"История философии. Энциклопедия" - читать интересную книгу автора (А. А. Грицанов)
┴┼╨├╤╬═ (Bergson) └эЁш (1859-1941) - ЇЁрэЎєчёъшщ ЇшыюёюЇ, тючЁюфшт°шщ ЄЁрфшЎшш ъырёёшўхёъющ ьхЄрЇшчшъш, юфшэ шч юёэютюяюыюцэшъют уєьрэшЄрЁэю-рэЄЁюяюыюушўхёъюую эряЁртыхэш чрярфэющ ЇшыюёюЇшш
┴┼╨├╤╬═ (Bergson) └эЁш (1859-1941) - ЇЁрэЎєчёъшщ ЇшыюёюЇ, тючЁюфшт°шщ ЄЁрфшЎшш ъырёёшўхёъющ ьхЄрЇшчшъш, юфшэ шч юёэютюяюыюцэшъют уєьрэшЄрЁэю-рэЄЁюяюыюушўхёъюую эряЁртыхэш чрярфэющ ЇшыюёюЇшш. ╧ЁхфёЄртшЄхы№ шэЄєшЄштшчьр, ¤тюы■ЎшюэшёЄёъюую ёяшЁшЄєрышчьр ш "ЇшыюёюЇшш цшчэш". ╚ёя√Єры тыш эшх шфхщ эхюяырЄюэшчьр, їЁшёЄшрэёъюую ьшёЄшЎшчьр, ╤яшэюч√ ш ├хухы (ёь. ╥тюЁўхёър ¤тюы■Ўш ), яёшїюрэрышчр ш яёшїюрэрышЄшўхёъш юЁшхэЄшЁютрээ√ї єўхэшщ. ╬сЁрчютрэшх яюыєўшы т ╦шЎхх ╩юэфюЁёх т ╧рЁшцх, чрЄхь т 1878-1881 т ┬√ё°хь яхфруюушўхёъюь шэёЄшЄєЄх. ╧Ёхяюфртры т Ёрчышўэ√ї ышЎх ї т └Ё№х ш ╩ыхЁьюэ-╘хЁЁрэх. ─юъЄюЁ ЇшыюёюЇшш (1889) яю фтєь фшёёхЁЄрЎш ь: "╬я√Є ю эхяюёЁхфёЄтхээ√ї фрээ√ї ёючэрэш ", "╚фх ьхёЄр є └ЁшёЄюЄхы " (эр ырЄ. ч√ъх). ╤ 1897 - яЁюЇхёёюЁ ЇшыюёюЇшш ┬√ё°хщ яхфруюушўхёъющ °ъюы√. ╧ЁюЇхёёюЁ ╩юыыхц фх ╘Ёрэё (1900-1914). ╫ыхэ └ърфхьшш ьюЁры№э√ї ш яюышЄшўхёъшї эрєъ (1901), хх яЁхчшфхэЄ (ё 1914). ╫ыхэ ╘ЁрэЎєчёъющ └ърфхьшш эрєъ (1914), ырєЁхрЄ ═юсхыхтёъющ яЁхьшш яю ышЄхЁрЄєЁх (1927). ┬ 1911-1915 ўшЄры ъєЁё√ ыхъЎшщ т ╤╪└, └эуышш ш ╚ёярэшш. ╧хЁт√щ яЁхчшфхэЄ (ё 1922) ╩юьшёёшш ╦шуш эрЎшщ яю шэЄхыыхъЄєры№эюьє ёюЄЁєфэшўхёЄтє (сєфє∙р ▐═┼╤╩╬). ┬ю тЁхь ┬ЄюЁющ ьшЁютющ тющэ√ яЁртшЄхы№ёЄтю ┬ш°ш яЁхфыюцшыю ┴. эх яЁюїюфшЄ№ юс чрЄхы№эє■ фы хтЁххт яЁюЎхфєЁє ЁхушёЄЁрЎшш, юэ юЄтхЄшы юЄърчюь. ╙ьхЁ т юъъєяшЁютрээюь эрЎшёЄрьш ╧рЁшцх. ╬ёэютэ√х ЁрсюЄ√: "╬я√Є ю эхяюёЁхфёЄтхээ√ї фрээ√ї ёючэрэш " (1889), "╠рЄхЁш ш ярь Є№" (1896), "╤ьхї. ╬ўхЁъш ю чэрўхэшш ъюьшўхёъюую" (1900), "┬тхфхэшх т ьхЄрЇшчшъє" (1903), "╥тюЁўхёър ¤тюы■Ўш " (1907), "┬юёяЁш Єшх шчьхэўштюёЄш" (1911), "╤эютшфхэш " (1914), "─єїютэр ¤эхЁуш " (ёсюЁэшъ т√ёЄєяыхэшщ, 1919), "─ышЄхы№эюёЄ№ ш юфэютЁхьхээюёЄ№. ╧ю яютюфє ЄхюЁшш юЄэюёшЄхы№эюёЄш ▌щэ°Єхщэр" (1922), "─тр шёЄюўэшър ьюЁрыш ш Ёхышушш" (1932), "╠√ёы№ ш фтшцє∙ххё " (ёсюЁэшъ т√ёЄєяыхэшщ, 1934) ш фЁ. ┬ёх ЄЁєф√ ┴. тэюёшышё№ ърЄюышўхёъющ ЎхЁъют№■ т ╚эфхъё чряЁх∙хээ√ї ъэшу. ╒рЁръЄхЁшчє яЁр-
96
тшыр ЇшыюёюЇёъюую ьхЄюфр, т Ёюыш ъюЄюЁюую є эхую т√ёЄєярыр шэЄєшЎш , ┴. яюфўхЁъштрхЄ: яЁютхЁър эр шёЄшээюёЄ№ ышсю ыюцэюёЄ№ фюыцэр юЄэюёшЄ№ё ъ ёрьшь яЁюсыхьрь. ╦юцэ√х яЁюсыхь√ яюфыхцрЄ ¤ышьшэшЁютрэш■ шч ёЇхЁ√ Ёрчь√°ыхэшщ - ёююЄтхЄёЄтшх шёЄшэ√ ш ЄтюЁўхёЄтр фюыцэю фюёЄшурЄ№ё эр єЁютэх яюёЄрэютъш яЁюсыхь. ╧ю ┴., "яЁртфр т Єюь, ўЄю фы ЇшыюёюЇшш, фр ш эх Єюы№ъю фы эхх, Ёхў№ шфхЄ, ёъюЁхх ю эрїюцфхэшш яЁюсыхь√ ш, ёыхфютрЄхы№эю, ю хх ЇюЁьєышЁютъх, ўхь ю Ёх°хэшш. ╚сю ёяхъєы Єштэр яЁюсыхьр ЁрчЁх°рхЄё , ъръ Єюы№ъю юэр ёююЄтхЄёЄтє■∙шь юсЁрчюь яюёЄртыхэр. ╧юф ¤Єшь шьх■ т тшфє, ўЄю Єюуфр хх Ёх°хэшх ёє∙хёЄтєхЄ, їюЄ ш ьюцхЄ юёЄртрЄ№ё ёяЁ Єрээ√ь шыш, Єръ ёърчрЄ№, ёъЁ√Є√ь: хфшэёЄтхээюх, ўЄю юёЄрхЄё ёфхырЄ№, Єръ ¤Єю юЄъЁ√Є№ хую. ═ю яюёЄрэютър яЁюсыхь√ - эх яЁюёЄю юЄъЁ√Єшх, ¤Єю - шчюсЁхЄхэшх. ╬ЄъЁ√Єшх фюыцэю шьхЄ№ фхыю ё Єхь, ўЄю єцх ёє∙хёЄтєхЄ - ръЄєры№эю шыш тшЁЄєры№эю; чэрўшЄ, Ёрэю шыш яючфэю юэю юяЁхфхыхээ√ь юсЁрчюь фюыцэю яЁюшчющЄш. ╚чюсЁхЄхэшх цх эрфхы хЄ с√Єшхь Єю, ўхую эр ёрьюь фхых эх ёє∙хёЄтєхЄ; юэю ьюуыю с√ эшъюуфр эх яЁюшчющЄш. ╙цх т ьрЄхьрЄшъх, р х∙х сюыхх т ьхЄрЇшчшъх, шчюсЁхЄрЄхы№ёъюх єёшышх ўр∙х тёхую ёюёЄюшЄ т яюЁюцфхэшш яЁюсыхь√, т ёючшфрэшш ЄхЁьшэют, т ъръшї юэр сєфхЄ ёЄртшЄ№ё . ╚Єръ, яюёЄрэютър ш Ёх°хэшх яЁюсыхь√ тхё№ьр сышчъш ъ Єюьє, ўЄюс√ єЁртэ Є№ё : яюфышээю тхышъшх яЁюсыхь√ т√фтшур■Єё Єюы№ъю Єюуфр, ъюуфр юэш ЁрчЁх°шь√". ┼ёЄхёЄтхээю, шёЄшэр ш ыюц№ ЄЁєфэю Ёрчтюфшь√ т їюфх ёюсёЄтхээю яюёЄрэютъш яЁюсыхь, яю¤Єюьє, ъръ яючфэхх юЄьхЄшы ─хыхч, "ъЁєяэюх фюёЄшцхэшх ┴хЁуёюэр ёюёЄюшЄ т яюя√Єъх шчэєЄЁш юяЁхфхышЄ№, ўЄю Єръюх ыюц№ т т√Ёрцхэшш ыюцэр яЁюсыхьр". ╤юуырёэю ┴., "ыюцэ√х яЁюсыхь√" с√тр■Є фтєї тшфют: 1) "эхёє∙хёЄтє■∙шх яЁюсыхь√", т ёрьшї ЄхЁьшэрї ъюЄюЁ√ї ёюфхЁцшЄё яєЄрэшЎр ьхцфє "сюы№°шь" ш "ьхэ№°шь"; 2) "яыюїю яюёЄртыхээ√х яЁюсыхь√", ЄхЁьшэ√ ъюЄюЁ√ї ты ■Є ёюсющ яыюїю яЁюрэрышчшЁютрээ√х "ъюьяючшЄ√" (яръхЄэ√х яюэ Єш , ты ■∙шх ёюсющ ърўхёЄтхээю ЁрчэюЁюфэ√х "ёьхёш"). ┬ яхЁтюь ёыєўрх, эряЁшьхЁ, шуэюЁшЁєхЄё Єю, ўЄю шфх схёяюЁ фър сюы№°х шфхш яюЁ фър, шсю т эхщ яЁшёєЄёЄтєхЄ шфх яюЁ фър яы■ё хх юЄЁшЎрэшх, яы■ё ьюЄшт Єръюую юЄЁшЎрэш (ъюуфр ь√ ёЄрыъштрхьё ё яюЁ фъюь, эх ты ■∙шьё Єхь яюЁ фъюь, ъръюую юцшфрхь). ╧ю ь√ёыш ┴хЁуёюэр, с√Єшх, яюЁ фюъ шыш ёє∙хёЄтє■∙хх шёЄшээ√ ёрьш яю ёхсх; эю т ыюцэющ яЁюсыхьх яЁшёєЄёЄтєхЄ ЇєэфрьхэЄры№эр шыы■чш , эхъюх "фтшцхэшх шёЄшэ√ тёя Є№", ёюуырёэю ъюЄюЁюьє яЁхфяюырурхЄё , ўЄю с√Єшх, яюЁ фюъ ш ёє∙хёЄтє■∙хх яЁхф°хёЄтє■Є ёрьш ёхсх шыш цх яЁхф°хёЄтє■Є яюырур■∙хьє шї ЄтюЁўхёъюьє ръЄє, яЁюхЎшЁє юсЁрч ёрьшї ёхс эрчрф т тючьюцэюёЄ№, т схёяюЁ фюъ ш т эхс√Єшх, ёўшЄр■∙шхё шчэрўры№э√ьш. ─ы шыы■ёЄЁрЎшш "эхёє∙хёЄтє■∙шї яЁюсыхь" ┴. яЁштюфшЄ яЁшьхЁ яЁюсыхь√ эхс√Єш , схёяюЁ фър ш тючьюцэюую (яЁюсыхь√ чэрэш ш с√Єш ): яю хую ь√ёыш, ёюфхЁцрэшх шфхш эхс√Єш эх ьхэ№°х, р сюы№°х ёюфхЁцрэш шфхш с√Єш , ёюфхЁцрэшх шфхш схёяюЁ фър эх ьхэ№°х, р сюы№°х ёюфхЁцрэш шфхш яюЁ фър, ёюфхЁцрэшх тючьюцэюую эх ьхэ№°х, р сюы№°х ёюфхЁцрэш Ёхры№эюую. ╠юЄштшЁєхЄ фрээ√щ яЁшьхЁ ┴. Єхь, ўЄю т шфхх эхс√Єш ЇръЄшўхёъш ёюфхЁцшЄё шфх с√Єш , яы■ё ыюушўхёър юяхЁрЎш юсюс∙хээюую юЄЁшЎрэш , яы■ё юёюс√щ яёшїюыюушўхёъшщ ьюЄшт фы Єръющ юяхЁрЎшш (ъюуфр, т ўрёЄэюёЄш, с√Єшх эх ёююЄтхЄёЄтєхЄ эр°хьє юцшфрэш■, ш ь√ яюёЄшурхь хую Єюы№ъю ъръ эхїтрЄъє, ъръ юЄёєЄёЄтшх Єюую, ўЄю эрё шэЄхЁхёєхЄ). ╚фх цх тючьюцэюую сюы№°х, эхцхыш шфх Ёхры№эюую, шсю, яю ┴., тючьюцэюх - ¤Єю Єюы№ъю Ёхры№эюх ё фюсртыхэшхь фхщёЄтш Ёрчєьр, ъюЄюЁ√щ юЄсЁрё√трхЄ т яЁю°ыюх юсЁрч Ёхры№эюую ёЁрчє, ыш°№ Єюы№ъю ЄюЄ шьхы ьхёЄю, р Єръцх ьюЄшт Єръюую фхщёЄтш (ъюуфр тючэшъэютхэшх Ёхры№эюую тю ┬ёхыхээющ ь√ ёьх°штрхь ё яюёыхфютрЄхы№эюёЄ№■ ёюёЄю эшщ т чръЁ√Єющ ёшёЄхьх). ╩Ёюьх ёшЄєрЎшщ, т ъръшї сюы№°хх яЁшэшьрхЄё чр ьхэ№°хх, ┴. рэрышчшЁєхЄ ш юсЁрЄэ√х ёыєўрш. ╥ръ, яю хую ь√ёыш, ёюьэхэшх юЄэюёшЄхы№эю фхщёЄтш ыш°№ тэх°эшь юсЁрчюь фюсрты хЄё ъ ¤Єюьє фхщёЄтш■, т фхщёЄтшЄхы№эюёЄш цх Ёхў№ ьюцхЄ шфЄш ю яюыютшэўрЄюёЄш тюыш: юЄЁшЎрэшх эх фюсрты хЄё ъ Єюьє, ўЄю юэю юЄЁшЎрхЄ, р ыш°№ ётшфхЄхы№ёЄтєхЄ ю ёырсюёЄш Єюую, ъЄю юЄЁшЎрхЄ. ╤юуырёэю ┴., "ь√ ўєтёЄтєхь, ўЄю сюцхёЄтхээю ёюЄтюЁхээ√х тюы ш ь√ёы№ ёыш°ъюь яюыэ√ т ёхсх, яюыэ√ т схчьхЁэюёЄш ёюсёЄтхээющ Ёхры№эюёЄш, ўЄюс√ эхёЄш фрцх эрьхъ эр шфх■ эхїтрЄъш яюЁ фър шыш эхїтрЄъш с√Єш . ┬ююсЁрчшЄ№ тючьюцэюёЄ№ рсёюы■Єэюую схёяюЁ фър, р х∙х сюыхх, яютюф фы эхс√Єш , с√ыю с√ фы Єръшї тюыш ш ь√ёыш тёх Ёртэю, ўЄю ёърчрЄ№ ёхсх, сєфЄю юэш ьюуыш с√ тютёх эх ёє∙хёЄтютрЄ№, ш ¤Єю с√ыю с√ ёырсюёЄ№■ эхёютьхёЄшьющ ё шї яЁшЁюфющ, ъюЄюЁр хёЄ№ ёшыр... ▌Єю - эх ўЄю-Єю сюы№°хх, р ўЄю-Єю ьхэ№°хх; ¤Єю - фхЇшЎшЄ-тюыш". ╧ю ь√ёыш ┴., "яыюїю яюёЄртыхээ√х яЁюсыхь√" їрЁръЄхЁшчє■Єё Єхь, ўЄю т шї Ёрьърї яЁюшчтюы№эю уЁєяяшЁє■Єё Ёрчышўэ√х яю яЁшЁюфх ётюхщ тх∙ш. (╥ръ, ┴. эх ёўшЄрхЄ ъюЁЁхъЄэ√ь тюяЁюё "ётюфшью ыш ёўрёЄ№х ъ єфютюы№ёЄтш■?", яюырур , ўЄю ЄхЁьшэ "єфютюы№ёЄтшх" тяюыэх ьюцхЄ ёююЄэюёшЄ№ё ё ъЁрщэх ЁрчэююсЁрчэ√ьш ш эхётюфшь√ьш фЁєу ъ фЁєує ёюёЄю эш ьш, ты ■∙шьш ёюсющ ыш°№ эхўЄю яюфюсэюх эр шфх■ ёўрёЄ№ .) ┬ фрээюь ъюэЄхъёЄх ёє∙хёЄтхээю Єю, ъръ яючфэхх юЄьхўры ─хыхч [ёь. "┴хЁуёюэшчь" (─хыхч)], ўЄю ┴хЁуёюэ юёєцфрхЄ т "эхёє∙хёЄтє■∙шї" яЁюсыхьрї эрт чўштюх ёЄЁхьыхэшх (тю тёхї хую яЁю тыхэш ї) ь√ёышЄ№ т ЄхЁьшэрї сюы№°хую ш ьхэ№°хую. ▌Єр "шыы■чш " эр°хую Ёрчєьр - тёыхф чр ╩рэЄюь - яЁшэшьрхЄё ┴. чр эхєёЄЁрэшьє■: яю хую ь√ёыш, шэЄхыыхъЄ - ¤Єю ёяюёюсэюёЄ№
97
ёЄртшЄ№ яЁюсыхь√ тююс∙х (шэёЄшэъЄ цх - ¤Єю, ёъюЁхх, ёяюёюсэюёЄ№ юЄ√ёъштрЄ№ Ёх°хэш ). ═ю Єюы№ъю шэЄєшЎш є ┴. юёє∙хёЄты хЄ т√сюЁ ьхцфє шёЄшээ√ь ш ыюцэ√ь т тючэшър■∙шї яЁюсыхьрї, фрцх хёыш т шЄюух шэЄхыыхъЄ т√эєцфрхЄё юсхЁэєЄ№ё яЁюЄшт ёрьюую ёхс . ╤ Єюўъш чЁхэш ┴., эх ьхэхх трцэ√ь яЁртшыюь ЇшыюёюЇёъюую ьхЄюфр т√ёЄєярхЄ Єръцх эхюсїюфшьюёЄ№ яхЁхюЄъЁ√трЄ№ шёЄшээ√х "Ёрчышўш яю яЁшЁюфх", шыш "ёюўыхэхэш Ёхры№эюую". ╧ю ь√ёыш ┴., шэЄєшЎш ш яЁшчтрэр Ёрчфхы Є№ ¤ыхьхэЄ√, Ёрчышўр■∙шхё эю яЁшЁюфх (шсю Ёхры№э√щ юя√Є эшўхую, ъЁюьх ъюьяючшЄют эрь яЁхфыюцшЄ№ эх т ёюёЄю эшш). ╥ръ, хёыш тЁхь яЁхтЁр∙рхЄё т яЁхфёЄртыхэшх, яЁюэшчрээюх яЁюёЄЁрэёЄтюь, Єю тючэшърхЄ тюяЁюё, ъръ т яюфюсэющ Ёх-яЁхчхэЄрЎшш ЁрчуЁрэшўшЄ№ фтх хх ёюёЄрты ■∙шх, Ёрчышўэ√х яю яЁшЁюфх, - фтр ўшёЄ√ї эрышўш (яЁхчхэЄрЎшш): яЁюЄ цхээюёЄш ш тЁхьхэш. ╧ю ┴., "ь√ єёьрЄЁштрхь ыш°№ Ёрчышўш т ёЄхяхэш Єрь, уфх эрышўхёЄтє■Є Ёрчышўш яю яЁшЁюфх". ╥ръ ЄЁрфшЎшюээр ьхЄрЇшчшър, ёюуырёэю ┴., тшфшЄ Єюы№ъю Ёрчышўш т ёЄхяхэш ьхцфє юяЁюёЄЁрэёЄтыхээ√ь тЁхьхэхь ш тхўэюёЄ№■, ъюЄюЁє■ юэр яюырурхЄ шчэрўры№эющ (тЁхь т Єръюь ъюэЄхъёЄх хёЄ№ т√Ёюцфхэшх шыш фхуЁрфрЎш с√Єш ): ёююЄтхЄёЄтхээю, тёх ёє∙хёЄтр шхЁрЁїшчшЁє■Єё яю °ърых шэЄхэёштэюёЄш - ьхцфє яюы■ёрьш эшўЄю ш ёютхЁ°хэёЄтр. ╬ёь√ёыштр , т ўрёЄэюёЄш, т уЁрэшЎрї ¤Єюую яюфїюфр ёє∙эюёЄ№ ўхыютхўхёъюую тюёяЁш Єш , ┴. ЇюЁьєышЁєхЄ ёыхфє■∙хх: "┼ёыш цшт√х ёє∙хёЄтр юсЁрчє■Є тю тёхыхээющ "ЎхэЄЁ√ шэфхЄхЁьшэрЎшш" ш хёыш ёЄхяхэ№ ¤Єющ шэфхЄхЁьшэрЎшш шчьхЁ хЄё ўшёыюь ш ёютхЁ°хэёЄтюь шї ЇєэъЎшщ, Єю тяюыэх тхЁю Єэю, ўЄю єцх юфэю эрышўшх ¤Єшї цшт√ї ёє∙хёЄт ьюцхЄ с√Є№ Ёртэюёшы№эю шёъы■ўхэш■, шыш чрЄхьэхэш■ Єхї ёЄюЁюэ яЁхфьхЄют, ъюЄюЁ√х ъ ¤Єшь ЇєэъЎш ь эх шьх■Є юЄэю°хэш ". ╚э√ьш ёыютрьш, тюёяЁш Єшх эх хёЄ№ "юс·хъЄ яы■ё эхўЄю", тюёяЁш Єшх - ¤Єю "юс·хъЄ ьшэєё тёх, ўЄю эрё эр ёрьюь фхых эх шэЄхЁхёєхЄ"; ё Єюўъш чЁхэш ┴., ь√ тюёяЁшэшьрхь тх∙ш Єрь, уфх юэш эрїюф Єё , тюёяЁш Єшх ёЁрчє яюьх∙рхЄ эрё т ьрЄхЁш■, тюёяЁш Єшх схчышўэю ш ёютярфрхЄ ё тюёяЁшэшьрхь√ь юс·хъЄюь. ┴хЁуёюэютёър шэЄєшЎш Єръшь юсЁрчюь эряЁртыхэр эр яюёЄшцхэшх єёыютшщ Ёхры№эюую юя√Єр: эхюсїюфшью "тч Є№ юя√Є т хую шёЄюърї шыш, ёъюЁхх, т√°х Єюую Ёх°р■∙хую яютюЁюЄр, уфх, юЄъыюэ ё№ т эряЁртыхэшш эр°хщ яюы№ч√, юэ ёЄрэютшЄё ўшёЄю ўхыютхўхёъшь юя√Єюь". (╤юуырёэю ┴., "ЇшыюёюЇшш ёыхфютрыю с√ ёютхЁ°шЄ№ єёшышх, ўЄюс√ т√щЄш чр яЁхфхы√ ўхыютхўхёъшї єёыютшщ": шсю "эр°ш єёыютш " ш ёрьш ты ■Є ёюсющ яыюїю юЄЁхЇыхъёшЁютрээ√х ъюьяючшЄ√, ш т√эєцфр■Є цшЄ№ т юъЁєцхэшш яюёыхфэшї.) ╥ръцх ъЁрщэх трцэ√ь яюыруры ┴. Єю, ўЄю "тюяЁюё√, ърёр■∙шхё ёєс·хъЄр ш юс·хъЄр, шї Ёрчышўш ш шї ёюхфшэхэш , фюыцэ√ с√Є№ яюёЄртыхэ√ ёъюЁхх т чртшёшьюёЄш юЄ тЁхьхэш, ўхь юЄ яЁюёЄЁрэёЄтр". ┴. юс· ёэ хЄ ¤Єю Єръ: "фышЄхы№эюёЄ№" тьх∙рхЄ т ёхс "Ёрчышўш яю яЁшЁюфх" ш эхёхЄ шї тёх (шсю эрфхыхэр ёяюёюсэюёЄ№■ ёрьр яю ёхсх ърўхёЄтхээю шчьхэ Є№ё ): т хх рёяхъЄх тх∙№ юЄышўэр яю яЁшЁюфх юЄ тёхї фЁєушї ш юЄ ёрьющ ёхс (шчьхэхэшх); яЁюёЄЁрэёЄтю цх эх яЁхфёЄрты хЄ эшўхую ъЁюьх "Ёрчышўшщ т ёЄхяхэш" (шсю ъюышўхёЄтхээю юфэюЁюфэю): т хую рёяхъЄх тх∙№ юЄышўэр ыш°№ яю ёЄхяхэш юЄ фЁєушї тх∙хщ ш юЄ ёрьющ ёхс (єтхышўхэшх, єьхэ№°хэшх). ╧юёЁхфёЄтюь фышЄхы№эюёЄш, ё ъюЄюЁющ шьх■ фхыю (ЇюЁьєыр ┴.: " фюыцхэ цфрЄ№, яюър ёрїрЁ эх ЁрёЄтюЁшЄё "), юсэрЁєцштр■Єё ш шэ√х фышЄхы№эюёЄш, яєы№ёшЁє■∙шх т яЁшэЎшяшры№эю шэ√ї ЁшЄьрї ш юЄышўэ√х яю яЁшЁюфх юЄ ьюхщ фышЄхы№эюёЄш. ╚ьхээю яюёЁхфёЄтюь юёь√ёыхэш Єюую, ъръ тх∙ш ърўхёЄтхээю трЁ№шЁє■Єё тю тЁхьхэш, юърч√трхЄё тючьюцэ√ь є ёэхэшх шї яюфышээющ ёє∙эюёЄш. ╚эЄєшЎш ъръ ьхЄюф т√ЁрёЄрхЄ шч "фышЄхы№эюёЄш": ёюуырёэю ┴. ("╠√ёы№ ш фтшцє∙ххё "), "Ёрчь√°ыхэш юЄэюёшЄхы№эю фышЄхы№эюёЄш, ъръ ьэх ърцхЄё , ёЄрыш Ёх°р■∙шьш. ╪ру чр °руюь юэш т√эєцфрыш ьхэ тючтюфшЄ№ шэЄєшЎш■ фю єЁютэ ЇшыюёюЇёъюую ьхЄюфр". ╩ръ т шэюь ЇЁруьхэЄх ("╨рчєь ш ьрЄхЁш ") ┴. юЄьхўрхЄ: "╦ш°№ юсёєцфрхь√щ эрьш ьхЄюф яючтюы хЄ т√щЄш чр яЁхфхы√ ъръ шфхрышчьр, Єръ ш Ёхрышчьр, єЄтхЁфшЄ№ ёє∙хёЄтютрэшх юс·хъЄют ъръ яюфўшэхээ√ї эрь, Єръ ш тхЁїютюф ∙шї эрьш /Є.х. "Ёрчышўэ√ї яю яЁшЁюфх" - └.├./, эю Єхь эх ьхэхх, т юяЁхфхыхээюь ёь√ёых, тэєЄЁхээшї фы эрё... ╠√ тюёяЁшэшьрхь ы■сюх ўшёыю фышЄхы№эюёЄхщ, ш тёх юэш ъЁрщэх юЄышўр■Єё фЁєу юЄ фЁєур". ╩ръ яюыруры ┴., їюЄ шфх юфэюЁюфэюую яЁюёЄЁрэёЄтр яЁхфяюырурхЄ эхўЄю шёъєёёЄтхээюх, юЄфхы ■∙хх ўхыютхър юЄ Ёхры№эюёЄш, шьхээю т ¤Єюь ёь√ёых ьрЄхЁш ш яЁюЄ цхээюёЄ№ юърч√тр■Єё Ёхры№эюёЄ ьш, яЁхфчрфр■∙шьш яюЁ фюъ яЁюёЄЁрэёЄтр. ╧юёыхфэхх єъюЁхэхэю, яю ┴., эх Єюы№ъю т ўхыютхўхёъющ яЁшЁюфх, эю ш т яЁшЁюфх тх∙хщ: ьрЄхЁш ёєЄ№ "рёяхъЄ", яюёЁхфёЄтюь ъюЄюЁюую тх∙ш ёЄЁхь Єё яЁхфёЄрты Є№ фЁєу т фЁєух ш т эрё Єюы№ъю "Ёрчышўш т ёЄхяхэш". ╥рър ёшЄєрЎш ючэрўрхЄ ъюэёЄшЄєшЁютрэшх Єръюую яюыюцхэш тх∙хщ, ъюуфр "Ёрчышўш яю яЁшЁюфх" т яЁшэЎшях эх ьюуєЄ с√Є№ чрЇшъёшЁютрэ√. ╩ръ яючцх юЄьхўры ─хыхч, є ┴. "яюя Єэюх фтшцхэшх шёЄшэ√ - эх Єюы№ъю шыы■чш юЄэюёшЄхы№эю шёЄшэ√, эю юэю яЁшэрфыхцшЄ ёрьющ шёЄшэх... ╚ыы■чш схЁхЄ ётюх эрўрыю эх т юфэющ Єюы№ъю эр°хщ яЁшЁюфх, эю ш т ьшЁх, уфх ь√ цштхь, эр Єющ ёЄюЁюэх с√Єш , ъюЄюЁр т яхЁтє■ юўхЁхф№ єърч√трхЄ эр ёхс ". ┬ чЁхы√щ яхЁшюф ЇшыюёюЇёъюую ЄтюЁўхёЄтр ("╠√°ыхэшх ш фтшцє∙ххё ") ┴. яЁш°хы ъ т√тюфє, ўЄю └сёюы■Є шьххЄ фтх ёЄюЁюэ√: фєї, яЁюэшчрээ√щ ьхЄрЇшчшъющ, ш ьрЄхЁш■, яючэртрхьє■ эрєъющ. ═рєър, яю ┴., юърч√трхЄё юфэющ шч фтєї ъюьяюэхэЄют юэЄюыюушш. ┬ ЁрсюЄх "╬я√Є ю эхяюёЁхфёЄтхээ√ї фрээ√ї ёючэрэш " ┴. юс· ёэ хЄ Ёрчышўшх
98
ьхцфє ёючэрэшхь ш яЁюЄ цхээюёЄ№■. ╘шчшўхёър эрєър (эряЁшьхЁ, є ─хърЁЄр) хёЄ№ яючэрэшх с√Єш ъръ яЁюёЄЁрэёЄтхээюую яЁюЄ цхэш , т ъюЄюЁюь ь√ ьюцхь юяЁхфхышЄ№ юЄэю°хэш ўрёЄхщ ьшЁр фЁєу ъ фЁєує - т ухюьхЄЁшўхёъюь ёь√ёых ш т ёююЄтхЄёЄтшш ё ЇшъёшЁютрээ√ьш яЁшўшээ√ьш чръюэрьш. ╠рЄхЁш , ъюЄюЁр , яю ь√ёыш ┴., тяюыэх Ёхры№эр, ыєў°х тёхую юяшё√трхЄё Їшчшъющ. ╬фэръю цшчэ№ юЄышўэр юЄ ьрЄхЁшш, ш ўхыютхъ ёючэрхЄ ¤Єю эхяюёЁхфёЄтхээю, т ёрьюь ёхсх. ╤юуырёэю ┴., "ёючэрэшх хёЄ№ эхфхышь√щ яЁюЎхёё", хую "ўрёЄш тчршьэю яЁюэшч√тр■Є фЁєу фЁєур". ╤рь ўхыютхъ - ёє∙хёЄтю, юсырфр■∙хх ярь Є№■, ш яю¤Єюьє юэ эх эрїюфшЄё тю тырёЄш фхщёЄтє■∙хую т фрээ√щ ьюьхэЄ ёш■ьшэєЄэюую шьяєы№ёр. ╧Ёю°ыюх эх яЁхфюяЁхфхы хЄ эрёЄю ∙хх, шсю ўхыютхъ ёрьюяЁюшчтюы№эю ьхэ хЄё т эрёЄю ∙хь ш яюЄюьє ётюсюфхэ. ╫хыютхўхёъшщ юя√Є ┴. яюыруры яЁшьхэшь√ь ъю тёхьє цштюьє. ╨рчфхы яюё√ыъш ЇшыюёюЇёъюую ёяшЁшЄєрышчьр ю Єюь, ўЄю ўхыютхъ хёЄ№ фєї, ўЄю фєїютэюёЄ№ - хфшэёЄтхээ√щ яюфышээю ўхыютхўхёъшщ тшф ръЄштэюёЄш ы■фхщ, т їюфх ъюЄюЁющ юэш яЁюфєЎшЁє■Є ёь√ёы тх∙хщ, ┴. юЄёЄрштры шфх■ схчєёыютэюую эрышўш Їшчшўхёъюую Єхыр ш ьрЄхЁшры№эюую єэштхЁёєьр. (╧ю ┴., ёючфрэшх яючшЄштэющ ьхЄрЇшчшъш фюёЄшцшью эр ЇєэфрьхэЄх ўшёЄющ яёшїюыюушш.) ─єїютэюх є ┴. эхьрЄхЁшры№эю ыш°№ т Єюь яюэшьрэшш, ўЄю юэю - яхЁьрэхэЄэю тюёяЁюшчтюфшьр ЄтюЁўхёър ¤эхЁуш , ухэхЁшЁє■∙р ё яЁш ¤Єюь т Ёхры№э√ї єёыютш ї. ╧юыхьшчшЁє ё ¤тюы■Ўшюэшчьюь ╤яхэёхЁр, ┴. яюфўхЁъштры, ўЄю ьрЄхЁшры№э√ь тх∙рь яЁшыюцшью ётющёЄтю яЁюёЄЁрэёЄтхээюёЄш, тЁхьхээр цх фышЄхы№эюёЄ№ - єфхы ёючэрэш . ┬эх яюёыхфэхую эх ьюцхЄ с√Є№ эш яЁю°ыюую, эш сєфє∙хую, эш ёъЁхяы ■∙хую шї эрёЄю ∙хую. (┬ юЄышўшх юЄ ╩рэЄр, фы ┴. тЁхь - эх ряЁшюЁэр ЇюЁьр тэєЄЁхээхую ёючхЁЎрэш , эю ёрью ёюфхЁцрэшх тэєЄЁхээхую ўєтёЄтр, ёючхЁЎрэш " "; эхяюёЁхфёЄтхээ√щ ЇръЄ ёючэрэш , яюёЄшурхь√щ тэєЄЁхээшь юя√Єюь.) ╧ю ┴., ",..т ёючэрэшш ёыєўр■Єё ёюс√Єш эхЁрчфхышь√х, т яЁюёЄЁрэёЄтх юфэютЁхьхээ√х ёюс√Єш Ёрчышўшь√, эю схч яюёыхфютрЄхы№эюёЄш т Єюь ёь√ёых, ўЄю юфэю эх ёє∙хёЄтєхЄ яюёых яю тыхэш фЁєуюую. ┬эх эрё хёЄ№ тчршьюЁрёяюыюцхээюёЄ№ схч яЁххьёЄтхээюёЄш, тэєЄЁш эрё хёЄ№ яЁххьёЄтхээюёЄ№ схч тэх°эхщ Ё фюяюыюцхээюёЄш". ╚ьхээю ¤Єшь Єхчшёюь ┴., т ўрёЄэюёЄш, юсюёэют√трхЄ ёюсёЄтхээ√щ тчуы ф эр ёючэрэшх, юърч√тр■∙шщё яЁюЄштюяюёЄртыхээ√ь єёЄрэютърь фхЄхЁьшэшчьр. ╞шчэ№ ёючэрэш , ёюуырёэю ┴., эхЁрчыюцшьр эр фшёъЁхЄэ√х ёюёЄрты ■∙шх. ╧Ёхфёърчрэш эхтючьюцэ√ т Єющ юсырёЄш, уфх тыхэш ьюуєЄ с√Є№ ЄюцфхёЄтхээ√ шёъы■ўшЄхы№эю ёрьш ёхсх. ╨хяхЁЄєрЁ√ эр°хщ ръЄштэюёЄш юсєёыютыштр■Єё Єюы№ъю эрьш ёрьшьш, ъръшьш ь√ ты хьё , ъръшьш ь√ юёє∙хёЄтшышё№. ╤тюсюфр ы■фхщ - ьюфєё ёютярфхэш шї яюёЄєяъют ё шї яхЁёюэры№эюёЄ№■, ё шї ышўэ√ь эрўрыюь. ╤ючэрэшх, яю ьэхэш■ ┴., эх ьюцхЄ ЄЁръЄютрЄ№ё ъръ тх∙№ т Ё фє тх∙хщ: "▀ эхЁє°шью, ъюуфр ўєтёЄтєхЄ ёхс ётюсюфэ√ь т эхяюёЁхфёЄтхээю фрээюь... ─юърчрЄ№ ёюсёЄтхээє■ ётюсюфє юэю эх ьюцхЄ шэрўх, ўхь яюёЁхфёЄтюь яЁюёЄЁрэёЄтхээ√ї ЁхЇЁръЎшщ... ╠хїрэшёЄшўхёъшщ ёшьтюышчь эх т ёюёЄю эшш эш яюфЄтхЁфшЄ№, эш юяЁютхЁуэєЄ№ яЁшэЎшя ётюсюфэющ тюыш". └эрышчшЁє тчршьюёт чш ш тчршьюяхЁхїюф√ фтєї тшфют Ёхры№эюёЄш (фєїр ш ьрЄхЁшш) т ъюэЄхъёЄх яЁюсыхь√ ЁрёёьюЄЁхэш ь√ёыш ъръ ЇєэъЎшш ьючур, р ёючэрэш - т ърўхёЄтх ¤яшЇхэюьхэр ЎхЁхсЁры№эющ фх Єхы№эюёЄш, ┴. юЄтхЁуры юсх ЄЁрфшЎшюэрышёЄёъшх ъЁрщэюёЄш ЄЁръЄютъш фрээюую тюяЁюёр. ╠ючуют√х ЇєэъЎшш, яю ┴., эх т ёюёЄю эшш юс· ёэшЄ№ чэрўшьє■ ёютюъєяэюёЄ№ Їхэюьхэют ёючэрэш ўхыютхър. ╧рь Є№ є ┴. шфхэЄшўэр ёючэрэш■, эю яюёыхфэхх тъы■ўрхЄ т ёхс ьшЁшрф√ Єюую, ўхую эшъюуфр эх сєфхЄ т ёюёЄю эшш рфряЄшЁютрЄ№ ш яюёЄшў№ эр° ьючу. ╥Ёрть√ ьючур ЁрчЁє°р■Є эх ёЄюы№ъю ёючэрэшх, ёъюы№ъю ьхїрэшчь√ хую ёЎхяыхэш ё Ёхры№эюёЄ№■. ╥хыю фхщёЄтєхЄ эр яЁхфьхЄ√ тэх°эхую ьшЁр, юяшЁр ё№ эр яЁю°ы√щ юя√Є, эр "юсЁрч√ юс·хъЄют" (¤ЄюЄ яЁюЎхёё ┴. юсючэрўрхЄ яюэ Єшхь "яхЁЎхяЎш "). ┬ ы■сюх фхщёЄтшх т эрёЄю ∙хь тЁхьхэш тяыртыхэю юяЁхфхыхээюх яЁю°ыюх. (╧ю єсхцфхэш■ ┴., "...ь√ёы№, яЁшэюё ∙р т ьшЁ эхўЄю эютюх, т√эєцфхэр яЁю ты Є№ё ўхЁхч яюёЁхфёЄтю єцх уюЄют√ї шфхщ, ъюЄюЁ√х юэр тёЄЁхўрхЄ ш тютыхърхЄ т ётюх фтшцхэшх; яюЄюьє ш ърцхЄё , ўЄю юэр ёт чрэр ё ¤яюїющ, т ъюЄюЁє■ цшы ЇшыюёюЇ. ═ю ўрёЄю ¤Єю тёхую ыш°№ тшфшьюёЄ№. ╘шыюёюЇ ьюу тшЄ№ё ьэюушьш тхърьш Ёрэ№°х; юэ шьхы с√ фхыю ё шэющ ЇшыюёюЇшхщ ш шэющ эрєъющ; юэ яюёЄртшы с√ фЁєушх яЁюсыхь√; юэ шэрўх ЇюЁьєышЁютры с√ ётюш ь√ёыш; тючьюцэю, эш юфэр уыртр шч ъэшу, ъюЄюЁ√х юэ эряшёры, эх с√ыр с√ Єющ цх; ш тёх-Єръш юэ ёърчры с√ Єю цх ёрьюх".) ╧рь Є№, ЄЁрэёЇюЁьшЁє ё№, "ёїтрЄ√трхЄ" яЁю°ыє■ цшчэ№ ўхыютхър т хх ЄюЄры№эюёЄш, "яхЁЎхяЎш " т√ёЄєярхЄ ъръ яЁюЎхёё яюёЄю ээюую т√сюЁр ш юЄсюЁр, єъюЁхэхээюую т хую эрёЄю ∙хь, ёхуюфэ °эхь с√Єшш. ╥ръ яхЁЎхяЎш юўхЁўштрхЄ уЁрэшЎ√ ёючэрэш■, юфэютЁхьхээю т√Єхёэ ё№ т хую ЁхчхЁтєрЁ√. ┬ уЁрэшЎрї Єръюую яюфїюфр ┴. шёёыхфютры яЁюсыхь√ фшэрьшўхёъющ яЁшЁюф√ тЁхьхэш, "фышЄхы№эюёЄш" тюёяЁш Єш , "яюфяюўт√ ёючэрэш ", ёючэрэш , "ётхЁїёючэрэш ", схёёючэрЄхы№эюую, ярь Єш, шэЄєшЎшш, ёэютшфхэшщ, ёюяхЁхцштрэш , ЁрчтшЄш , яючэрэш , ЄтюЁўхёЄтр, ётюсюф√ ш фЁ. ╨х°р юфэє шч срчют√ї фы 20 т. шэЄхыыхъЄєры№э√ї яЁюсыхь юс шёЄшээюь ёююЄэю°хэшш ЇшыюёюЇшш ш эрєъш, ┴. юяшЁрыё эр Ё ф ёяхъєы Єштэ√ї эхёє∙шї ъюэёЄЁєъЎшщ: ъюэЎхяЎш■ "ЄтюЁўхёъющ ¤тюы■Ўшш", шфх■ "цшчэхээюую яюЁ√тр", р Єръцх эр ЄЁръЄютъє шэЄєшЎшш ъръ шэёЄЁєьхэЄр яЁ ьюую ъюэЄръЄр ё тх∙рьш ш ёє∙эюёЄ№■ цшчэш ъръ фышЄхы№эюёЄш. ╤є∙хёЄтхээ√ь тъырфюь ┴. т Їшыю-
99
ёюЇш■ с√ыр хую ъюэЎхяЎш яючэрэш . ╚эЄхыыхъЄєры№э√х ёяюёюсэюёЄш ўхыютхър яЁхфёЄрты ■Є ёюсющ, яю ┴., єёях°эє■ рфряЄрЎш■ ъ ьшЁє т Єющ ёЄхяхэш, т ъръющ ьшЁ ты хЄё єяюЁ фюўхээющ, чръюэюёююсЁрчэющ ёшёЄхьющ яЁшўшэ ш ёыхфёЄтшщ. ╚эЄхыыхъЄ - ¤Єю шэёЄЁєьхэЄ, яюьюур■∙шщ эрь ёяЁртшЄ№ё ё Ёхры№эюёЄ№■; юэ ёЇюЁьшЁютрыё , яюЄюьє ўЄю с√ы яюыхчхэ фы єёях°эющ фх Єхы№эюёЄш. ╠эюуюўшёыхээ√х фюёЄшцхэш эрєъш, сыруюфрЁ ъюЄюЁ√ь яЁшЁюфр с√ыр яюёЄртыхэр эр ёыєцсє ўхыютхўхёЄтє, ётшфхЄхы№ёЄтє■Є юс ¤Єющ яЁръЄшўхёъющ ЇєэъЎшш Ёрчєьр. ═ю т їюфх ¤тюы■Ўшюээюую яЁюЎхёёр Ёрчтшырё№ ш фЁєур ёяюёюсэюёЄ№, ёюфхщёЄтє■∙р єёях°эющ рфряЄрЎшш. ┬рцэхщ°є■ Ёюы№ т ЎрЁёЄтх цштюЄэ√ї т√яюыэ хЄ шэёЄшэъЄ. ▌Єю Єръцх яюыхчэюх чэрэшх, эю юэю ёє∙хёЄтхээю юЄышўрхЄё ъръ яЁюЎхёё юЄ яЁюЎхфєЁ шэЄхыыхъЄєры№эюую Ёрёёєцфхэш . ╚эёЄшэъЄ яючтюы хЄ яюёЄшў№ трцэ√х фы цшчэш тх∙ш схчю тё ъюую эрєўхэш шыш шэЄхыыхъЄєры№э√ї юяхЁрЎшщ. ╚эёЄшэъЄштэ√щ Ёрчєь, ъръ яюыруры ┴., ты хЄё эхюсїюфшь√ь фюяюыэхэшхь ъ эрєўэюьє яючэрэш■. ╬э яючтюы хЄ ўхыютхъє цшЄ№, яюэшьр фЁєушї ы■фхщ ш цшчэ№ т Ўхыюь. ╤яюёюсэюёЄ№ шэёЄшэъЄштэюую яюёЄшцхэш яЁшёє∙р тёхь ы■ф ь, яюёъюы№ъє юэр хёЄ№ тёхую ыш°№ яЁю тыхэшх эр эютюь єЁютэх Єюую, ўЄю с√ыю фюёЄшуэєЄю Ёрэхх т ¤тюы■Ўшюээющ шёЄюЁшш цшт√ї ёє∙хёЄт. ┴. эрч√трхЄ ¤Єє ёяюёюсэюёЄ№ ш чэрэшх, ъюЄюЁюх єфрхЄё яюыєўшЄ№ ё хх яюью∙№■, "шэЄєшЎшхщ". ╚фх "яхЁтшўэющ шэЄєшЎшш" є ┴. юЄЁрцрхЄ хую шфх■ "фышЄхы№эюёЄш" (ЇЁрэЎ. duree - фыхэшх) - яёшїюыюушўхёъюую, ёєс·хъЄштэюую тЁхьхэш, ъюЄюЁюх эхЄюцфхёЄтхээю ёЄрЄшўэюьє тЁхьхэш эрєўэюую яючэрэш ш ъюЄюЁюх яЁхфяюырурхЄ тчршьюяЁюэшъэютхэшх яЁю°ыюую ш эрёЄю ∙хую, Ёрчышўэ√ї ёюёЄю эшщ ёючэрэш , яхЁьрэхэЄэюх ёЄрэютыхэшх эют√ї ЇюЁь тэєЄЁхээхщ цшчэш. ┬ яюёыхфэхщ, яю ьэхэш■ ┴., "эхЄ эш юъюўхэхыюую, эхяюфтшцэюую ёєсёЄЁрЄр, эш Ёрчышўэ√ї ёюёЄю эшщ, ъюЄюЁ√х с√ яЁюїюфшыш яю эхьє, ъръ ръЄхЁ√ яю ёЎхэх. ┼ёЄ№ яЁюёЄю эхяЁхЁ√тэр ьхыюфш ... ъюЄюЁр Є эхЄё , ъръ эхфхышьр , юЄ эрўрыр фю ъюэЎр эр°хую ёючэрЄхы№эюую ёє∙хёЄтютрэш ". "─ышЄхы№эюёЄ№", юсЁрчє■∙р "Єърэ№ яёшїюыюушш цшчэш", ш чрфрхЄ, ёюуырёэю ┴., фєїютэюх ётюхюсЁрчшх шэфштшфют. ┬ юЄышўшх юЄ ЄЁрфшЎшюээ√ї яюфїюфют ЁрЎшюэрышёЄшўхёъюую Єшяр, ёЄЁхь ∙шїё ЁхъюэёЄЁєшЁютрЄ№ ЁхяхЁЄєрЁ√ яючэр■∙хую ёючэрэш ш ыюушўхёъюую ь√°ыхэш , ┴. юЁшхэЄшЁютрыё эр яЁю ёэхэшх ьэюуюьхЁэющ ьюфхыш ёючэрэш : юЄ тэх°эшї, шэЄхыыхъЄєры№э√ї, юсёыєцштр■∙шї яЁръЄшўхёъшх ёюЎшры№э√х яюЄЁхсэюёЄш ёыюхт, фю тэєЄЁхээшї, фюЁхЇыхъёштэ√ї, эхфхЇюЁьшЁютрээ√ї тючфхщёЄтшхь шэЄхыыхъЄр ш ч√ър. (╧ЁюЄштюяюёЄрты эр яЁюЄ цхэшш тёхую ётюхую ЄтюЁўхёЄтр эрєўэюую эрсы■фрЄхы ЇшыюёюЇёъюьє яхЁёюэрцє, ъюЄюЁ√щ "яЁюїюфшЄ" ёътюч№ "фышЄхы№эюёЄ№", ┴. ёЄЁхьшыё яюфўхЁъэєЄ№, ўЄю шьхээю яхЁт√щ шч эшї яюЁюцфрхЄ тЄюЁюую - эх Єюы№ъю т Їшчшъх ═№■Єюэр, эю ш т Їшчшъх юЄэюёшЄхы№эюёЄш ▌щэ°Єхщэр.) ╤юуырёэю ┴., ш ЇшыюёюЇш ЁрЎшюэрышчьр, ш рёёюЎшрЄштэр яёшїюыюуш , ш яёшїюЇшчшър, шэЄхЁхяЁхЄшЁє■∙шх ёючэрэшх ъръ яюёыхфютрЄхы№эюёЄ№ Ё фюяюыюцхээ√ї ёюёЄю эшщ, ярЁрьхЄЁ√ ъюЄюЁющ ьюуєЄ с√Є№ юїрЁръЄхЁшчютрэ√ яюёЁхфёЄтюь ъюышўхёЄтхээ√ї ьхЄюфшъ, эх т ёюёЄю эшш юяшёрЄ№ ўхыютхўхёъє■ ёєс·хъЄштэюёЄ№. ╨хчъюх Ёрчтхфхэшх ┴. "фышЄхы№эюёЄш" ш яЁюёЄЁрэёЄтр; юЄтхЁцхэшх ┴. яЁшэЎшяр яёшїюыюушўхёъюую фхЄхЁьшэшчьр, яюёЄєышЁє■∙хую ёє∙хёЄтютрэшх т ёючэрэшш тчршьююсєёыютыштр■∙шї фЁєу фЁєур ёюёЄю эшщ ш яЁюЄштюЁхўр∙хую тючьюцэюёЄш ётюсюф√; ъЁшЄшър ┴. фюъЄЁшэ√ яёшїюЇшчшюыюушўхёъюую ярЁрыыхышчьр; ўхЄъюх Ёрчышўшх, юЄьхўхээюх ┴. ьхцфє тЁхьхэхь, ъръ ярЁрьхЄЁюь Їшчшўхёъюую юяшёрэш Ёхры№эюёЄш, ъръ юфэющ шч ъююЁфшэрЄ фтшцє∙хщё Єюўъш ш тЁхьхэхь, ъръ ьхЁющ ш тхышўшэющ цшчэш ўхыютхър, т чэрўшьющ ьхЁх юсєёыютшыш ярЇюё Їхэюьхэюыюушш ├єёёхЁы , єЄтхЁцфрт°хую, ўЄю шьхээю яЁхфёЄртшЄхыш хую ЇшыюёюЇёъющ °ъюы√ т√ёЄєяр■Є "яюфышээ√ьш ш яюёыхфютрЄхы№э√ьш схЁуёюэшрэЎрьш". ╬ЄтхЁур ъырёёшўхёъшщ фюуьрЄ ю ёєсёЄрэЎшры№эюёЄш ёючэрэш ("...хёЄ№ шчьхэхэш , эю эхЄ ьхэ ■∙шїё тх∙хщ: шчьхэўштюёЄ№ эх эєцфрхЄё т яюфяюЁх... ╚чьхэўштюёЄ№ фютыххЄ ёрьющ ёхсх, юэр ш хёЄ№ ёрьр тх∙№... ═шуфх ёєсёЄрэЎшры№эюёЄ№ шчьхэўштюёЄш Єръ эх тшфэр, Єръ эх ю∙єЄшьр, ъръ т юсырёЄш тэєЄЁхээхщ цшчэш"), ┴. ёЄЁхьшыё ёючфрЄ№ ЄхюЁш■ ёєсёЄрэЎшш яЁшэЎшяшры№эю эютюую їрЁръЄхЁр, яЁшэЎшяшры№эю шэфхЄхЁьшэшёЄёъє■ ъюэЎхяЎш■ ёючэрэш , хфшэёЄтю ъюЄюЁюую фюёЄшурхЄё ёрьющ хую тЁхьхээюёЄ№■, яюёЄю ээ√ь "шэЄхуЁшЁє■∙шь" тыш эшхь эрёЄю ∙хую ш яЁю°ыюую, ёЄ уштр■∙шь т хфшэюх Ўхыюх хую ЁрчэююсЁрчэ√х ёюёЄю эш . ╧ЁшьхэшЄхы№эю ъ ёючэрэш■ ъръ яЁюЎхёёє, яю ┴., эш т ъръющ ьюьхэЄ тЁхьхэш эхтючьюцэю т√ўыхэшЄ№ ўЄю-ышсю єёЄющўштюх: "╬Єэю°хэшх тэєЄЁхээхщ яЁшўшээюёЄш - хёЄ№ ўшёЄю фшэрьшўхёъюх юЄэю°хэшх ш эх шьххЄ эшўхую юс∙хую ё юЄэю°хэшхь фтєї тыхэшщ, фЁєу фЁєур юсєёыютыштр■∙шї. ╚сю ¤Єш яюёыхфэшх, сєфєўш ёяюёюсэ√ тюёяЁюшчтюфшЄ№ё т юфэюЁюфэюь яЁюёЄЁрэёЄтх, єъырф√тр■Єё т чръюэ, ьхцфє Єхь ъръ уыєсюъшх яёшїюыюушўхёъшх ръЄ√ фр■Єё Ёрч ёючэрэш■ ш сюы№°х эх яю ты ■Єё ". ╬ЄтхЁур ёє∙хёЄтютрэшх т ёЇхЁх фєїютэющ цшчэш чръюэют (т юЄышўшх юЄ эхяюёЁхфёЄтхээ√ї ЇръЄют), ┴. яюфўхЁъштры, ўЄю яюёъюы№ъє шёъы■ўхэю яЁхфтшфхэшх сєфє∙хую, ючэрўр■∙хх, т ётю■ юўхЁхф№, яЁшэЎшяшры№эє■ эхтючьюцэюёЄ№ чэрэшщ ышсю яЁхфяюыюцхэшщ ю тючьюцэюь, яюёЄюы№ъє тючьюцэюх эх ёє∙хёЄтєхЄ т яЁшэЎшях - юэю т√ёЄєярхЄ ъръ ЁхЄЁюёяхъЄштэр юЎхэър, ёЇюЁьєышЁютрээр "яюёых Єюую, ъръ" ("тючьюцэюх - ьшЁрц эрёЄю ∙хую т яЁю°ыюь..."). ╧хЁтшўэ√ь, эхюяЁхфхышь√ь ЇръЄюь ёючэрэш ┴. яюыруры ётюсюфє
100
("ётюсюфр хёЄ№ ЇръЄ, ш ёЁхфш тёхї ъюэёЄрЄшЁєхь√ї ЇръЄют юэр эршсюыхх ёэ√щ... тё ъюх юяЁхфхыхэшх ётюсюф√ юяЁртф√трхЄ фхЄхЁьшэшчь..."). ╚эфштшф ётюсюфхэ, яю ┴., шчэрўры№эю: яю ёєЄш, "фышЄхы№эюёЄ№" ш ётюсюфр фы ┴. ёшэюэшьшўэ√ - юэш эх фюёЄєяэ√ эш шэЄхыыхъЄє, эш ЁрсюЄх ь√°ыхэш . ╥хюЁш ёючэрэш ┴. с√ыр фюяюыэхэр шь ёюяЁ цхээющ ъюэЎхяЎшхщ ёюЎшры№э√ї ЎхээюёЄхщ. ╥ЁръЄє ьюЁры№ ъръ яЁюфєъЄ ышсю "юс∙хёЄтхээюую яЁхёёшэур" ышсю "ы■сютэюую яюЁ√тр", ┴. яюфўхЁъштры, ўЄю т яхЁтюь ёыєўрх ("ёЄрЄшўхёър ьюЁры№") ўхыютхъ ты хЄ ёюсющ ¤ыхьхэЄ эхъюхую ьхїрэшчьр ш, фхщёЄтє ёююЄтхЄёЄтхээю, яюЁюцфрхЄ фы ёхс "чръЁ√Єє■" (ртЄюЁшЄрЁэє■ ш эрЎшюэрышёЄшўхёъє■) ьюфхы№ юс∙хёЄтр - яЁюфєъЄ ¤тюы■Ўшюээюую ъЁєуютюЁюЄр, ъ ъюЄюЁюьє эхяЁшыюцшь√ ърЄхуюЁшш яЁюуЁхёёр ш тючьюцэюёЄш яЁюфтшцхэш "цшчэхээюую яюЁ√тр". "╬ЄъЁ√Єюх" цх юс∙хёЄтю, яЁюЁюърьш ъюЄюЁюую с√ыш, яю ┴., яЁюЁюъш ╚чЁршы , ╤юъЁрЄ ш ╚шёєё ╒ЁшёЄюё, юёэютрэю эр рсёюы■Єэющ ьюЁрыш ЄтюЁўхёъющ ышўэюёЄш, эр яЁшчэрэшш уыртэющ ЎхээюёЄ№■ шфхрыют ЎхыюёЄэюую ўхыютхўхёЄтр, эр яЁхфхы№эюь фшэрьшчьх юс∙хёЄтр ш хую шэёЄшЄєЄют. ╧ю ьэхэш■ ╪хыхЁр, тхышўшх ┴. чръы■ўрыюё№ "т Єющ ёшых, ё ъюЄюЁющ юэ ёєьхы фрЄ№ шэюх эряЁртыхэшх юЄэю°хэш■ ўхыютхър ъ ьшЁє ш фє°х. ═ютюх юЄэю°хэшх ьюцэю юїрЁръЄхЁшчютрЄ№ ъръ ёЄЁхьыхэшх яюыэюёЄ№■ яюыюцшЄ№ё эр ўєтёЄтхээ√х яЁхфёЄртыхэш , т ъюЄюЁ√ї т√ёЄєярхЄ ёюфхЁцрэшх тх∙хщ; ¤Єю эютюх юЄэю°хэшх їрЁръЄхЁшчєхЄё ъръ яЁюэшъэютхэшх ё уыєсюъшь фютхЁшхь т эхяюъюыхсшьюёЄ№ тёхую "фрээюую", т√ёЄєяр■∙хую ъръ эхўЄю яЁюёЄюх ш юўхтшфэюх; хую яючтюышЄхы№эю ътрышЇшЎшЁютрЄ№ Єръцх ъръ ьєцхёЄтхээюх ёрьюЁрёЄтюЁхэшх т ёючхЁЎрэшш ш ы■сютэюь ёЄЁхьыхэшш ъ ьшЁє тю тёхщ хую эруы фэюёЄш". ┴хЁуёюэшрэёЄтю т√ёЄєяшыю, схчєёыютэю, ъръ юфэр шч эршсюыхх ьюфэ√ї ш ЁрЇшэшЁютрээ√ї ЇшыюёюЇёъшї ёшёЄхь 20 т. [╤ь. Єръцх "┴хЁуёюэшчь" (─хыхч), ╞шчэхээ√щ яюЁ√т, ╥тюЁўхёър ¤тюы■Ўш .]
└.└. ├ЁшЎрэют
"┴┼╨├╤╬═╚╟╠" ("Le Bergsonisme", 1966) - ёюўшэхэшх ─хыхчр
"┴┼╨├╤╬═╚╟╠" ("Le Bergsonisme", 1966) - ёюўшэхэшх ─хыхчр. ╧юёЄєышЁє т ърўхёЄтх "уыртэ√ї тхї ЇшыюёюЇшш ┴хЁуёюэр" ЁрчЁрсюЄъє яюэ Єшщ "─ышЄхы№эюёЄ№", "╧рь Є№", "╞шчэхээ√щ яюЁ√т", ─хыхч ЇюЁьєышЁєхЄ т ърўхёЄтх Ўхыхщ ётюхщ ъэшуш - "єёЄрэютыхэшх ёт чш" ьхцфє эшьш ш яЁхфёЄртыхэшх Єюую "ъюэЎхяЄєры№эюую ЁрчтшЄш , ъръюх юэш т ёхсх эхёєЄ". ╧ю ь√ёыш ─хыхчр, юёэютюяюырур■∙шь ьхЄюфюь схЁуёюэшчьр т√ёЄєярхЄ шэЄєшЎш - "юфшэ шч эршсюыхх яюыэю ЁрчтшЄ√ї ьхЄюфют т ЇшыюёюЇшш" - ёрь яю ёхсх, яю ь√ёыш ┴хЁуёюэр, яЁхфяюырур■∙шщ "фышЄхы№эюёЄ№". (╤юуырёэю ┴хЁуёюэє, "Ёрчь√°ыхэш юЄэюёшЄхы№эю фышЄхы№эюёЄш, ъръ ьэх ърцхЄё , ёЄрыш Ёх°р■∙шьш. ╪ру чр °руюь юэш т√эєцфрыш ьхэ тючтюфшЄ№ шэЄєшЎш■ фю єЁютэ ЇшыюёюЇёъюую
ьхЄюфр".) ╩юэёЄшЄєшЁє шэЄєшЎш■ ъръ ьхЄюф, ┴хЁуёюэ ЁрчышўрхЄ (яю ь√ёыш ─хыхчр) "ЄЁш Ёрчэ√ї Єшяр фхщёЄтшщ, чрфр■∙шї... яЁртшыр ьхЄюфр": р) яюёЄрэютър ш ёючшфрэшх яЁюсыхь; с) юсэрЁєцхэшх яюфышээ√ї Ёрчышўшщ яю яЁшЁюфх; т) ёїтрЄ√трэшх Ёхры№эюую тЁхьхэш. (╧юфЁюсэхх ёь. ┴хЁуёюэ.) ╤ Єюўъш чЁхэш ┴хЁуёюэр, яЁютхЁър эр шёЄшээюёЄ№ ышсю ыюцэюёЄ№ фюыцэр юЄэюёшЄ№ё ъ ёрьшь яЁюсыхьрь. ╦юцэ√х яЁюсыхь√ яюфыхцрЄ ¤ышьшэшЁютрэш■ шч ёЇхЁ√ Ёрчь√°ыхэшщ - ёююЄтхЄёЄтшх шёЄшэ√ ш ЄтюЁўхёЄтр фюыцэю фюёЄшурЄ№ё эр єЁютэх яюёЄрэютъш яЁюсыхь. ╩ръ яюфўхЁъштрхЄ ─хыхч, ¤Єю ючэрўрхЄ, ўЄю "яЁюсыхьр тёхуфр юсЁхЄрхЄ Ёх°хэшх - ъюЄюЁюую юэр фюёЄющэр - ыш°№ т чртшёшьюёЄш юЄ Єюую ёяюёюср, ъръшь юэр ёЄртшырё№, юЄ Єхї єёыютшщ, яЁш ъюЄюЁ√ї юэр юяЁхфхышырё№ ъръ яЁюсыхьр, ш т чртшёшьюёЄш юЄ ёЁхфёЄт ш ЄхЁьшэют, ъръшьш ь√ Ёрёяюырурхь фы хх яюёЄрэютъш". ┼ёЄхёЄтхээю, шёЄшэр ш ыюц№ ЄЁєфэю Ёрчтюфшь√ т їюфх ёюсёЄтхээю яюёЄрэютъш яЁюсыхь, яю¤Єюьє, яю ь√ёыш ─хыхчр, "ъЁєяэюх фюёЄшцхэшх ┴хЁуёюэр ёюёЄюшЄ т яюя√Єъх шчэєЄЁш юяЁхфхышЄ№, ўЄю Єръюх ыюц№ т т√Ёрцхэшш ыюцэр яЁюсыхьр". (╧юфЁюсэхх ёь. ┴хЁуёюэ.) ╧ю ь√ёыш ┴хЁуёюэр, с√Єшх, яюЁ фюъ шыш ёє∙хёЄтє■∙хх шёЄшээ√ ёрьш яю ёхсх; эю т ыюцэющ яЁюсыхьх яЁшёєЄёЄтєхЄ ЇєэфрьхэЄры№эр шыы■чш , эхъюх "фтшцхэшх шёЄшэ√ тёя Є№", ёюуырёэю ъюЄюЁюьє яЁхфяюырурхЄё , ўЄю с√Єшх, яюЁ фюъ ш ёє∙хёЄтє■∙хх яЁхф°хёЄтє■Є ёрьш ёхсх шыш цх яЁхф°хёЄтє■Є яюырур■∙хьє шї ЄтюЁўхёъюьє ръЄє, яЁюхЎшЁє юсЁрч ёрьшї ёхс эрчрф т тючьюцэюёЄ№, т схёяюЁ фюъ ш т эхс√Єшх, ёўшЄр■∙шхё шчэрўры№э√ьш. ╩ръ юЄьхўрхЄ ─хыхч, "¤Єю ЎхэЄЁры№эр Єхьр ЇшыюёюЇшш ┴хЁуёюэр; юэр яюф√ЄюцштрхЄ хую ъЁшЄшъє юЄЁшЎрЄхы№эюую ш тёхї ЇюЁь эхурЎшш ъръ шёЄюўэшъют ыюцэ√ї яЁюсыхь". ┬ фрээюь ъюэЄхъёЄх ёє∙хёЄтхээю Єю, яш°хЄ ─хыхч, ўЄю ┴хЁуёюэ юёєцфрхЄ т "эхёє∙хёЄтє■∙шї" яЁюсыхьрї эрт чўштюх ёЄЁхьыхэшх (тю тёхї хую яЁю тыхэш ї) ь√ёышЄ№ т ЄхЁьшэрї сюы№°хую ш ьхэ№°хую. "╚фх схёяюЁ фър, - ЇшъёшЁєхЄё т "┴.", - яю ты хЄё Єюуфр, ъюуфр - тьхёЄю єЁрчєьхэш Єюую, ўЄю ёє∙хёЄтєхЄ фтр ш сюыхх эхётюфшь√ї яюЁ фъют (эряЁшьхЁ, яюЁ фюъ цшчэш ш яюЁ фюъ ьхїрэшчьр, яЁшўхь юфшэ яЁшёєЄёЄтєхЄ Єюуфр, ъюуфр фЁєующ юЄёєЄёЄтєхЄ) - ь√ єфхЁцштрхь Єюы№ъю юс∙є■ шфх■ яюЁ фър, ъюЄюЁющ ш юуЁрэшўштрхьё , фрс√ яЁюЄштюёЄю Є№ схёяюЁ фъє ш ь√ёышЄ№ т ёт чш ё шфххщ схёяюЁ фър. ╚фх эхс√Єш яю ты хЄё , ъюуфр тьхёЄю ёїтрЄ√трэш Ёрчышўэ√ї Ёхры№эюёЄхщ, эхюяЁхфхыхээю чрьх∙рхь√ї юфэр фЁєующ, ь√ ёьх°штрхь шї т юфэюЁюфэюёЄш ┴√Єш тююс∙х, ъюЄюЁюх ьюцхЄ с√Є№ яЁюЄштюяюёЄртыхэю Єюы№ъю эхс√Єш■, ьюцхЄ юЄэюёшЄ№ё Єюы№ъю ъ эхс√Єш■... ╩рцф√щ Ёрч, ъюуфр ь√ёы Є т ЄхЁьшэрї сюы№°хую шыш ьхэ№°хую, Єю єцх шуэюЁшЁє■Є Ёрчышўш яю яЁшЁюфх ьхцфє фтєь яюЁ фърьш, ьхцфє [тшфрьш] с√Єш , ьхцфє [Єшярьш] ёє∙хёЄтю-
101
трэш ... ╧хЁт√щ Єшя ыюцэющ яЁюсыхь√ эрфёЄЁрштрхЄё ... эрф тЄюЁ√ь: шфх схёяюЁ фър ЁюцфрхЄё шч юс∙хщ шфхш яюЁ фър ъръ яыюїю яЁюрэрышчшЁютрээ√щ ъюьяючшЄ, ш Єръ фрыхх". ╤юуырёэю ─хыхчє, "тючьюцэю, ёрьр юс∙р ю°шсър ь√°ыхэш , ю°шсър, яЁшёє∙р ъръ эрєъх, Єръ ш ьхЄрЇшчшъх" - ¤Єю "тюёяЁшэшьрЄ№ тёх т ЄхЁьшэрї сюы№°хую шыш ьхэ№°хую, эх тшфхЄ№ эшўхую, ъЁюьх Ёрчышўшщ т ёЄхяхэш ш Ёрчышўшщ т шэЄхэёштэюёЄш Єрь, уфх сюыхх юёэютрЄхы№э√ь юсЁрчюь яЁшёєЄёЄтє■Є Ёрчышўш яю яЁшЁюфх". ╥ръюх яюыюцхэшх фхы ─хыхч шьхэєхЄ "ЇєэфрьхэЄры№эющ шыы■чшхщ, эхюЄфхышьющ юЄ эр°шї єёыютшщ юя√Єр". ╧ю хую ь√ёыш, їюЄ ┴хЁуёюэ ш яюыэюёЄ№■ яхЁхшэЄхЁяЁхЄшЁютры шфх■ ╚.╩рэЄр ю "эхшчсхцэюёЄш" шыы■чшщ, яюЁюцфрхь√ї Ёрчєьюь т ётюхщ ёюсёЄтхээющ уыєсшэх, ёєЄ№ яЁюсыхь√ юэ ЄЁръЄєхЄ ёючтєўэ√ь юсЁрчюь: шыы■чш є ┴хЁуёюэр ъюЁхэшЄё т ёрьющ уыєсшэх шэЄхыыхъЄр: юэр эх ЁрёёхштрхЄё ш эх ьюцхЄ Ёрёёх Є№ё , ёъюЁхх, хх ьюцэю Єюы№ъю яюфртшЄ№. ╧ю ьэхэш■ ─хыхчр, т√ўыхэхэшх Ё фр яЁртшы схЁуёюэютёъющ шэЄєшЎшш (ёь. ┴хЁуёюэ) їрЁръЄхЁшчєхЄ фрээ√щ ьхЄюф ъръ "яЁюсыхьрЄшчшЁє■∙шщ (ъЁшЄшър ыюцэ√ї яЁюсыхь ш шчюсЁхЄхэшх яюфышээ√ї), фшЇЇхЁхэЎшЁє■∙шщ (т√Ёхчрэш ш яхЁхёхўхэш ), ЄхьяюЁрышчшЁє■∙шщ (ь√°ыхэшх т ЄхЁьшэрї фышЄхы№эюёЄш). ▌Єшь т√тюфюь чртхЁ°рхЄё яхЁтр уыртр "┴.", эрчтрээр ─хыхчюь "╚эЄєшЎш ъръ ьхЄюф". ┬ю уыртх тЄюЁющ - "─ышЄхы№эюёЄ№ ъръ эхяюёЁхфёЄтхээюх фрээюх" - ─хыхч юсЁр∙рхЄ тэшьрэшх эр фтх ЇєэфрьхэЄры№э√х їрЁръЄхЁшёЄшъш фышЄхы№эюёЄш яю ┴хЁуёюэє: эхяЁхЁ√тэюёЄ№ ш эхюфэюЁюфэюёЄ№. ╥ръшь юсЁрчюь яюэшьрхьр фышЄхы№эюёЄ№ т√ёЄєярхЄ є ┴хЁуёюэр єцх т ърўхёЄтх єёыютш ы■сюую юя√Єр: фышЄхы№эюёЄ№ яюёЄюы№ъє юърч√трхЄё "ярь Є№■ яЁю°ыюую", яюёъюы№ъє "тюёяюьшэрэш■ ю Єюь, ўЄю яЁюшчю°ыю т яЁюёЄЁрэёЄтх, єцх ёыхфютрыю с√ яюфЁрчєьхтрЄ№ фы ∙шщё Ёрчєь". ╤юуырёэю ┴хЁуёюэє, яЁюёЄЁрэёЄтю - ¤Єю ьэюуююсЁрчшх тэх°эхую, юфэютЁхьхээюёЄш, ЁрёяюыюцхээюёЄш, яюЁ фър, ъюышўхёЄтхээющ фшЇЇхЁхэЎшрЎшш, Ёрчышўш т ёЄхяхэш; ¤Єю ўшёыютюх ьэюуююсЁрчшх, фшёъЁхЄэюх ш ръЄєры№эюх. ─ышЄхы№эюёЄ№ цх юърч√трхЄё тэєЄЁхээшь ьэюуююсЁрчшхь яюёыхфютрЄхы№эюёЄш, ЁрёяыртыхээюёЄш, эхюфэюЁюфэюёЄш, ърўхёЄтхээющ ЁрчышўхээюёЄ№■, шыш Ёрчышўшхь яю яЁшЁюфх; тшЁЄєры№э√ь ш эхяЁхЁ√тэ√ь ьэюуююсЁрчшхь, эх ётюфшь√ь ъ ўшёырь. ╩ръ юЄьхўрхЄ ─хыхч, "є ┴хЁуёюэр Ёхў№ шфхЄ эх ю яЁюЄштюяюёЄртыхэшш ╠эюуюую ш ┼фшэюую, р эряЁюЄшт, ю Ёрчышўхэшш фтєї Єшяют ьэюуююсЁрчшщ". ═р яхЁт√щ яырэ Єхь ёрь√ь т√ёЄєярхЄ яЁюЄштюяюёЄртыхэшх "ърўхёЄтхээюую ш эхяЁхЁ√тэюую ьэюуююсЁрчш фышЄхы№эюёЄш" "ъюышўхёЄтхээюьє ш ўшёыютюьє ьэюуююсЁрчш■". ╬яЁхфхыхээюх Ёрч· ёэхэшх ¤Єющ яЁюсыхь√ ┴хЁуёюэ юёє∙хёЄты хЄ ("╬я√Є ю эхяюёЁхфёЄтхээ√ї фрээ√ї ёючэрэш "), Ёрчтюф ёєс·хъЄштэюх ш юс·хъЄштэюх: "╠√
эрч√трхь ёєс·хъЄштэ√ь Єю, ўЄю эрь яЁхфёЄрты хЄё ёютхЁ°хээю ш рфхътрЄэю шчтхёЄэ√ь, юс·хъЄштэ√ь цх - Єю, ръЄєры№эр шфх ўхую ьюцхЄ с√Є№ чрьхэхэр эхяЁхЁ√тэю тючЁрёЄр■∙хщ ьрёёющ эют√ї тяхўрЄыхэшщ... └ъЄєры№эюх, р эх Єюы№ъю тючьюцэюх яЁхфтюёїш∙хэшх фхыхэш эхфхышьюую хёЄ№ шьхээю Єю, ўЄю ь√ эрч√трхь юс·хъЄштэюёЄ№■". ╤юуырёэю ─хыхчє, "ЇръЄшўхёъш, ┴хЁуёюэ ўхЄъю єърч√трхЄ, ўЄю юс·хъЄ ьюцхЄ с√Є№ Ёрчфхыхэ схёъюэхўэ√ь ўшёыюь ёяюёюсют; чэрўшЄ, фрцх фю Єюую, ъръ ¤Єш фхыхэш яЁюшчтхфхэ√, юэш ёїтрЄ√тр■Єё ь√°ыхэшхь ъръ тючьюцэ√х схч Єюую, ўЄюс√ ўЄю-эшсєф№ ьхэ ыюё№ тю тёхь юсышў№х юс·хъЄр. ╤ыхфютрЄхы№эю, ¤Єш фхыхэш єцх тшфшь√ т юсЁрчх юс·хъЄр: фрцх эх сєфєўш Ёхрышчютрээ√ьш (р яЁюёЄю тючьюцэ√ьш), юэш ръЄєры№эю тюёяЁшэшьр■Єё шыш, яю ъЁрщэхщ ьхЁх, ьюуєЄ с√Є№ тюёяЁшэ Є√ т яЁшэЎшях". ╥ръшь юсЁрчюь, т ёююЄтхЄёЄтшш ё яючшЎшхщ ┴хЁуёюэр ("╠рЄхЁш ш ярь Є№"), є ьрЄхЁшш эшъюуфр эх с√трхЄ эш тшЁЄєры№эюёЄш, эш ёъЁ√Єющ ёшы√, ш шьхээю яю¤Єюьє ь√ ьюцхь єяюфюсшЄ№ хх "юсЁрчє"; эхёюьэхээю, т ьрЄхЁшш ьюцхЄ яЁшёєЄёЄтютрЄ№ эхўЄю сюы№°хх, ўхь т шьх■∙хьё юЄэюёшЄхы№эю эхх юсЁрчх, эю т эхщ эх ьюцхЄ с√Є№ эшўхую Єръюую, ўЄю яю яЁшЁюфх юЄышўрыюё№ с√ юЄ юсЁрчр. ┬ ЁрчтшЄшх фрээюую Єхчшёр ("╠√ёы№ ш фтшцє∙ххё ") ┴хЁуёюэ тяюёыхфёЄтшш юЄьхўры, ўЄю є ьрЄхЁшш "эхЄ эш тэєЄЁхээхую, эш шчэрэъш... [юэр] эшўхую эх ёъЁ√трхЄ, эшўхую эх ёюфхЁцшЄ ...эх юсырфрхЄ эш ёшыющ, эш ъръющ-ышсю тшЁЄєры№эюёЄ№■ ...[юэр] ЁрчтюЁрўштрхЄё Єюы№ъю ъръ яютхЁїэюёЄ№ ш ты хЄё ыш°№ Єхь, ўЄю яЁхфюёЄрты хЄ эрь т ърцф√щ фрээ√щ ьюьхэЄ". ╥хь ёрь√ь, Ёхч■ьшЁєхЄ ─хыхч, юс·хъЄюь, юс·хъЄштэ√ь є ┴хЁуёюэр, эрч√трхЄё эх Єюы№ъю Єю, ўЄю фхышЄё , р Єю, ўЄю, фхы ё№, эх ьхэ хЄё яю яЁшЁюфх. ╚Єръ, ¤Єю Єю, ўЄю фхышЄё сыруюфрЁ Ёрчышўш ь т ёЄхяхэш. (╧ю ь√ёыш ┴хЁуёюэр, "яюър Ёхў№ шфхЄ ю яЁюёЄЁрэёЄтх, ьюцэю яЁюфюыцрЄ№ фхыхэшх ёъюы№ъю єуюфэю: ¤Єю эшўхую эх ьхэ хЄ т яЁшЁюфх Єюую, ўЄю фхы Є".) ╤єс·хъЄштэюх цх (шыш фышЄхы№эюёЄ№) є ┴хЁуёюэр, яю ─хыхчє, т√ёЄєярхЄ ъръ эхўЄю тшЁЄєры№эюх, ъръ эхўЄю, эрїюф ∙ххё т яхЁьрэхэЄэюь яЁюЎхёёх ръЄєрышчрЎшш. ┬ уыртх ЄЁхЄ№хщ "╧рь Є№ ъръ тшЁЄєры№эюх ёє∙хёЄтютрэшх", ─хыхч юсЁр∙рхЄ тэшьрэшх эр "чрьхўрЄхы№э√щ юЄЁ√тюъ, уфх ┴хЁуёюэ яюфтюфшЄ шЄюу тёхщ ётюхщ ЄхюЁшш". ╤юуырёэю фрээюьє ЇЁруьхэЄє, ъюуфр ь√ ш∙хь єёъюы№чр■∙хх юЄ эрё тюёяюьшэрэшх, "ь√ юёючэрхь яЁш ¤Єюь, ўЄю ёютхЁ°рхь ръЄ sui generis, яюёЁхфёЄтюь ъюЄюЁюую юЄЁ√трхьё юЄ эрёЄю ∙хую ш яхЁхьх∙рхьё ёэрўрыр т яЁю°ыюх тююс∙х, яюЄюь т ъръющ-Єю юяЁхфхыхээ√щ хую Ёхушюэ: ¤Єю ЁрсюЄр ю∙єя№■, рэрыюушўэр єёЄрэютъх Їюъєёр ЇюЄюуЁрЇшўхёъюую ряярЁрЄр. ═ю тюёяюьшэрэшх тёх х∙х юёЄрхЄё т тшЁЄєры№эюь ёюёЄю эшш: ь√ яюър Єюы№ъю яЁшуюЄртыштрхьё Єръшь юсЁрчюь ъ хую тюёяЁш Єш■, чрэшьр ёююЄтхЄёЄтє■∙є■
102
єёЄрэютъє. ╬эю яю ты хЄё ьрыю-яюьрыє, ъръ ёує∙р■∙р ё ЄєьрээюёЄ№; шч тшЁЄєры№эюую ёюёЄю эш юэю яхЁхїюфшЄ т ръЄєры№эюх.,.". ╧ю ьэхэш■ ─хыхчр, юёюсю чэрўшью Єю, ўЄю т яЁю°ыюх ь√ яхЁхьх∙рхьё ёЁрчє ("ёърўъюь т юэЄюыюуш■"); хёЄ№ эхъюх "яЁю°ыюх тююс∙х" - эх юёюсюх яЁю°ыюх Єюую шыш шэюую эрёЄю ∙хую, р яюфюсэюх юэЄюыюушўхёъющ ёЄшїшш, фрээюх эр тёх тЁхьхэр ъръ єёыютшх "яЁюїюцфхэш " ърцфюую юёюсюую эрёЄю ∙хую. ╠√ яхЁхёъръштрхь т с√Єшх-т-ёхсх яЁю°ыюую ш ыш°№ чрЄхь тюёяюьшэрэшх эрўэхЄ юсЁхЄрЄ№ яёшїюыюушўхёъюх ёє∙хёЄтютрэшх: яю ┴хЁуёюэє, "шч тшЁЄєры№эюую ёюёЄю эш юэю яхЁхїюфшЄ т ръЄєры№эюх". └эрыюушўэю ярь Єш є ┴хЁуёюэр шэЄхЁяЁхЄшЁєхЄё ш ч√ъ: ь√ ёЁрчє яюярфрхь т ёЄшїш■ ёь√ёыр, р яюЄюь т ъръє■-ышсю хх юсырёЄ№. ┬ Ўхыюь, яю ь√ёыш ┴хЁуёюэр: 1) ь√ ёЁрчє яхЁхьх∙рхьё - ёърўъюь - т юэЄюыюушўхёъє■ ёЄшїш■ яЁю°ыюую; 2) хёЄ№ Ёрчышўшх яю яЁшЁюфх ьхцфє эрёЄю ∙шь ш яЁю°ы√ь; 3) яЁю°ыюх эх ёыхфєхЄ чр эрёЄю ∙шь, ъюЄюЁ√ь Єю тюЄ-тюЄ с√ыю, р ёюёє∙хёЄтєхЄ ё эшь; 4) Єю, ўЄю ёюёє∙хёЄтєхЄ ё ърцф√ь эрёЄю ∙шь, - ¤Єю тёх яЁю°ыюх Ўхышъюь. ┴хЁуёюэ юЄўхЄыштю яюърч√трхЄ, ъръ ь√ яю эхюсїюфшьюёЄш тхЁшь т Єю, ўЄю яЁю°ыюх ёыхфєхЄ чр эрёЄю ∙шь, ёЄюшЄ эрь яЁшэ Є№ Єюы№ъю Ёрчышўшх т ёЄхяхэш ьхцфє эшьш. ╥ръ, ё Єюўъш чЁхэш ┴хЁуёюэр: "хёыш тюёяЁш Єшх юяЁхфхы хЄё ъръ ёшы№эюх ёюёЄю эшх, р тюёяюьшэрэшх ъръ ёырсюх, яЁшўхь тюёяюьшэрэшх тюёяЁш Єш ты хЄё эшўхь шэ√ь, ъръ Єхь цх ёрь√ь юёырсыхээ√ь тюёяЁш Єшхь, Єю эрь ърцхЄё , ўЄю ярь Є№ фюыцэр с√ цфрЄ№, ўЄюс√ чрЁхушёЄЁшЁютрЄ№ тюёяЁш Єшх т схёёючэрЄхы№эюь, ўЄю тюёяЁш Єшх фюыцэю єёэєЄ№ т тюёяюьшэрэшш. ╚ тюЄ яюўхьє ь√ ёўшЄрхь, ўЄю тюёяюьшэрэшх тюёяЁш Єш эх ьюцхЄ эш ёючфртрЄ№ё тьхёЄх ё тюёяЁш Єшхь, эш ЁрчтштрЄ№ё юфэютЁхьхээю ё яюёыхфэшь". ╩ръ юЄьхўрхЄ ─хыхч, "схЁуёюэшрэёъшщ яхЁхтюЁюЄ ёхэ: ь√ шфхь эх юЄ эрёЄю ∙хую ъ яЁю°ыюьє, эх юЄ тюёяЁш Єш ъ тюёяюьшэрэш■, р юЄ яЁю°ыюую ъ эрёЄю ∙хьє, юЄ тюёяюьшэрэш ъ тюёяЁш Єш■". ╥ръшь ёяюёюсюь яЁюшёїюфшЄ рфряЄрЎш яЁю°ыюую ъ эрёЄю ∙хьє, єЄшышчрЎш яЁю°ыюую т ЄхЁьшэрї эрёЄю ∙хую - Єю хёЄ№ Єю, ўЄю ┴хЁуёюэ шьхэєхЄ "тэшьрэшхь ъ цшчэш". ─хыхч ЇюЁьєышЁєхЄ т ўхЄтхЁЄющ уыртх ("╬фэр шыш эхёъюы№ъю фышЄхы№эюёЄхщ?") уыртэє■ шфх■ "╠рЄхЁшш ш ярь Єш": фтшцхэшх яЁшяшё√трхЄё ┴хЁуёюэюь ёрьшь тх∙рь Єръ, ўЄю ьрЄхЁшры№э√х тх∙ш яЁшэшьр■Є эхяюёЁхфёЄтхээюх єўрёЄшх т фышЄхы№эюёЄш ш, ёыхфютрЄхы№эю, ЇюЁьшЁє■Є хх яЁхфхы№э√щ ёыєўрщ. ═хяюёЁхфёЄтхээ√х фрээ√х яЁхтюёїюф Єё : фтшцхэшх ёЄюы№ цх тэх ьхэ , ёъюы№ ш тю ьэх; ёрью Ego - ыш°№ юфшэ шч ьэюушї ёыєўрхт т фышЄхы№эюёЄш. └эрышчшЁє яюыхьшъш ┴хЁуёюэр ю "╥хюЁшхщ ╬ЄэюёшЄхы№эюёЄш", ─хыхч ёєььшЁєхЄ ёююЄтхЄёЄтє■∙шх шфхш хую ЄхъёЄют т ёыхфє■∙хщ ЇюЁьєых: "┼ёЄ№ Єюы№ъю юфэю тЁхь (ьюэшчь), їюЄ хёЄ№ ш схё-
ъюэхўэюёЄ№ ръЄєры№э√ї яюЄюъют (юсюс∙хээ√щ яы■Ёрышчь), ъюЄюЁ√х эхюсїюфшью чрфхщёЄтютрэ√ т юфэюь ш Єюь цх тшЁЄєры№эюь Ўхыюь (юуЁрэшўхээ√щ яы■Ёрышчь)". ╧Ёюшчтхф т чръы■ўшЄхы№эющ уыртх рэрышч "цшчэхээюую яюЁ√тр" ъръ "фтшцхэш фшЇЇхЁхэЎшрЎшш" (ёь. ╞шчэхээ√щ яюЁ√т), ─хыхч юЄтхўрхЄ эр тюяЁюё√, яюёЄртыхээ√х т эрўрых ъэшуш "┴.". ╧ю хую ь√ёыш, "─ышЄхы№эюёЄ№ яю ёє∙хёЄтє юяЁхфхы хЄ тшЁЄєры№эюх ьэюуююсЁрчшх (Єю, ўЄю ЁрчышўрхЄё яю яЁшЁюфх). ╧рь Є№ яю ты хЄё ъръ ёюёє∙хёЄтютрэшх тёхї ёЄхяхэхщ Ёрчышўш т фрээюь ьэюуююсЁрчшш, т фрээющ тшЁЄєры№эюёЄш. ╞шчэхээ√щ яюЁ√т юсючэрўрхЄ ръЄєрышчрЎш■ Єръюую тшЁЄєры№эюую ёюуырёэю ышэш ь фшЇЇхЁхэЎшрЎшш т ёююЄтхЄёЄтшш ёю ёЄхяхэ ьш - тяыюЄ№ фю Єющ ъюэъЁхЄэющ ышэшш ўхыютхър, уфх ╞шчэхээ√щ яюЁ√т юсЁхЄрхЄ ёрьюёючэрэшх".
└.└. ├ЁшЎрэют
┴┼╨─▀┼┬ ═шъюырщ └ыхъёрэфЁютшў (1874- 1948) - Ёєёёъшщ ЇшыюёюЇ ш яєсышЎшёЄ
103
ёЄтр ш юс∙хэш " (1934), "─єї ш Ёхры№эюёЄ№. ╬ёэют√ сюуюўхыютхўхёъющ фєїютэюёЄш" (1937), "╫хыютхўхёър ышўэюёЄ№ ш ётхЁїышўэ√х ЎхээюёЄш" (1937), "╚ёЄюъш ш ёь√ёы Ёєёёъюую ъюььєэшчьр" (1937), "╬ ЁрсёЄтх ш ётюсюфх ўхыютхър. ╬я√Є яхЁёюэрышёЄшўхёъющ ЇшыюёюЇшш" (1939), "╨єёёър шфх . ╬ёэютэ√х яЁюсыхь√ Ёєёёъющ ь√ёыш 19-20 тхър" (1946), "╤рьюяючэрэшх. ╬я√Є ЇшыюёюЇёъющ ртЄюсшюуЁрЇшш" (1949), "▌ъчшёЄхэЎшры№эр фшрыхъЄшър сюцхёЄтхээюую ш ўхыютхўхёъюую" (1952) ш фЁ. ┴. шёёыхфютры яЁюсыхь√ ётюсюф√ ш ъЁшчшёр ъєы№ЄєЁ√, Ёрчь√°ы ы эрф яєЄ ьш Ёєёёъющ ш тёхьшЁэющ шёЄюЁшш фтрфЎрЄюую ёЄюыхЄш , юёє∙хёЄты ы шч√ёърэш шёЄюЁшюёюЇёъюую їрЁръЄхЁр. ▌тюы■Ўш■ ЇшыюёюЇёъшї шфхщ ┴. ьюцэю ЁрчфхышЄ№ (╟хэ№ъютёъшщ) эр ўхЄ√Ёх яхЁшюфр, ърцф√щ шч ъюЄюЁ√ї юяЁхфхы хЄё яю Єюьє ръЎхэЄє, ъюЄюЁ√щ хую їрЁръЄхЁшчєхЄ. ┬ яхЁт√щ яхЁшюф ┴. т√фтшурхЄ эр яхЁт√щ яырэ ¤Єшўхёъє■ яЁюсыхьрЄшъє. ┬ЄюЁющ яхЁшюф юЄьхўхэ Ёхышушючэю-ьшёЄшўхёъшь яхЁхыюьюь т ьшЁютюччЁхэшш ┴. ╥ЁхЄшщ яхЁшюф юяЁхфхы хЄё ръЎхэЄюь эр шёЄюЁшюёюЇёъшї тюяЁюёрї (тъы■ўр ш їрЁръЄхЁэ√щ фы яюёыхфэшї ыхЄ ┴. шэЄхЁхё ъ ¤ёїрЄюыюушш). ╫хЄтхЁЄ√щ яхЁшюф ёт чрэ ё хую яхЁёюэрышёЄшўхёъшьш шфх ьш. ╘шыюёюЇёъшх тюччЁхэш ┴. срчшЁютрышё№ эр Ё фх ртЄюэюьэ√ї шфхщэю-ЎхээюёЄэ√ї ъюьяыхъёют, юЄЁрцрт°шї хую шэфштшфєры№э√х яЁхфяюўЄхэш ш яЁшюЁшЄхЄ√: ётюхюс√ўэр ЄЁръЄютър ышўэюёЄш, юЁшушэры№эр ъюэЎхяЎш ётюсюф√, шфх ьхЄршёЄюЁшўхёъюую ¤ёїрЄюыюушўхёъюую "ёь√ёыр" шёЄюЁшўхёъюую яЁюЎхёёр. ╧ЁюЄштюяюырур юс·хъЄ√, Їхэюьхэ√, ьшЁ, эхюсїюфшьюёЄ№ ш фєї (┴юур), ётюсюфє, эюєьхэры№эє■ Ёхры№эюёЄ№, ┴. шьхээю яюёыхфэ■■ ЄЁръЄютры ъръ яюфышээє■ "тх∙№ т ёхсх" - шьхээю т ёЄЁєъЄєЁрї ёєс·хъЄр, ышўэюёЄш ш ъюЁхэшЄё яюЄхэЎшры ўхыютхўхёъющ фєїютэющ ётюсюф√. ╧юё■ёЄюЁюээшщ ьшЁ є ┴. - яЁюфєъЄ "эшёїюцфхэш ", "эшёярфхэш " схчюёэютэющ, схчэрўры№эющ ётюсюф√ - ёрьююёє∙хёЄтыхэшх фєїр т ёєс·хъЄх Ёхчєы№ЄшЁєхЄё , яю ┴., т юЄўєцфхээ√ї юс·хъЄрї, яюфўшэхээ√ї эхюсїюфшьюёЄш. ╬с·хъЄштрЎш фєїютэюую эрўрыр, ёюуырёэю ┴., шёърцрхЄ хую, ыш°№ ЄтюЁўхёъшх єёшыш ы■фхщ яЁхюфюыхтр■Є юЄўєцфхээє■ тэхяюыюцэюёЄ№ юс·хъЄют ўхыютхъє. ─юёЄшцхэшх ёюёЄю эш тёхюс·хьы■∙хую шчсртыхэш юЄ юс·хъЄштшЁютрээюёЄш Їхэюьхэют ьшЁр ўхЁхч яЁюЁ√т ётюсюф√ т ¤Єє ёЇхЁє, ъюэёЄшЄєшЁютрэшх Ёрфшъры№эю шэюую "тэхшёЄюЁшўхёъюую" с√Єш - ёь√ёы шёЄюЁшш є ┴. ╨рчышўхэшх ьшЁр яЁшчЁрўэюую (¤Єю "ьшЁ" т ърт√ўърї, ьшЁютр фрээюёЄ№, ¤ьяшЁшўхёъшх єёыютш цшчэш ўхыютхър, уфх ЎрЁёЄтєхЄ Ёрч·хфшэхээюёЄ№, ЁрчюЁтрээюёЄ№, тЁрцфр, ЁрсёЄтю) ш ьшЁр яюфышээюую ("ьшЁ" схч ърт√ўхъ, "ъюёьюё", шфхры№эюх с√Єшх, уфх ЎрЁёЄтєхЄ ы■сют№ ш ётюсюфр) - юфэю шч юёэютрэшщ ьшЁюяЁхфёЄртыхэш ┴. ╫хыютхъ, хую Єхыю ш фєї эрїюф Єё т яыхэє є "ьшЁр", яЁшчЁрўэюую с√Єш - ¤Єю хёЄ№ ёыхфёЄтшх уЁхїюярфхэш ўхыютхър, юяшёрээюую т ┴шсышш.
╟рфрўр цх ўхыютхър ёюёЄюшЄ т Єюь, ўЄюс√ юётюсюфшЄ№ ётющ фєї шч ¤Єюую яыхэр, "т√щЄш шч ЁрсёЄтр т ётюсюфє", шч тЁрцф√ "ьшЁр" т "ъюёьшўхёъє■ ы■сют№". ▌Єю тючьюцэю ыш°№ сыруюфрЁ ЄтюЁўхёЄтє, ёяюёюсэюёЄ№■ ъ ъюЄюЁюьє юфрЁхэ ўхыютхъ, яюёъюы№ъє яЁшЁюфр ўхыютхър хёЄ№ юсЁрч ш яюфюсшх ┴юур-ЄтюЁЎр. ╤тюсюфр ш ЄтюЁўхёЄтю эхЁрчЁ√тэю ёт чрэ√: "╥рщэр ЄтюЁўхёЄтр хёЄ№ Єрщэр ётюсюф√. ╧юэ Є№ ЄтюЁўхёъшщ ръЄ ш чэрўшЄ яЁшчэрЄ№ хую эхшч· ёэшьюёЄ№ ш схчюёэютэюёЄ№". ╨рёёьюЄЁхэшх ўхыютхър ъръ ёє∙хёЄтр, юфрЁхээюую юуЁюьэющ ЄтюЁўхёъющ ью∙№■, ш т Єю цх тЁхь т√эєцфхээюую яюфўшэ Є№ё ьрЄхЁшры№эющ эхюсїюфшьюёЄш, юяЁхфхы хЄ їрЁръЄхЁ яюэшьрэш ┴. Єръшї уыєсшээ√ї тюяЁюёют ўхыютхўхёъюую ёє∙хёЄтютрэш , ъръ тюяЁюё√ яюыр ш ы■стш. ╩ЁшЄшъє їрэцхёъюх юЄэю°хэшх ъ ¤Єшь тюяЁюёрь ёютЁхьхээюую хьє юс∙хёЄтр ш ЎхЁътш, ┴. яюфўхЁъштрхЄ, ўЄю "¤Єю ьєўшЄхы№эхщ°шщ тюяЁюё фы ърцфюую ёє∙хёЄтр, фы тёхї ы■фхщ юэ Єръцх схчьхЁэю трцхэ ъръ тюяЁюё ю яюффхЁцрэшш цшчэш ш ёьхЁЄш. ▌Єю - яЁюъы Є√щ, ьшЁютющ тюяЁюё, ш ърцф√щ я√ЄрхЄё т єхфшэхэшш, Є∙рЄхы№эю ёъЁ√тр ё№, Єр ё№ ш ёЄ√ф ё№, Єюўэю яючюЁр, яюсхфшЄ№ яюыютюх Ёрч·хфшэхэшх ьшЁр, ¤Єє юёэютє тё ъюую Ёрч·хфшэхэш , яюёыхфэшщ шч ы■фхщ я√ЄрхЄё ы■сшЄ№, їюЄ с√ яю-чтхЁшэюьє". ├ыєсшээюх юёэютрэшх яюыютюую тыхўхэш ┴. тшфшЄ т Єюь, ўЄю эш ьєцўшэр, эш цхэ∙шэр ёрьш яю ёхсх эх хёЄ№ юсЁрч ш яюфюсшх ┴юур т яюыэюь ёь√ёых ¤Єюую ёыютр. ╥юы№ъю ёюхфшэ ё№ т ы■стш, юэш юсЁрчє■Є ЎхыюёЄэє■ ышўэюёЄ№, яюфюсэє■ ышўэюёЄш сюцхёЄтхээющ. ▌Єю тюёёюхфшэхэшх т ы■стш хёЄ№ юфэютЁхьхээюх ЄтюЁўхёЄтю, т√тюф ∙хх ўхыютхър шч ьшЁютющ фрээюёЄш, ЎрЁёЄтр эхюсїюфшьюёЄш, т ъюёьюё, ЎрЁёЄтю ётюсюф√. ╦■сют№ ЄтюЁшЄ шэє■, эютє■ цшчэ№, тхўэє■ цшчэ№ ышЎр. "┬ ЄтюЁўхёъюь ръЄх ы■стш ЁрёъЁ√трхЄё ЄтюЁўхёър Єрщэр ышЎр ы■сшьюую. ╦■с ∙шщ чэрхЄ ю ышЎх ы■сшьюую Єю, ўхую тхё№ ьшЁ эх чэрхЄ, ш ы■с ∙шщ тёхуфр сюыхх яЁрт, ўхь тхё№ ьшЁ". ╧ю ьэхэш■ ┴., эхЄ юс∙хёЄтхээюую яЁюуЁхёёр - ёь√ёы шёЄюЁшш т юсЁхЄхэшш ы■ф№ьш т ёюсёЄтхээющ ¤тюы■Ўшш шяюёЄрёш юсшЄрЄхыхщ "ьшЁр ётюсюфэюую фєїр", эрїюф ∙хуюё тэх Ёхры№эюую шёЄюЁшўхёъюую тЁхьхэш, т шэюь ("¤ёїрЄюыюушўхёъюую їрЁръЄхЁр") шчьхЁхэшш. ╤юяЁшърёрэшх ьшЁр яюё■ёЄюЁюээхщ шёЄюЁшш ш "ЎрЁёЄтр сюцш ", тъєях ё хую яюфышээющ фєїютэюёЄ№■, яюЄхэЎшры№эю юёє∙хёЄтшью т ы■сющ ьюьхэЄ тЁхьхэш: ┴юу, фєї ты ■Є ёхс ьшЁє, эх ъюЁЁхъЄшЁє хую. ╤ючфрээр ┴. ёшёЄхьр эют√ї ьшЁютюччЁхэўхёъшї юЁшхэЄрЎшш т ьшЁю- ш ўхыютхъютхфхэшш с√ыр ёт чрэр ё т√сюЁюь шь цхёЄъю юяЁхфхыхээющ ёшёЄхь√ уєьрэшёЄшўхёъшї ъююЁфшэрЄ, юёючэрэшхь ш яюэшьрэшхь Єюую, ўЄю яю ёЁртэхэш■ ё ўхыютхўхёъющ ышўэюёЄ№■ тхё№ ьшЁ - эшўЄю, "тёх тэх°эхх, яЁхфьхЄэюх, ьрЄхЁшры№эюх хёЄ№ ыш°№ ёшьтюышчрЎш ётхЁ°р■∙хуюё т уыєсшэх фєїр, т ╫хыютхъх". ═ршсюыхх яюыэю юёэютюяюырур■∙хх чэрўхэшх ьюЁры№эющ, шёЄшээю ўхыютхўхёъющ ёЇхЁ√ т
104
ЄтюЁўхёЄтх ┴. яЁючтєўрыю т ъэшух "╤ь√ёы ЄтюЁўхёЄтр". ┬ё ¤Єр ЁрсюЄр хёЄ№ ряюЇхюч ўхыютхър, хую ьюЁры№эюх тючтхышўхэшх, яЁш ъюЄюЁюь юёэютэющ чрфрўхщ ўхыютхър ёЄрэютшЄё ЄтюЁўхёЄтю. "╓хы№ ўхыютхър эх ёярёхэшх, р ЄтюЁўхёЄтю", - яш°хЄ ┴. "═х ЄтюЁўхёЄтю фюыцэ√ ь√ юяЁртф√трЄ№, р эрюсюЁюЄ - ЄтюЁўхёЄтюь фюыцэ√ ь√ юяЁртф√трЄ№ цшчэ№". ─ы ┴. "ЄтюЁўхёъшщ ръЄ чрфхЁцштрхЄё т ьшЁх шёъєяыхэшхь", р т ьюЁры№эюь ёючэрэшш, яю ┴., юЄъЁ√трхЄё тэєЄЁхээ фтющёЄтхээюёЄ№: "їЁшёЄшрэёЄтю ъръ ьюЁры№ шёъєяыхэш , эх ЁрёъЁ√ыю ьюЁры№эюую ЄтюЁўхёЄтр". ═хы№ч цшЄ№ т ьшЁх ш ЄтюЁшЄ№ эютє■ цшчэ№, яш°хЄ ┴., ё юфэющ ьюЁры№■ яюёыє°рэш . └ ¤Єю єцх яюя√Єър эрщЄш эютє■ "¤Єшъє ЄтюЁўхёЄтр", тючырур■∙є■ эр ўхыютхър юЄтхЄёЄтхээюёЄ№ чр хую ёєф№сє ш ёєф№сє ьшЁр. └яюЇхюч ЄтюЁўхёЄтр ёт ч√трхЄё ё яхЁёюэрышёЄшўхёъющ ьхЄрЇшчшъющ, ъюЄюЁє■ Ёрчтштры ┴. т ъэшурї "╬ ЁрсёЄтх ш ётюсюфх ўхыютхър" ш "▀ ш ьшЁ юс·хъЄют", ё єўхэшхь юс "юс·хъЄштрЎшш фєїр". ╧ю ёыютрь ┴., т эхь тёхуфр с√ыр "ты■сыхээюёЄ№ т т√ё°шщ ьшЁ", р ъ "эшч°хьє ьшЁє - Єюы№ъю црыюёЄ№", Є.х. црыюёЄ№ ъ ьшЁє, ъюЄюЁ√щ хёЄ№ ыш°№ "юс·хъЄштрЎш фєїр", р эх яюфышээюх с√Єшх, эх яхЁтюЁхры№эюёЄ№. ╧ю ┴., хёЄ№ фтр яєЄш ёрьюЁхрышчрЎшш ышўэюёЄш: "юс·хъЄштрЎш ", шыш яЁшэ Єшх "юс∙хюс чрЄхы№э√ї" ЇюЁь цшчэш, ш яєЄ№ "ЄЁрэёЎхэфшЁютрэш ", шыш "цшчэ№ т ётюсюфх". ╬с·хъЄштрЎш тёхуфр "рэЄшяхЁёюэрышёЄшўэр", шсю юсхчышўштрхЄ ўхыютхър, ёючфрхЄ "Ёрс№■" яёшїюыюуш■. ╦шўэюёЄ№ т ётюхь яюфышээюь ш ЄтюЁўхёъюь фтшцхэшш ёЄхёэхэр, ъръ ёўшЄрхЄ ┴., эхюЄтЁрЄшьющ ш Ёюъютющ юс·хъЄштрЎшхщ, яю¤Єюьє "с√Є№ т ьшЁх хёЄ№ єцх ярфхэшх". ╚фх юс юс·хъЄштрЎшш ёыєцшЄ Єюьє, ўЄюс√ юЄфхышЄ№ ышўэюёЄ№ юЄ ьшЁр, тюсЁрЄ№ ЄтюЁўхёЄтю тютэєЄЁ№ ўхыютхър. ═ю Єюуфр ЄтюЁўхёЄтю, ъюЄюЁюх ёЄЁхьшЄё "ютырфхЄ№" ьшЁюь, ЄхЁ хЄ ётющ ёь√ёы, Єръ ъръ Ёхчєы№ЄрЄ√ ЄтюЁўхёЄтр ёэютр ёт ч√тр■Є эрё ё "ярф°шь" ьшЁюь. ╧юэшьр , ўЄю яхЁёюэрышчь, юЄўєцфр ышўэюёЄ№ юЄ ьшЁр, яЁютючуыр°рхЄ эх яЁюёЄю ЄЁрушўэюёЄ№ ЄтюЁўхёЄтр, эю ш юсхёёь√ёыштрхЄ хую, ┴. ттхы эютюх яюэ Єшх "¤ъёяЁхёёштэюёЄш", ъюЄюЁр яЁшчтрэр ёЄрЄ№ эр ьхёЄю "юс·хъЄштрЎшш". "▌ъёяЁхёёштэюёЄ№" ттюфшЄ эрё т ЄтюЁўхёЄтю ш тю тэх°эшщ ьшЁ, эю "ёюїЁрэ хЄ" ш Єю, ўЄю с√ыю т ышўэюёЄш. ╬фэръю яЁхюфюыхЄ№ яЁюЄштюЁхўштюёЄ№ ъюэЎхяЎшш, ъюЄюЁр ЇюЁьшЁютрырё№ тё■ цшчэ№, ┴. Єръ ш эх єфрыюё№: ЄтюЁўхёЄтю є эхую эхшчсхцэю тхфхЄ ъ "юс·хъЄштрЎшш", їюЄ юэю цх эрчэрўхэю хх ЁрчЁє°шЄ№. ╧Ёшчэрэшх яЁшьрЄр ышўэюёЄэюую эрф ёюЎшры№э√ь яючтюышыю ┴. т√ёЄєяшЄ№ яЁюЄшт яЁръЄшъш ЄюЄры№эюую яюфўшэхэш шэфштшфр юс∙хёЄтхээю-єЄшышЄрЁэ√ь Ўхы ь ш яЁютючуырёшЄ№ ётюсюфє ўхыютхър т ърўхёЄтх ёрьюфютых■∙хщ ЎхээюёЄш. ╧юёыхфютрЄхы№эю т√ёЄєяр яЁюЄшт "Ёрчцшурэш шэёЄшэъЄют" ьрёё ш Ёрчуєыр ёЄшїшш эрёшыш , ┴. ёЄЁхьшыё яюэ Є№ яЁшўшэ√ ш ьхїрэшчь√ эхётюсюф√ ўхыютхър ш юЄўєцфхээ√щ їрЁръЄхЁ ёючфртрхьющ шь ъєы№ЄєЁ√. ╧ю ь√ё-
ыш ┴., эхёьюЄЁ эр ухЁюшўхёъє■ сюЁ№сє ы■фхщ чр ётю■ ётюсюфє эр яЁюЄ цхэшш яюўЄш тёхщ ётюхщ шёЄюЁшш, юэш тёх цх юёЄр■Єё эхётюсюфэ√ьш ш т ыєў°хь ёыєўрх, т Ёхчєы№ЄрЄх тёхї ётюшї єёшышщ, ьхэ ■Є юфэє эхётюсюфє эр фЁєує■. ┬ ётюхщ шёЄюЁшўхёъющ ёєф№сх, ё Єюўъш чЁхэш ┴., ўхыютхъ яЁюїюфшЄ Ёрчэ√х ёЄрфшш, ш тёхуфр ЄЁрушўэр ¤Єр ёєф№ср. ┬ эрўрых ўхыютхъ с√ы Ёрсюь яЁшЁюф√, ш юэ эрўры ухЁюшўхёъє■ сюЁ№сє чр ётюх ёюїЁрэхэшх, эхчртшёшьюёЄ№ ш юётюсюцфхэшх. ╬э ёючфры ъєы№ЄєЁє, уюёєфрЁёЄтр, эрЎшюэры№э√х хфшэёЄтр, ъырёё√. ═ю юэ ёЄры Ёрсюь уюёєфрЁёЄтр, эрЎшюэры№эюёЄш, ъырёёют. ═√эх, єЄтхЁцфры ┴., тёЄєярхЄ юэ т эют√щ яхЁшюф. ╬э їюўхЄ ютырфхЄ№ шЁЁрЎшюэры№э√ьш юс∙хёЄтхээ√ьш ёшырьш. ╬э ёючфрхЄ юЁурэшчютрээюх юс∙хёЄтю ш ЁрчтшЄє■ Єхїэшъє, фхырхЄ ўхыютхър юЁєфшхь юЁурэшчрЎшш цшчэш ш юъюэўрЄхы№эюую ютырфхэш яЁшЁюфющ. ═ю юэ ёЄрэютшЄё Ёрсюь юЁурэшчютрээюую юс∙хёЄтр ш Єхїэшъш, Ёрсюь ьр°шэ√, т ъюЄюЁє■ яЁхтЁр∙хэю юс∙хёЄтю ш эхчрьхЄэю яЁхтЁр∙рхЄё ёрь ўхыютхъ. ╥Ёхтюур ш яхўры№ ┴. яю яютюфє эхшчс√тэюёЄш ўхыютхўхёъюую ЁрсёЄтр яюсєцфрыш хую юсЁрЄшЄ№ тэшьрэшх эр ъюьяыхъё юётюсюфшЄхы№э√ї ш яёхтфююётюсюфшЄхы№э√ї шфхщ, ЎшЁъєышЁютрт°шї т Єю тЁхь т юс∙хёЄтхээюь ёючэрэшш. ┴., юЄфрт фрэ№ єтыхўхэш■ ьрЁъёютющ ЇшыюёюЇёъю-ёюЎшюыюушўхёъющ ярЁрфшуьющ, юЄтхЁуэєы хх чрЄхь шч-чр эхяЁш Єш шфхш яЁюыхЄрЁёъюую ьхёёшрэшчьр, р Єръцх тёыхфёЄтшх ёюсёЄтхээющ юЁшхэЄрЎшш эр ЁрёёьюЄЁхэшх ўхыютхър, хую ъєы№ЄєЁ√ ш фх Єхы№эюёЄш т ъюэЄхъёЄх эх ёЄюы№ъю "ўрёЄшўэ√ї", шфхюыюушчшЁютрээ√ї, ёъюы№ъю єэштхЁёры№э√ї ъЁшЄхЁшхт. ┬ ¤Єющ ёт чш сыхёЄ ∙шщ Ёєёёъшщ шэЄхыыхъЄєры ╤ЄЁєтх, ъюььхэЄшЁє ъэшує ┴. "╤єс·хъЄштшчь ш шэфштшфєрышчь т юс∙хёЄтхээющ ЇшыюёюЇшш", яюфўхЁъштры, ўЄю шёЄшэр ш шфхры є ртЄюЁр эх чршьёЄтє■Є ётюхую фюёЄюшэёЄтр юЄ ъырёёютющ Єюўъш чЁхэш , р ёююс∙р■Є хщ ¤Єю фюёЄюшэёЄтю. ╥ръютр Єюўър чЁхэш ЇшыюёюЇёъюую шфхрышчьр. ╧ЁшэЎшяшры№эю цх, ¤Єю - тэхъырёёютр , юс∙хўхыютхўхёър Єюўър чЁхэш , ш с√ыю с√ эхўхёЄэю ш ёьх°эю, яю ╤ЄЁєтх, єЄрштрЄ№ ¤Єю. ╬Єфртр фюыцэюх ьрЁъёшчьє ъръ ёюЎшюыюушўхёъющ фюъЄЁшэх, ┴. юЄЁшЎры хую яЁшЄ чрэш эр ёЄрЄєё ЇшыюёюЇшш шёЄюЁшш, шсю фрээюьє єўхэш■ яЁшёє∙х юЄюцфхёЄтыхэшх фєїютэюую ёє∙хёЄтр, "юс∙хўхыютхър" ш ўхыютхър ъырёёютюую, уЁєяяютюую ш ¤уюшёЄшўэюую ё яЁруьрЄшўэ√ьш ш єчъшьш Ўхы ьш ш ЎхээюёЄ ьш. ╠рЁъёшчь, яю ┴., т√ёЄєяр ъръ юс· ёэшЄхы№эр ьюфхы№ ёюЎшюыюушўхёъюую єЁютэ яЁш рэрышчх юс∙хёЄтхээю-¤ъюэюьшўхёъшї яЁюЎхёёют, эх ёяюёюсхэ эряюыэшЄ№ шёЄюЁш■ шььрэхэЄэ√ь ёь√ёыюь, ёЇюЁьєышЁютрт фы ўхыютхўхёЄтр фхщёЄтшЄхы№э√щ шфхры шёЄюЁшўхёъюую ЁрчтшЄш . ┬ фры№эхщ°хь ┴. юсЁрЄшыё ъ чрфрўх т√ЁрсюЄъш эютюую Ёхышушючэюую ёючэрэш , ъюЄюЁюх фюыцэю с√ыю ёюфхщёЄтютрЄ№ яЁю ёэхэш■ ёє∙хёЄтр ўхыютхър, фєїр, ётюсюф√ ш ёютЁхьхээющ ёюЎшры№эющ ёшЄєрЎшш. ╚ьхээю ё ¤Єшї яючшЎшщ ┴. юёє∙хёЄтшы шёёыхфю-
105
трэшх юфэющ шч эршсюыхх чряєЄрээ√ї ш шфхюыюушчшЁютрээ√ї яЁюсыхь ёюЎшюыюушўхёъюую ш ёюЎшры№эю-ЇшыюёюЇёъюую ЄхюЁхЄшчшЁютрэш яюёыхфэшї тхъют - яЁюсыхь√ ЁртхэёЄтр. ╧юфтхЁур ъЁшЄшъх шфх■ ЁртхэёЄтр ъръ "ьхЄрЇшчшўхёъш яєёЄє■ шфх■", тхфє∙є■ ъ ¤эЄЁюяшш ш ушсхыш ёюЎшры№эюую ьшЁр, ┴. яЁютючуырёшы юёюсє■ ЎхээюёЄ№ ётюсюф√, ы■стш ъ ётюсюфх ш, т ъюэхўэюь ёўхЄх, чэрўшьюёЄ№ яЁртр эр эхЁртхэёЄтю. ┴. с√ы, яюцрыєщ, юфэшь шч яхЁт√ї ёюЎшры№э√ї ЇшыюёюЇют, юсЁрЄшт°шї тэшьрэшх эр ЇюЁьшЁютрэшх юЄўєцфхээюую їрЁръЄхЁр ёюЎшры№э√ї ЎхээюёЄхщ ш ёюЎшры№э√ї фтшцхэшщ ётюхую тЁхьхэш. ┬ ўрёЄэюёЄш, ┴. чрЇшъёшЁютры ш фры ётюхюс√ўэє■ шэЄхЁяЁхЄрЎш■ юяЁхфхыхээюую Ёюфр ЄЁрэёЇюЁьрЎшюээ√ь яЁюЎхёёрь т єўхэшш ш яюышЄшўхёъющ яЁръЄшъх ёюЎшрышчьр. ╧ю ь√ёыш ┴., ёюЎшрышёЄшўхёър шфх ъръ Ёхчєы№ЄрЄ ЄхюЁхЄшўхёъющ ш яЁръЄшўхёъющ фх Єхы№эюёЄш ы■фхщ юсЁхЄрхЄ эхъє■ ёрьюёЄю Єхы№эє■ ш ёрьюфютых■∙є■ ёє∙эюёЄ№, яЁшюсЁхЄр■∙є■ яЁш тёхщ ётюхщ рэЄшЁхышушючэющ эряЁртыхээюёЄш юЄўхЄыштю т√Ёрцхээє■ Єхыхюыюушўхёъє■, ьхёёшрэёъє■ ш Ёхышушючэє■ юъЁрёъє. ┬ ёюЎшрышчьх, ъръ Ёхышушш, єЄтхЁцфры ┴., яЁю ты хЄё ўЄю-Єю ётхЁїўхыютхўхёъюх, Ёхышушючэю-ЄЁхтюцэюх ш т ёюЎшрышёЄшўхёъш-Ёхышушючэюь ярЇюёх ўєтёЄтєхЄё єцх ётхЁїшёЄюЁшўхёъюх эрўрыю. ╤юЎшрышчьє ъръ юёюсющ ыцхЁхышушш, ёюуырёэю ┴., яЁшёє∙ш ётюш ёт Є√эш ("эрЁюф", "яЁюыхЄрЁшрЄ"), ётюх єўхэшх ю уЁхїюярфхэшш (яю тыхэшх ўрёЄэющ ёюсёЄтхээюёЄш), ъєы№Є цхЁЄтхээюёЄш (ёўрёЄ№х сєфє∙шї яюъюыхэшщ ъръ ёь√ёы ёє∙хёЄтютрэш ы■фхщ), ¤ъёЄЁхьры№эю-¤ёїрЄюыюушўхёъюх яхЁхцштрэшх шёЄюЁшш, ъюЄюЁр фюыцэр чртхЁ°шЄ№ё єёЄрэютыхэшхь "Ёр эр чхьых". ═ю ¤Єю, яю ┴., фхьюэшўхёър Ёхышуш . ╬ёэютрЄхыш ЄхюЁшш эрєўэюую ёюЎшрышчьр, ё хую Єюўъш чЁхэш , эх шэЄхЁхёютрышё№ Єхь, ъръ шї шфхш ЄЁрэёЇюЁьшЁє■Єё т яёшїшърї ьшыышюэют шэфштшфют. ┼∙х т 1907 ┴. яЁхфєяЁхцфры, ўЄю т уЁрэшЎрї ёюЎшрышёЄшўхёъюую ёючэрэш ЁюцфрхЄё ъєы№Є чхьэющ ьрЄхЁшры№эющ ёшы√, эрЁрёЄрхЄ яЁюЎхёё ушяюёЄрчшЁютрэш юс∙хёЄтхээ√ї єэштхЁёрышщ, яюЁюцфр■∙шщ єёЄЁхьыхэшх ъ ётхЁїўхыютхўхёъюьє - ъ "эютюьє чхьэюьє сюує", тючт√°р■∙хьєё эр уЁєфх ўхыютхўхёъшї ЄЁєяют ш Ёрчтрышэрї тхўэ√ї ЎхээюёЄхщ. └эрышчшЁє "шёЄюъш ш ёь√ёы Ёєёёъюую ъюььєэшчьр", ┴. ътрышЇшЎшЁютры хую ъръ "эхёы√їрээє■ ЄшЁрэш■" ш тёъЁ√ы ы■фюхфёъє■ ёє∙эюёЄ№ сюы№°хтшчьр, юёэютрээюую эр яЁшэЎшярї рэЄшуєьрэшчьр, рэЄшфхьюъЁрЄшчьр, юЄЁшЎрэш ётюсюф√ ш яЁрт ўхыютхър, яюёЄю ээю яЁшэюё ∙хую ы■фхщ ш шї шэЄхЁхё√ т цхЁЄтє эхэрё√Єэюьє уюёєфрЁёЄтє. ╧юфтхЁур ъЁшЄшўхёъюьє рэрышчє ЁрчэююсЁрчэ√х ъюэЎхяЎшш ёюЎшры№эюую яЁюцхъЄхЁёЄтр ш ёюЎшры№эюую єЄюяшчьр, ┴. ъюэёЄрЄшЁютры, ўЄю єЄюяшш юърчрышё№ уюЁрчфю сюыхх юёє∙хёЄтшь√ьш, ўхь фю ёшї яюЁ яЁхфяюырурыюё№. ▌Єю ёєцфхэшх ┴., схёяю∙рфэр уыєсшэр ъюЄюЁюую с√Є№ ьюцхЄ эх тяюыэх юёючэртрырё№ фрцх шь ёр-
ьшь, ёЄрыю ряюърышяёшўхёъшь чэрьхэшхь ьэюуюёЄЁрфры№эюую 20 т. ╧Ёхфхы№эю эхурЄштэю юЎхэштр ЁрчэююсЁрчэ√х ёюЎшюыюушўхёъшх тхЁёшш єўхэш юс юс∙хёЄтхээюь яЁюуЁхёёх, ┴. эрёЄрштры эр яЁшчэрэшш рсёюы■Єэющ ш эхяЁхїюф ∙хщ ЎхээюёЄш тё ъюую яюъюыхэш ы■фхщ ш тё ъющ ъєы№ЄєЁ√. ╧ю ┴., фрээюх єўхэшх "чртхфюью ш ёючэрЄхы№эю єЄтхЁцфрхЄ, ўЄю фы юуЁюьэющ ьрёё√ ўхыютхўхёъшї яюъюыхэшщ ш фы схёъюэхўэюую Ё фр тЁхьхэ ш ¤яюї ёє∙хёЄтєхЄ Єюы№ъю ёьхЁЄ№ ш ьюушыр... ┬ёх яюъюыхэш ты ■Єё ыш°№ ёЁхфёЄтюь фы юёє∙хёЄтыхэш ¤Єющ сырцхээющ цшчэш, ¤Єюую ёўрёЄыштюую яюъюыхэш шчсЁрээшъют, ъюЄюЁюх фюыцэю тшЄ№ё т ъръюь-Єю эхтхфюьюь ш ўєцфюь фы эрё уЁ фє∙хь". ═ЁртёЄтхээ√щ ёь√ёы ш ярЇюё ¤Єюую Єхчшёр ┴. яЁюЄштюёЄю ы Ёхтюы■ЎшюэшёЄёъшь ЁшЄюЁшърь, яюёЄєышЁє■∙шь яЁхэхсЁхцхэшх ўхыютхър ъ ёюсёЄтхээющ ёєф№сх, хую ёрьюєэшўшцхэшх ттшфє яЁшэрфыхцэюёЄш ъ "ьхэхх ёютхЁ°хээюьє" яюъюыхэш■ ышсю "ьхэхх яЁюуЁхёёштэющ" ъєы№ЄєЁх. ╬фэютЁхьхээю ┴. юЄтхЁуры ш Ўхыш Єхї ЁхЇюЁьрЄюЁют шёЄюЁшш, ъюЄюЁ√х тшф Є ёь√ёы цшчэш яюъюыхэшщ эрёЄю ∙хую, уыртэ√ь юсЁрчюь, ъръ яЁюЎхёё юсхёяхўхэш фюёЄющэющ цшчэш уЁ фє∙шь яюъюыхэш ь. ╨рчь√°ы т яюёыхфэшх уюф√ цшчэш ю ЄЁрушўхёъшї ёєф№срї ╨юёёшш, ┴. с√ы ЄтхЁфю єсхцфхэ т Єюь, ўЄю юсэютыхэшх ш юётюсюцфхэшх ╨юфшэ√ тшЄё Ёхчєы№ЄрЄюь эх ъръюую-Єю фртыхэш шчтэх, р яЁюшчющфхЄ юЄ шььрэхэЄэ√ї шьяєы№ёют, "юЄ тэєЄЁхээшї яЁюЎхёёют т Ёєёёъюь эрЁюфх". ┬ючЁюцфхэшх яЁхЁтрээ√ї ъєы№ЄєЁэ√ї ЎхээюёЄхщ, яЁшэЎшяют ёрьюЎхээюёЄш ш ёєтхЁхээюёЄш ышўэюёЄш, шфхрыют фєїютэющ ётюсюф√ ьюцхЄ ш фюыцэю, яю ┴., т√ёЄєяшЄ№ юёэютрэшхь фы ¤Єюую яЁюЎхёёр. ┴єфєўш яю ёє∙хёЄтє ЁюьрэЄшъюь ш ьрыю шэЄхЁхёє ё№ Ёхры№эюёЄ№■, ┴., ь√ёы№ ъюЄюЁюую ЁрсюЄрыр юўхэ№ шэЄхэёштэю, яюёЄю ээю эрїюфшыё яюф тырёЄ№■ ётюшї шёърэшщ. ╤рьюх уыєсюъюх т эхь с√ыю ёт чрэю ё хую ¤Єшўхёъшьш яюшёърьш, ё хую яєсышЎшёЄшўхёъшьш Єхьрьш; тёх хую ьхЄрЇшчшўхёъюх фрЁютрэшх чфхё№ яЁю ты ыюё№ ё юуЁюьэющ ёшыющ. ┬ ¤Єющ ёЇхЁх ┴. яю яЁртє шьхы ьшЁютюх чэрўхэшх; ъ хую уюыюёє яЁшёыє°штрышё№ тю тёхь ьшЁх. ═ршсюыхх чэрўшЄхы№э√щ тъырф ┴. т фшрыхъЄшъє Ёєёёъющ ш ьшЁютющ ь√ёыш юяЁхфхы ыё хую ЇшыюёюЇёъшьш яюёЄЁюхэш ьш т ёЇхЁх ьюЁрыш. ╚фхш ┴. юърчрыш чэрўшЄхы№эюх тыш эшх эр ЁрчтшЄшх ЇЁрэЎєчёъюую ¤ъчшёЄхэЎшрышчьр ш яхЁёюэрышчьр, р Єръцх эр ёюЎшры№эю-ЇшыюёюЇёъшх ъюэЎхяЎшш "эют√ї ыхт√ї" Єхўхэшщ тю ╘ЁрэЎшш 1960-1970-ї.
└.└. ├ЁшЎрэют, ┬.╚. ╬тўрЁхэъю
┴┼╨╩╦╚ (Berkeley) ─цюЁфц (1685-1753) - сЁшЄрэёъшщ Єхюыюу ш ЇшыюёюЇ
┴┼╨╩╦╚ (Berkeley) ─цюЁфц (1685-1753) - сЁшЄрэёъшщ Єхюыюу ш ЇшыюёюЇ. ╚чєўры ЇшыюёюЇш■, ыюушъє, Єхюыюуш■, ьрЄхьрЄшъє ш ч√ъш т ╥ЁшэшЄш-ъюыыхфц (─єсышэ). ╧Ёшэ ы ёт ∙хээшўхёъшщ ёрэ т 1709. ─юъЄюЁ ЇшыюёюЇшш (1727). ┼яшёъюя т ╩ыющэх (╚Ёырэфш ) ё 1734. ╤тюх єўхэшх шьхэютры "шььрЄхЁшрышчьюь".
106
├ыртэ√х яЁюшчтхфхэш : "╬я√Є эютющ ЄхюЁшш чЁхэш " (1709), "╥ЁръЄрЄ ю яЁшэЎшярї ўхыютхўхёъюую яючэрэш , т ъюЄюЁюь шёёыхфє■Єё юёэютэ√х яЁшўшэ√ чрсыєцфхэшщ ш ЄЁєфэюёЄхщ хёЄхёЄтхээ√ї эрєъ, р Єръцх юёэютрэш ёъхяЄшЎшчьр, рЄхшчьр ш схчтхЁш " (1710), "╥Ёш ЁрчуютюЁр ьхцфє ├шырёюь ш ╘шыюэєёюь" (1713), "╬ фтшцхэшш, шыш ю яЁшэЎшях ш яЁшЁюфх фтшцхэш ш ю яЁшўшэх ёююс∙хэш фтшцхэшщ" (1721, эряЁртыхээр яЁюЄшт ═№■Єюэр), "└ыёшЇшЁюэ, шыш ═шўЄюцэ√щ ЇшыюёюЇ" (1732), "┬юяЁю°рЄхы№..." (1735), "╤хщЁшё, шыш ╓хя№ ЇшыюёюЇёъшї ЁхЇыхъёшщ ш шёёыхфютрэшщ..." (1744) ш фЁ. ┴., яюыхьшчшЁє ё ─хърЁЄюь, эрёЄрштры эр Єюь, ўЄю ЁрёёЄю эшх ьхцфє яЁхфьхЄрьш эх эрсы■фрхЄё чЁхэшхь, р тэє°рхЄё ўхыютхъє сыруюфрЁ юя√Єє ш ёєцфхэш■, р эх ю∙є∙хэш■. (┬ яЁ ьюь тюёяЁш Єшш, ёюуырёэю ┴., ь√ эрсы■фрхь ыш°№ ЇшуєЁ√ ш ЎтхЄр.) ┬ Ёхчєы№ЄрЄх ┴. яЁш°хы ъ т√тюфє, ўЄю ышэшш ш єуы√ ёрьш яю ёхсх эх тюёяЁшэшьр■Єё чЁхэшхь, эх ёє∙хёЄтє■Є т яЁшЁюфх Ёхры№эю ш ты ■Є ёюсющ ыш°№ "ушяюЄхчє, ёючфрээє■ ьрЄхьрЄшърьш шыш ттхфхээє■ шьш т юяЄшъє ё Ўхы№■ яюыєўшЄ№ тючьюцэюёЄ№ ЄЁръЄютрЄ№ ¤Єє эрєъє ухюьхЄЁшўхёъшь ёяюёюсюь". ╥хь ёрь√ь фюяє∙хэшх ┴. ю Єюь, ўЄю ьхцфє тюёяЁшэшьрхь√ьш тх∙рьш ш шфх ьш чЁхэш эх ёє∙хёЄтєхЄ ъръюую-ышсю ёїюфёЄтр, ЁрчтхЁэєыюё№ т т√ё°хщ ёЄхяхэш ёыюцэє■ ЄхюЁхЄшўхёъє■ яЁюсыхьє. ┬ уЁрэшЎрї Єхї яюфїюфют ётюхщ ЇшыюёюЇшш, ъюЄюЁ√х т яхЁёяхъЄштх т√ёЄєяшыш юяЁютхЁцхэшхь ёєс·хъЄштэюую шфхрышчьр, ┴. ръЎхэЄшЁютры эхчртшёшьюёЄ№ ёє∙хёЄтютрэш Єхы тэх ёрьюую ёючэрэш : "╥хыр ёє∙хёЄтє■Є тэх ёючэрэш , Є.х. юэш эх ёючэрэшх, эю юЄ эхую юЄышўр■Єё ... ╤ючэрэшх т ётю■ юўхЁхф№ юЄышўрхЄё юЄ эшї... ╥хыр ш яЁ. ёє∙хёЄтє■Є фрцх Єюуфр, ъюуфр эх тюёяЁшэшьр■Єё , сєфєўш тючьюцэюёЄ ьш т фхщёЄтє■∙хь ёє∙хёЄтх...". ┴. яюёЄєышЁєхЄ яЁшэЎшяшры№эє■ тючьюцэюёЄ№ ьшЁр т юёэютрэшш ъюЄюЁющ - ┴юу, ртЄюэюьэ√щ юЄ ёючэрэш ы■фхщ. ╤ЄрэютшЄё юўхтшфэ√ь, ўЄю ┴. Єюэъю юЄьхЄшы рсёєЁфэюёЄ№ яЁхфяюыюцхэш тючьюцэюёЄш ёє∙хёЄтютрэш тх∙ш, ъюЄюЁр тюёяЁшэшьрхЄё тэх ёюсёЄтхээю тюёяЁш Єш . ╬с·хъЄ√ яюёыхфэхую эх ёє∙хёЄтє■Є, яю ┴., тэх ўхыютхўхёъюую фєїр. ┴√Єшх тх∙хщ ёюёЄюшЄ ыш°№ т Єюь, ўЄю юэш тюёяЁшэшьр■Єё (esse est percipi). ╬с·хъЄ√ ш ю∙є∙хэш эх ьюуєЄ с√Є№ рсёЄЁрушЁєхь√ фЁєу юЄ фЁєур. ╧ю ┴., эхЄ тююс∙х эшўхую Ёхры№эю ёє∙хёЄтє■∙хую, ъЁюьх яЁшэЎшяшры№эю эхяючэртрхьющ ёєсёЄрэЎшш фєїр, фє°ш ш ьюхую ▀. ╤юуырёэю ┴., ёє∙хёЄтєхЄ эх сюы№°х Єюую, ўЄю ь√ ю∙є∙рхь. ╧ЁхфёЄртыхэш ( ты ■∙шхё юЄяхўрЄърьш сюцхёЄтхээюую фєїр т ы■ф ї) ёєЄ№ фхщёЄтшЄхы№эюёЄ№ фы эрё т Єющ ьхЁх, т ъръющ эх шфхЄ Ёхў№ ю ёэютшфхэш ї, ЇрэЄрчш ї ш Є.я. ╦■сюх яЁхфёЄртыхэшх юс юЄёєЄёЄтє■∙хь яЁхфьхЄх эхюЄфхышью юЄ ъюьяыхъёр ёюяЁ цхээ√ї ўєтёЄтхээ√ї тюёяЁш Єшщ (¤Єє яЁюсыхьє ┴. ёўшЄры эхЁрчЁх°шьющ фы ёхэёєрышчьр ьр-
ЄхЁшрышёЄшўхёъюую Єюыър). ┬ юёэютх ушяюЄхч√ ю Ёхры№эюёЄш ьрЄхЁшш, яю ┴., эрїюфшЄё фюяє∙хэшх, сєфЄю с√ тючьюцэю, юЄтыхър ё№ юЄ ўрёЄэ√ї ётющёЄт тх∙хщ, ъюэёЄшЄєшЁютрЄ№ рсёЄЁръЄэє■ шфх■ юс∙хую фы эшї тх∙хёЄтхээюую ёєсёЄЁрЄр. ╧ю ьэхэш■ ┴., ¤Єю эхтючьюцэю, шсю эр°х тюёяЁш Єшх тё ъющ тх∙ш схч ъръюую-ышсю юёЄрЄър ЁрчырурхЄё эр тюёяЁш Єшх юяЁхфхыхээющ ёютюъєяэюёЄш юЄфхы№э√ї ю∙є∙хэшщ шыш "шфхщ" ("шфх ", яю ┴., - ы■ср ю∙є∙рхьр шыш тююсЁрцрхьр тх∙№). ╧ю ьэхэш■ ┴., фы юЁшхэЄрЎшш т ъюыюёёры№эющ ёютюъєяэюёЄш ю∙є∙хэшщ ("шфхщ") ы■фш фюыцэ√ ёюхфшэ Є№ (эр юёэютрэшш ёюсёЄтхээ√ї рёёюЎшрЄштэ√ї ёт чхщ) ЁрчэююсЁрчэ√х шї ъюьсшэрЎшш т хфшэє■ яюёыхфютрЄхы№эюёЄ№ ё юс∙шь фы эхх ёыютхёэ√ь чэръюь. ╧ю ┴., "хёыш с√ тё ъюх юЄъыюэхэшх ёўшЄрыюё№ фюёЄрЄюўэ√ь фы юсЁрчютрэш эютюую тшфр шыш шэфштшфєєьр, Єю схёъюэхўэюх ъюышўхёЄтю эрчтрэшщ шыш шї ёяєЄрээюёЄ№ ёфхырыш с√ ёрь√щ ч√ъ эхяЁшуюфэ√ь фы шёяюы№чютрэш . ╧ю¤Єюьє, ўЄюс√ шчсхцрЄ№ ¤Єюую, ъръ ш фЁєушї эхєфюсёЄт, яюэ Єэ√ї яЁш эхъюЄюЁюь Ёрчь√°ыхэшш, ы■фш ъюьсшэшЁє■Є эхёъюы№ъю яЁхфёЄртыхэшщ, ъюЄюЁ√х яюыєўр■Єё ышсю ё яюью∙№■ Ёрчэ√ї ўєтёЄт, ышсю ё яюью∙№■ юфэюую ўєтёЄтр т Ёрчэюх тЁхь шыш т Ёрчэющ юсёЄрэютъх, ш юЄэюёшЄхы№эю ъюЄюЁ√ї чрьхўхэю, ўЄю юэш шьх■Є эхъюЄюЁє■ яЁшЁюфэє■ ёт ч№ - т ёь√ёых ёюёє∙хёЄтютрэш шыш т ёь√ёых яюёыхфютрЄхы№эюёЄш; тёх ¤Єю ы■фш яюфтюф Є яюф юфэю эрчтрэшх ш ЁрёёьрЄЁштр■Є ъръ юфэє тх∙№". "╚фхш" ярёёштэ√, єётрштр■Єё схёЄхыхёэющ ёєсёЄрэЎшхщ - фє°ющ, ъюЄюЁр ёяюёюсэр тюёяЁшэшьрЄ№ шї (Ёрчєь) ышсю тючфхщёЄтютрЄ№ эр эшї (тюы ). ╩ЁшЄхЁш ьш шёЄшээюёЄш ёєцфхэшщ ы■фхщ яю яютюфє ёююЄтхЄёЄтш шыш эхёююЄтхЄёЄтш ю∙є∙хэшщ Ёхры№эюьє яюыюцхэш■ фхы є ┴. т√ёЄєярыш ёыхфє■∙шх: " ЁъюёЄ№" тюёяЁш Єшщ; "юфэютЁхьхээюёЄ№ яюфюсэ√ї тюёяЁш Єшщ" є эхёъюы№ъшї "ъюэхўэ√ї" (ўхыютхўхёъшї) фєїют; яЁхшьє∙хёЄтхээр ёюуырёютрээюёЄ№ "шфхщ" ьхцфє ёюсющ; яЁхфяюўЄхэшх Єющ ёшёЄхь√ чэрэшщ, ъюЄюЁр сюыхх ыхуър фы яюёЄшцхэш , сюыхх юсючЁшьр (ёЁюфэш яЁшэЎшяє "¤ъюэюьшш ь√°ыхэш " ъюэЎр 19 т.); ёююЄтхЄёЄтшх эр°шї тюёяЁш Єшщ тюёяЁш Єш■ ┴юцхёЄтхээюую ёє∙хёЄтр. "╚фхш" эх ьюуєЄ с√Є№ яюфюсш ьш тэх°эшї тх∙хщ, "шфхш" ьюуєЄ с√Є№ ёїюцш ыш°№ ё "шфх ьш". ┴. яЁшчэртры ьэюцхёЄтхээюёЄ№ фєїютэ√ї ёєсёЄрэЎшщ ш "схёъюэхўэюую фєїр" - ┴юур. ╧Ёш ушсхыш тёхї тюёяЁшэшьр■∙шї ёєс·хъЄют тх∙ш ёюїЁрэшышё№ с√ ъръ ёєььр "шфхщ" є ┴юур. ╬ЄтхЁур шфх■ ╦юъър ю яхЁтшўэ√ї ш тЄюЁшўэ√ї ърўхёЄтрї, ┴. яЁютючуырёшы тё ъшх ърўхёЄтр тЄюЁшўэ√ьш, Є.х. ёєс·хъЄштэ√ьш. ╧юыхьшчшЁє ё ьшЁютшфхэшхь ═№■Єюэр, ┴. єЄтхЁцфры, ўЄю эхюсїюфшью "эрєўшЄ№ё яюэшьрЄ№ ч√ъ ЄтюЁЎр, р эх яЁшЄ чрЄ№ эр юс· ёэхэшх тёхую Єюы№ъю юфэшьш Єхыхёэ√ьш яЁшўшэрьш". ┬√ёЄєяры ръЄштэ√ь ёЄюЁюээшъюь ъряшЄрышёЄшўхёъшї,
107
р эх Їхюфры№э√ї ЎхээюёЄхщ. ╨рчфхы ы єсхцфхэшх, ўЄю шёЄюўэшъюь тёхую сюурЄёЄтр ьшЁр т√ёЄєярхЄ ЄЁєф. ═ш юфэр фшёъєёёш ю ьрЄхЁшш эхяЁхфёЄртшьр ш ёхуюфэ схч єяюьшэрэш ┴. ╦■ср яюыхьшър яю яЁюсыхьрь чЁшЄхы№эюую тюёяЁш Єш ъръ рёяхъЄр яЁюЎхёёр яючэрэш , яю тюяЁюёрь Ёюыш рсёЄЁръЎшщ ш тёхюс∙шї ч√ъют√ї яюэ Єшщ эхюсїюфшью яЁхфяюырурхЄ єўхЄ тюччЁхэшщ ┴. ╩рцє∙ххё эхЁрчЁх°шь√ь яЁюЄштюЁхўшх, ёЇюЁьєышЁютрээюх ┴. ш єЄтхЁцфр■∙хх, ё юфэющ ёЄюЁюэ√, ёє∙хёЄтютрэшх Єхы эхчртшёшью юЄ єьр ш эхтючьюцэюёЄ№ ьшЁюяЁхфёЄртыхэш ы■фхщ яю-шэюьє, ўхь яюёЁхфёЄтюь фєїр, ё фЁєующ - яюЁюфшыш, яю-тшфшьюьє, тё■ ърэЄшрэёъє■ ышэш■ т ЇшыюёюЇшш. ╚ьхэхь ┴. эрчтрэ яЁшьюЁёъшщ уюЁюф т ╤╪└, уфх Ёрёяюыюцхэ ╩рышЇюЁэшщёъшщ єэштхЁёшЄхЄ.
└.└. ├ЁшЎрэют
┴┼╨═└╨ ╩╦┼╨┬╬╤╩╚╔ (Bernard de Clairvaux) (1091-1153) - ъырёёшъ хтЁюяхщёъюую ьшёЄшЎшчьр, Єхюыюу. ╨юфшыё т чэрЄэющ сєЁуєэфёъющ ёхь№х, т ■эюёЄш яшёры ётхЄёъє■ ышЁшъє
┴┼╨═└╨ ╩╦┼╨┬╬╤╩╚╔ (Bernard de Clairvaux) (1091-1153) - ъырёёшъ хтЁюяхщёъюую ьшёЄшЎшчьр, Єхюыюу. ╨юфшыё т чэрЄэющ сєЁуєэфёъющ ёхь№х, т ■эюёЄш яшёры ётхЄёъє■ ышЁшъє. ┬ 1113 яюёЄєярхЄ т ЎшёЄхЁЎшрэёъшщ ьюэрёЄ√Ё№ (рссрЄёЄтю ╤шЄю), т 1115 24-ыхЄэшщ ┴.╩. юёэютры рссрЄёЄтю ╩ыхЁтю ш с√ы яюёт ∙хэ т хую рссрЄ√ чэрьхэшЄ√ь ьшёЄшъюь - ┬шы№ухы№ьюь шч ╪рьяю, юёэютрЄхыхь юяыюЄр ЇЁрэЎєчёъющ ьшёЄшъш - ьюэрёЄ√Ё ╤хэЄ-┬шъЄюЁр. ┬ чтрэшш рссрЄр ╩ыхЁтю яЁюцшы тё■ цшчэ№, юЄърчрт°шё№ юЄ тюёїюцфхэш яю шхЁрЁїшш ъышЁр. └ёъхЄ. ╓шёЄхЁЎшрэёъшщ ьюэр°хёъшщ юЁфхэ, т Ўхыюь, юЄышўрхЄё цхёЄюўрщ°шь рёъхЄшчьюь, юфэръю юс рёъхчх ┴.╩. ёырурыш ыхухэф√ х∙х яЁш цшчэш: эх цхыр юЄтыхърЄ№ё юЄ Ёрчфєьшщ, юэ юЄърчрыё тёЄЁхЄшЄ№ё ё юЄЎюь, эртхёЄшт°шь хую т ьюэрёЄ√Ёх яюёых ёьхЁЄш ьрЄхЁш; ┴.╩. чрыштры ёхсх є°ш тюёъюь, фрс√ ёЁхфш ы■фхщ юёЄртрЄ№ё уыєїшь ъ шї ёєхЄэюёЄш; сєфєўш яюуЁєцхэ т Ёрчфєьш ю ┴юух тю тЁхь ьэюуюфэхтэюую яєЄш яю схЁхує ╞хэхтёъюую ючхЁр, ё єфштыхэшхь ёяЁр°штры яюЄюь є ёяєЄэшъют, ю ъръюь ючхЁх юэш уютюЁ Є, ш Є.я. ╧Ёш тёхщ юЄЁх°хээюёЄш юЄ ёєхЄ ьшЁёъшї, ┴.╩., тьхёЄх ё Єхь, т яюыэюь ёь√ёых ьюцхЄ ёўшЄрЄ№ё фєїютэ√ь тюцфхь ётюхую тЁхьхэш: шёЄюЁш яхЁтющ яюыютшэ√ 12 т. тхЁ°шырё№ яюф хую тыш эшхь ш эхёхЄ эр ёхсх Ёъшщ юЄяхўрЄюъ хую ышўэюёЄш. ┼ую фєїютэ√щ ртЄюЁшЄхЄ с√ы ёЄюы№ т√ёюъ, ўЄю, сєфєўш ъыхЁтюёъшь рссрЄюь, ┴.╩. ЇръЄшўхёъш Ёєъютюфшы яюышЄшъющ ёютЁхьхээ√ї хьє яря (╚ээюъхэЄшщ ┬ЄюЁющ с√ы юс чрэ хьє яЁхёЄюыюь, ┼тухэшщ ┬ЄюЁющ с√ы хую єўхэшъюь), т√ёЄєяры ёютхЄэшъюь ётхЄёъшї уюёєфрЁхщ, яюёЄю ээю яЁшуыр°рыё фы ЁрчЁх°хэш яюышЄшўхёъшї ъюэЇышъЄют ш сюы№°є■ ўрёЄ№ цшчэш яЁютхы т Ёрч·хчфрї, єырцштр фхыр сюы№°ющ яюышЄшъш, т√ёЄєяр яюёЁхфэшъюь ьхцфє яряёъшь яЁхёЄюыюь ш ётхЄёъющ тырёЄ№■ яЁш фтюЁрї ┼тЁюя√. ┬ яюышЄшўхёъющ ёЁхфх, юфэръю, ┴.╩. т√ёЄєяры эх ё яючшЎшщ схёяЁшёЄЁрёЄ-
эюую ЄЁхЄхщёъюую ёєф№ш, эю эхєъюёэшЄхы№эю яЁютюфшы т цшчэ№ ётюх яюышЄшўхёъюх credo: шфх■ тёхьшЁэюую хфшэёЄтр ўхыютхўхёЄтр эр ЄхюъЁрЄшўхёъющ юёэютх, ўЄю эр яЁръЄшъх т√ыштрыюё№ т Ёх°хэшх яюышЄшўхёъшї яЁюсыхь т яюы№чє яряёъюую яЁхёЄюыр (эряЁшьхЁ, т ъюэЇышъЄх ьхцфє яряющ ╚ээюъхэЄшхь II ш ╦■фютшъюь VII шч-чр хяшёъюяёъющ шэтхёЄшЄєЁ√). └ъЄштэю єўрёЄтютры т шёъюЁхэхэшш хЁхёхщ, ў№ ёюЎшры№эр юЁшхэЄрЎш ьюуыр с√Є№ юЎхэхэр ъръ рэЄш-яряёър (ухэЁшЎшрэх, "сЁрЄёЄтю Єърўхщ" ш фЁ.). ┬ ¤Єюь цх ъюэЄхъёЄх т√ёЄєяшы шэшЎшрЄюЁюь ┬ЄюЁюую ╩ЁхёЄютюую яюїюфр (1147), яЁшэшьры эхяюёЁхфёЄтхээюх єўрёЄшх т ёючфрэшш ╙ёЄртр Ё√ЎрЁёъюую юЁфхэр ЄрьяышхЁют (яЁшэ Є эр ╤юсюЁх т ╥Ёєр т 1168). ╧ырьхээ√щ юЁрЄюЁ ш т√фр■∙шщё яЁюяютхфэшъ ё ъюыюёёры№э√ь ёєуухёЄштэ√ь яюЄхэЎшрыюь (ёюїЁрэшырё№ ыхухэфр ю Єюь, ъръ юэ ёшыющ ётюхую ъЁрёэюЁхўш тэє°шы ухЁьрэёъюьє шьяхЁрЄюЁє ╩юэЁрфє III - тюяЁхъш тё ъющ ыюушъх ш хую ёюсёЄтхээюьє цхырэш■ - тючыюцшЄ№ эр ёхс ъЁхёЄ). ┬ яЁръЄшъх сюуюяючэрэш с√ы юфэючэрўэю ёюЁшхэЄшЁютрэ эр ьшёЄшъє ъръ эхяюёЁхфёЄтхээюх яюёЄшцхэшх "рсёюы■Єэюую ётхЄр" т ръЄх ┴юцхёЄтхээюую юЄъЁютхэш (т ёшыє ўхую, сєфєўш яюёыхфютрЄхыхэ т ётюшї тчуы фрї, Ёхчъю т√ёЄєяры яЁюЄшт "юЄЁрт√" ЁрЎшюэрышчьр ёїюырёЄшъш). ┴.╩. ты хЄё юёэютюяюыюцэшъюь (тьхёЄх ё ьюэрїрьш ьюэрёЄ√Ё ╤хэЄ-┬шъЄюЁ) ЇЁрэЎєчёъющ ьшёЄшўхёъющ °ъюы√ - ёяхЎшЇшўхёъюую эряЁртыхэш т ЁрчтшЄшш ьшёЄшЎшчьр, юЇюЁьшт°хуюё чрЄхь т ью∙эюх шфхщэюх Єхўхэшх, юїтрЄшт°хх тё■ ┼тЁюяє ш эрыюцшт°хх ётющ юЄяхўрЄюъ эр тё■ чрярфэю-їЁшёЄшрэёъє■ Єхюыюуш■. ╤яхЎшЇшўхёъшх юёюсхээюёЄш їЁшёЄшрэёъющ ьшёЄшъш, фюёЄрЄюўэю Ёхчъю юЄышўр■∙шх хх юЄ фЁєушї трЁшрэЄют ьшёЄшЎшчьр ш чръы■ўр■∙шхё т эряЁ цхээю т√Ёрцхээющ шэЄшьэющ юЁшхэЄрЎшш ш Є уюЄхэшхь ъ ¤ЁюЄшўхёъющ ЄхЁьшэюыюушш, сєфєўш юс·хъЄштэю фхЄхЁьшэшЁютрэ√ ётюхую Ёюфр ¤ЁюЄшўхёъшь яюфяюы№хь ъєы№ЄєЁ√ ёЁхфэхтхъютющ ┼тЁюя√ (Є.х. ¤ЁюЄшўхёъющ яЁюсыхьрЄшъющ, т√Єхёэхээющ чр яЁхфхы√ ъєы№ЄєЁэющ ыхуры№эюёЄш, ш∙є∙хщ ыхушЄшьэюую црэЁр ш эрїюф ∙хщ Єръютющ, ёЁхфш яЁюўхую, т юЁЄюфюъёры№эющ ьшёЄшъх, ъръ ¤Єю эш ярЁрфюъёры№эю эр яхЁт√щ тчуы ф), яюыєўшыш яєЄхтъє т цшчэ№ шьхээю т яЁюшчтхфхэш ї ┴.╩. ╠шёЄшўхёъюх єўхэшх ┴.╩. ю ы■стш ъ ┴юує юёэют√трхЄё эр ЇшыюёюЇшш эхюяырЄюэшчьр т хую ртуєёЄшэютёъюь шёЄюыъютрэшш ш ЎхэЄЁшЁєхЄё тюъЁєу ёыют ряюёЄюыр ╚юрээр "┴юу хёЄ№ ы■сют№" (1 ╚э. 4, 8 ш 16). ╬ёэютэющ црэЁ ьшёЄшўхёъшї яЁюшчтхфхэшщ ┴.╩. - яЁюяютхф№ ("╬ яюўшЄрэшш ┴юур", "╬ ёЄєяхэ ї ёьшЁхэш ш уюЁфюёЄш", "╬ Ёрчь√°ыхэшш" ш фЁ.), юёэютэюх ёюфхЁцрэшх - ы■сют№ ш тюёїюцфхэшх ъ ┴юує, хфшэхэшх ё эшь т ръЄх "ёыш эш фє°ш ё ┴юуюь" (86 яЁюяютхфхщ эр "╧хёэ№ ╧хёэхщ"). ┬ё рёъхчр ш яюър эшх - ыш°№ ёЁхфёЄтр єёютхЁ°хэёЄтютрэш їЁшёЄшрэшэр т хую ы■стш ъ ┴юує:
108
"╬фэюьє ├юёяюфє ш ўхёЄ№ ш ёыртр, эю эш Єр, эш фЁєур эх сєфхЄ єуюфэр ├юёяюфє, эх яЁшяЁртыхээр ьхфюь ы■стш. ╦■сют№ ёрьр ёхсх фютыххЄ, ёрьр яю ёхсх єуюфэр ш Ёрфш ёрьющ ёхс . ┬ эхщ ёрьющ хх чрёыєур, юэр ёрьр ёхсх ёыєцшЄ эруЁрфющ. ╦■сют№ эх ш∙хЄ тэх ёхс ёрьющ ётюхщ яЁшўшэ√, эх ш∙хЄ фы ёхс ш яыюфр, хх яюы№чр т ёрьюь хх яЁю тыхэшш. ▀ ы■сы■, яюЄюьє ўЄю ы■сы■; ы■сы■ фы Єюую, ўЄюс√ ы■сшЄ№. ┬хышъюх фхыю ы■сют№." ╧юёыхфэ ЇЁрчр (чэрьхэшЄр ЇюЁьєыр "magna res est amor") яю яЁртє ьюцхЄ ЁрёёьрЄЁштрЄ№ё ъръ credo ┴.╩., т√ёЄЁрштр т хую фюъЄЁшэх ръёшюыюушўхёъє■ °ърыє їЁшёЄшрэёъшї фюсЁюфхЄхыхщ (шч ъюшї яхЁт√х 4 чршьёЄтютрэ√ юЄ рэЄшўэюёЄш) ш ёюяЁ ур шї ё фэ ьш ёхфьшЎ√: єьхЁхээюёЄ№, ьєфЁюёЄ№, ьєцхёЄтю, ёяЁртхфыштюёЄ№, тхЁє ш эрфхцфє ┴.╩. юЄэюёшЄ ъ сєфэшь фэ ь, ы■сют№ цх - ъю фэ■ ёєссюЄэхьє, шсю тёх їЁшёЄшрэёъшх фюсЁюфхЄхыш юсЁхЄр■Є т эхщ ётюх чртхЁ°хэшх. ┬ ы■стш, ёюуырёэю ┴. ╩., ьюуєЄ с√Є№ т√фхыхэ√ Ёрчышўэ√х ёЄєяхэш: 1) ы■сют№ ъ ёхсх Ёрфш ёрьюую ёхс ; 2) ы■сют№ ъ ┴юує Ёрфш ёхс ; 3) ы■сют№ ъ ┴юує Ёрфш ┴юур; 4) ы■сют№ ъ ёрьюьє ёхсх хфшэёЄтхээю Ёрфш ┴юур. ╧юёыхфэхх ёыєўрхЄё "Єюуфр, ъюуфр ўхыютхъ т яюыэюь єяюхэшш сюцхёЄтхээюь чрсєфхЄ ю ёрьюь ёхсх ш, ъръ с√ юЄярт°ш юЄ ёрьюую ёхс , тхё№ яюуЁєчшЄё т ┴юур ш, ёышт°шё№ ё эшь, сєфхЄ хфшэ√ь ё эшь фєїюь". ┴юу тырурхЄ т ўхыютхўхёъє■ фє°є ы■сют№ ъ ёхсх, ш Єюуфр, ъръ ъ т√ё°хьє сырує, ёЄЁхьшЄё юэр ъ хфшэхэш■ ё эшь, эрўшэр ётюх "сюцхёЄтхээюх тюёїюцфхэшх". ┬ Ёрчышўэ√ї ётюшї ЁрсюЄрї ┴.╩. т√фхы хЄ Ёрчышўэюх ўшёыю ёЄєяхэхщ ¤Єюую тюёїюцфхэш (юЄ 3 фю 12), юфэръю ёрьр шфх ёЄрфшры№эюёЄш ты хЄё юс чрЄхы№эющ: "эх тфЁєу їюўє ёЄрЄ№ т√ё°шь, яюёЄєяхээю тючт√ёшЄ№ё їюўє". ╩ырёёшўхёъшь ты хЄё т√фхыхэшх Єръшї ёЄєяхэхщ, ъръ "ыюсчрэшх ёЄюя√, фырэш ш єёЄ ├юёяюфэшї", Є.х. - ёююЄтхЄёЄтхээю - яюър эшх т уЁхїрї, єЄтхЁцфхэшх тю сырух ш хфшэхэшх ё ┴юуюь. "╩Ёрёр тючфхЁцрэш ш яюёЄю ээ√х яыюф√ яюър эш ... тюёёЄрэют Є Єхс юЄ эхўшёЄюЄ... └ яюёхьє фр сєфхЄ ы■сют№ Єтю яырьхээхх, ш фр яюёЄєўш°№ё Є√ єтхЁхээхх чр Єхь, ўхую Єхсх, яю ўєтёЄтє Єтюхьє, эхфюёЄрхЄ, ёЄєўр∙хьє цх юЄтхЁчхЄё ". ╤юхфшэ ё№ ё ┴юуюь т хфшэюь фєїх, фє°р фюёЄшурхЄ т ¤Єюь ръЄх яЁхфхыют ┴юцхёЄтхээющ ы■стш, єяюфюс ё№ ┴юує т яЁртхфэюёЄш, сырцхэёЄтх, ъЁрёюЄх ш чэрэшш ш яЁюэшър ё№ сюцхёЄтхээющ тюыхщ, ёюїЁрэ яЁш ¤Єюь, юфэръю, ш тюы■ ўхыютхўхёъє■: "фхЁчрхь яюфэ Є№ уюыютє ъ ёрь√ь єёЄрь ёырт√, фрс√ т ЄЁхяхЄх ш ЁюсюёЄш эх Єюы№ъю тюёёючхЁЎрЄ№, эю ш юсыюс√чрЄ№; шсю ├юёяюф№ ╒ЁшёЄюё хёЄ№ фєї яхЁхф ышЎюь эр°шь, ъ эхьє яЁшярфрхь т ёт ∙хээюь ыюсчрэшш, фєї хфшэ яю ёэшёїюцфхэш■ хую ёЄрэютшьё ". ╥ръшь юсЁрчюь, ьшёЄшЎшчь ┴. ╩., ъръ ш їЁшёЄшрэёър ьшёЄшър т Ўхыюь, фхьюэёЄЁшЁєхЄ юёЄЁю ышўэє■ юъЁр°хээюёЄ№ ш эряЁ цхээє■ шэЄшьэюёЄ№ яхЁхцштрэш . ╧ю ёрьююЎхэъх
┴. ╩., т яЁюяютхф ї хую "тё■фє уютюЁшЄ ы■сют№; яю¤Єюьє, хёыш ъЄю цхырхЄ єётюшЄ№ ёхсх ёь√ёы Єюую, ўЄю чфхё№ ёърчрэю, Єю яєёЄ№ яюы■сшЄ". ┬ ётюшї ьшёЄшўхёъшї яЁюяютхф ї ┴.╩. т√ёЄєярхЄ ъръ сыхёЄ ∙шщ ёЄшышёЄ, ш яюфюсэю Єюьє, ъръ юёэютэ√х шфхш ш ЄхЁьшэюыюуш хую яЁюяютхфхщ эрыюцшыр ётющ юЄяхўрЄюъ эр ёюфхЁцрэшх хтЁюяхщёъющ ьшёЄшъш, чрфрт срчютє■ ЄхэфхэЎш■ хх ¤тюы■Ўшш, Єръ ш ёЄшы№ ┴.╩. чрфры ёЄшышёЄшўхёъє■ ярЁрфшуьє фы тёхщ ьшёЄшўхёъющ Єхюыюушш, т Ёрьърї ъюЄюЁющ ёЄшы№ ёрьюую ┴.╩. юёЄрхЄё эхяЁхтчющфхээ√ь юсЁрчЎюь. ┼ую яюёЄЁюхэшх ЄхъёЄр юЁурэшчютрэю ЇръЄшўхёъш яю яюёЄьюфхЁэшёЄёъюьє яЁшэЎшяє ъюэёЄЁєъЎшш, уфх ърцфр ЇЁрчр ты хЄ ёюсющ шч ∙э√щ ъюыырц ёъЁ√Є√ї ш тэ√ї ЎшЄрЄ, яхЁхёхър■∙шїё рёёюЎшрЄштэ√ї Ё фют ё чртхЁ°р■∙шь сыруючтєўэ√ь ърфрэёюь (Єюы№ъю ЄхчрєЁєё ЎшЄшЁєхь√ї шёЄюўэшъют ёєцхэ фю ╤т ∙хээюую ╧шёрэш ), р Ўхыюх - їрЁръЄхЁшчєхЄё юфэютЁхьхээю ёЄЁрёЄэ√ь ярЇюёюь ш тючт√°хээющ ЄЁхяхЄэюёЄ№■. ╙ётюхэшх ¤Єюую ёЄшы чрярфэю-їЁшёЄшрэёъющ ьшёЄшъющ чрфрхЄ юёюс√щ тхъЄюЁ т хтЁюяхщёъющ ъєы№ЄєЁх, юсэрЁєцштр■∙шщ ётюх тыш эшх эх Єюы№ъю т фєїютэющ ЄЁрфшЎшш, эю ш т ётхЄёъющ яю¤чшш (ъырёёшўхёъшщ яЁшьхЁ - ■цэюЇЁрэЎєчёър ъєЁЄєрчэр яю¤чш , ышЁшър ЄЁєсрфєЁют). ╟р чрёыєуш яхЁхф ърЄюышўхёъющ ЎхЁъют№■ ┴.╩. с√ы яЁшўшёыхэ ъ ышъє ёт Є√ї (1174), ЎшёЄхЁЎшрэёъшщ ьюэр°хёъшщ юЁфхэ єцх т 12 т. эюёшЄ шь схЁэрЁфшэёъюую, фтр яхЁхтрыр т °тхщЎрЁёъшї └ы№ярї, ьэюуюъЁрЄэю яхЁхёхърт°шїё шь тю тЁхь хую фшяыюьрЄшўхёъшщ яєЄх°хёЄтшщ, эрчтрэ√ хую шьхэхь: ┴юы№°ющ ш ╠ры√щ ╤хэ-┴хЁэрЁ. ╩єы№ЄєЁр ёЄртшЄ шэюуфр ш эхюцшфрээ√х ярь Єэшъш; Єръ ш яЁшьхэшЄхы№эю ъ ┴.╩.: юЄ эрчтрэш ры№яшщёъшї яхЁхтрыют шь "ёхэ-схЁэрЁ" яхЁх°ыю ъ яюЁюфх ёюсръ, ёярёрт°шї ы■фхщ шч-яюф ёэхцэ√ї ыртшэ эр ¤Єшї яхЁхтрырї.
| © 2024 Библиотека RealLib.org (support [a t] reallib.org) |