"Роды без страха" - читать интересную книгу автора (Грентли Дик-Рид)

╨юф√ схч ёЄЁрїр
├ЁхэЄыш ─шъ-╨шф


╤ЄЁрї яхЁхф яЁхфёЄю ∙шьш Ёюфрьш тёхуфр схёяюъюшы сєфє∙шї ьрь. ╟рўрёЄє■ ¤Єюьє ёяюёюсёЄтютрыр ш ёрьр ьхфшЎшэр, єЄтхЁцфрт°р , ўЄю Ёюф√ схч сюыш эхтючьюцэ√. ┬√фр■∙шщё  рэуышщёъшщ тЁрў ├ЁхэЄыш ─шъ-╨шф фюърчры, ўЄю ¤Єю эх Єръ. ┼ую юЄъЁ√Єшх ёЄрыю эрёЄю ∙хщ Ёхтюы■Ўшхщ т ьхфшЎшэх, р т√яє∙хээр  тёъюЁх ъэшур л┼ёЄхёЄтхээ√х Ёюф√╗ Ц эрёЄюы№эющ фы  ёюЄхэ Є√ё ў цхэ∙шэ. ─ы  схчсюыхчэхээ√ї Ёюфют трцэ√ эх Єюы№ъю Їшчшўхёър  яюфуюЄютър юЁурэшчьр, эю ш яЁртшы№э√щ яёшїюыюушўхёъшщ ш ¤ьюЎшюэры№э√щ эрёЄЁющ сєфє∙шї ьрь. ╚ьхээю яю¤Єюьє ъэшур ─шъ-╨шфр ръЄєры№эр ш ёхуюфэ .

╨юцрщЄх схч сюыш ш ёЄЁрїр! ╧єёЄ№ ъэшур фюъЄюЁр ─шъ-╨шфр яюьюцхЄ трь т ¤Єюь!





─шъ-╨шф ├ЁхэЄыш

╨юф√ схч ёЄЁрїр





┬тхфхэшх


─ртэю яюЁр ёърчрЄ№ ю эхюЎхэшьющ яюью∙ш, ъюЄюЁє■ юърчрыр ├ЁрэЄыш ─шъ-╨шфє хую фюЁюур  цхэр ─цхёёшър. ┬хф№ шьхээю юэр ёярёыр Ёєъюяшё№ юЄ юуэ , ъюуфр юэ, тёЄЁхЄшт ёюяЁюЄштыхэшх т ьхфшЎшэёъшї ъЁєурї, Ёх°шы єэшўЄюцшЄ№ тёх шь эряшёрээюх. ╚ьхээю юэр ёюяЁютюцфрыр ьєцр т яєЄх°хёЄтшш т ▐цэє■ └ЇЁшъє, ъюуфр, эх т√фхЁцрт фртыхэш  сЁшЄрэёъшї ьхфшъют, юэ т юЄўр эшш яюъшэєы └эуыш■. ╚ьхээю юэр ттхыр ├ЁрэЄыш ─шъ-╨шфр т ╠¤ЁшьрєэЄёъшщ Ёюфшы№э√щ фюь, уфх хую єёяхї т юсырёЄш яЁютхфхэш  схчсюыхчэхээ√ї Ёюфют ёЄры юсЁрчЎюь фы  яюфЁрцрэш  тю тёхь ьшЁх.

═шъЄю шэющ, ъръ ─цхёёшър, юЁурэшчютрыр ъырёё√ фюЁюфютющ яюфуюЄютъш, уфх сєфє∙шх ьрЄхЁш т эхсюы№°шї уЁєяярї ьюуыш яЁшуюЄютшЄ№ё  ъ хёЄхёЄтхээ√ь Ёюфрь. ╬эр ЁрчЁрсюЄрыр яюёюсш , юсєўшыр яхЁёюэры ш Ёєъютюфшыр ЁрсюЄющ ъырёёют. ─ю Єюую тЁхьхэш фюъЄюЁ ─шъ-╨шф юсєўры ётюшї ярЎшхэЄюъ шэфштшфєры№эю, эю т ╠¤ЁшьрєэЄёъюь Ёюфшы№эюь фюьх хую яЁръЄшър ёЄрыр ёЄюы№ юс°шЁэющ, ўЄю шэфштшфєры№эюх юсєўхэшх юърчрыюё№ эхтючьюцэ√ь. ┬ эрёЄю ∙хх тЁхь  ърцф√щ Ёюфшы№э√щ фюь т ╤╪└, фр ш т фЁєушї ёЄЁрэрї, чрэшьрхЄё  фюЁюфютющ яюфуюЄютъющ, юфэръю ьрыю ъЄю чэрхЄ, ўЄю ЇръЄюь хх ёє∙хёЄтютрэш  ь√ юс чрэ√ ЄтюЁўхёъюьє яюшёъє ─цхёёшъш ─шъ-╨шф.

─цхёёшър юсырфрыр фюёЄрЄюўэ√ь ьєцхёЄтюь фы  Єюую ўЄюс√ Ёх°шЄ№ё  эр хёЄхёЄтхээ√х Ёюф√ яюёых ъхёрЁхтр ёхўхэш , яюыэюёЄ№■ фютхЁшт°шё№ ьхЄюфшъх фюъЄюЁр ─шъ-╨шфр т Ёрээшх уюф√ хую яЁръЄшъш. ╦ш°№ ёютёхь эхфртэю ьхфшЎшэр яюфтхЁуыр ёюьэхэш■ яюёЄєырЄ: л╧юёых ъхёрЁхтр Ц Єюы№ъю ъхёрЁхтю╗ ш т юЄфхы№э√ї ёыєўр ї эрўрыр яЁръЄшъютрЄ№ хёЄхёЄтхээ√х Ёюф√ яюёых ъхёрЁхтр ёхўхэш .

╚ьхээю яю ¤Єшь яЁшўшэрь фрээюх шчфрэшх ъэшуш л╨юф√ схч ёЄЁрїр╗ ш яюёт ∙р■Єё  тфютх фюъЄюЁр ─шъ-╨шфр.

╧Ёю°ыю яюўЄш ёхь№фхё Є ыхЄ яюёых Єюую ъръ фюъЄюЁ ├ЁрэЄыш ─шъ-╨шф (1890Ц1959) юяєсышъютры ётю■ яхЁтє■, Є∙рЄхы№эю яюфуюЄютыхээє■ ьюэюуЁрЇш■, яюёт ∙хээє■ ЇшыюёюЇшш фхЄюЁюцфхэш . ┬ Єх тЁхьхэр ёрьр ь√ёы№ ю Єюь, ўЄю Ёюф√ ьюуєЄ яЁюїюфшЄ№ схч ёЄЁрфрэшщ, ърчрырё№ ъЁрьюы№эющ ш Ёхтюы■Ўшюээющ, эхяЁшхьыхьющ фы  ьэюушї, яю¤Єюьє яюўЄш тёх цхэ∙шэ√ Ёюцрыш яюф уыєсюъющ рэхёЄхчшхщ.

╬фэръю фюъЄюЁ ─шъ-╨шф эх юЄёЄєяшыё  юЄ ётюхую юЄъЁ√Єш , ш тЁхь  фюърчрыю яЁртшы№эюёЄ№ хую єўхэш . ┬ фтрфЎрЄ√х уюф√ юэ эрЁє°шы ЄЁрфшЎш■ эх Єюы№ъю Єхь, ўЄю юсєўры цхэ∙шэ яЁръЄшъх хёЄхёЄтхээ√ї Ёюфют, эю ш Єхь, ўЄю юЁурэшчютры ъырёё√ фы  ьєцхщ. ┬ эр°ш фэш юсєўхэш  цхэ ш ьєцхщ сюы№°х эшъЄю эх юёярЁштрхЄ Ц сюыхх Єюую, хх °шЁюъю яЁюярурэфшЁє■Є ш яЁръЄшъє■Є.

├ЁрэЄыш ─шъ-╨шф эрьэюую юяхЁхфшы ётюх тЁхь  т яюфїюфх ъ яЁюЎхёёє Ёюфют, фр ш тю ьэюушї фЁєушї юсырёЄ ї ьхфшЎшэ√. ╬э яЁюыюцшы яєЄ№ сєфє∙шь яюъюыхэш ь. ╩ ёюцрыхэш■, Єюы№ъю яюёых хую ёьхЁЄш чэрўшЄхы№э√х ёюЎшры№э√х шчьхэхэш , яЁюшчю°хф°шх т ьшЁх, яЁштыхъыш тэшьрэшх юс∙хёЄтхээюёЄш ъ Єхь шфх ь, ъюЄюЁ√х юэ яЁюяютхфютры.

╬фэр шч хую лхЁхЄшўхёъшї╗ шфхщ чръы■ўрырё№ т яЁюЄхёЄх яЁюЄшт чруЁ чэхэш  юъЁєцр■∙хщ ёЁхф√, р Єръцх яЁюЄшт лчруЁ чэхэш ╗ ы■фёъшї єьют Ц ыюцэ√ьш ёЄЁрїрьш, р Єхы Ц эрЁъюЄшърьш. ┼ую яюфїюф ъ ръє°хЁёЄтє с√ы схчєяЁхўэю эрєўэ√ь, эю т Єю цх тЁхь  юэ ЁрсюЄры эр ёЄ√ъх эрєъ, яЁштыхър  ъ шёёыхфютрэш ь т юсырёЄш Їшчшюыюушш ш хёЄхёЄтхээ√ї эрєъ яёшїюыюуш■, ёюЎшюыюуш■ ш рэЄЁюяюыюуш■. ╬э эхюфэюъЁрЄэю яюфўхЁъштры, ўЄю цхэ∙шэє эхюсїюфшью тюёяЁшэшьрЄ№ ъръ Ўхы№эє■ ышўэюёЄ№, р эх ъюэЎхэЄЁшЁютрЄ№ё  Єюы№ъю эр юяЁхфхыхээ√ї яЁюЎхёёрї, яЁюшёїюф ∙шї, т хх юЁурэшчьх.

╤юёЁхфюЄюўшт ётюш єёшыш  эр ръє°хЁёЄтх, ─шъ-╨шф яхЁх°хы ъ уЁєяяютюьє юсєўхэш■ шьхээю Єюуфр, ъюуфр ¤Єр ъюэЎхяЎш  т√ч√трыр юуЁюьэюх яЁюЄштюфхщёЄтшх. ╬э °юъшЁютры юс∙хёЄтхээюх ьэхэшх, чр тшт, ўЄю єцх т °ъюых яюфЁюёЄъш фюыцэ√ шчєўрЄ№ Єръшх трцэ√х тх∙ш, ъръ ушушхэр яюыютющ цшчэш, яЁюЎхёё Ёюфют, юёэют√ ёхьхщэющ цшчэш.

╬э с√ы ўхыютхъюь, эряЁртыхээ√ь яЁюЄшт лшёЄ¤сыш°ьхэЄр╗ Ц эх яюёЄюЁюээшь, р ръЄштэ√ь эрсы■фрЄхыхь ё ЄтюЁўхёъшь, яЁртфшт√ь яюфїюфюь ъ фхщёЄтшЄхы№эюёЄш. ╬ёэют√тр ё№ эр чэрэшш ўхыютхўхёъшї юЄэю°хэшщ, юэ т√ёЄєяры яЁюЄшт эхяЁюфєъЄштэюёЄш ш їюыюфэющ юЄёЄЁрэхээюёЄш юЄ цшчэш рърфхьшўхёъющ эрєъш, яЁюЄшт ърЄхуюЁшўэюёЄш ьрЄхЁшрышчьр, яЁюЄшт яюуюэш чр юс∙хёЄтхээ√ь яЁхёЄшцхь.

─шъ-╨шф т яюыэ√щ уюыюё чр ты ы ю ЁртхэёЄтх тёхї цшЄхыхщ ёЄЁрэ√ ш т ётюшї ёЄрЄ№ ї эхюфэюъЁрЄэю уютюЁшы ю Єюь, ўЄю тюёїш∙рхЄё  ьєфЁюёЄ№■ ўхЁэюъюцшї ш тёхь ЁхъюьхэфєхЄ яючэръюьшЄ№ё  ё шї цшчэ№■, ё шї шёЄюЁшхщ.

═ш юфэр шч ¤Єшї ёЄрЄхщ эх яЁшсртшыр хьє яюяєы ЁэюёЄш ёЁхфш ёютЁхьхээшъют!

═рїюф ё№ эр тхЁ°шэх єёяхїр яЁръЄшўхёъюую яЁшьхэхэш  ётюхую єўхэш , т 1930ау., т тючЁрёЄх ёюЁюър ыхЄ, ├ЁрэЄыш ─шъ-╨шф эряшёры ъэшує, ъюЄюЁр  ъюЁхээ√ь юсЁрчюь шчьхэшыр їюф ЁрчтшЄш  ръє°хЁёЄтр. ═р юёэютх ёюсёЄтхээюую тЁрўхсэюую юя√Єр юэ фюърчры, ўЄю Ёюф√  ты ■Єё  хёЄхёЄтхээ√ь Їшчшюыюушўхёъшь яЁюЎхёёюь, ъюЄюЁ√щ тютёх эх фюыцхэ с√Є№ сюыхчэхээ√ь. ╧юёъюы№ъє хую шёёыхфютрэш  с√ыш юёэютрэ√ эр лчръюэрї хёЄхёЄтр╗, юэ эрчтры ётю■ ъэшує л┼ёЄхёЄтхээ√х Ёюф√╗. ═ю юэ эх яЁхфяюыруры, ўЄю эрчтрэшх ъэшуш фрёЄ лшь ╗ Ўхыюьє эряЁртыхэш■ т яЁръЄшъх ръє°хЁёЄтр, ўЄю ¤ЄюЄ ЄхЁьшэ, їюЄ  яюфўрё ш эхяЁртшы№эю яюэшьрхь√щ, ЇръЄшўхёъш ёЄрэхЄ Ёрёїюцшь т√Ёрцхэшхь тю тёхь ьшЁх. ═хьрыє■ Ёюы№ т ¤Єюь ё√уЁрыю ш Єю, ўЄю ъ 1933ау., ъюуфр ъэшур, эръюэхЎ, с√ыр юяєсышъютрэр, ├ЁрэЄыш ─шъ-╨шф яюфэ ыё  юЄ юЄэюёшЄхы№эющ эхшчтхёЄэюёЄш яЁръЄшъє■∙хую яЁютшэЎшры№эюую тЁрўр ъ тхЁ°шэх, эр ъюЄюЁющ юэ яЁхфёЄрты ы ёюсющ єфюсэє■ ьш°хэ№ фы  уэхтр юфэшї ш чыюёыютш  фЁєушї. ╩ръ ш ьэюушх тхышъшх яшюэхЁ√ ьхфшЎшэ√ Ц ╤шьяёюэ, ╤хььхытрщё, ╦шёЄхЁ, ╧рёЄхЁ Ц юэ эх с√ы яЁшчэрэ ёютЁхьхээшърьш, юфэръю тяюёыхфёЄтшш хую єўхэшх ёЄрыю юфэшь шч ъЁрхєуюы№э√ї ърьэхщ ьхфшЎшэ√.

├ЁрэЄыш ─шъ-╨шф ЁрёёьрЄЁштры ётюх єўхэшх, эх ъръ юъюэўрЄхы№эюх, яюёЄртшт°хх Єюўъє т ЁрчтшЄшш эрєъш, эх ъръ шёЄшэє т яюёыхфэхщ шэёЄрэЎшш, р ёъюЁхх ъръ ЇєэфрьхэЄ, эр ъюЄюЁюь сєфєЄ срчшЁютрЄ№ё  сєфє∙шх юЄъЁ√Єш . ╬э эшъюуфр эх сю ыё  яюъюыхсрЄ№ єёЄю т°шхё  ЄЁрфшЎшш, ёьхыю чрфртр  эхєфюсэ√щ тюяЁюё: л╧юўхьє?╗. ╞штш юэ ёхщўрё, юэ эхёюьэхээю яюсєцфры с√ ьюыюф√ї ы■фхщ чрфртрЄ№ эхєфюсэ√х тюяЁюё√, схч єёЄрыш яЁютхЁ Є№ эр яЁръЄшъх яЁртшы№эюёЄ№ ьхЄюфют ьхфшЎшэ√, тъы■ўр  ш хую ёюсёЄтхээ√х ЁрчЁрсюЄъш. ╠√ тхЁшь, ўЄю тёх Єх, ъЄю Ёрчфхы хЄ хую тхЁє т ёюёЄю Єхы№эюёЄ№ ш єяюЁ фюўхээюёЄ№ чръюэют яЁшЁюф√, ъюЄюЁ√ьш ь√ Єръ ўрёЄю яЁхэхсЁхурхь ёхсх эр схфє, яЁюфюыцрЄ яюшёъш шёЄшэ√.