"Черная магия" - читать интересную книгу автора (Ричард Кавендиш)

шчтхёЄэ√ї эрь ъєы№ЄєЁрї. ┬ ях∙хЁрї юсэрЁєцхэ√ фюшёЄюЁшўхёъшх эрёъры№э√х
шчюсЁрцхэш  цштюЄэ√ї, яЁюэчхээ√ї ёЄЁхырьш, - тшфшью, Єръютр с√ыр фЁхтэ  
ЇюЁьр ьрушш, ёяюёюсёЄтютрт°р  єфрўэющ юїюЄх. └ єцх эхфртэю, т ЇхтЁрых 1964
уюфр, сышч ╤рэфЁшэухьр (уЁрЇёЄтю ═юЁЇюыъ, ┬хышъюсЁшЄрэш ), эр°ыш
яырёЄшышэютє■ ЇшуєЁъє юсэрцхээющ цхэ∙шэ√ ЁрчьхЁюь юъюыю 15 ёь. ╤хЁфЎх хх
с√ыю яЁюэчхэю °шяюь сю Ё√°эшър; Ё фюь ё ЇшуєЁъющ ёЄю ыр ўхЁэр  ётхўр ш
ыхцрыю ютхў№х ёхЁфЎх,
▌Єє ЇшуєЁъє ёфхырыш ышсю ё Ўхы№■ єсшщёЄтр, ышсю ё Ўхы№■ ёюсырчэхэш .
╧ЁюЄ√ър  °шяюь ёхЁфЎх ъєъы√, ъюыфєэ ьюу ёЄЁхьшЄ№ё  ъ Єюьє, ўЄюс√ ёхЁфЎх
цхэ∙шэ√ "яЁюэчшыр" ы■сют№. ┬ ъэшух XV тхър, эряшёрээющ эр ёьхёш штЁшЄр ш
шфш°р, уютюЁшЄё , ўЄю фы  Єюую ўЄюс√ ёюсырчэшЄ№ фхтє°ъє, эєцэю ёфхырЄ№
цхэёъє■ ЇшуєЁъє шч тюёър ё  тёЄтхээю т√Ёрцхээ√ьш яюыют√ьш юЁурэрьш. ╦шЎю
ъєъы√ яю тючьюцэюёЄш фюыцэю с√Є№ яюїюцх эр ышЎю цхЁЄт√ ъюыфютёЄтр. ═р
уЁєфш ЇшуєЁъш ёыхфютрыю эряшёрЄ№ шь  фхтє°ъш: "(шь  фхтє°ъш), фюў№
Єръюую-Єю (шь  юЄЎр) ш Єръющ-Єю (шь  ьрЄхЁш)". ╥ръє■ цх эрфяшё№ фхырыш эр
ёяшэх, ьхцфє яыхўрьш. ╟рЄхь эєцэю с√ыю яЁюшчэхёЄш эрф ъєъыющ чръышэрэшх:
"─р сєфхЄ эр Єю ╥тю  тюы , ю ├юёяюфш, ўЄюс√ (шь Ёхъ), фюў№ (шь Ёхър)
тюёя√ырыр ъю ьэх эхєфхЁцшьющ ёЄЁрёЄ№■". ╟рЄхь ЇшуєЁъє ёыхфютрыю юёЄюЁюцэю,
эх яютЁхфшт ъюэхўэюёЄш, чръюярЄ№ т чхьы■ (яю-тшфшьюьє, эхяюфрыхъє юЄ фюьр
фхтє°ъш шыш эр фюЁюух, яю ъюЄюЁющ юэр ўрёЄю їюфшЄ, ўЄюс√ ьхцфє ъєъыющ ш
цхЁЄтющ ёючфрырё№ ьрушўхёър  ёт ч№; юфэръю т юяшёрэшш ьрушўхёъющ юяхЁрЎшш
¤Єю эх єЄюўэ хЄё ). ╤яєёЄ  фтрфЎрЄ№ ўхЄ√Ёх ўрёр хх эєцэю с√ыю т√ъюярЄ№ ш
ЄЁшцф√ юь√Є№ тюфющ; яхЁт√щ Ёрч - тю шь  рЁїрэухыр ╠шїршыр, тЄюЁющ Ёрч - тю
шь  ├ртЁшшыр, ЄЁхЄшщ - тю шь  ╨рЇршыр. ╧юёых ¤Єюую Їш-
уєЁъє ёыхфютрыю юсышЄ№ ьюўющ (яю-тшфшьюьє, ьюўющ Єюую, ъЄю ёютхЁ°ры юсЁ ф,
ўЄюс√ ьрушўхёър  ёт ч№ єёЄрэютшырё№ ьхцфє эшь ш цхЁЄтющ ъюыфютёЄтр), р
чрЄхь т√ёє°шЄ№. ═ръюэхЎ, ўЄюс√ т ёхЁфЎх фхтє°ъш тёя√їэєыр ы■сют№, ёхЁфЎх
ъєъы√ эєцэю с√ыю яЁюЄъэєЄ№ эютющ шуыющ. ┬ёх юяшёрэшх юсЁ фр яЁштюфшЄё  т
ъэшух чрфюь эряхЁхф *.
┬ 1329 уюфє ьюэрїр-ърЁьхышЄр ╧№хЁр ╨хъюЁфш яЁшуютюЁшыш ъ яюцшчэхээюьє
чръы■ўхэш■ чр Єю, ўЄю юэ т√ч√тры фхьюэют ш фхыры тюёъют√х ЇшуєЁъш, ўЄюс√
яЁюсєфшЄ№ т цхэ∙шэрї ы■сют№. ╬э ыхяшы ъєъыє шч тюёър, ёьх°рээюую ёю ётюхщ
ъЁют№■ ш ёы■эющ (Єхь ёрь√ь ьрушўхёъш ёюхфшэ   ётюх Єхыю ё Єхыюь цхэ∙шэ√,
ъюЄюЁє■ юышЎхЄтюЁ ыр ъєъыр). ╟рЄхь юэ чръря√тры ¤Єє ЇшуєЁъє яюф яюЁюуюь
фюьр, уфх цшыр цхЁЄтр ъюыфютёЄтр. ╧ю ёыютрь юстшэшЄхыхщ, ╨хъюЁфш Єръшь
юсЁрчюь ёюсырчэшы ЄЁхї цхэ∙шэ, яюёых ўхую тё ъшщ Ёрч яЁшэюёшы ╤рЄрэх
сыруюфрЁёЄтхээ√х цхЁЄт√.
┬  этрЁх 1960 уюфр яЁш ЁхьюэЄх чфрэш  ёхы№ёъюую юъЁєцэюую ёютхЄр т
╒хЁхЇюЁфх (┬хышъюсЁшЄрэш ) т яюфтрых эр°ыш ьрыхэ№ъє■ уышэ эє■ ЇшуєЁъє
цхэ∙шэ√. ╩ хх ■съх с√ыр яЁшъюыюЄр шёЄЁхярээр  уЁ чэр  чряшёър ё шьхэхь
╠¤Ёш ▌ээ ╙юэф ш ё ЄхъёЄюь чръышэрэш : "▀ эрырур■ эр Єхс  ¤Єю чръы Єшх юЄ
тёхую ёхЁфЎр ш цхыр■, ўЄюс√ Є√ фю ъюэЎр ётюшї фэхщ эх хыр ш эх ёярыр.
╧єёЄ№ єёюїэхЄ ь ёю эр Єтюшї ъюёЄ ї ш Є√ эх яюЄЁрЄш°№ сюы№°х эш хфшэюую
яхээш шч Єхї фхэху, ўЄю фюыцэ√ с√ыш яЁшэрфыхцрЄ№ ьэх. ╞хыр■ ¤Єюую тёхь
ётюшь ёхЁфЎхь"2.
╧юўЄш эр ЄЁш ёЄюыхЄш  Ёрэ№°х, т 1692 уюфє, т ╤рыхьх - Єръцх т яюфтрых -
юсэрЁєцшыш ёїюцшх ъєъы√, ўЄю яютыхъыю чр ёюсющ уюЁрчфю сюыхх ёхЁ№хчэ√х
яюёыхфёЄтш . └ьхЁшърэёъшщ яєЁшЄрэёъшщ ёт ∙хээшъ ╩юЄЄюэ ╠¤фхЁ т "╫єфхёрї
эхтшфшьюую ьшЁр" (Cotton Mather, "Wonders of the Invisible World")
ёююс∙рхЄ, ўЄю т їюфх ёєфхсэюую яЁюЎхёёр эрф ┴ЁшфцхЄ ┴ш°юя ─цюэ ┴ырщ ш