"Adventures in the Liaden Universe. Collaterial Adventures" - читать интересную книгу автора (Lee Sharon, Miller Steve)

Balance of Trade

“If you trade with Liadens, trade careful, and for the gods’ love don’t come sideways of honor.”

This set of notes was old: recorded by Great-Grand-Captain Larance Gobelyn more than forty Standard years ago, dubbed to ship’s library twenty Standards later from the original deteriorating tape. Jethri fiddled with the feed on the audio board, but only succeeded in lowering the old man’s voice. Sighing, he upped the gain again, squinting in protest of the scratchy, uneven sound.

“Liaden honor is—active. Insult—any insult—is punished. Immediately. An individual’s name is his most important possession and—”

“Jethri?” Uncle Paitor’s voice broke across Cap’n Larance’s recitation. Jethri sighed and thumbed ‘pause’.

“Yessir,” he said, turning his head toward the intercom grid set in the wall.

“Come on down to the trade room, will you? We need to talk over a couple things.”

Jethri slipped the remote out of his ear. As senior trader, Paitor was specifically in charge of the senior apprentice trader’s time and education.

“Yessir,” Jethri repeated. Two quick fingertaps marked his place in the old notes file. He left at a brisk walk, his thoughts half on honor, and only slightly less than half on the image of the woman on the poster.

HIS UNCLE NODDED him into a chair and eased back in his. They were coming in on Ynsolt’i and next hour Paitor Gobelyn would have time for nothing but the feed from the port trade center. Now, his screen was dark, the desk-top barren. Paitor cleared his throat.

“Got a couple things,” he said, folding his hands over his belt buckle. “On-Port roster: Dyk an’ me’ll be escorting the payload to the central trade hall and seeing it safe with the highest bidder. Khat’s data, Grig’s eatables, Mel’s on tech, Cris’ll stay ship-side. You…"

Paitor paused and Jethri gripped his hands together tight on his lap, willing his face into a trader’s expression of courteous disinterest. They had textile on board—half a dozen bolts of cellosilk that Cris had taken on two stops back, with Ynsolt’i very much in his mind. Was it possible, Jethri wondered, that Uncle Paitor was going to allow…

“Yourself—you’ll be handling the silk lot. I expect to see a kais out of the lot. If I was you, I’d call on Honored Sir bin’Flora first.”

Jethri remembered to breathe. “Yes, sir. Thank you.” He gripped his hands together so hard they hurt. His own trade. His own, very first, solo trade with no Senior standing by, ready to take over if the thing looked like going awry.

His uncle waved a hand. “Time you were selling small stuff on your own. Now.” He leaned forward abruptly, folded his arms on the desk and looked at Jethri seriously. “You know we got a lot riding on this trip.”

Indeed they did—more than a quarter of the Market’s speculation capital was tied up in eighteen Terran pounds of vya, a spice most commonly sold in five gram lots. Jethri’s research had revealed that vya was the active ingredient in fa’vya, a Liaden drink ship’s library classified as a potent aphrodisiac. Ynsolt’i was a Liaden port and the spice should bring a substantial profit to the ship. Not, Jethri reminded himself, that profit was ever guaranteed.

“We do well with the spice here,” Paitor was saying, “and the captain’s going to take us across to Kinaveral, do that refit we’d been banking for now, rather than two Standards from now.”

This was the news that might have had Dyk baking a cake. Jethri sat up straighter, rubbing the palms of his hands down the rough fabric of his work pants.

“Refit’ll keep us world-bound ’bout a Standard, near’s we can figure. Captain wants that engine upgrade bad and trade-side’s gonna need two more cargo pods to balance the expense.” He grinned suddenly. “Three, if I can get ’em.”

Jethri smiled politely, thinking that his uncle didn’t look as pleased with that as he might have and wondering what the down-side of the trade was.

“While refit’s doing, we figured—the captain and me—that it’d be optimum to re-structure crew. So, we’ve signed you as senior ’prentice with Gold Digger.”

It was said so smoothly that Jethri didn’t quite catch the sense of it.

“Gold Digger?” he repeated blankly, that much having gotten through, by reason of him and Mac Gold having traded blows on last sighting—more to Jethri’s discomfort than Mac’s. He hadn’t exactly told anyone on the Market the full details of the incident, Gold Digger’s crew being cousins of his mother, and his mother making a point more’n once about how she’d nearly ended up being part of that ship instead of this.

Jethri came forward in his chair, hearing the rest of it play back inside the whorlings of his ears.

“You signed me onto Gold Digger?” he demanded. “For how long?”

His voice echoed into the hall, he’d asked that loud, but he didn’t apologize.

Paitor raised a hand. “Ease down, boy. One loop through the mines. Time they’re back in port, you’ll be twenty—full adult and able to find your own berth.” He nodded. “You make yourself useful like you and me both know you can and you’ll come off Digger a full trader with experience under your belt—”

“Three Standards?” Jethri’s voice broke, but for once he didn’t cringe in shame. He was too busy thinking about a converted ore ship smaller than the Market, its purely male crew crammed all six into a common sleeping room, and the trade nothing more than foodstuffs and ore, ore and mining tools, oxy tanks and ore…

“Ore,” he said, staring at his uncle. “Not even rough gem. Industrial ore.” He took a breath, knowing his dismay showed and not caring about that, either. “Uncle Paitor, I’ve been studying. If there’s something else I—”

Paitor showed him palm again. “Nothing to do with your studying. You been doing real good. I’ll tell you—better than the captain supposed you would. Little more interested in the Liaden side of things than I thought reasonable, there at first, but you always took after Arin, anyhow. No harm in learning the lingo, and I will say the Liadens seem to take positive note of you.” He shook his head. “Course, you don’t have your full growth yet, which puts you nearer their level.”

Liadens were a short, slight people, measured against Terran averages. Jethri wasn’t as short as a Liaden, but he was, he thought bitterly, a damn sight shorter than Mac Gold.

“What it is,” Paitor said slowly. “We’re out of room. It’s hard for us, too, Jethri. If we were a bigger ship, we’d keep you on. But you’re youngest, none of the others’re inclined to change berth, and, well—Ship’s Option. Captain’s cleared it. Ben Gold states himself willing to have you.” He leaned back, looking stern. “And ore needs study, too, ’prentice. Nothing’s as simple as it looks.”

Thrown off, thought Jethri. I’m being thrown off of my ship. He thought that he could have borne it better, if he was simply being cast out to make his own way. But the arranged berth on Gold Digger added an edge of fury to his disbelief. He opened his mouth to protest further and was forestalled by a ping! from Paitor’s terminal.

The senior trader snapped forward in his chair, flipping the switch that accepted the first of the trade feeds from Ynsolt’i Port. He glanced over at Jethri.

“You get me a kais for that silk, now. If the spice sells good for us, I’ll OK that Combine key you been wanting. You’ll have earned it.”

That was dismissal. Jethri stood. “Yessir,” he said, calm as a dry mouth would let him, and left the trade room.

“PREMIUM GRADE, honored sir,” Jethri murmured, keeping his eyes modestly lowered, as befit a young person in discourse with a person of lineage and honor.

Honored Sir bin’Flora moved his shoulders and flipped an edge of the fabric up, frowning at the underweave. Jethri ground his teeth against an impulse to add more in praise of the hand-loomed Gindoree cellosilk.

Don’t oversell! he could hear Uncle Paitor snap from memory. The Trader is in control of the trade.

“Eight tor the six-bolt,” the buyer stated, tossing the sample cloth back across the spindle. Jethri sighed gently and spread his hands.

“The honored buyer is, of course, distrustful of goods offered by one so many years his inferior in wisdom. I assure you that I am instructed by an elder of my ship, who bade me accept not a breath less than two cantra.”

“Two?” The Liaden’s shoulders moved again—not a shrug, but expressive of some emotion. Amusement, Jethri thought. Or anger.

“Your elder mis-instructs you, young sir. Perhaps it is a testing.” The buyer tipped his head slightly to one side, as if considering. “I will offer an additional pair of tor,” he said at last, accent rounding the edges of the trade-tongue, “in kindness of a student’s diligence.”

Wrong, Jethri thought. Not to say that Honored bin’Flora wasn’t the heart of kindness, which he very likely was, on his off-days. A trade was something else again.

Respectful, Jethri bowed, and, respectful, brought his eyes to the buyer’s face. “Sir, I value your generosity. However, the distance between ten tor and two cantra is so vast that I feel certain my elder would counsel me to forgo the trade. Perhaps you had not noticed—” he caught himself on the edge of insult and smoothly changed course—“the light is poor, just here…”

Pulling the bolt forward, he again showed the fineness of the cloth, the precious irregularities of weave, which proved it hand woven, spoke rapturously of the pure crimson dye.

The buyer moved his hand. “Enough. One cantra. A last offer.”

Gotcha, thought Jethri, making a serious effort to keep his face neutral. One cantra, just like Uncle Paitor had wanted. In retrospect, it had been an easy sell.

Too easy? he wondered then, looking down at the Liaden’s smooth face and disinterested brown eyes. Was there, just maybe, additional profit to be made here?

Trade is study, Uncle Paitor said from memory. Study the goods, and study the market. And after you prepare as much as you can, there’s still nothing says that a ship didn’t land yesterday with three holds full of something you’re carrying as a luxury sell.

Nor was there any law, thought Jethri, against Honored Buyer bin’Flora being critically short on crimson cellosilk, this Port-day. He took a cautious breath and made his decision.

“Of course,” he told the buyer, gathering the sample bolt gently into his arms, “I am desolate not to have closed trade in this instance. A cantra… It is generous, respected sir, but—alas. My elder will be distressed—he had instructed me most carefully to offer the lot first to yourself and to make every accommodation… But a single cantra, when his word was two? I do not…” He fancied he caught a gleam along the edge of the Liaden’s bland face, a flicker in the depths of the careful eyes, and bit his lip, hoping he wasn’t about to blow the whole deal.

“I don’t suppose,” he said, voice edging disastrously toward a squeak, “—my elder spoke of you so highly… I don’t suppose you might go a cantra-six?”

“Ah.” Honored Sir bin’Flora’s shoulders rippled and this time Jethri was sure the gesture expressed amusement. “One cantra-six it is.” He bowed and Jethri did, clumsily, because of the bolt he still cradled.

“Done,” he said.

“Very good,” returned the buyer. “Set the bolt down, young sir. You are quite correct regarding that crimson. Remarkably pure. If your elder instructed you to hold at anything less than three cantra, he was testing you in good earnest.”

Jethri stared, then, with an effort, he straightened his face, trying to make it as bland and ungiving as the buyer’s.

He needn’t have bothered. The Liaden had pulled a pouch from his belt and was intent on counting out coins. He placed them on the trade table and stepped back, sweeping the sample bolt up as he did.

“One cantra, six dex, as agreed. Delivery may be made to our warehouse within the twelve-hour.” He bowed, fluid and unstrained, despite the bolt.

“Be you well, young sir. Fair trading, safe lift.”

Jethri gave his best bow, which was nowhere near as pretty as the buyer’s. “Thank you, respected sir. Fair trading, fair profit.”

“Indeed,” said the buyer and was gone.

BY RIGHTS, he should have walked a straight line from Textile Hall to the Market and put himself at the disposal of the captain.

Say he was disinclined just yet to talk with Captain Iza Gobelyn, coincidentally his mother, on the subject of his upcoming change of berth. Or say he was coming off his first true solo trade and wanted time to turn the thing over in his mind. Which he was doing, merebeer to hand at the Zeroground Pub, on the corner of the bar he’d staked as his own.

He fingered his fractin, a slow whiling motion—that had been his thinking pattern for most of his life. No matter the captain had told him time and time that he was too old for such fidgets and foolishness. On board ship, some habits were worse than others, and the fractin was let to pass.

As to thinking, he had a lot to do.

He palmed the smooth ivory square, took a sip of the tangy local brew.

Buyer bin’Flora, now—that wanted chewing on. Liadens were fiercely competitive, and, in his experience, tight-fisted of data. Jethri had lately formed the theory that this reluctance to offer information was not what a Terran would call spitefulness, but courtesy. It would be—an insult, if his reading of the tapes was right, to assume that another person was ignorant of any particular something.

Which theory made Honored Sir bin’Flora’s extemporaneous lecture on the appropriate price of crimson cellosilk—interesting.

Jethri sipped his beer, considering whether or not he’d been insulted. This was a delicate question, since it was also OK, as far as his own observations and the crewtapes went, for an elder to instruct a junior. He had another sip of beer, frowning absently at the plain ship-board above the bar. Strictly no-key, that board, listing ship name, departure, arrival, and short on finer info. Jethri sighed. If the vya did good, he’d one day soon be able to get a direct line to the trade nets, just by slipping his key into a high-info terminal. ’Course, by then, he’d be shipping on Digger, and no use for a Combine key at all…

“’Nother brew, kid?” The bartender’s voice penetrated his abstraction. He set the glass down, seeing with surprise that it was nearly empty. He fingered a Terran bit out of his public pocket and put it on the bar.

“Merebeer, please.”

“Coming up,” she said, skating the coin from the bar to her palm. Her pale blue eyes moved to the next customer and she grinned.

“Hey, Sirge! Ain’t seen you for a Port-year.”

The dark-haired man in modest trading clothes leaned his elbows on the counter and smiled. “That long?” He shook his head, smile going toward a grin. “I lose track of time, when there’s business to be done.”

She laughed. “What’ll it be?”

“Franses Ale?” he asked, wistfully.

“Coming up,” she said and he grinned and put five-bit in her hand.

“The extra’s for you—a reward for saving my life.”

The barkeeper laughed again and moved off down-bar, collecting orders and coins as she went. Jethri finished the last of his beer. When he put the glass down, he found the barkeeper’s friend—Sirge—looking at him quizzically.

“Don’t mean to pry into what’s none of my business, but I noticed you looking at the board, there, a bit distracted. Wouldn’t be you had business with Stork?”

Jethri blinked, then smiled and shook his head. “I was thinking of—something else,” he said, with cautious truth. “Didn’t really see the board at all.”

“Man with business on his mind,” said Sirge good-naturedly. “Well, just thought I’d ask. Misery loves company, my mam used to say—Thanks, Nance.” This last as the barkeeper set a tall glass filled with dark liquid before him.

“No trouble,” she assured him and put Jethri’s schooner down. “Merebeer, Trader.”

“Thank you,” he murmured, wondering if she was making fun of him or really thought him old enough to be a full trader. He raised the mug and shot a look at the ship-board. Stork was there, right enough, showing departed on an amended flight plan.

“Damnedest thing,” said the man next to him, ruefully. “Can’t blame them for lifting when they got rush cargo and a bonus at the far end, but I sure could wish they waited lift a quarter-hour longer.”

Jethri felt a stir of morbid curiosity. “They didn’t—leave you, did they, sir?”

The man laughed. “Gods, no, none of that! I’ve got a berth promised on Ringfelder’s Halcyon, end of next Port-week. No, this was a matter of buy-in—had half the paperwork filled out, happened to look up at the board there in the Trade Bar and they’re already lifting.” He took a healthy swallow of his ale. “Sent a message to my lodgings, of course, but I wasn’t at the lodgings, I was out making paper, like we’d agreed.” He sighed. “Well, no use crying over spilled wine, eh?” He extended a thin, calloused hand. “Sirge Milton, trader at leisure, damn the luck.”

He shook the offered hand. “Jethri Gobelyn, off Gobelyn’s Market.”

“Pleasure. Market’s a solid ship—Arin still senior trader?”

Jethri blinked. The routes being as they were, there were still some who had missed news of Arin Gobelyn’s death. This man didn’t seem quite old enough to have been one of his father’s contemporaries, but…

“Paitor’s senior,” he told Sirge Milton steadily. “Arin died ten Standards back.”

“Sorry to hear that,” the man said seriously. “I was just a ’prentice, but he impressed me real favorable.” He took a drink of ale, eyes wandering back to the ship-board. “Damn,” he said, not quite under his breath, then laughed a little and looked at Jethri. “Let this be a lesson to you—stay liquid. Think I’d know that by now.” Another laugh.

Jethri had a sip of beer. “But,” he said, though it was none of his business, “what happened?”

For a moment, he thought the other wouldn’t answer. He drank ale, frowning at the board, then seemed to collect himself and flashed Jethri a quick grin.

“Couple things. First, I was approached for a closed buy-in on—futures.” He shrugged. “You understand I can’t be specific. But the guarantee was four-on-one and—well, the lodgings was paid ’til I shipped and I had plenty on my tab at the Trade Bar, so I sunk all my serious cash into the future.”

Jethri frowned. A four-on-one return on speculation? It was possible—the crewtapes told of astonishing fortunes made Port-side, now and then—but not likely. To invest all liquid assets into such a venture—

Sirge Milton held up a hand. “Now, I know you’re thinking exactly what I thought when the thing was put to me—four-on-one’s ’way outta line. But the gig turns on a Liaden Master Trader’s say-so, and I figured that was good enough for me.” He finished his ale and put the glass down, waving at the barkeeper.

“Short of it is, I’m cash-poor til tomorrow midday, when the pay-off’s guaranteed. And this morning I came across as sweet a deal as you’d care to see—and I know just who’ll want it, to my profit. A cantra holds the lot—and me with three ten-bits in pocket. Stork was going to front the cash, and earn half the profit, fair enough. But the rush-money and the bonus was brighter.” He shook his head. “So, Jethri Gobelyn, you can learn from my mistake—and I’m hopeful I’ll do the same.”

“Four-on-one,” Jethri said, mind a-buzz with the circumstance, so he forgot he was just a ’prentice, talking to a full trader. “Do you have a paper with the guarantee spelled out?”

“I got better than that,” Sirge Milton said. “I got his card.” He turned his head, smiling at the bartender. “Thanks, Nance.”

“No problem,” she returned. “You got a Liaden’s card? Really? Can I see?”

The man looked uneasy. “It’s not the kind of thing you flash around.”

“Aw, c’mon, Sirge—I never seen one.”

Jethri could appreciate her curiosity: he was half agog, himself. A Liaden’s card was as good as his name, and a Liaden’s name, according to great-grand-captain Larance, was his dearest possession.

“Well,” Sirge said. He glanced around, but the other patrons seemed well-involved in their own various businesses. “OK.”

He reached into his pouch and pulled out a flat, creamy rectangle, holding it face up between the three of them.

“Ooh,” Nance said. “What’s it say?”

Jethri frowned at the lettering. It was a more ornate form of the Liaden alphabet he had laboriously taught himself off the library files, but not at all unreadable.

“Norn ven’Deelin,” he said, hoping he had the pronunciation of the name right. “Master of Trade.”

“Right you are,” said Sirge, nodding. “You’ll go far, I’m sure, friend Jethri! And this here—” he rubbed his thumb over the graphic of a rabbit silhouetted against a full moon—“is the sign for his Clan. Ixin.”

“Oh,” Nance said again, then turned to answer a hail from up-bar. Sirge slipped the card away and Jethri took another sip of beer, mind racing. A four-on-one return, guaranteed by a Master Trader? It was possible. Jethri had seen the rabbit-and-moon sign on a land-barge that very day. And Sirge Milton was going to collect tomorrow mid-day. Jethri thought he was beginning to see a way to buy into a bit of profit, himself

“I have a cantra to lend,” he said, setting the schooner aside.

Sirge Milton shook his head. “Nah.—I appreciate it, Jethri, but I don’t take loans. Bad business.”

Which, Jethri acknowledged, was exactly what his uncle would say. He nodded, hoping his face didn’t show how excited he felt.

“I understand. But you have collateral. How ’bout if I buy Stork’s share of your Port-deal, payoff tomorrow mid-day, after you collect from Master ven’Deelin?”

“Not the way I like to do business,” Sirge said slowly.

Jethri took a careful breath. “We can write an agreement,” he said.

The other brightened. “We can, can’t we? Make it all legal and binding. Sure, why not?” He took a swallow of ale and grinned. “Got paper?”

“NO, MA’AM,” Jethri said, some hours later, and as respectfully as he could, while giving his mother glare-for-glare. “I’m in no way trying to captain this ship. I just want to know if the final papers are signed with Digger.” His jaw muscles felt tight and he tried to relax them—to make his face trading-bland. “I think the ship owes me that information. At least that.”

“Think we can do better for you,” his mother the captain surmised, her mouth a straight, hard line of displeasure. “All right, boy. No, the final papers aren’t signed. We’ll catch up with Digger ’tween here and Kinaveral and do the legal then.” She tipped her head, sarcastically civil. “That OK by you?”

Jethri held onto his temper, barely. His mother’s mood was never happy, dirt-side. He wondered, briefly, how she was going to survive a whole year world-bound, while the Market was rebuilt.

“I don’t want to ship on Digger” he said, keeping his voice just factual. He sighed. “Please, ma’am—there’s got to be another ship willing to take me.”

She stared at him until he heard his heart thudding in his ears. Then she sighed in her turn, and spun the chair so she faced the screens, showing him profile.

“You want another ship,” she said, and she didn’t sound mad, anymore. “You find it.”

“NO CALLS FOR Jethri Gobelyn? No message from Sirge Milton?”

The barkeeper on-shift today at the Zeroground Pub was maybe a Standard Jethri’s elder. He was also twelve inches taller and out massed him by a factor of two. He shook his head, setting the six titanium rings in his left ear to chiming, and sighed, none too patient. “Kid, I told you. No calls. No message. No package. No Milton. No nothing, kid. Got it?”

Jethri swallowed, hard, the fractin hot against his palm. “Got it.”

“Great,” said the barkeep. “You wanna beer or you wanna clear out so a paying customer can have a stool?”

“Merebeer, please,” he said, slipping a bit across the counter. The keeper swept up the coin, went up-bar, drew a glass, and slid it down the polished surface with a will. Jethri put out a hand—the mug smacked into his palm, stinging. Carefully, he eased away from the not-exactly-overcrowded counter and took his drink to the back.

He was on the approach to trouble. Dodging his senior, sliding off-ship without the captain’s aye—approaching trouble, right enough, but not quite established in orbit. Khat was inventive—he trusted her to cover him for another hour, by which time he had better be on-ship, cash in hand and looking to show Uncle Paitor the whole.

And Sirge Milton was late.

A man, Jethri reasoned, slipping into a booth and setting his beer down, might well be late for a meeting. A man might even, with good reason, be an hour late for that same meeting. But a man could call the place named and leave a message for the one who was set to meet him.

Which Sirge Milton hadn’t done, nor sent a courier with a package containing Jethri’s payout, neither.

So, something must’ve come up. Business. Sirge Milton seemed a busy man. Jethri opened his pouch and pulled out the agreement they’d written yesterday, sitting at this very back booth, with Nance the bartender as witness.

Carefully, he smoothed the paper, read over the guarantee of payment. Two cantra was a higher buy-out than he had asked for, but Sirge had insisted, saying the profit would cover it, not to mention his ‘expectations.’ There was even a paragraph about being paid in the event that Sirge’s sure buyer was out of cash, citing the debt owed Sirge Milton, Trader, by Norn ven’Deelin, Master of Trade, as security.

It had all seemed clear enough yesterday afternoon, but Jethri thought now that he should have asked Sirge to take him around to his supplier, or at least listed the name and location of the supplier on the paper.

He had a sip of beer, but it tasted flat and he pushed the glass away. The door to the bar slid open, admitting a noisy gaggle of Terrans. Jethri looked up, eagerly, but Sirge was not among them. Sighing, he frowned down at the paper, trying to figure out a next move that didn’t put him on the receiving end of one of his uncle’s furious scolds.

Norn ven’Deelin, Master of Trade… The name looked odd, written out in Terran, approximating spelling across two alphabets that didn’t precisely match, edge-on-edge. Norn ven’Deelin, who had given his card—his name—into Sirge Milton’s keeping. Jethri blinked. Norn ven’Deelin, he thought, would very likely know how to get in touch with a person he held in such high esteem. With luck, he’d be inclined to share that information with a polite-talking ’prentice.

If he wasn’t inclined… Jethri folded his paper away and got out of the booth, leaving the beer behind. No use borrowing trouble, he told himself.

IT WAS LATE, but still day-Port, when he found the right office. At least, he thought, pausing across the street and staring at that damned bunny silhouetted against the big yellow moon, he hoped it was the right office. He was tired from walking miles in gravity, hot, gritty—but worse than any of that, he was scared. Norn ven’Deelin’s office—if this was at last his office—was well into the Liaden side of Port.

Not that there was properly a Terran side, Ynsolt’i being a Liaden world. But there were portions where Terrans were tolerated as a necessary evil attending galactic trade, and where a body caught the notion that maybe Terrans were cut some extra length of line, in regard to what might be seen as insult.

Standing across from the door, which might, after all, be the right one, Jethri did consider turning around, trudging back to the Market and taking the licks he’d traded for.

Except he’d traded for profit to the ship, and he was going to collect it. That, at least, he would show his senior and his captain, though he had long since stopped thinking that profit would buy him pardon.

Jethri sighed. There was dust all over his good trading clothes. He brushed himself off as well as he could, and looked across the street. It came to him that the rabbit on Clan Ixin’s sign wasn’t so much howling at that moon, as laughing its fool head off.

Thinking so, he crossed the street, wiped his boots on the mat, and pushed the door open.

THE OFFICE BEHIND the door was airy and bright, and Jethri was abruptly glad that he had dressed in trading clothes, dusty as they now were. This place was high-class—a body could smell profit in the subtly fragrant air, see it in the floor covering and the real wooden chairs.

The man sitting behind the carved center console was as elegant as the room: crisp-cut yellow hair, bland and beardless Liaden face, a vest embroidered with the moon-and-rabbit worn over a salt-white silken shirt. He looked up from his work screen as the door opened, eyebrows lifting in what Jethri had no trouble reading as astonishment.

“Good-day to you, young sir.” The man’s voice was soft, his Trade only lightly tinged with accent.

“Good-day, honored sir.” Jethri moved forward slowly, taking care to keep his hands in sight. Three steps from the console, he stopped and bowed, as low as he could manage without falling on his head.

“Jethri Gobelyn, apprentice trader, Gobelyn’s Market.” He straightened and met the bland blue eyes squarely. “I am come to call upon the Honored Norn ven’Deelin.”

“Ah.” The man folded his hands neatly upon the console. “I regret it is necessary that you acquaint me more nearly with your business, Jethri Gobelyn.”

Jethri bowed again, not so deep this time, and waited til he was upright to begin the telling.

“I am in search of a man—a Terran,” he added, half-amazed to hear no quaver in his voice—“named Sirge Milton, who owes me a sum of money. It was in my mind that the Honored ven’Deelin might be willing to put me in touch with this man.”

The Liaden frowned. “Forgive me, Jethri Gobelyn, but how came such a notion into your mind?”

Jethri took a breath. “Sirge Milton had the Honored ven’Deelin’s card in pledge of—”

The Liaden held up a hand, and Jethri gulped to a stop, feeling a little gone around the knees.

“Hold.” A Terran would have smiled to show there was no threat. Liadens didn’t smile, at least, not at Terrans, but this one exerted himself to incline his head an inch.

“If you please,” he said. “I must ask if you are certain that it was the Honored ven’Deelin’s own card.”

“I—the name was plainly written, sir. I read it myself. And the sigil was the same, the very moon-and-rabbit you yourself wear.”

“I regret.” The Liaden stood, bowed and beckoned, all in one fluid movement. “This falls beyond my area of authority. If you please, young sir, follow me.” The blue eyes met his, as if the Liaden had somehow heard his dismay at being thus directed deeper into alien territory. “House courtesy, Jethri Gobelyn. You receive no danger here.”

Which made it plain enough, to Jethri’s mind, that refusing to follow would be an insult. He swallowed, his breath going short on him, the Market suddenly seeming very far away.

The yellow haired Liaden was waiting, his smooth, pretty face uncommunicative. Jethri bowed slightly and walked forward as calmly as trembling knees allowed. The Liaden led him down a short hallway, past two closed rooms, and bowed him across the threshold of the third, open.

“Be at ease,” the Liaden said from the threshold. “I will apprise the master trader of your errand.” He hesitated, then extended a hand, palm up. “It is well, Jethri Gobelyn. The House is vigilant on your behalf.” He was gone on that, the door sliding silently closed behind him.

This room was smaller than the antechamber, though slightly bigger than the Market’s common room, the shelves set at heights he had to believe handy for Liadens. Jethri stood for a couple minutes, eyes closed, doing cube roots in his head until his heartbeat slowed down and the panic had eased back to a vague feeling of sickness in his gut.

Opening his eyes, he went over to the shelves on the right, half-trained eye running over the bric-a-brac, wondering if that was really a piece of Sofleg porcelain and, if so, what it was doing set naked out on a shelf, as if it were a common pottery bowl.

The door whispered behind him, and he spun to face a Liaden woman dressed in dark trousers and a garnet colored shirt. Her hair was short and gray, her eyebrows straight and black. She stepped energetically into the center of the room as the door slid closed behind her, and bowed with precision, right palm flat against her chest.

“Norn ven’Deelin,” she stated in a clear, level voice. “Clan Ixin."

Jethri felt the blood go to ice in his veins.

Before him, Norn ven’Deelin straightened and slanted a bright black glance into his face. “You discover me a dismay,” she observed, in heavily accented Terran. “Say why, do.”

He managed to breathe, managed to bow. “Honored Ma’am, I—I’ve just learned the depth of my own folly.”

“So young, yet made so wise!” She brought her hands together in a gentle clap, the amethyst ring on her right hand throwing light off its facets like purple lightning. “Speak on, young Jethri. I would drink of your wisdom.”

He bit his lip. “Ma’am, the—person—I came here to find—told me Norn ven’Deelin was—was male.”

“Ah. But Liaden names are difficult, I am learning, for those of Terran Code. Possible it is that your friend achieved honest error, occasioned by null-acquaintance with myself.”

“I’m certain that’s the case, Honored,” Jethri said carefully, trying to feel his way toward a path that would win him free, with no insult to the trader, and extricate Sirge Milton from a junior’s hopeless muddle.

“I—my friend—did know the person I mistakenly believed yourself to be well enough to have lent money on a Portweek investment. The—error—is all my own. Likely there is another Norn ven’Deelin in Port, and I foolishly—”

A tiny hand rose, palm out, to stop him. “Be assured, Jethri Gobelyn. Of Norn ven’Deelin there is one. This one.”

He had, Jethri thought, been afraid of that. Hastily, he tried to shuffle possibilities. Had Sirge Milton dealt with a go-between authorized to hand over his employer’s card? Had—

“My assistant,” said Norn ven’Deelin, “discloses to me a tale of wondering obfusion. I am understanding that you are in possession of one of my cards?”

Her assistant, Jethri thought, with a sudden sharpening of his wits on the matter at hand, had told her no such thing. She was trying to throw him off-balance, and startle him into revealing a weakness. She was, in fact, trading. Jethri ground his teeth and made his face smooth.

“No, ma’am,” he said respectfully. “What happened was that I met a man in Port who needed loan of a cantra to hold a deal. He said he had lent his liquid to—to Norn ven’Deelin, master trader. Of Clan Ixin. He said he was to collect tomorrow—today, midday, that would be—a guaranteed return of four-on-one. My—my payout contingent on his payout.” He stopped and did not bite his lip, though he wanted to.

There was a short silence, then, “Four-on-one. That is a very large profit, young Jethri.”

He ducked his head. “Yes, ma’am. I thought that. But he had the—the card of the—man—who had guaranteed the return. I read the name myself. And the clan sign—just like the one on your door and—other places on Port…” His voice squeaked out. He cleared his throat and continued.

“I knew he had to be on a straight course—at least on this deal—if it was backed by a Liaden’s card.”

“Hah.” She plucked something flat and rectangular from her sleeve and held it out. “Honor me with your opinion of this."

He took the card, looked down and knew just how stupid he’d been.

“So wondrously expressive a face,” commented Norn ven’Deelin. “Was this not the card you were shown, in earnest of fair dealing?”

He shook his head, remembered that the gesture had no analog among Liadens and cleared his throat again.

“No, ma’am,” he said as steady as he could. “The rabbit-and-moon are exactly the same. The

name—the same style, the same spacing, the same spelling. The stock was white, with black ink, not tan

with brown ink. I didn’t touch it, but I’d guess it was low-rag. This card is high-rag content…”

His fingers found a pattern on the obverse. He flipped the card over and sighed at the selfsame rabbit-and-moon, embossed into the card stock, then looked back to her bland, patient face.

“I beg your pardon, ma’am.”

“So.” She reached out and twitched the card from his fingers, sliding it absently back into her sleeve. “You do me a service, young Jethri. From my assistant I hear the name of this person who has, yet does not have, my card in so piquant a fashion. Sirge Milton. This is a correctness? I do not wish to err.”

The ice was back in Jethri’s veins. Well he knew that Khat’s stories of blood vengeance were just that—fright tales to spice an otherwise boring hour. Still and all, it wasn’t done, to put another Terran in the way of Liaden Balance. He gulped and bowed.

“Ma’am, I—please. The whole matter is—is my error. I am the most junior of traders. Likely I misunderstood a senior and have annoyed yourself and your household without cause. I—”

She held up a hand, stepped forward and laid it on his sleeve.

“Peace, child. I do nothing fatal to your galandaria—your countryman. No pellet in his ear. No nitrogen replacing good air in an emergency tank. Eh?” Almost, it seemed to Jethri that she smiled.

“Such tales. We of the Clans listen in Port bars—and discover ourselves monsters.” She patted his arm, lightly. “But no. Unless he adopts a mode most stupid, fear not of his life.” She stepped back, her hand falling from his sleeve.

“Your own actions reside in correctness. Very much is this matter mine of solving. A junior trader could do no other, than bring such at once before me.

“Now, I ask, most humbly, that you accept Ixin’s protection in conveyance to your ship. It is come night-Port while we speak, and your kin will be distressful for your safety. Myself and yourself, we speak additionally, after solving.”

She bowed again, hand over heart, and Jethri did his best to copy the thing with his legs shaking fit to tip him over. When he looked up the door was closing behind her. It opened again immediately and the yellow-haired assistant stepped inside with a bow of his own.

“Jethri Gobelyn,” he said in his soft Trade, “please follow me. A car will take you to your ship.”

“SHE SAID SHE wouldn’t kill him,” Jethri said hoarsely. The captain, his mother, shook her head and Uncle Paitor sighed.

“There’s worse things than killing, son,” he said, and that made Jethri want to scrunch into his chair and bawl, like he had ten Standards fewer and stood about as tall as he felt.

What he did do, was take another swallow of coffee and meet Paitor’s eyes straight. “I’m sorry, sir.”

“You’ve got cause,” his uncle acknowledged.

“Double-ups on dock,” the captain said, looking at them both. “Nobody works alone. We don’t want trouble. We stay close and quiet and we lift as soon as we can without making it look like a rush.”

Paitor nodded. “Agreed.”

Jethri stirred, fingers tight ’round the coffee mug. “Ma’am, she—Master Trader ven’Deelin said she wanted to talk to me, after she—settled—things. I wouldn’t want to insult her.”

”None of us wants to insult her,” his mother said, with more patience than he’d expected. “However, a Master Trader is well aware that a trade ship must trade. She can’t expect us to hang around while our cargo loses value. If she wants to talk to you, boy, she’ll find you.”

“No insult,” Paitor added, “for a ’prentice to bow to the authority of his seniors. Liadens understand chain of command real well.” The captain laughed, short and sharp, then stood up.

“Go to bed, Jethri—you’re out on your feet. Be on dock second shift—” she slid a glance to Paitor. “Dyk?”

His uncle nodded.

“You’ll partner with Dyk. We’re onloading seed, ship’s basics, trade tools. Barge’s due Port-noon. Stick close, understand me?”

“Yes, ma’am.” Wobbling, Jethri got to his feet, nodded to his seniors, put the mug into the wash-up and turned toward the door.

“Jethri.”

He turned back, thinking his uncle’s face looked—sad.

“I wanted to let you know,” Paitor said. “The spice did real well for us.”

Jethri took a deep breath. “Good,” he said and his voice didn’t shake at all. “That’s good.”

“OK,” SAID DYK, easing the forks on the hand-lift back. “Got it.” He toggled the impeller fan and nodded over his shoulder. “Let’s go, kid. Guard my back.”

Jethri managed a weak grin. Dyk was inclined to treat the double-up and Paitor’s even-voiced explanation of disquiet on the docks as a seam-splitting joke. He guided the hand-lift to the edge of the barge, stopped, theatrically craned both ways, flashed a thumbs-up over his shoulder to Jethri, who was lagging behind, and dashed out onto the Market’s dock. Sighing, Jethri walked slowly in his wake.

“Hey, kid, hold it a sec.” The voice was low and not entirely unfamiliar. Jethri spun.

Sirge Milton was leaning against a cargo crate, hand in the pocket of his jacket and nothing like a smile on his face.

“Real smart,” he said, “setting a Liaden on me.”

Jethri shook his head, caught somewhere between relief and dismay.

“You don’t understand,” he said, walking forward. “The card’s a fake.”

The man against the crate tipped his head. “Is it, now.”

“Yeah, it is. I’ve seen the real one, and it’s nothing like the one you’ve got.”

“So what?”

“So,” Jethri said patiently, stopping and showing empty hands in the old gesture of goodwill, “whoever gave you the card wasn’t Norn ven’Deelin. He was somebody who said he was Norn ven’Deelin and he used the card and her—the honor of her name—to cheat you.”

Sirge Milton leaned, silent, against the cargo bail.

Jethri sighed sharply. “Look, Sirge, this is serious stuff. The master trader has to protect her name. She’s not after you—she’s after whoever gave you that card and told you he was her. All you have to do—”

Sirge Milton shook his head, sorrowful, or so it seemed to Jethri. “Kid,” he said, “you still don’t get it, do you?” He brought his hand out of the pocket and leveled the gun, matter-of-factly, at Jethri’s stomach. “I know the card’s bogus, kid. I know who made it—and so does your precious master trader. She got the scrivener last night. She’d’ve had me this morning, but I know the back way outta the ’ground.”

The gun was high-gee plastic, snub-nosed and black. Jethri stared at it and then looked back at the man’s face.

Trade, he thought, curiously calm. Trade for your life.

Sirge Milton grinned. “You traded another Terran to a Liaden. That’s stupid, Jethri. Stupid people don’t live long.”

“You’re right,” he said, calmly, watching Sirge’s face and not the gun at all. “And it’d be real stupid for you to kill me. Norn ven’Deelin said I’d done her a service. If you kill me, she’s not going to have any choice but to serve you the same. You don’t want to corner her.”

“Jeth?” Dyk’s voice echoed in from the dock. “Hey! Jethri!”

“I’ll be out in a second!” he yelled, never breaking eye contact with the gunman. “Give me the gun.” he said, reasonably. “I’ll go with you to the master trader and you can make it right.”

“‘Make it right’,” Sirge sneered and there was a sharp snap as he thumbed the gun’s safety off.

“I urge you most strongly to heed the young trader’s excellent advice, Sirge Milton,” a calm voice commented in accentless Trade. “The master trader is arrived and balance may go forth immediately.”

MASTER VEN’DEELIN’S yellow-haired assistant walked into the edge of Jethri’s field of vision. He stood lightly on the balls of his feet, as if he expected to have to run. There was a gun, holstered, on his belt.

Sirge Milton hesitated, staring at this new adversary.

“Sirge, it’s not worth killing for,” Jethri said, desperately.

But Sirge had forgotten about him. He was looking at Master ven’Deelin’s assistant. “Think I’m gonna be some Liaden’s slave until I worked off what she claims for debt?” He demanded. “Liaden Port? You think I got any chance of a fair hearing?”

“The Portmaster—” the Liaden began, but Sirge cut him off with a wave, looked down at the gun and brought it around.

“No!” Jethri jumped forward, meaning to grab the gun, but something solid slammed into his right side, knocking him to the barge’s deck. There was a crack of sound, very soft, and Jethri rolled to his feet—

Sirge Mlton was crumbled face down on the cold decking, the gun in his hand. The back of his head was gone. Jethri took a step forward, found his arm grabbed and turned around to look down into the grave blue eyes of Master ven’Deelin’s assistant.

“Come,” the Liaden said, and his voice was not—quite—steady. “The master trader must be informed.”

THE YELLOW-HAIRED assistant came to an end of his spate of Liaden and inclined his head.

“So it is done.” Norn ven’Deelin said in Trade. “Advise the Portmaster and hold yourself at her word.”

“Master Trader.” The man swept a bow so low his forehead touched his knees, straightened effortlessly and left the Market’s common room with nothing like a backward look. Norn ven’Deelin turned to Jethri, sitting shaken between his mother and Uncle Paitor.

“I am regretful,” she said in her bad Terran, “that solving achieved this form. My intention, as I said to you, was not thus. Terrans—” She glanced around, at Paitor and the captain, at Dyk and Khat and Mel. “Forgive me. I mean to say that Terrans are of a mode most surprising. It was my error, to be think this solving would end not in dyings.” She showed her palms. “The counterfeit-maker and the, ahh— distributor—are of a mind, both, to achieve more seemly Balance.”

“Counterfeiter?” asked Paitor and Norn ven’Deelin inclined her head.

“Indeed. Certain cards were copied—not well, as I find—and distributed to traders of dishonor. These would then use the—the—melant’i—you would say, the worth of the card to run just such a shadow-deal as young Jethri fell against.” She sat back, mouth straight. “The game is closed, this Port, and I come now to Balance young Jethri’s service to myself.”

His mother shot a glance at Paitor, who climbed to his feet and bowed, low and careful. “We are grateful for your condescension, Master Trader. Please allow us to put paid, in mutual respect and harmony, to any matter that may lie between us—”

“Yes, yes,” she waved a hand. “In circumstance far otherwise, this would be the path of wisdom, all honor to you, Trader Gobelyn. But you and I, we are disallowed the comfort of old wisdom. We are honored, reverse-ward, to build new wisdom.” She looked up at him, black eyes shining.

“See you, this young trader illuminates error of staggering immensity. To my hand he delivers one priceless gem of data: Terrans are using Liaden honor to cheat other Terrans.” She leaned forward, catching their eyes one by one. “Liaden honor,” she repeated; “to cheat other Terrans.”

She lay her hand on her chest. “I am a master trader. My—my duty is to the increase of the trade. Trade cannot increase, where honor is commodity.”

“But what does this,” Dyk demanded, irrepressible, “have to do with Jethri?”

The black eyes pinned him. “A question of piercing excellence. Jethri has shown me this—that the actions of Liadens no longer influence the lives only of Liadens. Reverse-ward by logic follows for the actions of Terrans. So, for the trade to increase, wherein lies the proper interest of trader and master trader, information cross-cultural must increase.” She inclined her head.

“Trader, I suggest we write contract between us, with the future of Jethri Gobelyn in our minds.”

Uncle Paitor blinked. “You want to—forgive me. I think you’re trying to say that you want to take Jethri as an apprentice.”

Another slight bow of the head. “Precisely so. Allow me, please, to praise him to you as a promising young trader, strongly enmeshed in honor.”

“But I did everything wrong!” Jethri burst out, seeing Sirge Milton laying there, dead of his own choice, and the stupid waste of it…

“Regrettably, I must disagree,” Master ven’Deelin said softly. “It is true that death untimely transpired. This was not your error. Pen Rel informs to me your eloquence in beseeching Trader Milton to the path of Balance. This was not error. To solicit solving from she who is most able to solve—that is only correctness.” She showed both of her hands, palms up. “I honor you for your actions, Jethri Gobelyn, and wonder if you will bind yourself as my apprentice.”

He wanted it. In that one, searing moment, he knew he had never wanted anything in his life so much. He looked to his mother.

“I found my ship, Captain,” he said.