх эх ёыхфєхЄ яюэшьрЄ№ ъръ "сху эр ёъюЁюёЄ№". ╤юуырёэю └., т уЁрэшЎрї шэфєёЄЁшры№эюую юс∙хёЄтр єЄЁрЄшы юёЄЁюЄє ш юсюёэютрээюёЄ№ шёЄюЁшўхёъшщ ъюэЇышъЄ ьхцфє ъряшЄрышчьюь ш ёюЎшрышчьюь, шсю юэш т√ёЄєяр■Є ъръ фтх ЁрчэютшфэюёЄш юфэюую ш Єюую цх Єшяр ёюЎшєьр. ╥хь эх ьхэхх, тюяЁхъш °шЁюъю ЁрёяЁюёЄЁрэхээющ Єюўъх чЁхэш , └. эшъюуфр эх ты ыё ряюыюухЄюь ЄхюЁшш ъюэтхЁухэЎшш: юэ х∙х т 1966 яЁхфтх∙ры эхшчсхцэюх яюуыю∙хэшх ёюЎшрышчьр ъряшЄрышчьюь (р эх шї ёыш эшх) ттшфє сюыхх т√ёюъющ ¤ЇЇхъЄштэюёЄш ¤ъюэюьшъш ╟рярфр. ╬ЄьшЁрэшх ЄюЄрышЄрЁэ√ї яюышЄшўхёъшї ёшёЄхь ш шфхюыюушщ, юяшЁрт°шїё , т ўрёЄэюёЄш, эр ьрЁъёютє ъюэЎхяЎш■ шёЄюЁшўхёъюую чръюэр, юсєёыютыштрхЄё , яю └., шёЄюЁшўхёъющ юсЁхўхээюёЄ№■ ьрЁъёшёЄёъю-ыхэшэёъющ ЄхюЁшш юс∙хёЄтхээюую яЁюуЁхёёр. └. єЄтхЁцфры, ўЄю "Єюы№ъю ышсхЁры√, яхёёшьшёЄ√ ш, с√Є№ ьюцхЄ, ьєфЁхЎ√ яЁшч√тр■Є ўхыютхўхёЄтю
сЁрЄ№ эр ёхс ыш°№ Єх чрфрўш, ъюЄюЁ√х юэю ьюцхЄ т√яюыэшЄ№. ╧ю¤Єюьє юэш эх фхыр■Є шёЄюЁш■ ш фютюы№ёЄтє■Єё Єхь, ўЄю ъюььхэЄшЁє■Є хх. ╠рЁъёшёЄ√ яЁшэрфыхцрЄ ъ фЁєуюьє ёхьхщёЄтє. ╬эш ёюшчьхЁ ■Є чрфрўш эх ёю ётюшьш ёшырьш, р ёю ётюшьш ьхўЄрьш". ┬ ъюэЄхъёЄх юсёєцфхэш яЁюсыхь√ ёь√ёыр ш ЎхээюёЄхщ ¤тюы■Ўшш ўхыютхўхёъющ ЎштшышчрЎшш ёшьярЄшш └. эр ёЄюЁюэх уєьрэшёЄшўхёъющ эряЁртыхээюёЄш ёюЎшры№эюую чэрэш , хую "ўхыютхўхёъюую шчьхЁхэш ". ╥ръющ ЄхюЁхЄшъю-ьхЄюфюыюушўхёъшщ яюфїюф, т хую яюэшьрэшш, яючтюы хЄ ЇшыюёюЇёъю-ёюЎшюыюушўхёъшь ъюэЎхяЎш ь єуыєсы Є№ё т ёыюцэє■ ёхЄ№ ўхыютхўхёъшї яюёЄєяъют. ╬ёэютэ√ьш ъюьяюэхэЄрьш ш юфэютЁхьхээю ёЄхЁцэхтющ ышэшхщ ЁрчтхЁЄ√трэш яюёыхфэшї ты ■Єё : ёт ч№ "ёЁхфёЄтр-Ўхыш", ьюЄштрЎшш яютхфхэш , ёшёЄхьр ЎхээюёЄхщ, яюсєцфр■∙р ы■фхщ ёютхЁ°рЄ№ Єх шыш шэ√х фхщёЄтш , р Єръцх ёшЄєрЎшш, ъ ъюЄюЁ√ь фхщёЄтє■∙шщ ёєс·хъЄ рфряЄшЁєхЄё ш т чртшёшьюёЄш юЄ шчьхэхэш ъюЄюЁ√ї юэ юяЁхфхы хЄ ётюш Ўхыш. ╚ёЄюЁш , яю └., эх ьюцхЄ с√Є№ яюыэюёЄ№■ юс√фхээ√ь чэрэшхь, яюёъюы№ъє ¤Єю ¤ышьшэшЁєхЄ ю∙є∙хэшх ётюсюф√ т шёЄюЁшш: шёЄюЁшўхёъшщ ьръЁюрэрышч яЁшчтрэ ЁрёъЁ√трЄ№ эрьхЁхэш фхщёЄтє■∙шї т шёЄюЁшўхёъшї ёюс√Єш ї ышЎ. ╥юы№ъю юяЁхфхыхээр ЇшыюёюЇёър ёшёЄхьр, яю ьэхэш■ └., ьюцхЄ юсхёяхўшЄ№ шёЄюЁшўхёъє■ ЁхъюэёЄЁєъЎш■ ёє∙хёЄтхээ√ї ёт чхщ ьхцфє ЁрчэююсЁрчэ√ьш фрээ√ьш ю яЁю°ыюь.
└.└. ├ЁшЎрэют
"└╨╒┼╬╦╬├╚▀ ╟═└═╚▀" ("L'archeologie du savoir", 1969) - ЁрсюЄр ╘єъю, чртхЁ°р■∙р яхЁт√щ, Єръ эрч√трхь√щ "рЁїхюыюушўхёъшщ яхЁшюф"
"└╨╒┼╬╦╬├╚▀ ╟═└═╚▀" ("L'archeologie du savoir", 1969) - ЁрсюЄр ╘єъю, чртхЁ°р■∙р яхЁт√щ, Єръ эрч√трхь√щ "рЁїхюыюушўхёъшщ яхЁшюф" т хую ЄтюЁўхёЄтх ш ёюёЄрты ■∙р ётюхюсЁрчэ√щ ЄЁшяЄшї ё ЁрсюЄрьш "╨юцфхэшх ъышэшъш. └Ёїхюыюушўхёъшщ тчуы ф ьхфшър" (1963) ш "╤ыютр ш тх∙ш. └Ёїхюыюуш уєьрэшЄрЁэ√ї эрєъ" (1966). ╠юцхЄ с√Є№ ЁрёёьюЄЁхэр ъръ ЁхЇыхъёш ёЄЁєъЄєЁрышёЄёъшї яюфїюфют ш ьхЄюфют шёёыхфютрэш чэрэш эрф ёрьшьш ёюсющ. ╩юэЎхяЄєры№эю юЇюЁьы хЄ "└.╟." ъръ юёюсє■ фшёЎшяышэє ш ьхЄюф шёёыхфютрэш фюъєьхэЄры№эю чрЇшъёшЁютрээ√ї фшёъєЁёштэ√ї яЁръЄшъ, р Єръцх тчршьюёт чш яюёыхфэшї ё ёюЎшюъєы№ЄєЁэ√ьш юсёЄю Єхы№ёЄтрьш шї ъюэёЄшЄєшЁютрэш ш яЁръЄшъютрэш . ╧юфїюф ╘єъю ръЎхэЄшЁютрээю яЁюЄштюяюёЄртыхэ ЄЁрфшЎшш "шёЄюЁшш шфхщ", ўЄю т√чтрыю эхюсїюфшьюёЄ№ Ёрфшъры№эющ Ёхтшчшш яюэ Єшщэю-ъюэЎхяЄєры№эюую ряярЁрЄр шёЄюЁшш ш ЇшыюёюЇшш эрєъш ш ёюяЁхфхы№э√ї фшёЎшяышэрЁэюёЄхщ. ╘єъю т√тюфшЄ тючьюцэюёЄш "└.╟." ъръ ьхЄюфр чр яЁхфхы√ єчъющ фшёЎшяышэрЁэющ ёяхЎшЇшърЎшш, ёўшЄр , ўЄю юэ, тюёёЄрэртыштр ухэхрыюуш■ чэрэш , яючтюы хЄ ЁхъюэёЄЁєшЁютрЄ№ Ўхы√х ъєы№ЄєЁэю-шэЄхыыхъЄєры№э√х шёЄюЁшўхёъш ьрЁъшЁютрээ√х ¤яюїш, т√Ёрцрхь√х ўхЁхч яюэ Єшх "¤яшёЄхьр" т ЁрсюЄх "╤ыютр ш тх∙ш. └Ёїхюыюуш уєьрэшЄрЁэ√ї эрєъ", эю яЁръЄшўхёъш эх шё-
59
яюы№чєхьюь т "└.╟." ╥хь ёрь√ь "└.╟." эх Єюы№ъю яюфтюфшЄ ўхЁЄє яюф яхЁт√ь яхЁшюфюь ЄтюЁўхёЄтр ртЄюЁр, ЇшъёшЁє хую юяЁхфхыхээє■ ъюэЎхяЄєры№эє■ чртхЁ°хээюёЄ№, эю ш эрьхўрхЄ ЁрчЁ√т ё эшь, юЄъЁ√тр яхЁёяхъЄштє фтшцхэш ╘єъю т эют√щ (яюёЄёЄЁєъЄєЁрышёЄёъшщ) яхЁшюф хую ЄтюЁўхёЄтр. ╧юэ Єшх ъюэЎхяЄєры№э√ї (¤яшёЄюьюыюушўхёъшї) ЁрчЁ√тют (ъръ яхЁхшэЄхЁяЁхЄрЎш рэрыюушўэюую яюэ Єш ┴р°ы Ёр), яЁшьхэхээюх ╘єъю фы рэрышчр яЁюфєЎшЁютрэш ЎхыюёЄэюёЄхщ фшёЎшяышэрЁэ√ї фшёъєЁёют, юърчрыюё№ ёяюёюсэ√ь чрЇшъёшЁютрЄ№ ш яхЁхюЁшхэЄрЎш■ хую ёюсёЄтхээюую ЇшыюёюЇёъюую яюфїюфр. ▌ЄюЄ яюёыхфэшщ, юЄышўр ё№ Ўхы№эюёЄ№■, ьхЄюфюыюушўхёъш Ёрчтштры Єх цх шфхш, ъюЄюЁ√х ртЄюЁ т√ёърчры т ётюшї Ёрээшї ЁрсюЄрї, эю ъюэЎхяЄєры№эю ёЄЁюшыё фрыхх эр фЁєушї юёэютрэш ї (ЄхЁьшэ√ "рЁїхюыюуш чэрэш ", р Єхь сюыхх "¤яшёЄхьр" яюёых ЁрсюЄ√ "└.╟." яЁръЄшўхёъш эх єяюЄЁхсы ышё№), ЇюъєёшЁє ё№ тюъЁєу ъюэЎхяЄр "тырёЄш-чэрэш ". ╫Єю цх ърёрхЄё ёюсёЄтхээю "└.╟.", Єю ¤Єр ЁрсюЄр ёьхёЄшыр рэрышч ╘єъю ё яЁюсыхьрЄшъш ЁхЇыхъёшш яЁхфхыют, т ъюЄюЁ√ї ы■фш Єюую шыш шэюую шёЄюЁшўхёъюую яхЁшюфр Єюы№ъю ш ёяюёюсэ√ ь√ёышЄ№, яюэшьрЄ№, юЎхэштрЄ№, р ёыхфютрЄхы№эю, ш фхщёЄтютрЄ№, эр ЁхЇыхъёш■ ьхїрэшчьют, яючтюы ■∙шї ЄхьрЄшўхёъш ъюэЎхяЄєрышчшЁютрЄ№ тючьюцэ√х т ¤Єшї яЁхфхырї (¤яшёЄхьрї ъръ юс∙шї яЁюёЄЁрэёЄтрї чэрэш , ъръ ёяюёюсрї ЇшъёрЎшш "с√Єш яюЁ фъют", ъръ ёъЁ√Є√ї юЄ эхяюёЁхфёЄтхээюую эрсы■фрЄхы ш фхщёЄтє■∙шї эр схёёючэрЄхы№эюь єЁютэх ёхЄхщ юЄэю°хэшщ, ёыюцшт°шїё ьхцфє "ёыютрьш" ш "тх∙рьш") фшёъєЁёштэ√х яЁръЄшъш. ╬фэр шч ъы■ўхт√ї ьхЄюфюыюушўхёъшї чрфрў ЁрсюЄ√ - юъюэўрЄхы№эюх Ёрчтхэўрэшх яЁхфёЄртыхэш ъырёёшўхёъюую ЁрЎшюэрышчьр ю яЁючЁрўэюёЄш ёючэрэш фы ёрьюую ёхс , р ьшЁр - фы ўхыютхўхёъюую (ъръ ЄЁрэёЎхэфхэЄры№эюую) ёючэрэш . ═ш ёючэрэшх (т ётюхь "яюфёючэрЄхы№эюь"), эш ьшЁ (т ётюхщ ёюЎшюъєы№ЄєЁэюёЄш) "эхяЁючЁрўэ√", юэш ёюъЁ√Є√ т шёЄюЁшўхёъшї фшёъєЁёштэ√ї яЁръЄшърї, т√ тшЄ№ шёїюфэ√х юёэютрэш ъюЄюЁ√ї ш хёЄ№ чрфрўр └.╟. ъръ фшёЎшяышэ√ ш ьхЄюфр. ┬ЄюЁр ъы■ўхтр ьхЄюфюыюушўхёър єёЄрэютър ЁрсюЄ√ - шчсхурэшх ьюфхЁэшчшЁє■∙хщ ЁхЄЁюёяхъЎшш, ўЄю ЄЁхсєхЄ ЁрёёьюЄЁхэш т√ тыхээ√ї яЁю°ы√ї ёюёЄю эшщ ъєы№ЄєЁ√ ш чэрэш яЁш ьръёшьры№эю тючьюцэюь яЁшсышцхэшш ъ шї рєЄхэЄшўэюьє ётюхюсЁрчш■ ш ёяхЎшЇшъх. ╥ЁхЄ№ - шчсртыхэшх т рэрышчх юЄ тё ъющ рэЄЁюяюыюушўхёъющ чртшёшьюёЄш, эю тьхёЄх ё Єхь юсэрЁєцхэшх ш яюэшьрэшх яЁшэЎшяют ЇюЁьшЁютрэш Єръющ чртшёшьюёЄш. ┬ ёююЄтхЄёЄтшш ё чр тыхээ√ьш єёЄрэютърьш ш ЄхьрЄшчьрьш ш ёЄЁюшЄё ёЄЁєъЄєЁр ЁрсюЄ√. "└.╟.", ъЁюьх ттхфхэш ш чръы■ўхэш , яюфЁрчфхы хЄё эр ЄЁш ўрёЄш: "─шёъєЁёштэ√х чръюэюьхЁэюёЄш" (7 ярЁруЁрЇют), "┬√ёърч√трэшх ш рЁїшт" (5 ярЁруЁрЇют) ш "└Ёїхюыюушўхёъюх юяшёрэшх" (6 ярЁруЁрЇют). ╧хЁтр ўрёЄ№ ЁрсюЄ√ ЁрёёьрЄЁштрхЄ яЁхцфх тёхую ёяхЎшЇшъє фшёъєЁ-
ёштэ√ї рэрышчют ъръ ЇюЁь√ юЁурэшчрЎшш (яю)чэрэш . "╧юэрўрыє, - єърч√трхЄ ╘єъю, - эрь ЄЁхсєхЄё яЁютхёЄш ёєуєсю эхурЄштэє■ ЁрсюЄє: юётюсюфшЄ№ё юЄ їрюёр Єхї яюэ Єшщ, ъюЄюЁ√х (ърцфюх яю-ётюхьє) чрЄхьэ ■Є яюэ Єшх яЁхЁ√тэюёЄш". ▌Єю Єръшх ЄЁрфшЎшюээю яЁшьхэ хь√х т рэрышчрї яюэ Єш , ъръ ЄЁрфшЎш , ЁрчтшЄшх ш ¤тюы■Ўш , "ьхэЄры№эюёЄ№" шыш "фєї", Є.х. Єх, ъюЄюЁ√х шёїюфэю яЁхфяюырур■Є тёЄЁрштрэшх "хфшэшўэюёЄхщ" т эхъшх яЁхфчрфрээ√х ЎхыюёЄэ√х Ё ф√ ё эхЁхЇыхъёшЁєхь√ьш юёэютрэш ьш ш яЁшэЎшярьш шї ъюэёЄЁєшЁютрэш . ┬ёх юэш - "эхюёючэрээ√х эхяЁхЁ√тэюёЄш, ъюЄюЁ√х чрфэшь ўшёыюь юЁурэшчє■Є фшёъєЁё, ёюёЄрты ■∙шщ яЁхфьхЄ эр°хую рэрышчр". ╥хь цх юяхЁрЎш ь эхюсїюфшью яюфтхЁуэєЄ№ ш Єх ЎхыюёЄэ√х ъєы№ЄєЁэ√х ЇюЁь√, т ъюЄюЁ√ї яЁшэ Єю ЇшъёшЁютрЄ№ ЎхыюёЄэюёЄ№ ш эхшчьхээюёЄ№ юяЁхфхыхээ√ї ёюфхЁцрэшщ. ╨хў№ шфхЄ яЁхцфх тёхую ю Єръшї ърцє∙шїё юўхтшфэю-юфэючэрўэ√ьш яюэ Єш ї, ъръ "ъэшур" ш "яЁюшчтхфхэшх". ╬фэръю тэшьрЄхы№э√щ тчуы ф шёёыхфютрЄхы юсэрЁєцштрхЄ, ўЄю "уЁрэшЎ√ ъэшуш эшъюуфр эх юўхЁўхэ√ фюёЄрЄюўэю ёЄЁюую", р "хфшэёЄтю ъэшуш, яюэшьрхьюх ъръ ёЁхфюЄюўшх ёт чхщ, эх ьюцхЄ с√Є№ юяшёрэю ъръ ЄюцфхёЄтхээюх". ┼∙х эхюфэючэрўэхх, ёюуырёэю ╘єъю, яюэ Єшх "яЁюшчтхфхэшх", ъюЄюЁюх эх ьюцхЄ с√Є№ шёёыхфютрэю "эш ъръ эхяюёЁхфёЄтхээр , эш ъръ юяЁхфхыхээр , эш ъръ юфэюЁюфэр юс∙эюёЄ№". "╠√ фюяєёърхь, ўЄю фюыцхэ ёє∙хёЄтютрЄ№ Єръющ єЁютхэ№ (уыєсюъшщ эрёЄюы№ъю, эрёъюы№ъю ¤Єю эхюсїюфшью), эр ъюЄюЁюь яЁюшчтхфхэшх ЁрёъЁ√трхЄё тю тёхь ьэюцхёЄтх ётюшї ёюёЄрты ■∙шї, сєф№ Єю шёяюы№чєхьр ыхъёшър, юя√Є, тююсЁрцхэшх, схёёючэрЄхы№эюх ртЄюЁр шыш шёЄюЁшўхёъшх єёыютш , т ъюЄюЁ√ї юэ ёє∙хёЄтєхЄ. ═ю ЄюЄўрё ёЄрэютшЄё юўхтшфэ√ь, ўЄю Єръюую Ёюфр хфшэёЄтр юЄэ■ф№ эх ты ■Єё эхяюёЁхфёЄтхээю фрээ√ьш, - юэш єёЄрэютыхэ√ юяхЁрЎшхщ, ъюЄюЁє■ ьюцэю с√ыю с√ эрчтрЄ№ шэЄхЁяЁхЄрЄштэющ (яюёъюы№ъє юэр фх°шЇЁєхЄ т ЄхъёЄх Єю, ўЄю яюёыхфэшщ ёъЁ√трхЄ ш ьрэшЇхёЄшЁєхЄ юфэютЁхьхээю)". ═єцэю яЁшчэрЄ№ ьэюуюєЁютэхтюёЄ№ ш ЁрчЁ√тэюёЄ№ т юЁурэшчрЎшш фшёъєЁёр, эрышўшх т эхь "уыєсшээ√ї ёЄЁєъЄєЁ" ш "юёрфюўэ√ї яырёЄют" ш яЁхЁтрЄ№ Єхь ёрь√ь эхЁхЇыхъёшЁєхьє■ шуЁє "яюёЄю ээю шёўхчр■∙хую яЁшёєЄёЄтш ш тючтЁр∙р■∙хуюё юЄёєЄёЄтш ", яЁюсыхьрЄшчшЁютрЄ№ тёх эрышўэ√х "ътрчшюўхтшфэюёЄш". ╧Ёш ¤Єюь эхЄ эхюсїюфшьюёЄш "юЄё√ырЄ№ фшёъєЁё ъ яЁшёєЄёЄтш■ юЄфрыхээюую яхЁтюэрўрыр", р эхюсїюфшью яюэ Є№, "ъръ тчршьюфхщёЄтє■Є хую шэёЄрэЎшш". ┬ю шь ьхЄюфюыюушўхёъющ ёЄЁюуюёЄш эхюсїюфшью є ёэшЄ№, ўЄю ьюцэю шьхЄ№ фхыю Єюы№ъю ё юс∙эюёЄ№■ Ёрёёх ээ√ї т яюых фшёъєЁёр ёюс√Єшщ ъръ ё уюЁшчюэЄюь фы єёЄрэютыхэш хфшэёЄт, ъюЄюЁ√х ЇюЁьшЁє■Єё т эхь. "╧юых фшёъєЁёштэ√ї ёюс√Єшщ ... ты хЄё ъюэхўэ√ь эрсюЁюь ёютюъєяэюёЄхщ, юуЁрэшўхээ√ь єцх ёЇюЁьєышЁютрээ√ьш ышэутшёЄшўхёъшьш яюёыхфютрЄхы№эюёЄ ьш...". ┬ юЄышўшх юЄ рэрышчр шёЄюЁшш
60
ь√ёыш, фтшур■∙хуюё шч яЁю°ыюую ъ эрёЄю ∙хьє, т фшёъєЁёштэ√ї рэрышчрї ь√ фтшурхьё т юсЁрЄэюь эряЁртыхэшш, я√Єр ё№ т√ ёэшЄ№, "яюўхьє Єръшх т√ёърч√трэш тючэшър■Є шьхээю чфхё№, р эх уфх-ышсю х∙х?" ╨хў№ шфхЄ ю Єюь, "ўЄюс√ чрэютю тюёёЄрэютшЄ№ фЁєующ фшёъєЁё, юЄ√ёърЄ№ схчуырёэ√х, °хяўє∙шх, эхшёё ърхь√х ёыютр, ъюЄюЁ√х юцшты ■Єё фюэюё ∙шьё фю эр°шї є°хщ тэєЄЁхээшь уюыюёюь". ┬ ¤Єюь ёь√ёых рэрышч ь√ёыш "тёхуфр рыыхуюЁшўхэ яю юЄэю°хэш■ ъ Єюьє фшёъєЁёє, ъюЄюЁ√щ юэ шёяюы№чєхЄ". ╘єъю цх шэЄхЁхёєхЄ яЁюсыхьр єёыютшщ ёрьющ тючьюцэюёЄш Єюую шыш шэюую Єшяр фшёъєЁёр (ъръ ёт чрээющ юяЁхфхыхээ√ь юсЁрчюь ёютюъєяэюёЄш т√ёърч√трэшщ) т Єюь тшфх, т ъръюь юэ хёЄ№, ш эр Єюь ьхёЄх, эр ъюЄюЁюь юэ хёЄ№. "╬ёэютэющ тюяЁюё Єръюую рэрышчр ьюцэю ёЇюЁьєышЁютрЄ№ Єръ: т ўхь ёюёЄюшЄ ЄюЄ юёюс√щ тшф ёє∙хёЄтютрэш , ъюЄюЁюх ЁрёъЁ√трхЄё т ёърчрээюь ш эшуфх сюыхх?" ┬ ¤Єюь ъы■ўх ╘єъю ЁрёёьрЄЁштрхЄ Ё ф ушяюЄхч, я√Єр■∙шїё юс· ёэшЄ№ ёыюцшт°шхё фшёЎшяышэрЁэ√х юс∙эюёЄш (ьхфшЎшэ√, уЁрььрЄшъш, яюышЄшўхёъющ ¤ъюэюьшш), ш яюърч√трхЄ шї эхёюёЄю Єхы№эюёЄ№. ▌Єю ушяюЄхч√, тшф ∙шх юс∙эюёЄ№, ъръ юсЁрчютрээє■: 1) ёютюъєяэюёЄ№■ т√ёърч√трэшщ, ёююЄэюё ∙шїё ё юфэшь ш Єхь цх юс·хъЄюь (юсэрЁєцштрхЄё шчьхэхэшх юс·хъЄр т шёЄюЁшш ш т Ёрчэ√ї рёяхъЄрї фшёЎшяышэрЁэ√ї фшёъєЁёют); 2) хфшэёЄтюь ЇюЁь√ ш Єшяют ёЎхяыхэш т√ёърч√трэшщ, шї ёЄшыхь (т√ ты хЄё эрышўшх Ёрчэ√ї Єшяют т√ёърч√трэшщ т фшёЎшяышэрЁэюь фшёъєЁёх); 3) уЁєяяющ т√ёърч√трэшщ тэєЄЁш юяЁхфхыхээющ ёшёЄхь√ яюёЄю ээ√ї ш єёЄющўшт√ї ъюэЎхяЄют, ъюэЎхяЄєры№эющ рЁїшЄхъЄюэшъющ фшёЎшяышэ√ (ЇшъёшЁє■Єё ¤яшёЄхьюыюушўхёъшх ЁрчЁ√т√ т ЁрчтшЄшш ы■сюую чэрэш ); 4) ЄюцфхёЄтхээюёЄ№■ Єхь (эрышўхёЄтє■Є ёыєўрш яЁшёєЄёЄтш юфэющ ш Єющ цх Єхь√ т Ёрчэ√ї фшёъєЁёрї). ╙ўшЄ√тр эхєфрўш тёхї ¤Єшї яюя√Єюъ, ╘єъю яЁхфырурхЄ "яюя√ЄрЄ№ё єёЄрэютшЄ№ Ёрёёхштрэшх Єюўхъ т√сюЁр ш юяЁхфхышЄ№, яЁхэхсЁхур ы■с√ьш ьэхэш ьш, ЄхьрЄшўхёъшх яЁхфяюўЄхэш яюы ёЄЁрЄхушўхёъшї тючьюцэюёЄхщ". ╤ хую Єюўъш чЁхэш , Ёхў№ т ¤Єюь ёыєўрх шфхЄ юс єёыютш ї тючьюцэюёЄш "фшёъєЁёштэ√ї ЇюЁьрЎшщ". ─шёъєЁёштэ√х фрээ√х яхЁхЁрёяЁхфхы ■Єё тэєЄЁш эшї т ёююЄтхЄёЄтшш ё яЁртшырьш ЇюЁьрЎшш. ┬эєЄЁш фшёъєЁёштэ√ї ЇюЁьрЎшщ Ёрчышўр■Єё юс·хъЄ√, ьюфры№эюёЄш т√ёърч√трэшщ, ъюэЎхяЄ√ ш ЄхьрЄшўхёъшх т√сюЁ√. ┬ёх юэш яюфыхцрЄ ёяхЎшры№эюьє рэрышчє. ╥ръ, юс·хъЄ√ фшёъєЁёют чрфр■Єё : 1) яютхЁїэюёЄ№■ шї яЁю тыхэш , Ёрчышўэющ фы Ёрчышўэ√ї юс∙хёЄт, ¤яюї ш ЇюЁь фшёъєЁёр; 2) шэёЄрэЎш ьш ЁрчуЁрэшўхэш ; 3) Ёх°хЄърьш ёяхЎшЇшърЎшш. ╬фэръю яырэ т√ тыхэш (1), шэёЄрэЎшш ЁрчуЁрэшўхэш (2), ЇюЁь√ ёяхЎшЇшърЎшш (3) эх ЇюЁьшЁє■Є яюыэюёЄ№■ єёЄрэютыхээ√х юс·хъЄ√, ъюЄюЁ√х т фшёъєЁёх шэтхэЄрЁшчшЁє■Єё , ъырёёшЇшЎшЁє■Єё , эрч√тр■Єё , т√сшЁр■Єё , яюъЁ√тр■Єё Ёх°хЄъющ ёыют ш т√ёърч√трэшщ. "─шёъєЁё - ¤Єю эх-
ўЄю сюы№°хх, эхцхыш яЁюёЄю ьхёЄю, уфх фюыцэ√ ЁрёяюырурЄ№ё ш эръырф√трЄ№ё фЁєу эр фЁєур - ъръ ёыютр эр ышёЄх сєьруш - юс·хъЄ√, ъюЄюЁ√х ьюуыш с√ с√Є№ єёЄрэютыхэ√ Єюы№ъю тяюёыхфёЄтшш". ╩Ёюьх Єюую, яю ты хЄё эхёъюы№ъю яырэют Ёрчышўшщ, т ъюЄюЁ√ї ьюуєЄ тючэшърЄ№ юс·хъЄ√ фшёъєЁёр, ўЄю ёЄртшЄ тюяЁюё ю ёт чш ьхцфє эшьш. ╥ръшь юсЁрчюь, фшёъєЁё їрЁръЄхЁшчєхЄё эх ёє∙хёЄтютрэшхь т эхь эхъшї яЁштшыхушЁютрээ√ї юс·хъЄют, р Єхь, ъръ юэ ЇюЁьшЁєхЄ ётюш юс·хъЄ√, ъюЄюЁ√х юёЄр■Єё яЁш ¤Єюь Ёрёёх ээ√ьш, Є.х. єёЄрэютыхээ√ьш юЄэю°хэш ьш ьхцфє шэёЄрэЎш ьш яю тыхэш , ЁрчуЁрэшўхэш ш ёяхЎшЇшърЎшщ (т ъюЄюЁ√ї ы■сющ юс·хъЄ шёёыхфєхьюую фшёъєЁёр юсЁхЄрхЄ ётюх ьхёЄю). ╬Єё■фр: 1) юс·хъЄ ёє∙хёЄтєхЄ т яючшЄштэ√ї єёыютш ї ёыюцэюую яєўър ёт чхщ; 2) юЄэю°хэш , тэєЄЁш ъюЄюЁ√ї яю ты хЄё юс·хъЄ, эх яЁхфёЄртыхэ√ т юс·хъЄх, эх юяЁхфхы ■Є хую тэєЄЁхээхщ ъюэёЄшЄєЎшш; 3) ёрьр ёшёЄхьр юЄэю°хэшщ шьххЄ эхёъюы№ъю єЁютэхщ, юэш ъръ ёт ч√тр■Є фшёъєЁё ё єёыютш ьш хую яю тыхэш , Єръ ш ЇюЁьшЁє■Єё тэєЄЁш ёрьюую фшёъєЁёр (тЄюЁшўэ√х, ЁхЇыхъёштэ√х, ёюсёЄтхээю фшёъєЁёштэ√х юЄэю°хэш ); 4) фшёъєЁёштэ√х юЄэю°хэш їрЁръЄхЁшчє■Є "эх ч√ъ, ъюЄюЁ√щ шёяюы№чєхЄ фшёъєЁё, эх юсёЄю Єхы№ёЄтр, т ъюЄюЁ√ї юэ ЁрчтюЁрўштрхЄё , р ёрь√щ фшёъєЁё, яюэ Є√щ ъръ ўшёЄр яЁръЄшър". ╬с·хъЄ√ ёт ч√тр■Єё Єхь ёрь√ь эх ё "ёєЄ№■ тх∙хщ", р ё ёютюъєяэюёЄ№■ яЁюфєЎшЁє■∙шї шї яЁртшы. ╬эш ёєЄ№ "эх тх∙ш", р фшёъєЁёштэ√х юс·хъЄ√. ╩ръ Єръют√х юэш эх ьюуєЄ с√Є№ яюэ Є√ тэх фшёъєЁёштэ√ї яЁръЄшъ ш эх ьюуєЄ с√Є№ ЁхфєЎшЁютрэ√ ъ шї ёыютрЁ■ (юэш - "эх ёыютр"). "┴хчєёыютэю, фшёъєЁё - ёюс√Єшх чэрър, эю Єю, ўЄю юэ фхырхЄ, хёЄ№ эхўЄю сюы№°хх, эхцхыш яЁюёЄю шёяюы№чютрэшх чэръют фы юсючэрўхэш тх∙хщ. ╚ьхээю ¤Єю "эхўЄю сюы№°хх" ш яючтюы хЄ хьє с√Є№ эхётюфшь√ь ъ ч√ъє ш Ёхўш". ┬ Єю цх тЁхь ёяюёюс ёЎхяыхэш т√ёърч√трэшщ ьхцфє ёюсющ фюыцхэ ёЄрЄ№ яЁхфьхЄюь ёяхЎшры№эюую ЁрёёьюЄЁхэш т рёяхъЄх т√ ёэхэш Єюую, "яюўхьє яю ты ■Єё шьхээю ¤Єш т√ёърч√трэш , р эх ъръшх-ышсю фЁєушх?" ┬ ¤Єющ ёт чш тючэшърхЄ Ё ф тюяЁюёют, ЄЁхсє■∙шї юЄтхЄют: 1) ъЄю уютюЁшЄ, їЁрэшЄ фрээ√щ тшф ч√ър ш т ёшыє ъръшї ётюшї їрЁръЄхЁшёЄшъ; 2) шёїюф шч ъръющ шэёЄшЄєЎшюэрышчшЁютрээющ юсырёЄш ЁрчтюЁрўштрхЄё ЄюЄ шыш шэющ фшёъєЁё; 3) ъръютр яючшЎш ёєс·хъЄр юЄэюёшЄхы№эю Ёрчышўэ√ї юсырёЄхщ ш уЁєяя юс·хъЄют (тюяЁю°рэшх юёє∙хёЄты хЄё т ёююЄтхЄёЄтшш ё юяЁхфхыхээющ Ёх°хЄъющ шёёыхфютрэш , фрцх хёыш юэр эх ¤ъёяышЎшЁютрэр). ╬сэютыхэшх фшёЎшяышэрЁэ√ї Єюўхъ чЁхэш т ЁрёёьрЄЁштрхьюь ЁръєЁёх т√ёЄєярхЄ ъръ юсэютыхэшх ьюфры№эюёЄхщ, єёЄрэютыхэшх эют√ї юЄэю°хэшщ ьхцфє Ёрчышўэ√ьш ¤ыхьхэЄрьш т фшёъєЁёх. "═ю тхф№ хёыш ёє∙хёЄтєхЄ юс∙эюёЄ№, хёыш ьюфры№эюёЄ№ т√ёърч√трэшщ, ъюЄюЁ√х т эхщ шёяюы№чє■Єё ш т ъюЄюЁ√ї юэр ЁрёъЁ√трхЄё , эх ты хЄё яЁюёЄ√ь ёютярфхэшхь шёЄюЁшўхёъш ёыєўрщэ√ї яюёыхфютр-
61
Єхы№эюёЄхщ, Єю, Єръшь юсЁрчюь, єёЄющўшт√х яєўъш ёт чхщ Ёх°шЄхы№эю ттюф Єё т юсшїюф". ┬ ¤Єюь фшёъєЁёштэюь рэрышчх, єърч√трхЄ ╘єъю, Ёрчышўэ√х ьюфры№эюёЄш т√ёърч√трэшщ ьрэшЇхёЄшЁє■Є Ёрёёх эшх, юЄё√ыр ъ Ёрчышўэ√ь ёЄрЄєёрь, ьхёЄрь ш яючшЎш ь ёєс·хъЄр т їюфх яюффхЁцштрхьюую шь фшёъєЁёр, "ъ Ёрчышўэ√ь яырэрь яЁхЁ√тэюёЄш, "шч ъюЄюЁ√ї" юэ уютюЁшЄ". ╤т ч№ ьхцфє ¤Єшьш яырэрьш єёЄрэртыштрхЄё ёъырф√тр■∙шьшё т ёяхЎшЇшъх фшёъєЁёштэющ яЁръЄшъш юЄэю°хэш ьш. ─шёъєЁё эх хёЄ№ Їхэюьхэ т√Ёрцхэш . ╤ъюЁхх юэ хёЄ№ "яюых Ёхуєы ЁэюёЄш Ёрчышўэ√ї яючшЎшщ ёєс·хъЄштэюёЄш". ╥ръшь юсЁрчюь, "фшёъєЁё - ¤Єю тэх°эхх яЁюёЄЁрэёЄтю, т ъюЄюЁюь Ёрчьх∙рхЄё ёхЄ№ Ёрчышўэ√ї ьхёЄ". ╤ыхфютрЄхы№эю, ъръ ёЄЁющ юс·хъЄют фшёъєЁёштэющ ЇюЁьрЎшш эхы№ч юяЁхфхышЄ№ ўхЁхч "ёыютр" шыш "тх∙ш", Єръ ш яюЁ фюъ т√ёърч√трэшщ ёєс·хъЄр эхы№ч яюэ Є№ эш ё яючшЎшш ЄЁрэёЎхэфхэЄры№эюую ёєс·хъЄр, эш ё яючшЎшш яёшїюыюушўхёъющ ёєс·хъЄштэюёЄш. ╤ыхфє■∙р чрфрўр, ъюЄюЁє■ ёЄртшЄ яхЁхф ёюсющ ╘єъю, - юяшёрэшх яюы т√ёърч√трэшщ, т ъюЄюЁюь яю ты ■Єё ш ЎшЁъєышЁє■Є ъюэЎхяЄ√ фшёъєЁёштэющ ЇюЁьрЎшш. ▌Єю яЁхфяюырурхЄ т√ тыхэшх Ёхы№хЇр яюы т√ёърч√трэшщ: 1) яюёыхфютрЄхы№эюёЄхщ ш яЁхцфх тёхую тючьюцэ√ї ЁрёяЁхфхыхэшщ Ё фют т√ёърч√трэшщ, шї Єшяют чртшёшьюёЄхщ, ЁшЄюЁшўхёъшї ёїхь; 2) ЇюЁь ёюёє∙хёЄтютрэш , ъюЄюЁ√х, т ётю■ юўхЁхф№, эрьхўр■Є: р) яюых яЁшёєЄёЄтш (ёютюъєяэюёЄ№ тёхї ёяЁюфєЎшЁютрээ√ї т√ёърч√трэшщ эхчртшёшью юЄ шї ёЄрЄєёр, эю т ёююЄтхЄёЄтшш ё эшь); с) яюых ёютярфхэшщ (ъюэЎхэЄЁрЎшш т√ёърч√трэшщ Ёрчэющ фшёъєЁёштэющ яЁшЁюф√ тюъЁєу юсырёЄхщ юс·хъЄют); т) юсырёЄ№ ярь Єш (т√ёърч√трэш , єцх эх яЁшёєЄёЄтє■∙шх т фшёъєЁёрї ръЄєры№эю, эю яю юЄэю°хэш■ ъ ъюЄюЁ√ь єёЄрэртыштр■Єё ЁюфёЄтхээ√х ёт чш, ухэхчшё, шчьхэхэш , шёЄюЁшўхёър яЁхЁ√тэюёЄ№ ш эхяЁхЁ√тэюёЄ№); 3) тючьюцэюёЄхщ тЄюЁцхэш [т√ ты хь√ї т: Єхїэшърї яхЁхяшё√трэш (эряЁшьхЁ, ышэхрЁэюёЄш т ЄрсышўэюёЄ№), ьхЄюфрї ЄЁрэёъЁшяЎшш т√ёърч√трэшщ, ёяюёюсрї тчршьюяхЁхтюфр ърўхёЄтхээ√ї ш ъюышўхёЄтхээ√ї т√ёърч√трэшщ, яЁртшырї яЁшьхэхэш , ёЄЁєъЄєЁэюь рэрышчх тчршьююЄэю°хэшщ ¤ыхьхэЄют, яЁшхьрї ЁрчуЁрэшўхэш юсырёЄхщ шёЄшээюёЄш т√ёърч√трэшщ, ёяюёюсрї яхЁхэюёр Єшяют т√ёърч√трэшщ шч юфэюую яюы яЁшыюцхэш т фЁєуюх, ьхЄюфрї ёшёЄхьрЄшчрЎшш єцх ёє∙хёЄтє■∙шї яЁюяючшЎшщ, ьхЄюфрї яхЁхЁрёяЁхфхыхэш т√ёърч√трэшщ]. ╥ръшь юсЁрчюь, фшёъєЁёштэр ЇюЁьрЎш эр єЁютэх ъюэЎхяЄют яюЁюцфрхЄ тхё№ьр ю∙єЄшьє■ ухЄхЁюухээюёЄ№. "═ю яЁшэрфыхцшЄ ёюсёЄтхээю фшёъєЁёштэющ ЇюЁьрЎшш, ЁрчуЁрэшўштрхЄ уЁєяяє ёютхЁ°хээю ЁрчЁючэхээ√ї ъюэЎхяЄют ш юяЁхфхы хЄ шї ёяхЎшЇшъє Єюы№ъю ёрь√щ ёяюёюс, ъюЄюЁ√щ яючтюы хЄ Ёрчышўэ√ь ¤ыхьхэЄрь єёЄрэртыштрЄ№ ёт чш фЁєу ё фЁєуюь". ╧ю ёєЄш, Ёхў№ шфхЄ эх юс юяшёрэшш ъюэЎхяЄют, р ю ъюэЎхэЄЁрЎшш рэрышчр "тюъЁєу эхъюхую фюъюэЎхяЄєры№эюую
єЁютэ , яюфўшэ ё№ яЁртшырь ъюЄюЁюую, Ёрчышўэ√х ъюэЎхяЄ√ ьюуєЄ ёюёє∙хёЄтютрЄ№ т юфэюь яюых". ▌ЄюЄ єЁютхэ№ эх юЄё√ырхЄ эш ъ уюЁшчюэЄє шфхры№эюёЄш, эш ъ ¤ьяшЁшўхёъюьє ухэхчшёє рсёЄЁръЎшш, - "ь√ тюяЁю°рхь юс єЁютэх ёрьюую фшёъєЁёр, ъюЄюЁ√щ эх ты хЄё сюыхх т√Ёрцхэшхь тэх°эхую, р, эряЁюЄшт, ьхёЄюь яю тыхэш ъюэЎхяЄют". ╥хь ёрь√ь т√ ты хЄё ёютюъєяэюёЄ№ юяЁхфхыхээ√ї яЁртшы, эрїюф ∙шї ётюх яЁшыюцхэшх т уюЁшчюэЄх фшёъєЁёр. "┬ рэрышчх, ъюЄюЁ√щ ь√ чфхё№ яЁхфырурхь, яЁртшыр ЇюЁьрЎшш шьх■Є ьхёЄю эх т "ьхэЄры№эюёЄш" шыш ёючэрэшш шэфштшфр, р т ёрьюь фшёъєЁёх; ёыхфютрЄхы№эю, юэш эрт ч√тр■Єё т ёююЄтхЄёЄтшш ё эхъшь тшфюь рэюэшьэющ хфшэююсЁрчэюёЄш тёхь шэфштшфєєьрь, ъюЄюЁ√х я√Єр■Єё уютюЁшЄ№ т ¤Єюь фшёъєЁёштэюь яюых". ─юъюэЎхяЄєры№э√щ єЁютхэ№ яючтюы хЄ т√ тшЄ№ чръюэюьхЁэюёЄш ш яЁшэєцфхэш , фхыр■∙шх тючьюцэющ ухЄхЁюухээє■ ьэюцхёЄтхээюёЄ№ ъюэЎхяЄют. ┬√тюф, ъюЄюЁ√щ фхырхЄ ╘єъю шч рэрышчр ъюэЎхяЄют фшёъєЁёшюээющ ЇюЁьрЎшш, уырёшЄ: "...═хЄ эхюсїюфшьюёЄш яЁшсхурЄ№ эш ъ фюяє∙хэш■ уюЁшчюэЄр шфхры№эюёЄш, эш ъ ¤ьяшЁшўхёъюьє фтшцхэш■ шфхщ". ╤ыхфє■∙шщ яЁхфьхЄ тэшьрэш ртЄюЁр - Єхь√ ш ЄхюЁшш т фшёъєЁёштэ√ї ЇюЁьрЎш ї, ъюЄюЁ√х юэ яЁхфырурхЄ юсючэрўрЄ№ ъръ ёЄЁрЄхушш - эхчртшёшью юЄ шї ЇюЁьры№эюую єЁютэ . ╧Ёюсыхьр - ьхїрэшчь√ шї ЁрёяЁхфхыхэш т шёЄюЁшш. ╤ яюью∙№■ шёёыхфютрэш ёЄЁрЄхушщ тючьюцэю т√ тыхэшх: р) Єюўхъ эхёютьхёЄшьюёЄш - юс·хъЄют, т√ёърч√трэшщ, ъюэЎхяЄют, эрїюф ∙шїё т юфэющ ш Єющ цх ЇюЁьрЎшш; с) Єюўхъ ¤ътштрыхэЄэюёЄш (эхёютьхёЄшь√ї ¤ыхьхэЄют, ёЇюЁьшЁютрээ√ї юфэшь ш Єхь цх ёяюёюсюь); т) Єюўхъ ёЎхяыхэш ёшёЄхьрЄшчрЎшш (ЇюЁьшЁє■∙шї Ё ф√ ¤ыхьхэЄют). ─рыхх эхюсїюфшью шёёыхфютрэшх шэёЄрэЎшщ Ёх°хэшщ, яючтюы ■∙шї ЁхрышчютрЄ№ё Єхь шыш шэ√ь ёЄЁрЄхуш ь, Є.х. ьхїрэшчьют, ЇюЁьшЁє■∙шї яЁшэЎшя√ шёъы■ўхэш шч фшёъєЁёр ш тючьюцэюёЄш т√сюЁют тэєЄЁш ш ьхцфє фшёъєЁёрьш. ╟рЄхь трцэю т√ тшЄ№ ьхїрэшчь√ тютыхўхэш фшёъєЁёр т яюых эхфшёъєЁёштэ√ї яЁръЄшъ, Є.х. яюЁ фюъ ш яЁюЎхёё яЁшётюхэш фшёъєЁёр, ЄЁрэётхёЄшЁютрэш хую т Ёх°хэш , шэёЄшЄєЄ√ ш яЁръЄшъш. ╩Ёюьх Єюую, Ёхў№ ьюцхЄ шфЄш ш юс тючьюцэ√ї яючшЎш ї цхырэш яю юЄэю°хэш■ ъ фшёъєЁёє. ╥ръшь юсЁрчюь, фшёъєЁёштэ√х ЇюЁьрЎшш т ётюшї ёЄЁрЄхуш ї "фюыцэ√ с√Є№ юяшёрэ√ ъръ ёяюёюс ёшёЄхьрЄшчрЎшш Ёрчышўэ√ї ЄЁръЄютюъ юс·хъЄют фшёъєЁёр (шї ЁрчуЁрэшўхэш , яхЁхуЁєяяшЁютъш шыш юЄфхыхэш , ёЎхяыхэш ш тчршьююсЁрчютрэш ), ъръ ёяюёюс Ёрёяюыюцхэш ЇюЁь т√ёърч√трэш (шї шчсЁрэш , єёЄрэютыхэш , т√ёЄЁрштрэш Ё фют ш яюёыхфютрЄхы№эюёЄхщ, ёюёЄртыхэш сюы№°шї ЁшЄюЁшўхёъшї хфшэёЄт), ъръ ёяюёюс ьрэшяєышЁютрэш ъюэЎхяЄрьш (фы ўхую эхюсїюфшью фрЄ№ шь яЁртшыр яЁшьхэхэш , ттхёЄш шї т юЄфхы№э√х єёЄющўштюёЄш ш, Єръшь юсЁрчюь, ъюэёЄшЄєшЁютрЄ№ ъюэЎхяЄєры№эє■ рЁїшЄхъЄюэшъє)". ═рф ¤Єшьш ёЄЁрЄхуш ьш эрфёЄЁрштр■Єё
62
¤ыхьхэЄ√ тЄюЁюую яюЁ фър, ёюсёЄтхээю ш юЁурэшчє■∙шх фшёъєЁёштэє■ ЁрЎшюэры№эюёЄ№. ╥хь ёрь√ь эхЄ эшъръшї юёэютрэшщ "ёююЄэюёшЄ№ ЇюЁьрЎшш ЄхюЁхЄшўхёъшї яЁхфяюўЄхэшщ эш ё юёэютюяюырур■∙шь чрь√ёыюь, эш ёю тЄюЁшўэющ шуЁющ ьэхэшщ ш тюччЁхэшщ". ╤рь "т√сюЁ ёЄЁрЄхушщ эх т√ЄхърхЄ эхяюёЁхфёЄтхээю шч ьшЁютюччЁхэш шыш яЁхфяюўЄхэш шэЄхЁхёют, ъюЄюЁ√х ьюуыш с√ яЁшэрфыхцрЄ№ Єюьє шыш шэюьє уютюЁ ∙хьє ёєс·хъЄє, эю ёрьр шї тючьюцэюёЄ№ юяЁхфхыхэр Єюўърьш Ёрёїюцфхэш т шуЁх ъюэЎхяЄют". ╤ЄЁрЄхушш ёЄЁю Єё т ёююЄтхЄёЄтшш ёю ёыюцшт°хщё ёшёЄхьющ "тхЁЄшъры№э√ї чртшёшьюёЄхщ", ёяЁюфєЎшЁютрээ√ї т фшёъєЁёштэющ ЇюЁьрЎшш ш яюфЄтхЁцфрхь√ї фшёъєЁёштэ√ьш яЁръЄшърьш, чрфртр яЁшэЎшя√ "Їшэры№эющ ёсюЁъш ЄхъёЄют". ╟эрэшх "чръюэюьхЁэюёЄхщ" юЁурэшчрЎшш фшёъєЁёштэ√ї ЇюЁьрЎшщ т шї ёююЄэю°хэшш ё фшёъєЁёштэ√ьш яЁръЄшърьш яючтюы хЄ, ёюуырёэю ╘єъю, яхЁхщЄш ъ ЁрёёьюЄЁхэш■ яЁртшы юсЁрчютрэш фшёъєЁёют, т√тюфшь√ї шч эхую ёрьюую. ╨рёёьюЄЁхэш■ ¤Єшї тюяЁюёют ш яюёт ∙хэр тЄюЁр ўрёЄ№ хую ЁрсюЄ√ ("┬√ёърч√трэшх ш рЁїшт"). ╬эр эрўшэрхЄё ё ЁхЇыхъёшш ЄЁрфшЎшюээюую яюэшьрэш ¤ыхьхэЄрЁэющ юс∙эюёЄш фшёъєЁёр ъръ т√ёърч√трэш . ╧Ёютхф рэрышч яюёыхфэхую, ╘єъю яюърч√трхЄ, ўЄю юэю, ёююЄэюё ё№, эю эх ёютярфр ё яюэ Єш ьш яЁюяючшЎшш, ЇЁрч√ ш ръЄр ЇюЁьєышЁютрэш , юёЄрхЄё эхюяЁхфхы хь√ь эш ўхЁхч юфэю шч эшї. "┬ю тёхї ЄЁхї ёыєўр ї, - ъюэёЄрЄшЁєхЄ ╘єъю, - юўхтшфэю, ўЄю яЁхфыюцхээ√х ъЁшЄхЁшш ёыш°ъюь ьэюуюўшёыхээ√ ш эхюфэючэрўэ√ ш эх юс· ёэ ■Є т√ёърч√трэшх тю тёхь хую ётюхюсЁрчшш". ┬ю тёхї ЄЁхї ёыєўр ї т√ёърч√трэшх шуЁрхЄ Ёюы№ юЄэюё ∙хуюё ъ ёє∙хёЄтє фхыр, эх яхЁхфртрхьюую эш юфэющ шч эшї: "...т ыюушўхёъюь рэрышчх т√ёърч√трэшх ты хЄё Єхь, ўЄю юёЄрхЄё яюёых шчтыхўхэш ш юяЁхфхыхэш ёЄЁєъЄєЁ√ яЁюяючшЎшщ; фы уЁрььрЄшўхёъюую рэрышчр юэю - Ё ф ышэутшёЄшўхёъшї ¤ыхьхэЄют, т ъюЄюЁ√ї ьюцэю яЁшчэртрЄ№ шыш эх яЁшчэртрЄ№ ЇюЁьє ЇЁрч√; фы рэрышчр Ёхўхт√ї ръЄют юэю яЁхфёЄрты хЄ ёюсющ тшфшьюх Єхыю, т ъюЄюЁюь яЁю ты ■Єё ръЄ√". ┬√ёърч√трэшх ёєЄ№ эх ёЄЁєъЄєЁр, "эю ЇєэъЎш ёє∙хёЄтютрэш , яЁшэрфыхцр∙р ёюсёЄтхээю чэрърь, шёїюф шч ъюЄюЁющ, ьюцэю яєЄхь рэрышчр шыш шэЄєшЎшш Ёх°шЄ№, "яюЁюцфр■Є ыш юэш ёь√ёы", ёюуырёэю ъръюьє яЁртшыє Ёрёяюырур■Єё т фрээющ яюёыхфютрЄхы№эюёЄш шыш сышчъю фЁєу ъ фЁєує, чэрърьш ўхую ты ■Єё ш ъръющ Ё ф ръЄют юърч√трхЄё т√яюыэхээ√ь т Ёхчєы№ЄрЄх шї ЇюЁьєышЁютрэш (єёЄэюую шыш яшё№ьхээюую)". ┬ ¤Єюь ёь√ёых ╘єъю уютюЁшЄ ю Єюь, ўЄю юЄэю°хэшх т√ёърч√трэш ъ Єюьє, ўЄю т√ёърч√трхЄё , эх ёютярфрхЄ эш ё ъръшьш фЁєушьш юЄэю°хэш ьш. ╬Єэю°хэш , ъюЄюЁ√х юэю яюффхЁцштрхЄ ё Єхь, ўЄю т√ёърч√трхЄ, эх ЄюцфхёЄтхээ√ ёютюъєяэюёЄш яЁртшы яЁшьхэхэш . ╥юы№ъю тэєЄЁш юяЁхфхыхээ√ї юЄэю°хэшщ т√ёърч√трэш ьюцэю єёЄрэютшЄ№ юЄэю°хэшх яЁюяючшЎшш ъ ЁхЇхЁхэЄє ш ЇЁрч√ ъ хх ёь√ёыє. ╩юЁЁхы -
Єюь т√ёърч√трэш т√ёЄєярхЄ ёютюъєяэюёЄ№ юсырёЄхщ, т ъюЄюЁ√ї ьюуєЄ тючэшърЄ№ фрээ√х юс·хъЄ√ ш єёЄрэртыштрЄ№ё фрээ√х юЄэю°хэш . ╬э єёЄрэртыштрхЄё яю чръюэрь тючьюцэюёЄш, яЁртшырь ёє∙хёЄтютрэш фы юс·хъЄют, ъюЄюЁ√х юърч√тр■Єё эрчтрээ√ьш, юсючэрўхээ√ьш шыш юяшёрээ√ьш, юЄэю°хэш ьш єЄтхЁцфхэш шыш юЄЁшЎрэш . "...╧юёЁхфёЄтюь юЄэю°хэш ё Ёрчышўэ√ьш юсырёЄ ьш тючьюцэюёЄш т√ёърч√трэшх ёючфрхЄ ёшэЄруьє, шыш Ё ф ёшьтюыют, ЇЁрчє, ъюЄюЁющ ьюцэю шыш эхы№ч яЁшфрЄ№ ёь√ёы, яЁюяючшЎш■, ъюЄюЁр ьюцхЄ яюыєўшЄ№ шыш эх яюыєўшЄ№ чэрўхэшх шёЄшэ√". ╬яшёрэшх єЁютэ т√ёърч√трэш тючьюцэю ыш°№ "яєЄхь рэрышчр юЄэю°хэшщ ьхцфє т√ёърч√трэшхь ш яЁюёЄЁрэёЄтрьш Ёрчышўхэш , т ъюЄюЁ√ї юэю т√ ты хЄ Ёрчышўш ". ╩Ёюьх Єюую, т√ёърч√трэшх тёхуфр ёююЄэюёшЄё ё ёєс·хъЄюь ("ртЄюЁюь" шыш ы■сющ шэющ яЁюшчтюф ∙хщ ёєсёЄрэЎшхщ). ╧Ёш ¤Єюь яюёыхфэшщ " ты хЄё юяЁхфхыхээ√ь ш яєёЄ√ь ьхёЄюь, ъюЄюЁюх ьюцхЄ с√Є№ чряюыэхэю Ёрчышўэ√ьш шэфштшфєєьрьш". ▌Єю "ьхёЄю", ъюЄюЁюх ьюцхЄ ш фюыцхэ чрэ Є№ шэфштшфєєь фы Єюую, ўЄюс√ с√Є№ ёєс·хъЄюь, яЁшэрфыхцшЄ ЇєэъЎшш т√ёърч√трэш ш яючтюы хЄ хую юяшёрЄ№: "┼ёыш яЁюяючшЎш , ЇЁрчр, ёютюъєяэюёЄ№ чэръют ьюуєЄ с√Є№ эрчтрэ√ "т√ёърч√трэш ьш", Єю ыш°№ яюёЄюы№ъє, яюёъюы№ъє яюыюцхэшх ёєс·хъЄр ьюцхЄ с√Є№ юяЁхфхыхэю". ╤ыхфє■∙р юёюсхээюёЄ№ ЇєэъЎшш т√ёърч√трэш чръы■ўрхЄё т Єюь, ўЄю юэр эх ьюцхЄ т√яюыэ Є№ё схч ёє∙хёЄтютрэш "юсырёЄш рёёюЎшшЁєхьюую". "─ы Єюую ўЄюс√ яю тшыюё№ т√ёърч√трэшх ш Ёхў№ ъюёэєырё№ т√ёърч√трэш , эхфюёЄрЄюўэю яЁюшчэхёЄш шыш эряшёрЄ№ ЇЁрчє т юяЁхфхыхээюь юЄэю°хэшш ъ яюы■ юс·хъЄют шыш ёєс·хъЄє; эхюсїюфшью х∙х тъы■ўшЄ№ хх т юЄэю°хэш ёю тёхь яЁшыхур■∙шь яюыхь". ╤юуырёэю ╘єъю, "т√ёърч√трэшх тёхуфр шьххЄ ъЁр , эрёхыхээ√х фЁєушьш т√ёърч√трэш ьш". ╚ьхээю ¤Єш "ъЁр " фхыр■Є тючьюцэ√ьш Ёрчышўэ√х ъюэЄхъёЄ√. "═х ёє∙хёЄтєхЄ т√ёърч√трэшх, ъюЄюЁюх с√ Єръ шыш шэрўх эх ттюфшыю т ёшЄєрЎш■ фЁєушх т√ёърч√трэш " (╘єъю). ╬эю тёхуфр чрэшьрхЄ ьхёЄю тэх ышэхщэюую яюЁ фър ш тёхуфр тъы■ўхэю т шуЁє т√ёърч√трэшщ, тёхуфр єўрёЄтєхЄ т ЁрёяЁхфхыхэшш ЇєэъЎшщ ш Ёюыхщ, Ёрёяюырур "ёшуэшЇшърЄштэ√х, шыш ючэрўр■∙шх, юс∙эюёЄш т яЁюёЄЁрэёЄтх, уфх юэш єьэюцр■Єё ш эръряыштр■Єё ". ┼∙х юфэю ЄЁхсютрэшх, схч ъюЄюЁюую эхтючьюцэю яЁюфєЎшЁютрэшх т√ёърч√трэш , - юсырфрэшх ьрЄхЁшры№э√ь ёє∙хёЄтютрэшхь. "...═єцэю, ўЄюс√ т√ёърч√трэшх шьхыю ьрЄхЁш■, юЄэю°хэшх, ьхёЄю ш фрЄє. ╚ ъюуфр ¤Єш эхюсїюфшь√х єёыютш шчьхэ Єё , юэю ёрью ьхэ хЄ ЄюцфхёЄтхээюёЄ№". ╠рЄхЁшры№эюёЄ№ т√ёърч√трэш юяЁхфхы хЄё хую "тёхуфр уюЄют√ь с√Є№ яюёЄртыхээ√ь яюф тюяЁюё ёЄрЄєёюь", яюЁ фъюь шэёЄшЄєЎшш, р эх яЁюёЄЁрэёЄтхээю-тЁхьхээющ ыюърышчрЎшхщ, тючьюцэюёЄ№■ "яютЄюЁэющ чряшёш ш яхЁхяшёш". ╤їхьр яЁшьхэхэш чрфрхЄ фы т√ёърч√трэшщ яюых ёЄрсшышчрЎшш, ъюЄюЁюх яючтюы хЄ шь яютЄюЁ Є№ё т шї
63
ЄюцфхёЄтхээюёЄш, ш юяЁхфхы хЄ яюЁюу, ё ъюЄюЁюую ЄюцфхёЄтхээюёЄш (ЁртэюЎхээюёЄш) сюыхх эх ёє∙хёЄтє■Є, ш эєцэю яЁшчэрЄ№ яю тыхэшх эютюую т√ёърч√трэш . "╧юёЄю эёЄтю т√ёърч√трэш , ёюїЁрэхэшх хую ЄюцфхёЄтхээюёЄш т хфшэшўэ√ї ёюс√Єш ї ръЄют т√ёърч√трэшщ, Ёрчфтюхэш т ЄюцфхёЄтхээюёЄш ЇюЁь - тёх ¤Єю ты хЄё ЇєэъЎшхщ яюы шёяюы№чютрэш , ъюЄюЁ√ь юэю юъЁєцхэю". ┬ ъюэхўэюь шЄюух ь√ ёЄрыъштрхьё , юЄьхўрхЄ ╘єъю, эх ё рЄюьшўхёъшь т√ёърч√трэшхь, "эю ё яюыхь шчєўхэш ЇєэъЎшщ т√ёърч√трэш ш єёыютшщ, яЁш ъюЄюЁ√ї юэр т√ч√трхЄ ъ цшчэш Ёрчышўэ√х юс∙эюёЄш, ъюЄюЁ√х ьюуєЄ с√Є№ (эю тютёх эх фюыцэ√ с√Є№) уЁрььрЄшўхёъшь шыш ыюушўхёъшь яюЁ фъюь". ▌Єю яюЁюцфрхЄ яЁюсыхьє юяЁхфхыхэш Єюую, ўЄю чэрўшЄ юяшёрЄ№ т√ёърч√трэшх. ╘єъю яЁхфырурхЄ яюэшьрЄ№: 1) яюф т√ёърч√трэшхь "ЁрчэютшфэюёЄ№ ёє∙хёЄтютрэш , яЁшёє∙хую фрээющ ёютюъєяэюёЄш чэръют, - ьюфры№эюёЄ№, ъюЄюЁр яючтюы хЄ хьє эх с√Є№ эш яюёыхфютрЄхы№эюёЄ№■ ёыхфют шыш ьхЄюъ эр ьрЄхЁшрых, эш ъръшь-ышсю юс·хъЄюь, шчуюЄютыхээ√ь ўхыютхўхёъшь ёє∙хёЄтюь, ьюфры№эюёЄ№, ъюЄюЁр яючтюы хЄ хьє тёЄєярЄ№ т юЄэю°хэш ё юсырёЄ№■ юс·хъЄют, яЁхфяшё√трЄ№ юяЁхфхыхээюх яюыюцхэшх ы■сюьє тючьюцэюьє ёєс·хъЄє, с√Є№ Ёрёяюыюцхээ√ь ёЁхфш фЁєушї ёыютхёэ√ї яхЁЇюЁьрэёют, с√Є№, эръюэхЎ, эрфхыхээ√ь яютЄюЁ ■∙хщё ьрЄхЁшры№эюёЄ№■"; 2) яюф фшёъєЁёюь - "Єю, ўЄю с√ыю яЁюшчтхфхэю (тючьюцэю, тёх, ўЄю с√ыю яЁюшчтхфхэю) ёютюъєяэюёЄ№■ чэръют" ("фшёъєЁё ты хЄё юс∙эюёЄ№■ юўхЁхфэюёЄхщ чэръют яюёЄюы№ъє, яюёъюы№ъє юэш ты ■Єё т√ёърч√трэш ьш, Є.х. яюёъюы№ъє шь ьюцэю эрчэрўшЄ№ ьюфры№эюёЄш ўрёЄэ√ї ёє∙хёЄтютрэшщ"). ╬ъюэўрЄхы№эю фшёъєЁё ьюцэю юяЁхфхышЄ№ "ъръ ёютюъєяэюёЄ№ т√ёърч√трэшщ, яЁшэрфыхцр∙шї ъ юфэющ ш Єющ цх ёшёЄхьх ЇюЁьрЎшщ". ╬э - яЁшэЎшя Ёрёёхштрэш ш ЁрёяЁхфхыхэш т√ёърч√трэшщ, р рэрышч т√ёърч√трэш ёююЄтхЄёЄтєхЄ ўрёЄэюьє єЁютэ■ юяшёрэш . ╥ръшь юсЁрчюь, "юяшёрэшх т√ёърч√трэш эх ётюфшЄё ъ т√фхыхэш■ шыш т√ тыхэш■ їрЁръЄхЁэ√ї юёюсхээюёЄхщ уюЁшчюэЄры№эющ ўрёЄш, эю яЁхфяюырурхЄ юяЁхфхыхэшх єёыютшщ, яЁш ъюЄюЁ√ї т√яюыэ хЄё ЇєэъЎш , фрт°р ёє∙хёЄтютрэшх Ё фє чэръют (Ё фє эх уЁрььрЄшўхёъюьє ш эх ёЄЁєъЄєЁшЁютрээюьє ыюушўхёъш)...". ┬ ёшыє ¤Єюую т√ёърч√трэшх юфэютЁхьхээю эхтшфшью ш эхёюъЁ√Єю. "╬эю эхёюъЁ√Єю яю ёрьюьє ётюхьє юяЁхфхыхэш■, яюёъюы№ъє їрЁръЄхЁшчєхЄ ьюфры№эюёЄш ёє∙хёЄтютрэш , яЁшёє∙шх ёютюъєяэюёЄш фхщёЄтшЄхы№эю яЁюшчтхфхээ√ї чэръют". ╨рёёьюЄЁхЄ№ ьюцэю Єюы№ъю Єю, ўЄю " ты хЄё юўхтшфэюёЄ№■ фхщёЄтє■∙хую ч√ър". ╬фэръю т√ёърч√трэшх эх фрэю тюёяЁш Єш■ ъръ тэ√щ эюёшЄхы№ яЁхфхыют ш ёъЁ√Є√ї ¤ыхьхэЄют. ═хюсїюфшью яхЁхэхёЄш ръЎхэЄ т рэрышчх ё ючэрўрхьюую эр ючэрўр■∙хх, "ўЄюс√ чрёЄртшЄ№ яю тшЄ№ё Єю, ўЄю хёЄ№ яютё■фє т юЄэю°хэшш ё юсырёЄ№■ юс·хъЄют ш тючьюцэ√ї ёєс·хъЄют, т юЄэю°хэшш ё фЁєушьш ЇюЁьєышЁютърьш ш тхЁю Єэ√ьш
яютЄюЁэ√ьш яЁшьхэхэш ьш ч√ър". ═хёюъЁ√Є√щ ш эхтшфшь√щ, єЁютхэ№ т√ёърч√трэш эрїюфшЄё эр яЁхфхых ч√ър, єърч√трхЄ ╘єъю. "╬э юяЁхфхы хЄ ьюфры№эюёЄ№ ётюхую яю тыхэш , ёъюЁхх, хх яхЁшЇхЁш■, эхцхыш тэєЄЁхээ■■ юЁурэшчрЎш■, ёъюЁхх, хх яютхЁїэюёЄ№, эхцхыш ёюфхЁцрэшх". ╧Ёюфхырээ√щ рэрышч яючтюы хЄ, ёюуырёэю ╘єъю, яЁхфяЁшэ Є№ єяюЁ фюўштрэшх Єюую, ўЄю ёьюцхЄ шэфштшфєрышчшЁютрЄ№ё ъръ фшёъєЁёштэр ЇюЁьрЎш . ╧юёыхфэ■■ юэ яхЁхюяЁхфхы хЄ ъръ юёэютэє■ ёшёЄхьє т√ёърч√трэшщ, ъюЄюЁющ яюфўшэхэр уЁєяяр ёыютхёэ√ї яхЁЇюЁьрэёют, - "эх хфшэёЄтхээр х■ єяЁрты ■∙р ёшёЄхьр, яюёъюы№ъє ёрьр юэр яюфўшэхэр яюьшью Єюую ш т ёююЄтхЄёЄтшш ё фЁєушьш шчьхЁхэш ьш ыюушўхёъшь, ышэутшёЄшўхёъшь ш яёшїюыюушўхёъшь ёшёЄхьрь". ╫хЄ√Ёх эряЁртыхэш шёёыхфютрэш ЇюЁьрЎшш (юсЁрчютрэшх юс·хъЄют, яюыюцхэшщ ёєс·хъЄют, ъюэЎхяЄют ш ёЄЁрЄхушўхёъшї т√сюЁют) ёююЄтхЄёЄтє■Є ўхЄ√Ёхь юсырёЄ ь, т ъюЄюЁ√ї т√яюыэ хЄё ЇєэъЎш т√ёърч√трэш . ╤ююЄтхЄёЄтхээю, яюэ Єшх фшёъєЁёр яхЁхюяЁхфхы хЄё чфхё№ ъръ ёютюъєяэюёЄ№ т√ёърч√трэшщ, юсЁрчє■∙шї Єръютющ яюёЄюы№ъє, яюёъюы№ъє юэш яЁшэрфыхцрЄ ъ юфэющ ш Єющ цх фшёъєЁёштэющ ЇюЁьрЎшш; р яюэ Єшх фшёъєЁёштэющ яЁръЄшъш чрфрхЄё ъръ "ёютюъєяэюёЄ№ рэюэшьэ√ї шёЄюЁшўхёъшї яЁртшы, тёхуфр юяЁхфхыхээ√ї тю тЁхьхэш ш яЁюёЄЁрэёЄтх, ъюЄюЁ√х єёЄрэютшыш т фрээє■ ¤яюїє ш фы фрээюую ёюЎшры№эюую, ¤ъюэюьшўхёъюую, ухюуЁрЇшўхёъюую шыш ышэутшёЄшўхёъюую яЁюёЄЁрэёЄтр єёыютш т√яюыэхэш ЇєэъЎшш т√ёърч√трэш ". ┴юы№°хщ ўрёЄ№■ рэрышч фшёъєЁёр яЁюїюфшЄ яюф чэръюь ЎхыюёЄэюёЄш ш шчс√Єър ючэрўр■∙шї ¤ыхьхэЄют яю юЄэю°хэш■ ъ хфшэёЄтхээюьє ючэрўрхьюьє ("ърцф√щ фшёъєЁё ЄршЄ т ёхсх ёяюёюсэюёЄ№ ёърчрЄ№ эхўЄю шэюх, эхцхыш Єю, ўЄю юэ уютюЁшы, ш єъЁ√Є№, Єръшь юсЁрчюь, ьэюцхёЄтхээюёЄ№ ёь√ёыют - шчс√Єюъ ючэрўрхьюую яю юЄэю°хэш■ ъ хфшэёЄтхээюьє ючэрўр■∙хьє"). ╬фэръю рэрышч т√ёърч√трэшщ ш фшёъєЁёштэ√ї ЇюЁьрЎшщ юЄъЁ√трхЄ, яю ╘єъю, шэюх эряЁртыхэшх шёёыхфютрэш : "юэ їюўхЄ юяЁхфхышЄ№ яЁшэЎшя, т ёююЄтхЄёЄтшш ё ъюЄюЁ√ь ёьюуыш яю тшЄ№ё Єюы№ъю ючэрўр■∙шх ёютюъєяэюёЄш, с√т°шх т√ёърч√трэш ьш. ╬э я√ЄрхЄё єёЄрэютшЄ№ чръюэ ЁхфъюёЄш". ┬√ёърч√трэш тёхуфр т фхЇшЎшЄх яю юЄэю°хэш■ ъ Єюьє, ўЄю ьюуыю с√ с√Є№ т√ёърч√трэшхь т хёЄхёЄтхээюь ч√ъх, - ¤Єю яЁшэЎшя эхїтрЄъш шыш, яю ъЁрщэхщ ьхЁх, эхэряюыэхэш яюы тючьюцэ√ї ЇюЁьєышЁютюъ. ┬ ¤Єюь рёяхъЄх фшёъєЁёштэр ЇюЁьрЎш юфэютЁхьхээю яЁю ты хЄ ёхс ш ъръ "яЁшэЎшя ёърэфшЁютрэш ш яхЁхяыхЄхэш фшёъєЁёют", ш ъръ "яЁшэЎшя схёёюфхЁцрЄхы№эюёЄш т яюых Ёхўш". ┬√ёърч√трэш : 1) шчєўр■Є эр уЁрэшЎх, ъюЄюЁр юЄфхы хЄ шї юЄ Єюую, ўЄю эх ёърчрэю, т шэёЄрэЎшш, ъюЄюЁр чрёЄрты хЄ шї яю тшЄ№ё , т ётюхь юЄышўшш юЄ юёЄры№э√ї, ўЄю яючтюы хЄ юсэрЁєцшЄ№ т фшёъєЁёштэ√ї ЇюЁьрЎш ї ЁрёяЁхфхыхэшх ыръєэ, яєёЄюЄ, юЄёєЄёЄтшщ, яЁхфхыют ш ЁрчЁ√тют; 2) рэрышчшЁє■Є
64
эх ъръ эрїюф ∙шхё эр ьхёЄх фЁєушї т√ёърч√трэшщ, эю ъръ эрїюф ∙шхё эр ётюхь ёюсёЄтхээюь ьхёЄх, - "юсырёЄ№ т√ёърч√трэш яюыэюёЄ№■ ЁрёяюырурхЄё эр ётюхщ яютхЁїэюёЄш"; 3) ЁрёёьрЄЁштр■Є ъръ єяЁрты хь√х яЁхфєёЄрэютыхээ√ьш ёЄЁєъЄєЁрьш ш ъръ шьх■∙шх ёЄрЄєё т ёшёЄхьх шэёЄшЄєЎшщ. └эрышч цх фшёъєЁёштэющ ЇюЁьрЎшш юсЁр∙рхЄё ёюсёЄтхээю ъ ЁхфъюёЄш: "...╬э ЁрёёьрЄЁштрхЄ хх ъръ юс·хъЄ юс· ёэхэш , юэ ёЄЁхьшЄё юяЁхфхышЄ№ т эхщ хфшэє■ ёшёЄхьє ш т Єю цх тЁхь єўшЄ√трхЄ Єю, ўЄю юэр ьюцхЄ шьхЄ№ шэЄхЁяЁхЄрЎш■". ┼ёыш шэЄхЁяЁхЄрЎш ЄЁръЄєхЄё яЁш ¤Єюь ъръ "ёяюёюс ЁхръЎшш эр схфэюёЄ№ т√ёърч√трэш ш хх ъюьяхэёшЁютрэш яєЄхь єьэюцхэш ёь√ёыр", ъръ "ёяюёюс уютюЁшЄ№, шёїюф шч эхх ш яюьшью эхх", Єю рэрышч фшёъєЁёштэющ ЇюЁьрЎшш яюэшьрхЄё ъръ "яюшёъ чръюэр ёъєфэюёЄш, эрїюцфхэшх хх ьхЁ√ ш юяЁхфхыхэшх хх ёяхЎшЇшўхёъющ ЇюЁь√". ╬э юЁшхэЄшЁютрэ эх эр схёъюэхўэюёЄ№ шчтыхўхэш ёь√ёыют, р эр юсэрЁєцхэшх юЄэю°хэшщ тырёЄш, шёЄюыъют√тр шї т ёшёЄхьрЄшўхёъющ ЇюЁьх тэх°эхую. ┼ую ётхЁїчрфрўр - шчсхцрЄ№ тЄюЁцхэш шёЄюЁшъю-ЄЁрэёЎхэфхэЄры№эющ Єхь√. "╥хьр, юЄ ъюЄюЁющ я√ЄрхЄё шчсртшЄ№ё рэрышч т√ёърч√трэшщ, ўЄюс√ тюёёЄрэютшЄ№ т√ёърч√трэш т шї ўшёЄюь Ёрёёхштрэшш. ╫Єюс√ рэрышчшЁютрЄ№ шї т эхёюьэхээю ярЁрфюъёры№эюь тэх°эхь, яюёъюы№ъє юэю эх ёююЄэюёшЄё эш ё ъръющ яЁюЄштюёЄю ∙хщ ЇюЁьющ тэєЄЁхээхую. ╫Єюс√ ЁрёёьюЄЁхЄ№ шї т яЁхЁ√тэюёЄш, эх шёърцр яюыюцхэшх, ё яюью∙№■ юфэюую шч ЁрчЁ√тют, ъюЄюЁ√х ёЄрт Є шї тэх шуЁ√ ш фхыр■Є шї эхёє∙хёЄтхээ√ьш т ЁрчюьъэєЄюёЄш шыш сюыхх трцэюь Ёрчышўшш. ╫Єюс√ єыютшЄ№ ёрьюх шї тЄюЁцхэшх т ьхёЄю ш ьюьхэЄ, ъюуфр юэю яЁюшчтюфшЄё . ╫Єюс√ эрщЄш шї тыш эшх эр ёюс√Єшх". ▌Єр чрфрўр яЁхфяюырурхЄ, ўЄю: 1) яюых т√ёърч√трэшщ эх юяшё√трхЄё ъръ "яхЁхтюф" юяхЁрЎшщ шыш яЁюЎхёёют, ъюЄюЁ√х ЁрчтхЁЄ√тр■Єё т фЁєуюь ьхёЄх (т ь√ёы ї ы■фхщ, т шї ёючэрэшш шыш схёёючэрЄхы№эюь, т ёЇхЁх ЄЁрэёЎхэфхэЄры№э√ї ёЄЁєъЄєЁ); 2) юсырёЄ№ т√ёърч√трэшщ эх юЄэюёшЄё эш ъ уютюЁ ∙хьє ёєс·хъЄє, эш ъ ўхьє-ышсю эряюфюсшх ъюыыхъЄштэюую ёючэрэш , эш ъ ЄЁрэёЎхэфхэЄры№эющ ёєс·хъЄштэюёЄш; 3) т шї ЄЁрэёЇюЁьрЎш ї, яюёыхфютрЄхы№э√ї Ё фрї, юЄтхЄтыхэш ї яюых т√ёърч√трэшщ эх яюфўшэ хЄё ЄхьяюЁры№эюёЄш ёючэрэш ъръ ётюхщ чръюээющ ьюфхыш ("┬Ёхь фшёъєЁёр эх ты хЄё яхЁхтюфюь т тшфшьє■ їЁюэюыюуш■ ёьєЄэюую тЁхьхэш ь√ёыш"). ╥хь ёрь√ь рэрышч т√ёърч√трэшщ юёє∙хёЄты хЄё схчюЄэюёшЄхы№эю ъ cogito. "He трцэю, ъЄю уютюЁшЄ, эю трцэю, ўЄю юэ уютюЁшЄ, - тхф№ юэ эх уютюЁшЄ ¤Єюую т ы■сюь ьхёЄх. ╬э эхяЁхьхээю тёЄєярхЄ т шуЁє тэх°эхую". ╤ююЄтхЄёЄтхээю ЇюЁь√ эръюяыхэш эхы№ч юЄюцфхёЄтшЄ№ эш ё шэЄхЁшюЁшчрЎшхщ т ЇюЁьх тюёяюьшэрэш , эш ё схчЁрчышўэ√ь яюф√Єюцштрэшхь фюъєьхэЄют. ┬ ъюэхўэюь шЄюух "ёєЄ№ рэрышчр т√ёърч√трэшщ - эх ЁрчсєфшЄ№ ёя ∙шх т эрёЄю ∙шщ ьюьхэЄ ЄхъёЄ√, ўЄюс√ тэют№ юсЁхёЄш, чртюЁюцшт яЁюўш-
Є√тр■∙шхё эр яютхЁїэюёЄш ьхЄъш, тёя√°ъє шї Ёюцфхэш ; эряЁюЄшт, Ёхў№ шфхЄ ю Єюь, ўЄюс√ ёыхфютрЄ№ шь эр яЁюЄ цхэшш ёэр шыш, ёъюЁхх, яюфэ Є№ ЁюфёЄтхээ√х Єхь√ ёэр, чрстхэ№ , яюЄхЁ ээюую яхЁтюэрўрыр ш шёёыхфютрЄ№, ъръющ ёяюёюс ёє∙хёЄтютрэш ьюцхЄ юїрЁръЄхЁшчютрЄ№ т√ёърч√трэш эхчртшёшью юЄ шї ръЄр т√ёърч√трэш т Єюы∙х тЁхьхэш, ъ ъюЄюЁюьє юэш яЁшэрфыхцрЄ, уфх юэш ёюїЁрэ ■Єё , уфх юэш фхщёЄтє■Є тэют№ ш шёяюы№чє■Єё , уфх юэш чрс√Є√ (эю эх т шї шёъюээюь яЁхфэрчэрўхэшш) ш, тючьюцэю, фрцх ЁрчЁє°хэ√". ▌ЄюЄ рэрышч яЁхфяюырурхЄ, ўЄю: 1) т√ёърч√трэш ЁрёёьрЄЁштр■Єё т юёЄрЄюўэюёЄш, ъюЄюЁр шь яЁшёє∙р ("чрстхэшх ш ЁрчЁє°хэшх т эхъюЄюЁюь Ёюфх ыш°№ эєыхтр ёЄхяхэ№ ¤Єющ юёЄрЄюўэюёЄш", эр юёэютх ъюЄюЁющ ьюуєЄ ЁрчтхЁЄ√трЄ№ё шуЁ√ ярь Єш ш тюёяюьшэрэш ); 2) т√ёърч√трэш ЄЁръЄє■Єё т ЇюЁьх фюсртюўэюёЄш (рффшЄштэюёЄш), ты ■∙хщё шї ёяхЎшЇшўхёъющ юёюсхээюёЄ№■; 3) тю тэшьрэшх яЁшэшьр■Єё Їхэюьхэ√ ЁхъєЁЁхэЎшш (т√ёърч√трэшх ёяюёюсэю ЁхюЁурэшчют√трЄ№ ш яхЁхЁрёяЁхфхы Є№ яюых яЁхф°хёЄтє■∙шї ¤ыхьхэЄют т ёююЄтхЄёЄтшш ё эют√ьш юЄэю°хэш ьш). "╥ръшь юсЁрчюь, юяшёрэшх т√ёърч√трэшщ ш фшёъєЁёштэ√ї ЇюЁьрЎшщ фюыцэю шчсрты Є№ё юЄ ёЄюы№ ўрёЄюую ш эрт чўштюую юсЁрчр тючтЁр∙хэш ". ┬ ¤Єюь рёяхъЄх рэрышч фшёъєЁёштэющ ЇюЁьрЎшш хёЄ№ эх ўЄю шэюх, ъръ ЄЁръЄютър ёютюъєяэюёЄш "ёыютхёэ√ї яхЁЇюЁьрэёют эр єЁютэх т√ёърч√трэшщ т ЇюЁьх яючшЄштэюёЄш, ъюЄюЁр шї їрЁръЄхЁшчєхЄ", ўЄю хёЄ№ юяЁхфхыхэшх Єшяр яючшЄштэюёЄш фшёъєЁёр. "╧ючшЄштэюёЄ№ фшёъєЁёр... їрЁръЄхЁшчєхЄ юс∙эюёЄ№ ёътюч№ тЁхь ш тэх шэфштшфєры№э√ї яЁюшчтхфхэшщ, ъэшу ш ЄхъёЄют". ╧ЁхфяЁшэ Є№ т фшёъєЁёштэюь рэрышчх шёёыхфютрэшх шёЄюЁшш Єюую, ўЄю ёърчрэю, ючэрўрхЄ "т√яюыэшЄ№ т фЁєуюь эряЁртыхэшш ЁрсюЄє яЁю тыхэш ". ─ы юсхёяхўхэш ¤Єюую рэрышчр ╘єъю ттюфшЄ яюэ Єшх шёЄюЁшўхёъюую ряЁшюЁш ъръ "ряЁшюЁш эх шёЄшэ, ъюЄюЁ√х эшъюуфр эх ьюуыш с√ с√Є№ ёърчрэ√ шыш эхяюёЁхфёЄтхээю фрэ√ юя√Єє, эю шёЄюЁшш, ъюЄюЁр фрэр яюёЄюы№ъє, яюёъюы№ъє ¤Єю шёЄюЁш фхщёЄтшЄхы№эю ёърчрээ√ї тх∙хщ". ▌Єю яюэ Єшх яючтюы хЄ єўшЄ√трЄ№, ўЄю "фшёъєЁё шьххЄ эх Єюы№ъю ёь√ёы ш шёЄшээюёЄ№, эю ш шёЄюЁш■, яЁшўхь ёюсёЄтхээє■ шёЄюЁш■, ъюЄюЁр эх ётюфшЄ хую ъ чръюэрь ўєцюую ёЄрэютыхэш ". ═ю шёЄюЁшўхёъюх ряЁшюЁш эх эрф ёюс√Єш ьш - юэю юяЁхфхы хЄё ъръ "ёютюъєяэюёЄ№ яЁртшы, їрЁръЄхЁшчє■∙шї фшёъєЁёштэє■ яЁръЄшъє" ш "тт чрээ√ї т Єю, ўЄю юэш ёт ч√тр■Є". ╬сырёЄ№ цх т√ёърч√трэш , "рЁЄшъєышЁютрээр ёюуырёэю шёЄюЁшўхёъшь ряЁшюЁш ш "ёърэфшЁєхьр " Ёрчышўэ√ьш фшёъєЁёштэ√ьш ЇюЁьрЎш ьш", чрфрхЄё ёшёЄхьющ, ъюЄюЁр єёЄрэртыштрхЄ т√ёърч√трэш ъръ ёюс√Єш (шьх■∙шх ётюш єёыютш ш юсырёЄ№ яю тыхэш ) ш тх∙ш (ёюфхЁцр∙шх ётю■ тючьюцэюёЄ№ ш яюых шёяюы№чютрэш ). ┼х ╘єъю эрч√трхЄ рЁїштюь. "└Ёїшт - ¤Єю яЁхцфх тёхую чръюэ Єюую, ўЄю ьюцхЄ с√Є№ ёърчрэю, ёшёЄхьр, юсєёыртыштр■∙р яю тыхэшх т√ёърч√тр-
65
ЄЁрэёЇюЁьрЎшщ. ╬ёэютэ√ьш яЁшэЎшярьш └.╟. ты ■Єё : 1) юЁшхэЄрЎш эр юяЁхфхыхэшх эх ь√ёыхщ, ЁхяЁхчхэЄрЎшщ, юсЁрчют, яЁхфьхЄют Ёрчь√°ыхэшщ, шфхщ, ъюЄюЁ√х ёъЁ√Є√ шыш яЁю тыхэ√ т фшёъєЁёрї, р эр шёёыхфютрэшх ёрьшї фшёъєЁёют т ърўхёЄтх яЁръЄшъ, яюфўшэ ■∙шїё яЁртшырь (рЁїхюыюуш юсЁр∙рхЄё ъ фшёъєЁёє ъръ ъ ярь Єэшъє); 2) юЄёєЄёЄтшх т эхщ юЁшхэЄрЎшш эр яюшёъ эхяЁхЁ√тэ√ї ш эхчрьхЄэ√ї яхЁхїюфют т яЁххьёЄтхээюёЄш фшёъєЁёют, рЁїхюыюуш - "Ёрчышўр■∙шщ рэрышч, фшЇЇхЁхэЎшры№эюх ёўшёыхэшх ЁрчэютшфэюёЄхщ фшёъєЁёр"; 3) юЄёєЄёЄтшх юЁшхэЄрЎшш эр єёЄрэютыхэшх тчршьюяхЁхїюфют ьхцфє шэфштшфєры№э√ь ш ёюЎшры№э√ь, юэр юяЁхфхы хЄ Єшя√ ш яЁртшыр фшёъєЁёштэ√ї яЁръЄшъ, яЁюэшч√тр■∙шї шэфштшфєры№э√х яЁюшчтхфхэш ; 4) юЄёєЄёЄтшх юЁшхэЄрЎшш эр яюшёъ Єюўъш ъюэЎхэЄЁрЎшш, уфх ртЄюЁ ш яЁюшчтхфхэшх юсьхэштр■Єё ЄюцфхёЄтхээюёЄ ьш, - рЁїхюыюуш чэрэш "эх ты хЄё эшўхь сюыхх ш эшўхь шэ√ь, эхцхыш яхЁхчряшё№■, ЄЁрэёЇюЁьрЎшхщ яю юяЁхфхыхээ√ь яЁртшырь Єюую, ўЄю єцх с√ыю эряшёрэю, т яюффхЁцштрхьющ ЇюЁьх тэх°эхую". ┼ёыш шёЄюЁш шфхщ я√ЄрхЄё єёЄрэютшЄ№ шфхэЄшўэюёЄш т эхяЁхЁ√тэюёЄш яЁххьёЄтхээюёЄш ш юЄфхышЄ№ "эютюх" юЄ "ёЄрЁюую", Єю рЁїхюыюуш чэрэш уютюЁшЄ т ¤Єшї ёыєўр ї ыш°№ юс ¤ЇЇхъЄрї фшёъєЁёштэюую яюы , т ъюЄюЁюь юЄьхўр■Єё ЁрёёьрЄЁштрхь√х шёЄюЁшхщ шфхщ тыхэш . └.╟. ёЄЁхьшЄё ыш°№ єёЄрэютшЄ№ Ёхуєы ЁэюёЄш (шыш чръюэюьхЁэюёЄш) т√ёърч√трэшщ. └эрышч Ёхуєы ЁэюёЄхщ ьюцэю тхёЄш яю ьэюушь эряЁртыхэш ь: 1) ўхЁхч Ёрчышўхэшх ышэутшёЄшўхёъющ рэрыюушўэюёЄш (шыш яхЁхтюфшьюёЄш), ыюушўхёъющ шфхэЄшўэюёЄш (шыш ¤ътштрыхэЄэюёЄш) ш юфэюЁюфэюёЄш т√ёърч√трэшщ - яюёыхфэшх ш ёюёЄрты ■Є яЁхфьхЄ рЁїхюыюушш; 2) ўхЁхч тёъЁ√Єшх тэєЄЁхээхщ шхЁрЁїшш т√ёърч√трэшщ, тюёёючфрэшх фхЁштрЎшюээюую (юЄышўэюую юЄ фхфєъЄштэюую, шёїюф ∙хую шч ръёшюь) фЁхтр фшёъєЁёр (юЄышўшьюую юЄ ухэхЄшўхёъюую ш яёшїюыюушўхёъюую рэрышчют). "╧юЁ фюъ т рЁїхюыюушш - эх ЄюЄ цх, ўЄю т ёшёЄхьрЄшъх шыш їЁюэюыюушўхёъющ яЁххьёЄтхээюёЄш". ╬Єё■фр: "═хЄ сюы№°хщ ю°шсъш, эхцхыш ёЄЁхьыхэшх тшфхЄ№ т рэрышчх фшёъєЁёштэ√ї ЇюЁьрЎшщ юя√Є тёхюс∙хщ яхЁхюфшчрЎшш...". └.╟. юяшё√трхЄ єЁютхэ№ юфэюЁюфэюёЄш т√ёърч√трэшщ, шьх■∙шї ётющ тЁхьхээющ ёЁхч ш эх юс·хьы■∙шї тёхї юёЄры№э√ї ЇюЁь шфхэЄшўэюёЄш ш Ёрчышўш , ъръшх ьюцэю чрьхЄшЄ№ т Ёхўш. ▌Єш юЁурэшчютрээ√х юфэюЁюфэюёЄш ш ЁрёёьрЄЁштр■Єё х■ ъръ "¤яюїш". ┴єфєўш яЁхфэрчэрўхээющ фы юяшёрэш Ёрчышўэ√ї "яЁюёЄЁрэёЄт Ёрчэюуырёш ", └.╟. яЁш ЁрёёьюЄЁхэшш ¤Єшї "ёт чэюёЄхщ-¤яюї" шьххЄ ётюхщ чрфрўхщ "ЁрчЁє°шЄ№ ёЄрЁ√х ш юЄъЁ√Є№ эют√х яЁюЄштюЁхўш ; ¤Єю чэрўшЄ юс· ёэшЄ№, т ўхь юэш ьюуєЄ т√ЁрцрЄ№ё , яЁшчэрЄ№ шї чэрўшьюёЄ№ шыш яЁшяшёрЄ№ шї яю тыхэш■ ёыєўрщэ√щ їрЁръЄхЁ". ─ы эхх ёє∙хёЄтхээ√ яЁхцфх тёхую тэєЄЁхээх яЁшёє∙шх фшёъєЁёрь юяяючшЎшш. ╬эр чрэ Єр шёёыхфютрэшхь эхрфхътрЄэюёЄш юс·-
66
хъЄют, Ёрёїюцфхэш ьш ьюфры№эюёЄхщ, эхёютьхёЄшьюёЄ№■ ъюэЎхяЄют, ёыєўр ьш шёъы■ўхэш ЄхюЁхЄшўхёъюую т√сюЁр. ┼∙х юфэр хх чрфрўр - т√ тшЄ№ Ёрчышўшх Ёюыхщ тёхї ¤Єшї ЇюЁь юяяючшЎшш т фшёъєЁёштэющ яЁръЄшъх. ╧юфтюф шЄюу ¤Єющ ўрёЄш ётюхую рэрышчр, ╘єъю юЄьхўрхЄ: "─шёъєЁёштэр ЇюЁьрЎш - ¤Єю юЄэ■ф№ эх шфхры№э√щ ЄхъёЄ, яЁюЄ цхээ√щ ш уырфъшщ, яЁюЄхър■∙шщ т ётхЄх ЁрчэююсЁрчэ√ї яЁюЄштюЁхўшщ ш ЁрчЁх°р■∙шщ шї т ёяюъющэюь хфшэёЄтх єяюЁ фюўхээющ ь√ёыш; ¤Єю ш эх яютхЁїэюёЄ№, т ъюЄюЁющ юЄЁрцрхЄё т Є√ё ўх Ёрчэ√ї тшфют яЁюЄштюЁхўшх, юЄёЄєяр■∙хх тёхуфр эр тЄюЁющ яырэ ш т Єю цх тЁхь фюьшэшЁє■∙хх. ▌Єю ёъюЁхх яЁюёЄЁрэёЄтю ьэюцхёЄтр Ёрчэюуырёшщ; ¤Єю хфшэёЄтю Ёрчышўэ√ї яЁюЄштюяюыюцэюёЄхщ, фы ъюЄюЁ√ї ьюцэю т√фхышЄ№ ш єЁютэш ш Ёюыш". ├юЁшчюэЄ, ъюЄюЁ√щ ЁрёёьрЄЁштрхЄ └.╟., - "¤Єю эх ёрьр яю ёхсх эрєър, ь√°ыхэшх, ьхэЄрышЄхЄ шыш ъєы№ЄєЁр; ¤Єю ёъЁх∙хэшх шэЄхЁяючшЄштэюёЄхщ, ў№ш яЁхфхы√ ш Єюўъш яхЁхёхўхэш ьюуєЄ с√Є№ ьуэютхээю юсючэрўхэ√". └.╟. - ёЁртэшЄхы№э√щ рэрышч, яЁхфэрчэрўхээ√щ эх фы Єюую, ўЄюс√ ЁхфєЎшЁютрЄ№ ьэюуююсЁрчшх фшёъєЁёют ш юЄюсЁрцрЄ№ хфшэёЄтю, фюыцхэёЄтє■∙хх шї ёєььшЁютрЄ№, р фы Єюую, ўЄюс√ ЁрчфхышЄ№ шї ЁрчэююсЁрчшх эр юЄфхы№э√х ЇшуєЁ√. ╤ыхфёЄтшх рЁїхюыюушўхёъюую ёЁртэхэш - эх юс·хфшэхэшх, эю Ёрчфхыхэшх. └.╟. ёЄЁхьшЄё "т ёяхЎшЇшъх ЁрчуЁрэшўхээ√ї ьхцфє ёюсющ фшёъєЁёштэ√ї ЇюЁьрЎшщ єёЄрэютшЄ№ шуЁє рэрыюушщ ш Ёрчышўшщ Єръшьш, ъръшьш юэш яЁхфёЄр■Є яхЁхф эрьш эр єЁютэх яЁртшы ЇюЁьрЎшш". ╬эр фюыцэр т√ тшЄ№: рЁїхюыюушўхёъшщ шчюьюЁЇшчь, рЁїхюыюушўхёъє■ ьюфхы№, рЁїхюыюушўхёъє■ шчюЄюэш■, рЁїхюыюушўхёъшх Ёрёїюцфхэш , рЁїхюыюушўхёъшх ъюЁЁхы Ўшш т ърцфющ шч юсэрЁєцштрхь√ї ЇюЁьрЎшщ. └Ёїхюыюуш ЁрёъЁ√трхЄ Єръцх ёт чш ьхцфє фшёъєЁёштэ√ьш ЇюЁьрЎш ьш ш эхфшёъєЁёштэ√ьш юсырёЄ ьш. ═ръюэхЎ, х∙х юфэющ хх чрфрўхщ ты хЄё шёёыхфютрэшх шчьхэхэшщ ш ЄЁрэёЇюЁьрЎшщ яючшЄштэюёЄхщ, т ъюЄюЁ√ї юэр юёюсю ЇшъёшЁєхЄ ёшЄєрЎшш тючэшър■∙шї ЁрчЁ√тют ш Їхэюьхэ√ ёфтшуют тэєЄЁш фшёъєЁёштэ√ї ЇюЁьрЎшщ. └.╟. шёёыхфєхЄ шьхээю яючшЄштэюёЄш фшёъєЁёштэ√ї ЇюЁьрЎшщ, р эх юяшё√трхЄ фшёЎшяышэ√, - яхЁт√х фрыхъю т√їюф Є чр яЁхфхы√ тЄюЁ√ї. "...─шёъєЁёштэ√х ЇюЁь√ - ¤Єю эх сєфє∙шх эрєъш, эрїюф ∙шхё эр Єющ ёЄрфшш ЁрчтшЄш , ъюуфр, х∙х эх юёючэрээ√х "тэєЄЁш ёхс ", юэш т√уы ф Є єцх тяюыэх ёЇюЁьшЁютрээ√ьш. ╬эш фхщёЄтшЄхы№эю эх яюфыхцрЄ Єхыхюыюушўхёъющ ёєсюЁфшэрЎшш яю юЄэю°хэш■ ъ юЁЄюухэхчє эрєъ". └эрышч яючшЄштэюёЄхщ шьххЄ ётюхщ Ўхы№■ яюърчрЄ№, "яю ъръшь яЁртшырь фшёъєЁёштэр яЁръЄшър ьюцхЄ юсЁрчют√трЄ№ уЁєяя√ юс·хъЄют, ёютюъєяэюёЄш ръЄют т√ёърч√трэшщ, шуЁ√ ъюэЎхяЄют, яюёыхфютрЄхы№эюёЄш ЄхюЁхЄшўхёъшї яЁхфяюўЄхэшщ". ▌Єє ёютюъєяэюёЄ№ чръюэюьхЁэю тючэшър■∙шї ¤ыхьхэЄют ╘єъю яЁхфырурхЄ юсючэрўрЄ№ ЄхЁьшэюь "чэрэшх". "╟эрэшх - ¤Єю Єю, ю ўхь ьюцэю уютюЁшЄ№ т фшёъєЁёшт-
эющ яЁръЄшъх, ъюЄюЁр Єхь ёрь√ь ёяхЎшЇшЎшЁєхЄё : юсырёЄ№, юсЁрчютрээр Ёрчышўэ√ьш юс·хъЄрьш, ъюЄюЁ√х яЁшюсЁхЄєЄ шыш эх яЁшюсЁхЄєЄ эрєўэ√щ ёЄрЄєё, ...¤Єю яЁюёЄЁрэёЄтю, т ъюЄюЁюь ёєс·хъЄ ьюцхЄ чрэ Є№ яючшЎш■ ш уютюЁшЄ№ юс юс·хъЄрї, ё ъюЄюЁ√ьш юэ шьххЄ фхыю т ётюхь фшёъєЁёх...". ╟эрэшх ёыхфєхЄ юяЁхфхы Є№ ш ъръ "яюых ъююЁфшэрЎшш ш ёєсюЁфшэрЎшш т√ёърч√трэшщ, т ъюЄюЁюь юяЁхфхы ■Єё , яю ты ■Єё , яЁшьхэ ■Єё ш ЄЁрэёЇюЁьшЁє■Єё ъюэЎхяЄ√...". ╩Ёюьх Єюую, юэю "юяЁхфхы хЄё тючьюцэюёЄ ьш шёяюы№чютрэш ш яЁшётюхэш , єёЄрэютыхээ√ьш фрээ√ь фшёъєЁёюь". ╨ фє "ёючэрэшх - яючэрэшх - эрєър" └.╟. яЁюЄштюяюёЄрты хЄ Ё ф "яЁръЄшър - чэрэшх - эрєър". ╥хь ёрь√ь эхюсїюфшью ЁрчуЁрэшўштрЄ№ эрєўэ√х юсырёЄш ш рЁїхюыюушўхёъшх ЄхЁЁшЄюЁшш. ╧ю ь√ёыш ╘єъю, "чэрэшх яЁю ты хЄ ёхс эх Єюы№ъю т фюърчрЄхы№ёЄтрї, эю ш т тююсЁрцхэшш, Ёрчь√°ыхэш ї, Ёрёёърчрї, шэёЄшЄєЎшюэры№э√ї ЁрёяюЁ цхэш ї, яюышЄшўхёъшї Ёх°хэш ї". ┬ ¤Єюь рёяхъЄх ьюцэю уютюЁшЄ№ ю Єюь, ўЄю "эрєъш яю ты ■Єё т ¤ыхьхэЄх фшёъєЁёштэющ ЇюЁьрЎшш ш эр юёэютх чэрэш ". ═рєър ыюърышчєхЄё т яюых чэрэш ш шчьхэ хЄё т ёююЄтхЄёЄтшш ё яЁхюсЁрчютрэшхь фшёъєЁёштэ√ї ЇюЁьрЎшщ. ╥хь ёрь√ь эрєър ьюцхЄ ш фюыцэр с√Є№ ЁрёёьюЄЁхэр ъръ яЁръЄшър ёЁхфш фЁєушї яЁръЄшъ. ┼х Ёрчышўхэшх, ъръ ш Ёрчышўхэшх фЁєушї фшёъєЁёштэ√ї яЁръЄшъ, чрфрхЄё їрЁръЄхЁшёЄшърьш Ё фр яЁюїюфшь√ї шьш яюЁюуют - яючшЄштэюёЄш, ¤яшёЄхьюыюушчрЎшш, эрєўэюёЄш, ЇюЁьрышчрЎшш. ▌Єш яюЁюуш яЁюїюф Єё Ёрчэ√ьш ЇюЁьрЎш ьш рёшэїЁюээю, ўЄю ш чрфрхЄ ёяхЎшЇшўэюёЄ№ яхЁхяыхЄхэш■ ъюэъЁхЄэ√ї чэрэшхт√ї яЁръЄшъ т ъюэъЁхЄэ√щ ьюьхэЄ тЁхьхэш, т√ тшЄ№ ъюЄюЁюх ш хёЄ№ чрфрўр рЁїхюыюушўхёъшї шч√ёърэшщ, ўЄю Єюы№ъю ш яючтюы хЄ яЁхфёЄртшЄ№ эрышўэюх чэрэшх тю тёхь хую ъюэъЁхЄэюь ьэюуююсЁрчшш (т хую ¤яшёЄхьэющ юЁурэшчютрээюёЄш ш чрфрээюёЄш).
┬.╦. └сє°хэъю
└╨╒┼╥╚╧ (уЁхў. arche - эрўрыю ш typos - юсЁрч; яхЁтююсЁрч, яЁюЇюЁьр) - яюэ Єшх, тюёїюф ∙хх ъ ЄЁрфшЎшш яырЄюэшчьр ш шуЁр■∙хх уыртэє■ Ёюы№ т "рэрышЄшўхёъющ яёшїюыюушш", ЁрчЁрсюЄрээющ ▐эуюь.
└╨╒┼╥╚╧ (уЁхў. arche - эрўрыю ш typos - юсЁрч; яхЁтююсЁрч, яЁюЇюЁьр) - яюэ Єшх, тюёїюф ∙хх ъ ЄЁрфшЎшш яырЄюэшчьр ш шуЁр■∙хх уыртэє■ Ёюы№ т "рэрышЄшўхёъющ яёшїюыюушш", ЁрчЁрсюЄрээющ ▐эуюь. ╧юф ёыюхь "ышўэюёЄэюую схёёючэрЄхы№эюую", ёюёЄрты т°хую юёэютэющ яЁхфьхЄ шчєўхэш т ъырёёшўхёъюь яёшїюрэрышчх ╘Ёхщфр, ▐эу юсэрЁєцштрхЄ "ъюыыхъЄштэюх схёёючэрЄхы№эюх", ЄЁръЄєхьюх ъръ юс∙хўхыютхўхёъюх юёэютрэшх ("уЁшсэшЎр") фє°хтэющ цшчэш шэфштшфют, эрёыхфєхьюх, р эх ЇюЁьшЁє■∙ххё эр срчх шэфштшфєры№эюую юя√Єр. ┼ёыш т ышўэюёЄэюь схёёючэрЄхы№эюь юёэютэє■ Ёюы№ шуЁр■Є "ъюьяыхъё√" (эряЁшьхЁ, ъюьяыхъё ▌фшяр, ъюьяыхъё эхяюыэюЎхээюёЄш), Єю ёЄЁєъЄєЁююсЁрчє■∙шьш ¤ыхьхэЄрьш ъюыыхъЄштэюую схёёючэрЄхы№эюую ты ■Єё └. - єэштхЁёры№э√х ьюфхыш схёёючэрЄхы№эющ яёшїшўхёъющ ръЄштэюёЄш, ёяюэЄрээю юяЁхфхы ■∙шх ўх-
67
ыютхўхёъюх ь√°ыхэшх ш яютхфхэшх. └. ёЁртэшь√ ё ърэЄютёъшьш "ряЁшюЁэ√ьш ЇюЁьрьш" яючэрэш , юфэръю ыш°хэ√ шї рсёЄЁръЄэюёЄш ш ¤ьюЎшюэры№эю эрё√∙хэ√. ╤юсёЄтхээю └. эх шьх■Є ъюэъЁхЄэюую яёшїшўхёъюую ёюфхЁцрэш (▐эу єяюфюсы ы шї юё ь ъЁшёЄрыыр); фЁєуюх фхыю - рЁїхЄшяшўхёъшх яЁхфёЄртыхэш (ёшьтюы√) ъръ Ёхчєы№ЄрЄ ёютьхёЄэющ ЁрсюЄ√ ёючэрэш ш ъюыыхъЄштэюую схёёючэрЄхы№эюую. ╤шьтюы√ хёЄ№ хфшэёЄтю яЁючЁрўэюую ёючэрэш■ юсЁрчр ш ёЄю ∙хую чр эшь ёюъЁютхээюую ш эх¤ъёяышЎшЁєхьюую ёь√ёыр, єтюф ∙хую т схёёючэрЄхы№э√х уыєсшэ√ яёшїшъш. ╠шЇюыюуш ш Ёхышуш (юЎхэштрхь√х ▐эуюь ўЁхчт√ўрщэю т√ёюъю) ёЄЁю Є "чр∙шЄэє■ ёЄхэє ёшьтюыют", яючтюы ■∙є■ ёючэрэш■ рёёшьшышЁютрЄ№ юярёэю-ёрьюёЄю Єхы№эє■ ¤эхЁуш■ └. схёёючэрЄхы№эюую ш урЁьюэшчшЁє■∙є■ Єхь ёрь√ь ўхыютхўхёъє■ яёшїшъє. ╟р шёЄюЁшўхёъющ шчьхэўштюёЄ№■ ъюэъЁхЄэ√ї ёшьтюыют ▐эу єёьрЄЁштры шэтрЁшрэЄэюёЄ№ └., юс· ёэ ■∙є■ яюЁрчшЄхы№э√х ёїюфёЄтр т Ёрчышўэ√ї ьшЇюыюушўхёъшї ш Ёхышушючэ√ї ёшёЄхьрї ш ЇръЄ√ тюёяЁюшчтхфхэш т ёэютшфхэш ї ш яёшїюЄшўхёъюь сЁхфх ЇЁруьхэЄют фЁхтэшї ¤чюЄхЁшўхёъшї ёшёЄхь. ╨рчЁрсюЄрээр ▐эуюь ъюэЎхяЎш └. юърчрыр чэрўшЄхы№эюх тыш эшх эр ёютЁхьхээє■ ъєы№ЄєЁюыюуш■. (╤ь. Єръцх ▐эу.)
┬.═. ╘єЁё
└╥┼╚╟╠ (юЄ уЁхў. atheos - схчсюцэ√щ)
└╥┼╚╟╠ (юЄ уЁхў. atheos - схчсюцэ√щ). 1) ┬ ЄЁрфшЎшюээюь яюэшьрэшш - ьхэЄры№эю-ьшЁютюччЁхэўхёър єёЄрэютър, яЁюуЁрььэю ры№ЄхЁэрЄштэр Єхшчьє, Є.х. юёэютрээр эр юЄЁшЎрэшш эрышўш ЄЁрэёЎхэфхэЄэюую ьшЁє эрўрыр с√Єш , юфэръю юс·хъЄштэю шчюьюЁЇэр хьє т ух°Єры№Єэю-ёхьрэЄшўхёъюь юЄэю°хэшш: └. ъръ "юсхЁэєЄ√щ ьюэюЄхшчь" (╩ыюёёютёъш), ъръ "Єхюыюуш , уфх ўхыютхъ тёЄрхЄ эр ьхёЄю ┴юур" (┴рЄрщ). ┬ ъюэъЁхЄэ√ї ЇюЁьрї ьюцхЄ ъюэёЄшЄєшЁютрЄ№ё т юяяючшЎшш эх ёЄюы№ъю Єхшчьє ъръ Єръютюьє, ёъюы№ъю ъюэъЁхЄэюьє тхЁюєўхэш■ (юяЁхфхыхээющ ъюэЇхёёшш). ┬ Ёрьърї ЄЁрфшЎшш ёюфхЁцрэшх яюэ Єш "└." юсЁхЄрыю ётю■ юяЁхфхыхээюёЄ№ т ъюэЄхъёЄх ёююЄэю°хэш ё ёюфхЁцрэш ьш Єръшї яюэ Єшщ, ъръ "Ёхышушючэ√щ шэфшЇЇхЁхэЄшчь" (юЄёєЄёЄтшх ЇюъєёшЁютъш ьшЁютюччЁхэш эр тюяЁюёрї тхЁ√), "Ёхышушючэ√щ ёъхяЄшЎшчь" (ёюьэхэшх т юяЁхфхыхээ√ї фюуьрЄрї тхЁюєўхэш ), "тюы№эюфєьёЄтю" (тэхъюэЇхёёшры№эр шэЄхЁяЁхЄрЎш ёшьтюыр тхЁ√) шыш "рэЄшъыхЁшърышчь" (ёюЎшры№эю юЁшхэЄшЁютрээр яючшЎш эхяЁш Єш шэёЄшЄєЄр ЎхЁътш). ╧ю ЇюЁьх ётюхую яЁю тыхэш └. црэЁютю трЁ№шЁєхЄё т яЁхфхы№эю °шЁюъюь фшрярчюэх: юЄ ъюуэшЄштэ√ї ьюфхыхщ, шёъы■ўр■∙шї ┴юур т ърўхёЄтх юс· ёэшЄхы№эюую яЁшэЎшяр шч ърЁЄшэ√ ьшЁр (ьрЄхЁшрышчь т яюёыхфютрЄхы№эю ьюэшёЄшўхёъшї ётюшї тхЁёш ї) фю ёь√ёыюцшчэхээющ яючшЎшш сюуюсюЁўхёЄтр (ЁюьрэЄшчь). ╬яЁхфхы ёютЁхьхээюёЄ№ ъръ ёє-
∙хёЄтютрэшх ўхыютхър "т єёыютш ї юЄёєЄёЄтш ┴юур" (└Ёхэф), ЇшыюёюЇш т 20 т. юс· ёэ хЄ ЇюЁьшЁютрэшх фрээющ ъєы№ЄєЁэющ єёЄрэютъш Єхь эхфютхЁшхь (яюЁюцфхээ√ь ъєы№ЄштрЎшхщ Єхїэюыюушчьр), ъюЄюЁюх ўхыютхъ шёя√Є√трхЄ ъю тёхьє, ўЄю эх ёфхырэю хую Ёєърьш, шсю эх ёяюёюсхэ яЁшэ Є№ с√Єшх ъръ "ётюсюфэ√щ фрЁ эшюЄъєфр", ёЄЁхь ё№ рЁЄшъєышЁютрЄ№ хую ъръ яЁюфєъЄ ёюсёЄтхээющ фх Єхы№эюёЄш (ъырёёшўхёъшщ чрярфэ√щ ръЄштшчь - юЄ ЇшуєЁ√ ─хьшєЁур т рэЄшўэющ ЇшыюёюЇшш фю шфхш "тЄюЁющ яЁшЁюф√" т ьрЁъёшчьх). ╧ю ЇюЁьєышЁютъх └Ёхэф, "ўхь сюы№°х ЁрчтшЄр ЎштшышчрЎш , Єхь сюыхх ёютхЁ°хээ√щ ьшЁ юэр ёючфрхЄ; ўхь сюыхх фюьр ўєтёЄтє■Є ёхс ы■фш т ¤Єющ шёъєёёЄтхээющ ёЁхфх, Єхь сюы№°х сєфхЄ шї тючьє∙рЄ№ тёх яюёЄюЁюээхх, шьш эх яЁюшчтхфхээюх, ўЄю яЁюёЄю ш ЄршэёЄтхээю эшёяюёырэю шь". └. ЄЁръЄєхЄё ёютЁхьхээющ ЇшыюёюЇшхщ ъръ юёэютрээ√щ эр ЇєэфрьхэЄры№эющ эхурЄштэюёЄш. ╤ юфэющ ёЄюЁюэ√, "цшт яюф чэръюь чртхЁ°шт°хщё шёЄюЁшш, єцх эр схЁхує Єхъє∙хщ ьшью Ёхъш", ўхыютхъ, "єяюфюсшт°шё№ ┴юує" т ётюхь єфютыхЄтюЁхэшш єэштхЁёєьюь ш тёхтхфхэшхь, "эх юёЄрэртыштрхЄё эр ┴юух", яюсєцфрхь√щ шььрэхэЄэющ ётюхщ "ёЄЁрёЄ№■ эхурЄштэюёЄш" (┴ырэ°ю). ╤ фЁєующ ёЄюЁюэ√, яю юЎхэъх ┴рЄр , ЇєэфшЁє■∙р чрярфэю-хтЁюяхщёъє■ ъєы№ЄєЁє ЇшыюёюЇш ├хухы т ёютЁхьхээющ ётюхщ рЁЄшъєы Ўшш (т ўрёЄэюёЄш - т ЁрёъЁ√трхь√ї рэрышЄшъющ ╩юцхтр рёяхъЄрї) "юсэрЁєцштрхЄ ёхс ЇшыюёюЇшхщ ёьхЁЄш (шыш, ўЄю Єю цх ёрьюх, └.)", шсю юёэютрэр эр эхурЄштэюёЄш - яЁхцфх тёхую, "эхурЄштэюёЄш ўхыютхър, ъюЄюЁр фрэр т ёьхЁЄш" (┴рЄрщ). ┬ ётю■ юўхЁхф№, ёюфхЁцрэшх └. ъюэёЄшЄєшЁєхЄё ъръ ёєуєсю эхурЄштэюх (ыюушъю-ЁрЎшюэры№эр ъЁшЄшър сюуюёыютёъшї фюърчрЄхы№ёЄт с√Єш ┴юц№хую, хёЄхёЄтхээюэрєўэр ъЁшЄшър ёююЄтхЄёЄтє■∙шї ьшЁююс· ёэшЄхы№э√ї ьюфхыхщ, ёюЎшры№эю-яюышЄшўхёър ъЁшЄшър шэёЄшЄєЄр ЎхЁътш). ═хёьюЄЁ эр фхъырЁшЁєхьє■ (эр єЁютэх ёрьююЎхэъш) яючшЄштэюёЄ№ яючшЎшш (юЄ ярЇюёр єЄтхЁцфхэш Ёрчєьр т └. ╧Ёюётх∙хэш фю ярЇюёр єЄтхЁцфхэш эютющ ёюЎшры№эющ Ёхры№эюёЄш т └. ьрЁъёшчьр, тъы■ўр эхюЁЄюфюъёры№эюх Єхўхэшх сюуюёЄЁюшЄхы№ёЄтр), эхурЄштэюёЄ№ └. юёЄЁю яЁю ты хЄ ёхс т ¤ъчшёЄхэЎшры№э√ї яЁюхъЎш ї ўхыютхўхёъюую ёє∙хёЄтютрэш (т "╠юышЄтх рЄхшёЄр" фх ╙эрьєэю, эряЁшьхЁ: "├юёяюф№ эхёє∙хёЄтє■∙шщ! ╙ёы√°№ // ┬ ётюхь эхс√Єшш ьюш ьюыхэ№ ..."). 2) ┬ ЇшыюёюЇшш яюёЄьюфхЁэшчьр - ёяюёюс (ёЄшы№) ь√°ыхэш , ЇєэфшЁютрээ√щ шфххщ "ёьхЁЄш ёєс·хъЄр" ш яЁшэЎшяшры№э√ь юЄърчюь юЄ тючьюцэюёЄш тэхЄхъёЄютюую шёЄюўэшър ёь√ёыр, - ъръ т яырэх "ЄЁрэёЎхэфхэЄры№эюую ючэрўрхьюую" (─хЁЁшфр), Єръ ш т яырэх "ЄЁрэёЎхэфхэЄэюую ёєс·хъЄр" (┬.╦хщў). ╥рър ярЁрфшуьр ЇшыюёюЇёЄтютрэш яюёЄєышЁєхЄ яЁръЄшўхёъє■ "эхтючьюцэюёЄ№ ёє∙хёЄтютрэш ┴юур фы ёєс·хъЄр Ёхўш" (╩ЁшёЄхтр), - яю ЇюЁьєышЁютъх ─.╟хяях, фрцх "Єхюыюуш, цштє∙шх яюёых
68
"ёьхЁЄш ┴юур", фюыцэ√ ь√ёышЄ№ Єюы№ъю рЄхшёЄшўхёъш" (ёЁ. ярЁрфшуьры№эє■ єёЄрэютъє яЁюЄхёЄрэЄёъюую ьюфхЁэшчьр: эряЁшьхЁ, ┴юэїхЇЇхЁ, ─ц.─ц.└ы№ЄшЎхЁ ш фЁ.). └. т фрээющ хую шэЄхЁяЁхЄрЎшш ЇєэфшЁютрэ т ЁрсюЄрї ┴рЄр , ╘єъю ш фЁ. ╤хьрэЄшўхёър ЇшуєЁр ┴юур ёЄюшЄ т яюёЄьюфхЁэшчьх т юфэюь Ё фє ё ЇшуєЁрьш └тЄюЁр, яёшїюрэрышЄшўхёъш яюэ Єюую ╬ЄЎр ш, т Ўхыюь, ёєс·хъЄр (яючэрэш , фхщёЄтш , тырёЄш), ёюяЁ ур ё№ ё Їхэюьхэюь ЎхэЄЁр (ёЄЁєъЄєЁ√, тырёЄш ш Є.я.) ш т√ёЄєяр ёшьтюыюь ЄЁрфшЎшюээющ ЁрЎшюэры№эюёЄш, ьхЄрЇшчшъш ш юэЄюыюушш. ┬ ¤Єюь юЄэю°хэшш └. ЇръЄшўхёъш т√ёЄєярхЄ т яюёЄьюфхЁэшчьх эхюсїюфшь√ь рёяхъЄюь ЇєэфрьхэЄры№эющ фы эхую эюьрфюыюушўхёъющ ярЁрфшуь√ фхЎхэЄЁрЎшш (ЄхъёЄр, юя√Єр, ёЄЁєъЄєЁ√), яюёЄєышЁє эютюх яюэшьрэшх с√Єш ъръ ЇыєъЄєрЎшюээюую яЁюЎхёёр ёрьююЁурэшчрЎшш, юёє∙хёЄты ■∙хуюё тэх юфэючэрўэ√ї ьхїрэшчьют ышэхщэюую фхЄхЁьшэшчьр, яЁхфяюырур■∙шї яЁюЎхфєЁ√ тэх°эхую яЁшўшэхэш . - "╠шЁ схч ┴юур" ёЄюшЄ т юфэюь Ё фє ё Єръшьш срчшёэ√ьш ръёшюьрьш яюёЄьюфхЁэшчьр, ъръ "╥хъёЄ схч └тЄюЁр", " ч√ъ схч ёєс·хъЄр", "уюыюё схч уютюЁ ∙хую", - т√Ёрцр эрЁ фє ё эшьш шфх■ эхышэхщэюёЄш. ╧юфюсэ√ь юсЁрчюь яюэ Є√щ └. яючтюы хЄ яюёЄьюфхЁэшчьє ъюэёЄшЄєшЁютрЄ№ тэєЄЁш ётюхую ъюэЎхяЄєры№эюую яюы эхЄЁрфшЎшюээю рЁЄшъєышЁютрээє■ ёхьрэЄшўхёъє■ ЇшуєЁє ┴юур (┴юу ъръ "яЁхфхы№э√щ Ўшъы ╒Ёюэюёр" є ─хыхчр, эряЁшьхЁ, - тэх юс чрЄхы№эющ фы Єхшчьр ышўэюёЄэющ хую рЁЄшъєы Ўшш - ёь. ╤юЎшры№эюх тЁхь , ▌юэ). ╘ръЄшўхёъш яюёЄьюфхЁэ чрфрхЄ эх Єюы№ъю эютє■ ёхьрэЄшъє, эю ш эхЄЁрфшЎшюээє■ ръёшюыюушўхёъє■ юъЁрёъє ъырёёшўхёъюьє яюэ Єш■ └.: яю ЇюЁьєышЁютъх ┬хщы№, "юфэр шч фЁруюЎхээ√ї ЁрфюёЄхщ чхьэющ ы■стш - ЁрфюёЄ№ ёыєцшЄ№ ы■сшьюьє ёє∙хёЄтє Єръ, ўЄюс√ юэю эх чэрыю юс ¤Єюь. ┬ ы■стш ъ ┴юує ¤Єю тючьюцэю ыш°№ ўхЁхч рЄхшчь". (╤ь. Єръцх "╤ьхЁЄ№ ┴юур", "╤ьхЁЄ№ ёєс·хъЄр".)
╠.└. ╠юцхщъю
└╥╨╚┴╙╥ (ырЄ. attribuo - яЁшфр■, эрфхы ■) - эхюЄ·хьыхьюх ётющёЄтю юс·хъЄр, схч ъюЄюЁюую юэ эх ьюцхЄ эш ёє∙хёЄтютрЄ№, эш ь√ёышЄ№ё
└╥╨╚┴╙╥ (ырЄ. attribuo - яЁшфр■, эрфхы ■) - эхюЄ·хьыхьюх ётющёЄтю юс·хъЄр, схч ъюЄюЁюую юэ эх ьюцхЄ эш ёє∙хёЄтютрЄ№, эш ь√ёышЄ№ё . ┼∙х └ЁшёЄюЄхы№ юЄышўры яюёЄю ээ√щ └. юЄ ёыєўрщэ√ї, яЁхїюф ∙шї ёюёЄю эшщ, Єръ эрч√трхь√ї ръЎшфхэЎшщ. ─хърЁЄ ЁрёёьрЄЁштры └. ъръ юёэютэюх ётющёЄтю ёєсёЄрэЎшш. ┬рцэхщ°шь └. Єхыхёэющ ёєсёЄрэЎшш т єўхэшш ─хърЁЄр ты хЄё яЁюЄ цхээюёЄ№, р └. фєїютэющ ёєсёЄрэЎшш ты хЄё ь√°ыхэшх. ╘шыюёюЇ√-ьрЄхЁшрышёЄ√ 18 т. трцэхщ°шьш └. ьрЄхЁшш ёўшЄрыш яЁюЄ цхээюёЄ№ ш фтшцхэшх. └. ьрЄхЁшш т фшрыхъЄшъю-ьрЄхЁшрышёЄшўхёъющ ЇшыюёюЇшш яЁшчэртрышё№ фтшцхэшх, яЁюёЄЁрэёЄтю, тЁхь , р Єръцх ёшёЄхьэюёЄ№ ш юЄЁрцхэшх. ╥хЁьшэ "└." єяюЄЁхсы хЄё ш т ёютЁхьхээющ ЇшыюёюЇшш (ЇшыюёюЇёър рэЄЁюяюыюуш , эхюЄюьшчь, яхЁёюэрышчь ш фЁ.).
╥.┬. ╤рьє∙шъ
└╓┼═╥╨╚╟╠ - ЇєэфрьхэЄры№эр єёЄрэютър яюёЄьюфхЁэшёЄёъющ ЇшыюёюЇшш
└╓┼═╥╨╚╟╠ - ЇєэфрьхэЄры№эр єёЄрэютър яюёЄьюфхЁэшёЄёъющ ЇшыюёюЇшш, срчшЁє■∙р ё эр Ёрфшъры№эющ ъЁшЄшъх ъырёёшўхёъшї яЁхфёЄртыхэшщ ю ёЄЁєъЄєЁэюёЄш ш ЇєэфшЁютрээр юЄърчюь юЄ яЁхчєьяЎшш эрышўш т√фхыхээ√ї (ъръ т Єюяюыюушўхёъюь, Єръ ш т ръёшюыюушўхёъюь юЄэю°хэш ї) Єюўхъ ш юёхщ яЁюёЄЁрэёЄтхээющ ш ёхьрэЄшўхёъющ ёЁхф√. ╤юуырёэю яюёЄьюфхЁэшёЄёъющ ЁхЄЁюёяхъЄштх, "Ёхуєы Ёэ√ь юсЁрчюь ЎхэЄЁ яюыєўры Ёрчышўэ√х ЇюЁь√ ш эрчтрэш . ╚ёЄюЁш ьхЄрЇшчшъш, ъръ ш шёЄюЁш ╟рярфр, ты хЄё шёЄюЁшхщ ¤Єшї ьхЄрЇюЁ ш ьхЄюэшьшщ... ┬ёх ¤Єш эрчтрэш ёт чрэ√ ё ЇєэфрьхэЄры№э√ьш яюэ Єш ьш, ё яхЁтюэрўрырьш шыш ё ЎхэЄЁюь, ъюЄюЁ√щ тёхуфр юсючэрўры ъюэёЄрэЄє эрышўш - ¤щфюё, рЁї¤, Єхыюё, ¤эхЁухщ , єёш (ёє∙эюёЄ№, ёєсёЄрэЎш , ёєс·хъЄ), рыхЄхщ , ЄЁрэёЎхэфхэЄры№эюёЄ№, ёючэрэшх шыш ёютхёЄ№, ┴юу, ўхыютхъ ш Єръ фрыхх" (─хЁЁшфр). ╧ю юсЁрчэюьє т√Ёрцхэш■ ╘єъю, тюёїюф ∙хьє ъ ╠хы№тшыы■ ш яЁюшэЄхЁяЁхЄшЁютрээюьє ─хыхчюь, "ь√ /эюёшЄхыш чрярфэюую, ыюуюЎхэЄЁшёЄёъюую Єшяр ЁрЎшюэры№эюёЄш - M.M.I ш∙хь ЎхэЄЁры№эє■ ъюьэрЄє т ёЄЁрїх, ўЄю Єръютющ эхЄ". ╧Ёш эюьрфшўхёъющ юЁурэшчрЎшш ёЁхф√ "ЎхэЄЁры№эр ъюьэрЄр ... юёЄрхЄё яєёЄющ, їюЄ ўхыютхъ чрёхы хЄ хх. ╟фхё№, т ¤Єющ чюэх ёєс·хъЄштрЎшш, ўхыютхъ ёЄрэютшЄё ... їюч шэюь ётюшї ьюыхъєы ш ёшэуєы ЁэюёЄхщ" (─хыхч). ╚эЄхЁхёхэ т ¤Єюь юЄэю°хэшш "эют√щ фшёъєЁё ёЁхф√", яЁхфыюцхээ√щ ┴юфЁшщ Ёюь х∙х т Ёрээхщ тхЁёшш яюёЄьюфхЁэшчьр ("╤шёЄхьр тх∙хщ", 1969). └эрышчшЁє юЇюЁьы ■∙шщё Єшя юЁурэшчрЎшш цшыющ ёЁхф√, юэ юЄьхўрхЄ, ўЄю "яЁхфьхЄ√ юсёЄрэютъш ёфхырышё№ яюфтшцэ√ьш ¤ыхьхэЄрьш т фхЎхэЄЁрышчютрээюь яЁюёЄЁрэёЄтх". ┼ёыш т ъырёёшўхёъюь шэЄхЁ№хЁх ёЄюы чэрьхэютры ёюсющ ЎхэЄЁ, фюьшэшЁє■∙шщ эрф юёЄры№э√ь яЁюёЄЁрэёЄтюь, Єю ЄхяхЁ№ "ёЄєы№ єцх эх Є уюЄх■Є ъ ёЄюыє". ┬ фхЎхэЄЁшЁютрээюь яЁюёЄЁрэёЄтх ЄхЁ хЄё шчсЁрээюёЄ№ ы■с√ї яЁюёЄЁрэёЄтхээ√ї Єюўхъ, юэю яхЁхёЄрхЄ тюёяЁшэшьрЄ№ё ъръ "ёшёЄхьр ьхёЄ": "эхЄ сюы№°х ъЁютрЄхщ, эр ъюЄюЁ√ї ыхцрЄ, эхЄ сюы№°х ёЄєы№хт, эр ъюЄюЁ√ї ёшф Є, хёЄ№ ыш°№ "ЇєэъЎшюэры№э√х" ёшфхэ№ , тюы№эю ёшэЄхчшЁє■∙шх тёхтючьюцэ√х яюч√ (р Єхь ёрь√ь ш тёхтючьюцэ√х юЄэю°хэш ьхцфє ы■ф№ьш)" (┴юфЁшщ Ё). ╚фх фхЎхэЄЁшЁютрээюёЄш яЁю ты хЄё т яюёЄьюфхЁэшчьх т ёрьюь °шЁюъюь фшрярчюэх: юЄ яЁхчєьяЎшш фхЎхэЄЁшЁютрээюёЄш ЄхъёЄр фю Ёрфшъры№эюую ЄЁхсютрэш "чръыхщьшЄ№ шфхюыюушўхёъшх ш ьхЄрЇшчшўхёъшх ьюфхыш" (╘.─цхщьшёюэ), юсЁхЄр ётюх эршсюыхх яюёыхфютрЄхы№эюх ш яюыэюх тюяыю∙хэшх т яюёЄьюфхЁэшёЄёъющ эюьрфюыюушш ("яЁюЄштюяюёЄртыхээр ЎхэЄЁшЁютрээ√ь ёшёЄхьрь" Ёшчюьр є ─хыхчр ш ├трЄЄрЁш). ╩ырёёшўхёъшь яЁшьхЁюь, фхьюэёЄЁшЁє■∙шь яЁхфьхЄэє■ ЁхрышчрЎш■ яюёЄьюфхЁэшёЄёъющ єёЄрэютъш эр └., ьюцхЄ ёыєцшЄ№ яюёЄьюфхЁэшёЄёър ъюэЎхяЎш ъєы№ЄєЁэющ ёЁхф√, яЁшэЎшяшры№эю рЎхэЄЁшўэющ ъръ т юс∙хръ-
69
ёшюыюушўхёъюь (шьяышЎшЄэ√х ЎхээюёЄэ√х яЁхфяюўЄхэш ), Єръ ш т ёяхЎшры№эю шфхюыюушўхёъюь (¤ъёяышЎшЄэюх юЇшЎшры№эю-эюЁьрЄштэюх ёрэъЎшюэшЁютрэшх) ёь√ёырї. ╩ръ юЄьхўрхЄ ╦шюЄрЁ, т яюёЄьюфхЁэшёЄёъющ ъєы№ЄєЁх "тёх яЁхцэшх ЎхэЄЁ√ яЁшЄ цхэш , юсЁрчєхь√х эрЎшюэры№э√ьш уюёєфрЁёЄтрьш, ярЁЄш ьш, яЁюЇхёёш ьш, шэёЄшЄєЎш ьш ш шёЄюЁшўхёъшьш ЄЁрфшЎш ьш, ЄхЁ ■Є ётю■ ёшыє". ┬ ёшыє ¤Єюую, яю юЎхэъх ╨юЁЄш, шч ръЄєрышчшЁє■∙шїё т яюёЄьюфхЁэшёЄёъюь ёюЎшєьх ёЄЁрЄхушщ "эш юфэр ... эх юсырфрхЄ яЁштшыхуш ьш яхЁхф фЁєушьш". ╩єы№ЄєЁр яюёЄьюфхЁэр эх фшЇЇхЁхэЎшЁєхЄё эр ъєы№ЄєЁэ√щ ЎхэЄЁ (юЁЄюфюъёш■ т ёрьюь °шЁюъюь ёь√ёых ¤Єюую ёыютр) ш Єръ эрч√трхьє■ яхЁшЇхЁш■ (шэръюь√ёышх, хЁхёш ш Є.я.). └ЎхэЄЁшўэюёЄ№ ъєы№ЄєЁэюую яЁюёЄЁрэёЄтр яюёЄьюфхЁэр эюёшЄ яЁюуЁрььэ√щ їрЁръЄхЁ: ъръ єЄтхЁцфры ╦.╘шфыхЁ т ёЄрЄ№х "╧хЁхёхърщЄх уЁрэшЎ√, чрё√ярщЄх Ёт√", эхЄ ш эх ьюцхЄ с√Є№ эш ¤ышЄрЁэющ, эш ьрёёютющ ъєы№ЄєЁ√ ъръ Єръют√ї; ш яєсышърЎш фрээющ ЁрсюЄ√ т цєЁэрых "Playboy" яЁръЄшўхёъш ш эруы фэю фхьюэёЄЁшЁютрыр юЄЁшЎрэшх яюёЄьюфхЁэшчьюь ръёшюыюушўхёъющ фшЇЇхЁхэЎшрЎшш ъєы№ЄєЁэюую яЁюёЄЁрэёЄтр. ┬ фрээюь рёяхъЄх яюёЄьюфхЁэшёЄёър ъюэЎхяЎш "чрърЄр ьхЄрэрЁЁрЎшщ" юърч√трхЄё ёючтєўэющ ъюэЎхяЎшш ЎштшышчрЎшюээюую яютюЁюЄр, ЇєэфшЁютрээющ шфххщ ъЁхрЄштэюую фшрыюур Ёрчышўэ√ї ъєы№ЄєЁэ√ї ЄЁрфшЎшщ т ъюэЄхъёЄх уыюсры№эющ ЎштшышчрЎшш, юёэютрээющ эр яЁхчєьяЎшш ¤Єэшўхёъюую яюышЎхэЄЁшчьр. ╧юёЄьюфхЁэшчь шэЄхЁяЁхЄшЁєхЄ яЁюёЄЁрэёЄтхээ√х ёЁхф√ ъръ ыш°хээ√х эх Єюы№ъю ЎхэЄЁр, эю ш ы■с√ї яЁшюЁшЄхЄэ√ї юёхщ ш Єюўхъ: "тырёЄ№ схч ЄЁюэр" є ╘єъю "эрїюфшЄё тхчфх" ш "шёїюфшЄ юЄютё■фє". ╥ръцх └. яЁхфяюырурхЄ юЄърч эх Єюы№ъю юЄ т√фхыхэш яЁшюЁшЄхЄэ√ї чюэ тэєЄЁш Єющ шыш шэющ ёЁхф√, эю ш юЄ ЎхэЄЁрЎшш тэшьрэш эр тэєЄЁхээхь - т яЁюЄштюяюыюцэюёЄ№ тэх°эхьє (тэєЄЁхээхх ъръ яЁюфєъЄ ёъырф√трэш тэх°эхую т яюёЄьюфхЁэшёЄёъющ ъюэЎхяЎшш ёъырфъш). ╚ёЄюыъютрэш■ яЁхфьхЄэюёЄш ъръ фхЎхэЄЁшЁютрээющ ш фшёяхЁёэющ ёююЄтхЄёЄтєхЄ т яюёЄьюфхЁэшчьх ш шёЄюыъютрэшх фтшцхэш ъръ
ЁртэюьхЁэюую Ёрёёхштрэш : яю ЇюЁьєышЁютъх ─хыхчр, хую юёє∙хёЄтыхэшх "яюфюсэю Єюьє, ъръ ёхьхээр ъюЁюсюўър т√яєёърхЄ ётюш ёяюЁ√". └эрыюушўхэ яю ётюхщ ёхьрэЄшъх ш ъы■ўхтющ ЄхЁьшэ "фшёёхьшэрЎш " є ─хЁЁшфр. ╚фх └. шьххЄ ЇєэфрьхэЄры№э√щ ёЄрЄєё ш фы ёютЁхьхээюую хёЄхёЄтючэрэш , т яхЁтє■ юўхЁхф№ - фы ёшэхЁухЄшъш. ╤юсёЄтхээю, ёшэхЁухЄшўхёъшх ёшёЄхь√ Єхь ш юЄышўр■Єё юЄ ъшсхЁэхЄшўхёъшї, ўЄю т Ёрьърї яюёыхфэшї яюЁ фюъ єёЄрэртыштрхЄё т Ёхчєы№ЄрЄх ёююЄтхЄёЄтє■∙шї ъюьрэф ЎхэЄЁр, т Єю тЁхь ъръ т ёшэхЁухЄшўхёъшї ёшёЄхьрї юэ тючэшърхЄ т Ёхчєы№ЄрЄх ртЄюїЄюээющ ъююяхЁрЎшш ьшъЁю¤ыхьхэЄют - тэх ъюэъЁхЄэюую яырэр, ¤ъёяышЎшЄэю т√тхфхээюую эр уыюсры№э√щ ъюьрэфэ√щ єЁютхэ№ ёшёЄхь√: "эш юфэю шч ... тчршьюфхщёЄтшщ эх ёююЄэюёшЄё ё уыюсры№эющ чрфрўхщ, тёх тчршьюфхщёЄтш ўшёЄю ыюъры№э√" (╧Ёшуюцшэ ш ╚.╤ЄхэухЁё). └эрыюушўэю, ёюуырёэю яюёЄьюфхЁэшёЄёъющ юЎхэъх, яЁшэ Єшх шфхш ЎхэЄЁр ЇръЄшўхёъш ючэрўрхЄ ш яЁшэ Єшх шфхш тэх°эхщ яЁшэєфшЄхы№эющ ърєчры№эюёЄш, Є.х. ярЁрфшуь√ ышэхщэюую фхЄхЁьшэшчьр. ╩ръ яш°хЄ ─хЁЁшфр, "тёхуфр ёўшЄрыюё№, ўЄю ЎхэЄЁ ... яЁхфёЄрты хЄ ёюсющ т ёЄєъЄєЁх шьхээю Єю, ўЄю єяЁрты хЄ ¤Єющ ёЄЁєъЄєЁющ", ш эр яЁюЄ цхэшш тёхщ шёЄюЁшш ьхЄрЇшчшъш "ЇєэъЎшхщ ¤Єюую ЎхэЄЁр с√ыю ... урЁрэЄшЁютрЄ№, ўЄюс√ юЁурэшчє■∙шщ яЁшэЎшя ёЄЁєъЄєЁ√ юуЁрэшўштры Єю, ўЄю ь√ ьюцхь эрчтрЄ№ ётюсюфэющ шуЁющ ёЄЁєъЄєЁ√". ┬ ¤Єюь ъюэЄхъёЄх Їхэюьхэ ЎхэЄЁр ьхЄрЇюЁшўхёъш ЇшъёшЁєхЄё эюьрфюыюушхщ т ёхьрэЄшўхёъющ ЇшуєЁх "├хэхЁрыр". ╚ хёыш ЄЁрфшЎшюээ√х фы ъырёёшўхёъющ ЇшыюёюЇшш "ёшёЄхь√ - ¤Єю шхЁрЁїшўхёъшх ёшёЄхь√, ъюЄюЁ√х тъы■ўр■Є т ёхс ЎхэЄЁ√ чэрўхэш ш ёєс·хъЄштрЎшш", Єю Ёшчюьр яЁхфёЄрты хЄ ёюсющ "эх ЎхэЄЁшЁютрээє■, эх шхЁрЁїшўхёъє■ ... ёшёЄхьє схч ├хэхЁрыр... схч ЎхэЄЁры№эюую ртЄюьрЄр" (─хыхч, ├трЄЄрЁш). ┬ ¤Єюь юЄэю°хэшш эюьрфшўхёъшх ЁрёяЁхфхыхэш ьюуєЄ с√Є№ шэЄхЁяЁхЄшЁютрэ√ ъръ ёшэхЁухЄшўхёъшх ёшёЄхь√, - т юЄышўшх юЄ ъшсхЁэхЄшўхёъшї, ўЄю яючтюы хЄ уютюЁшЄ№ ю ярЁрыыхышчьх ЄхэфхэЎшщ т ёютЁхьхээюь хёЄхёЄтючэрэшш ш уєьрэшЄрЁшёЄшъх. (╤ь. Єръцх ╓хэЄЁшчь.)
| © 2024 Библиотека RealLib.org (support [a t] reallib.org) |